Dies ist eine HTML Version eines Anhanges der Informationsfreiheitsanfrage 'WK Documents on Nature Restoration Regulation'.


Brussels, 25 January 2023
Interinstitutional files:
2022/0195 (COD)
WK 1060/2023 INIT
LIMITE
ENV

CLIMA
FORETS
AGRI
POLMAR
CODEC
This is a paper intended for a specific community of recipients. Handling and
further distribution are under the sole responsibility of community members.
MEETING DOCUMENT
From:
General Secretariat of the Council
To:
Working Party on the Environment
Subject:
Nature Restoration Regulation: WPE on 1 February 2023 – Presidency Steering
Note
Delegations will find attached a steering note prepared by the Presidency with a view to the meeting of
the Working Party on the Environment on 1 February 2023.
WK 1060/2023 INIT
LIMITE
EN

 
  
 
  
  
  
  
 
 
 
  
 
 
Presidency Steering note 
 
Meeting of the Working Party for Environment - 1 February 
2022 – Nature Restoration Regulation
 
 
The Presidency has prepared this steering note to guide discussions at the WPE 
meeting on 1 February, focusing on Chapter II, Articles 4, 5 and 6. This 
steering note has been prepared based on previous comments from Member 
States and discussions at the WPE and at the Environment Council of 20 
December.  
New changes build upon and are made to the CZ Presidency compromise text 
(Rev 1) on Articles 1-10 (document 14884/22, of 18 November 2022) and they 
are identified in track-changes. 
Non-deterioration of habitats and continuous improvement of 
areas under restoration (Articles 4(6)-4(8), 5(6)-5(8), recital 35) 
 
In the policy debate at the Environmental Council, most Member States 
expressed that they recognize the need to take steps to avoid deterioration of 
habitats to achieve the purpose of this regulation while, at the same time, 
several Member States stressed the need to amend the proposal in order to 
limit costs, administrative burden, and consequences for land use rights.  
In Rev 1, a proposal to amend Articles 4(6)–4(7) and 5(6)–5(7), in order to 
put more focus on the measures necessary to avoid deterioration, gained 
support from several Member States. However, some Member States 
indicated that Articles 4(7)/5(7) are still too strict regarding habitats outside 
the Natura 2000 network. Some Member States have proposed amendments 
to change the non-deterioration obligation to a no net deterioration obligation, 
to be applied on biogeographical or national level. A few Member States 
have proposed to delete Articles 4(7)/5(7), while several others have 
advocated to keep the non-deterioration obligation, seeing it as essential to 
achieving the targets of Articles 4/5. 

On this basis, the Presidency considers that there is a need for further 
flexibility but also that it is important not to undermine the principal 
obligations under Articles 4(7)/5(7) and to maintain the overall structure of 
the provision. Therefore, the Presidency proposes an amendment to Article 
4(8)(c)/5(8)(c) so that derogations can be made not only for projects of 
overriding public interest but for all plans and projects of public interest, 
thereby widening the scope of that derogation.  
To ensure that such derogations do not undermine the achievement of the 
targets in Articles 4/5, the Presidency proposes to introduce a requirement 
to compensate impacts if such plans or projects are authorized.  
Force majeure (Article 4(8)(a)/5(8)(a)) 
In Rev 1, force majeure was exemplified in Article 4(8) (“including natural 
disasters, in particular unplanned and uncontrolled wildfire”). While the 
addition of a reference to natural disasters was generally supported by 
Member States, the specific mentioning of wildfires in Article 4(8) met 
mixed responses.  
The Presidency notes that unplanned and uncontrolled wildfires could be 
covered by both the general concept of force majeure and the more specific 
term “natural disasters”, given that they derive from unforeseeable 
circumstances and can’t be avoided with due care. As noted by some 
Member States, the prevalence of different kinds of natural disasters varies 
among Member States. In light of this, the Presidency proposes to abstain 
from including examples of different kinds of natural disasters in Article 
4(8), and instead add relevant examples of natural disasters in recital (35).   
Entry into force of the requirement to put in place necessary measures 
According to the Commission’s proposal, the non-deterioration requirement 
shall apply from the time of entry into force of this regulation. Member 
States have raised concerns that this would leave no time to implement 
necessary national legislation and/or policy instruments to ensure 
compliance.  
As the proposed non-deterioration requirement would also apply to habitats 
outside the Natura 2000 network, amendments to national legislation might 
be necessary to ensure compliance. The Presidency therefore considers it 
appropriate to allow Member States some time to implement the necessary 

