Dies ist eine HTML Version eines Anhanges der Informationsfreiheitsanfrage 'Import of tobacco from Malawi'.




 
Ref. Ares(2022)8424744 - 05/12/2022
EUROPEAN COMMISSION 
DIRECTORATE-GENERAL 
TAXATION AND CUSTOMS UNION 
 
  The Director-General 
Brussels,  
TAXUD/GT 
 
Mr Kasper Bøgsted Kristensen 
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx 
(via e-mail only) 
Dear Sir
Subject: Your application for access to documents – Case 2022/6075 
We refer to your e-mail dated 25 October 2022 addressed to DG TRADE in which you 
make a request for access to documents, registered under the above-mentioned reference 
number. Your request was re-attributed to us on 25 November 2022. 
You  request  access  to:  “All  documents  related  to  import  of  tobacco  from  Malawi  by 
Scandinavian  Tobacco  Group  in  Denmark,  Mac  Baren  Tobacco  Company  in  Denmark, 
Philip Morris International in Poland, Japan Tobacco International in Poland and British 
American Tobacco in Poland between January 2018 and October 2020.”
 
We regret  to  inform  you that DG Taxation and Customs union  (DG TAXUD) does not 
hold such documents.  
As  specified  in  Article  2(3)  of  Regulation  (EC)  No  1049/2001,  the  right  of  access  as 
defined  in  that  regulation  applies  only  to  existing  documents  in  the  possession  of  the 
institution.  
Given  that  no  such  documents,  corresponding  to  the  description  given  in  your 
application,  are  held  by  DG  TAXUD,  DG  TAXUD  is  not  in  a  position  to  fulfil  your 
request.  
In accordance with Article 7(2) of Regulation (EC) No 1049/2001, you are entitled to make 
a confirmatory application requesting the Commission to review this position. 
Such a confirmatory application should be addressed within 15 working days upon receipt 
of this letter to the Secretariat-General of the Commission at the following address: 
European Commission 
Secretariat-General 
Transparency, Document Management & Access to Documents (SG.C.1)  
BERL 7/076 
B-1049 Brussels 
or by email to: xxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx 
Yours faithfully, 
(e-Signed) 
Gerassimos THOMAS 
 
Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - Tel. +32 22991111 
Office: J-79 05/222 - Tel. direct line +32 229-53046 
 
xxxxxxxxxx.xxxxxx@xx.xxxxxx.xx 
Electronically signed on 05/12/2022 16:24 (UTC+01) in accordance with Article 11 of Commission Decision (EU) 2021/2121