Dies ist eine HTML Version eines Anhanges der Informationsfreiheitsanfrage 'Access to Information Response Training Materials'.

 
 
EXAMPLE 4
 
 
PUBLIC
COUNCIL OF 
Brussels, 13 September 2010 
THE EUROPEAN UNION 
(OR. en) 
11038/2/10 
REV 2 

Interinstitutional File: 
 
2008/0142 (COD) 
 
   
 
  _______________  ? 
  
 
SAN 138 
SOC 417 

 
 
MI 208 
CODEC 563 
PARLNAT 70
 
LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS 
Subject: 
Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a 
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF 
THE COUNCIL on the application of patients' rights in 
cross-border healthcare 
- Adopted by the Council on 13 September 2010 
 
 
 
11038/2/10 REV 2 
 
EXAMPLE 4 
 
 
DG I 2A-SANTE 
 
EN 
Conseil UE

link to page 2 link to page 2 link to page 2 DIRECTIVE 2010/…/EU 
OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL 
of… 
on the application of patients' rights in cross-border healthcare 
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, 
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular 
Articles 114 and 168 thereof,  
Having regard to the proposal from the European Commission, 
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1
Having regard to the opinion of the Committee of the Regions2
Acting in accordance with the ordinary legislative procedure3
 
                                                 
1 
OJ C 175, 28.7.2009, p. 116. 
2 
OJ C 120, 28.5.2009, p. 65. 
3 
Position of the European Parliament of 23 April 2009 (OJ C 184 E, 8.7.2010, p. 368), 
Position of the Council of …(not yet published in the Official Journal), Position of the 
European Parliament of ... (not yet published in the Official Journal) (and Decision of the 
Council of ... ). 
 
11038/2/10 REV 2 
 
EXAMPLE 4 

 
DG I 2A-SANTE 
 
EN