measures and considers a period, in line with the time for development of 
the draft national restoration plans (NRP), of [2] years, to be an appropriate 
time frame for putting in place the necessary measures according to Article 
4(7)/5(7). A corresponding amendment to recital (35) is proposed. 
To conclude, the Presidency proposes the following amendments to Articles 
4(7)/5(7), 4(8)/5(8) and recital (35): 
Article 4 and 5 
7. [Member States shall, no later than [2 years after entry into 
force of this regulation], put in place necessary measures to 
prevent deterioration of 
ensure that areas where the habitat 
types listed in Annex I/Annex II occur do not deteriorate.
8. Outside Natura 2000 sites, the non-fulfilment of the 
obligations set out in paragraphs 6 and 7 is justified if it is 
caused by: 
(a) force majeure including natural disasters, in particular 
unplanned and uncontrolled wildfire; or

(b) unavoidable habitat transformations which are directly 
caused by climate change; or 
 
(c) a plan or project of overriding public interest; 
(i) for which no less damaging alternative solutions are 
available, to be determined on a case by case basis, and 
(ii) on condition that the Member State takes all measures 
necessary to compensate the deterioration caused by the 
plan or project,
 
 
In addition for Article 5(8); 
(d)  action or inaction for which the Member State 
concerned is not responsible. 

Recital 35 

(35) It is important that the areas covered by habitat types falling 
within the scope of this Regulation do not deteriorate as 
compared to the current situation, considering the current 
restoration needs and the necessity not to further increase the 
restoration needs in the future. Member States should be given 
adequate time to implement measures to prevent 
deterioration of areas covered by habitat types outside the 
Natura 2000 network. Furthermore, 
it is, however, appropriate 
to consider the possibility of force majeure including natural 
disasters, in particular unplanned and uncontrolled wildfire, 
floods and droughts
, which may result in the deterioration of 
areas covered by those habitat types, as well as unavoidable 
habitat transformations which are directly caused by climate 
change, or as a result of a plan or project of overriding public 
interest, for which no less damaging alternative solutions are 
available, to be determined on a case by case basis, and subject 
to compensatory measures
, or of a plan or project authorised in 
accordance with Article 6(4) of Directive 92/43/EEC. 
 
For discussion: 
-  Are you in favour of specifying, in Article 4(7)/5(7), that necessary 
measures to prevent deterioration shall be put in place no later than [2] 
years after entry into force of this Regulation? 
-  Are you in favour of the proposed amendments to the derogations in 
Article 4(8)/5(8)(c) from the obligations in Article 4(6)–(7)/5(6)–(7)? 
-  Can you accept the proposed deletion in Article 4(8)(a)? 
 
 
 

Flexibility between groups of habitats (Articles 4(1) and 5(1)) 
 
One Member State, with support from others, has expressed that the 
grouping of habitat types poses potential challenges in reaching the 
restoration targets to 2030 in Article 4(1)/5(1) in cases where the area of one 
of the habitat types within a group is much larger than the area of other 
habitat types in that same group. Furthermore, several Member States have 
expressed general concerns regarding the feasibility of reaching the 2030 
targets for some groups of habitats.  
To provide increased flexibility for Member States between groups of 
habitats with regard to the 2030 targets, the Presidency proposes the 
following amendments to article 4(1) and 5(1).  
Article 4 and 5 
1. Member States shall put in place the restoration measures that 
are necessary to improve to good condition areas of habitat types 
listed in Annex I/Annex II which are not in good condition. Such 
measures shall be in place on at least 30 % of the area of each 
group of habitat types listed in Annex I that is not in good 
condition, as quantified in the national restoration plan referred to 
in Article 12, by 2030, on at least 60 % by 2040, and on at least 90 
% by 2050.  
 
(a) on at least 30 % of the total area of all habitat types listed 
in Annex I/Annex II that is not in good condition by 2030;  
 
(b) on at least 60 % and by 2050 on at least 90 % of the area of 
each group of habitat types listed in Annex I/Annex II that is 
not in good condition by 2040;  

 
as quantified in the national restoration plan referred to in 
article 12  

 
 
For discussion: 
-  Are you in favour of the proposed amendments to Articles 4(1)/5(1), 
allowing for flexibility between groups of habitats until 2030?   
 
 
 
 

 
Habitats in unknown condition and a stepwise approach to 
developing NRPs (Articles 4(4), 4(4bis), 5(4), 5(4bis) and 15) 
 
The proposed Article 4(4bis)/5(4bis) in Rev 1 was recognised by many 
Member States to be in the right direction, but several Member States 
expressed concerns that the provision may still require Member States to put 
in place restoration measures on habitats in unknown conditions before 
2030. Based on the comments received so far, the Presidency proposes 
amendments to Article 4(4bis)/5(4bis) that in practice exclude habitats in 
unknown condition from the 2030 targets in Article 4(1)/5(1). 
The Presidency finds it appropriate that all knowledge gaps are addressed by 
2030. However, the Presidency considers that the wording of Article 4(4bis) 
and 5(4bis) should be adjusted to ensure that the condition for all areas of 
habitat types is determined by the Member States by 2030, not only that the 
knowledge gaps are removed.  
Some Member States have raised concerns that it would be challenging to 
meet the 2040 targets if all restoration measures are postponed until after 
2030 in habitats where the condition is not known by the time of adoption 
of the NRP.  
The Presidency notes that Articles 4(1)/5(1) apply as soon as a habitat is 
evaluated and found not to be in good condition, but at the same time, the 
restoration targets in these Articles are linked to the quantification of areas 
to be restored presented in the NRP. In the WPE on 9 January and in 
written comments thereafter, the Presidency has noted that a stepwise 
approach to developing NRPs has gained support from many Member 
States. If the Presidency’s proposals to exclude habitats in unknown 
condition and to keep the requirement to ensure that the condition is known 
for all areas of habitat types in Annex I/II by 2030 both gain support, the 
Presidency intends to propose an amendment to Article 15 to ensure that 
Member States present a revised NRP with an updated quantification of 
restoration requirements under Articles 4(1)/5(1) before the 10-year review 
required under Article 15(1). The Presidency sees such an update as 
necessary to ensure that restoration measures are planned as soon as the 
condition of a habitat is known. However, the drafting of a revised article 15 

with regard to knowledge gaps will have to be coordinated with other 
elements of a stepwise approach.  
To conclude, the Presidency proposes the following amendments to address 
the issue of habitats with unknown status:  
Article 4 and 5 
4bis. For areas where habitat types listed in Annex I are in 
unknown condition, Member States shall, in addition to the 
restoration measures in accordance with paragraph 1, put in 
place appropriate restoration measures on 30 % of the area of 
each group of habitat types listed in Annex I in unknown 
condition and ensure, by 2030 at the latest, that the condition is 
known for all areas of habitat types in Annex I/Annex II all 
knowledge gaps that do not allow for habitat type condition 
assessment are removed by 2030 at the latest
. 
 
For discussion: 
-  Are you in favour of the proposed amendments to Articles 
4(4bis)/5(4bis), including adding a provision in article 15?   
 
 
 
 
 

Restoration of marine ecosystems (Article 2, 5 and 11(10)) 
Geographical scope in marine waters (Article 2(b)) 
Some Members Sates have raised the need to better align the geographical 
scope of Article 2(b) with both the United Nations Conventions of the Law 
of the Seas (UNCLOS) and the Marine Strategy Framework Directive 
(MSFD).  
The Presidency recognizes UNCLOS Article 56 Rights, jurisdiction and duties of 
the coastal State in the exclusive economic zone, 
as the basis for the proposed 
geographical scope for the NRL, as well as for the definition of marine 
waters in Article 3(1)(a) MSFD.  
Article 56(1)(a) in UNCLOS outlines that the coastal state has sovereign rights 
for the purpose of exploring and exploiting, conserving and managing the 
natural resources, whether living or non-living, of the waters superjacent to 
the seabed and of the seabed and its subsoil, and with regard to other 
activities for the economic exploitation and exploration of the zone, such as 
the production of energy from the water, currents and winds.  
Article 56(1)(b) lays out that the coastal states have jurisdiction for the 
establishment and use of artificial islands, installations and structures, marine 
scientific research and the protection and preservation of the marine 
environment. The term exercising is introduced in Article 56(2) regarding how 
coastal States shall act with regard to other States. 
The Presidency notes that the geographical scope in the COM proposal is 
only referring to sovereign rights as used in Article 56(1)(a), while the definition 
in MSFD, using jurisdictional rights, only refers to jurisdiction as used in Article 
56(1)(b). The Presidency recognises that both said provisions in Article 56(1) 
UNCLOS are relevant for restoration measures falling within the NRL 
proposal. The Presidency also finds it more correct to use the term has 
instead of exercises as Article 2 is outlining the geographical scope of this 
Regulation, rather than how the coastal States are exercising their rights.  
The Presidency has noted that the use of territory in Article 2(1) may not be 
consistent with the notion of territory when used in 
Articles 4(10)(a)/5(10)(a), 11(2) och 17(1)(g)-(h).   

To conclude, the Presidency proposes the following amendments to Article 
2(b); 
Article 2 
 

This Regulation applies to ecosystems referred to in Articles 4 to 
10: 
(a) in the territory of Member States; 
(b) in waters, the seabed and subsoil on the seaward side of the 
baseline from which the extent of the territorial waters is 
measured extending to the outmost reach of the area where a 
Member State exercises has sovereign rights and jurisdiction, in 
accordance with the 1982 United Nations Convention on the Law 
of the Sea. 
 
Clarifying linkages with the Marine Strategy Framework Directive - 
Definitions related to Articles 4 and 5 (Article 3(4)-(7)) 
 
Several Member States have raised that the linkages to the Marine Strategy 
Framework Directive (MSFD) need to be clarified, in particular in the 
definitions relevant for Article 5 but also in relation to Annex II and III, 
which include habitats and species not included in Directive 92/43/EEC.  
The Presidency notes that the definitions in Articles 3(4)–(7) are of equal 
importance for both Articles 4 and 5 and need to include the elements 
relevant also for marine ecosystems. Following the additions already made in 
Rev 1 in these definitions relating to the Habitats Directive and the Birds 
Directive, the Presidency also considers that it is needed to include 
references to MSFD.  
The Presidency proposes the following amendments to Article 3: 
Article 3 
(4) ‘good condition’ of a habitat type means a state where the its 
key characteristics of an ecosystem, namely , in particular its 
physical, chemical, compositional, structureal and functions and 
its typical species
 or typical species composition al state, and 

its landscape and seascape characteristics, reflect the high level 
of ecological integrity, stability and resilience necessary to 
ensure its long-term maintenance and thus contribute to 
reaching and/or maintaining favourable conservation status 
according to Article 1, point (e) of Directive 92/43/EEC, 
where the habitat type concerned is listed in Annex I of that 
Directive, and, in marine ecosystems, contribute to achieving 
and/or maintaining good environmental status according to 
Article 3(5) of Directive 2008/56/EC
;  
(5) ‘favourable reference area’ means the total area of a 
habitat type in a given biogeographical region or marine region at 
national level that is considered the minimum necessary to ensure 
the long-term viability of the habitat type and its typical species 
or typical species composition, and all its significant ecological 
variations in its natural range, and which is composed of the area 
of the habitat type and, if that area is not sufficient, the area 
necessary for the re-establishment of the habitat type; where the 
habitat type concerned is listed in Annex I of Directive 
92/43/EEC, such reestablishment contributes to reaching 
favourable conservation status according to Article 1, point 
(e) of that Directive and, in marine ecosystems, such re-
establishment contributes to achieve and/or maintain good 
environmental status according to Art 3(5) of Directive 
2008/56/EC

(6) ‘sufficient quality of habitat’ means the quality of a habitat of 
a species which allows the ecological requirements of a species 
to be met at any stage of its biological cycle so that it is 
maintaining itself on a long-term basis as a viable component of 
its habitat in its natural range, contributing to reaching and/or 
maintaining favourable conservation status of species 
according to the Article 1, point (i) of Directive 92/43/EEC 
for species listed in Annex II, IV or V of that Directive and 
securing populations of wild bird species covered by Directive 
2009/147/EC
 and, in addition, in marine ecosystems, 
contributing to achieving and/or maintaining good 
environmental status according to Article 3(5) of Directive 
2008/56/EC


(7) ‘sufficient quantity of habitat’ means the quantity of a habitat 
of a species which allows the ecological requirements of a 
species to be met at any stage of its biological cycle so that it is 
maintaining itself on a long-term basis as a viable component of 
its habitat in its natural range, contributing to reaching and/or 
maintaining favourable conservation status of species 
according to the Article 1, point (i) of Directive 92/43/EEC 
for species listed in Annex II, IV or V of that Directive and 
securing populations of wild bird species covered by Directive 
2009/147/EC and, in addition, in marine ecosystems, 
contributing to achieving and/or maintaining good 
environmental status according to Article 3(5) of Directive 
2008/56/EC
;  
For discussion: 
-  Are you in favour of the proposed amendments of the reference to 
MSFD in the definitions in Article 3(4)-(7))? 
 
 
Correction of linkages with the Marine Strategy Framework Directive – 
(Article 5(4) and 18(5)) 

In Rev 1, a reference to reporting under the Habitats Directive, Birds Directive 
and Marine Strategy Framework Directive (MSFD) was added to Article 5(4). 
Regarding MSFD, a specific reference was made to Article 18.  
The Presidency notes that Article 18 in MSFD only concerns interim reporting 
of progress in the implementation of the programme of measures. The 
Presidency considers Article 17, that concerns updating of all reporting 
obligations, more relevant and proposes to change the reference in Article 5(4). 
The same goes for the corresponding reference in Article 18(5). 
Article 5 
 
4. The  […] the habitats of the species referred to in paragraph 3 of 
this Article, making use of information reported under Article 17 
of Directive 92/43/EEC, Article 12 of Directive 2009/147/EC and 
Article 17 18
 of Directive 2008/56/EC. Areas where the habitat 

types listed in Annex II are in unknown condition shall be considered 
as not being in good condition. 
Article 18 
5. The EEA shall provide to the Commission a Union-wide technical 
report on the progress […] and Article 18 17 of Directive 
2008/56/EC. The report shall be provided by June 2032 and 
subsequent reports shall be provided every three years thereafter. 
 
Article 11(10) Preparation of the national restoration plans and cross 
border cooperation 

 
One Member State has proposed amendments to Article 11(10) as well as 
additional paragraphs to adequately provide for coherence and consistency 
of NRPs of different Member States, in particular in cross border marine 
regions or subregions. The intention of the proposal gained support from 
some Member States while others raised concerns regarding both the 
interpretation of the legal obligation to cooperate with third countries as well 
as on timing and administrative burden. The Presidency notes that many 
activities in marine waters are transboundary, for example fishery, and it is 
the same for pressures impacting habitats (nutrients, contaminants, litter and 
underwater noise). The Presidency recognizes that many of the pressures 
mentioned above are dealt with through cooperation under current regional 
and international fora. Bearing in mind the comments from Member States, 
the Presidency considers that Article 11 on preparation of the NRP could 
benefit from further clarification regarding the procedure for such 
cooperation, where the Member State concerned deems such cooperation 
necessary. However, the Presidency also considers that there can be issues in 
terrestrial, coastal and freshwater ecosystems that need cross-border 
cooperation, and in some cases, also with third countries.  
 
There are also several activities, in particular marine, impacting habitats 
linked to other Community policies, in particular the CFP, but possibly also 
the CAP, or international agreements which cannot be tackled solely by 
measures at national level. 
 
Against this background, the Presidency proposes a compromise text that 
addresses the relevance and possible procedure for consultations also with 
third parties in cross-border regions or subregions on a voluntary basis. 
 
 

Article 11 
 
(10) Member States shall, where possible, foster synergies with 
the national restoration plans of other Member States, in 
particular for ecosystems that span across borders or where 
Members States share a marine region or subregion within 
the meaning of Directive 2008/56/

(10bis) For the purpose of establishing and implementing 
national restoration plans, in relation to the restoration and 
re-establishment of transboundary habitats and habitats of 
species, Member States may, where practical and 
appropriate, use existing regional institutional cooperation 
structures, (such as regional sea conventions), or where 
relevant other relevant international fora or bilateral 
cooperation to coordinate actions, including with third 
countries. 

 
 
 
Restoration of urban ecosystems (Article 6, Article 3(10)-(14)) 

Geographic scope of Article 6  
Several Member States have raised questions or made comments and 
proposals regarding the geographic scope of Article 6.  
First of all, the Presidency believes that a separation of the different targets 
in Article 6, together with text clarifications, are appropriate to clarify which 
of the targets should be fulfilled at national level or at local level, in other 
words in each city, town and suburb. To the understanding of the 
Presidency, Article 6(2) apply on a national level, in contrast to Article 6(1) 
and 6(2)(a) and (b), which apply for each LAU being either a city or a town 
and suburb. Therefore, to clarify these differences, the Presidency proposes 
the following editorial adjustments: 
-  Division of Article 6(2) into two separate paragraphs; one for the 
target applying on a national level, one for the targets applying on 
LAU level. 

-  Changed place and wording of the phrase “in all cities and in towns 
and suburbs” (proposed wording: “in each city and in each town and 
suburb”). 
Some Member States have expressed that water areas, for example large 
lakes, should not be included when calculating obligations under Article 6 to 
increase urban green space or urban tree canopy cover. In addition to the 
amendment of “land” to Article 6(2), already made in Rev 1, the Presidency 
proposes a corresponding amendment:  
-  Addition of “on land” in the 2050 target for urban tree canopy cover 
(new Article 6(3)(a)).  
Further, the Presidency perceives support among the Member States that the 
aim of Article 6 should be to ensure restoration of urban ecosystems. By 
contrast, other Articles of this Regulation apply to restoration and non-
deterioration of ecosystems which can be found in the entire landscape. The 
urban green areas/urban tree canopy cover are not intended to be measured 
in rural areas, which would be the case in several Member States where 
LAUs extend far beyond more densely populated areas (in other words, even 
though a LAU meets the criteria of cities or towns and suburbs, that LAU can 
include vast rural areas). 
The addition of the concepts urban centres and urban clusters in Rev1 
narrowed the geographical scope for Article 6(2)(first part) and for 
Article 6(2)(a). These additions gained support from some Member States. 
At the same time, the importance of peri urban nature and the risk of urban 
sprawl, have been raised in the WPE when discussing the proposal to limit 
the geographical scope to urban centres and urban clusters.  
With this in mind, the Presidency proposes: 
-  to apply the obligations under Article 6 on the whole LAU area, and 
-  to add an optional possibility (New Article 6(4)) for Member States, to 
apply the obligations in Article 6 only on a smaller area inside the LAU
namely urban centresurban clusters and peri-urban areas.  
If a Member State does not find the LAU to represent an appropriate 
geographical scope for Article 6 and therefore opts for the use of a smaller 

area, that area shall include urban centres and urban clusters as well as peri 
urban areas. Peri urban areas shall be defined by the Member State but shall 
have a minimum range (from urban centres and clusters) to ensure a not too 
narrow geographical scope of Article 6 (bearing in mind the value of peri 
urban ecosystems and the risk of urban sprawl). The maximum range will be 
the border of the LAU. (New Article 3(12bis)).  
During preparation of the NRPs the Member States shall define and present 
the geographical scope used. (The Presidency awaits comments on the 
amendments proposed above before drafting amendments in Articles 11 and 
12.) 
Water elements in urban green space (Article 3(13))  
Several Member States have proposed to add water related elements in the 
definition of urban green space (Article 3(13)).  
The Presidency considers that creation and restoration of water elements in 
urban areas would provide valuable ecosystem services of a similar kind as 
provided by the elements already included in the definition of urban green 
space. Therefore, the Presidency proposes to add ponds and watercourses in the 
definition of urban green space. This will enable Member States to include 
inter alia new ponds or open water management systems, when reporting on 
the increase of urban green space. Ponds and watercourses are elements 
mentioned in Annex VII (29). 
Possibility to use national data (Articles 3(13)-(14)) 
Member States have made comments on the possibility to use national data 
when calculating urban green space and also raised questions about how well 
Copernicus data can be used to calculate/monitor for example urban green 
space integrated in buildings. In the steering note for the WPE on 
11 October, the CZ Presidency presented a compromise proposal for 
Article 3(13) which was supported by several Member States. Drawing from 
that compromise proposal, the Presidency finds it appropriate to amend the 
definitions in both Article 3(13) and 3(14) to enable Member States to use 
national data that complements Copernicus data.  
Quality aspects of urban green space 
Some Member States propose that the quality aspects of urban ecosystems 
should in some way be addressed in NRL, and a few Member States have 

also proposed to add quality indicators. However, at the same time several 
Member States have expressed that the quality to be achieved is something 
that has to be addressed on a national level. From the discussions at the 
WPE on the 9 December and from written comments thereafter, the 
Presidency concludes that a majority of the Member States are of the 
opinion that quality of urban green space is important but should primarily 
be addressed at the national level. Against this background and taking into 
account the difficulties to monitor and assess quality in a standardized way, 
quality aspects are not included in Article 6 in the Presidency’s current 
proposal.   
To conclude, the Presidency proposes the following amendments to Articles 
3(13)–(14) and Article 6. 
Article 3 
(12bis) ‘peri-urban areas’ means all areas within at least 
[X] kilometres of urban centres or urban clusters, and 
located in the same city or the same town and suburb as those 
urban centres or urban clusters; 

(13) ‘urban green space’ means all trees, bushes, shrubs, 
permanent herbaceous vegetation, lichens and mosses
ponds 
and watercourses
green urban areas; broad-leaved forests; 
coniferous forests; mixed forests; natural grasslands; moors and 
heathlands; transitional woodland-shrubs and sparsely vegetated 
areas - as found within cities or towns and suburbs calculated on 
the basis of data provided by the Copernicus Land Monitoring 
Service as established by Regulation (EU) 2021/696 of the 
European Parliament and of the Council, and other appropriate 
data provided by the Member States

(14) ‘urban tree canopy cover’ means the total area of tree cover 
within cities and towns and suburbs, calculated on the basis of 
the Tree Cover Density data provided by the Copernicus Land 
Monitoring Service as established by Regulation (EU) 2021/696 
of the European Parliament and of the Council, and other 
appropriate data provided by the Member States


Article 6 
1. Member States shall ensure, in each city and in each town 
and suburb, that there is no net loss of urban green space, and 
of urban tree canopy cover by 2030, compared to 2021 in all 
cities and in towns and suburbs. 
 
2. Member States shall ensure that there is an increase in the 
total national area of urban green space in cities and in towns 
and suburbs of at least [3 %] of the total land area of urban 
centres and urban clusters in
 cities and of towns and suburbs 
in 2021, by 2040, and at least [5 %] by 2050. In addition 
Member States shall ensure: 
  
3. (a)Member States shall ensure, in each city and in each 
town and suburb, 
 
(a) on land,
 a minimum of 10 % urban tree canopy cover in 
urban centres and urban clusters in all cities and in towns and 
suburbs by 2050; and 
 
(b) a net gain of urban green space that is integrated into 
existing and new buildings and infrastructure developments, 
including through renovations and renewals, in all cities and in 
towns and suburbs. 
 
4. By way of derogation from,
 
 
(a) paragraphs 1 and 3, Member States may choose to 
comply with the obligations only within urban centres and 
urban clusters and peri-urban areas, and
 
 
(b) paragraph 2, Member States may choose to ensure that 
there is an increase in the total national area of urban green 
space in urban centres and urban clusters and peri-urban 
areas of at least [3 %] of the total land area of urban centres 
and urban clusters and peri-urban areas in 2021, by 2040, 
and at least [5 %] by 2050. 

 
 

For discussion: 

- Do you support the proposal to add a derogation possibility in Article 6 
for Member States that do not find that LAUs represent an appropriate 
geographical scope for Article 6? 
- Do you support the proposal to include the concept of peri-urban areas 
(Article 3(12bis))? 
- Are you in favour of adding water elements in Article 3(13)? 
- Are you in favour of adding an option to include national data when 
calculating urban green space and urban tree canopy cover in article 3(13) 
and 3(14)?  
 

Document Outline