2015/1601 EU rendelet (HU language)
Dear European Parliament,
Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:
Tárgy: 2015/1601 EU rendelet
Közérdekű adatigyényléssel fordulok Önökhöz a következő kérdésekben és tárgyban:
A 2015/1601-es EU rendeletben meghatározottak pontosan melyik tagállamokra nézne kötelező érvényűek, illetve volt-e lehetősége a tagállamok képviselőinek nem elfogadni azokat.
Magyarország kormányának tájékoztatása szerint Magyarország miniszterelnöke tévedésből fogadta el a 2015/1601-es rendeletben foglaltakat, állítása szerint később jogorvoslati kérelemmel fordult ez ügyben az EU Parlamenthez.
A kérdéseim a következők:
-Jelen volt-e Magyarország miniszterelnöke a 2015/1601-es EU rendelet előkészítésekor, megvitatásakor és elfogadásakor?
-Ha jelen volt, megkapta-e a törvényben is szabályozott lehetőséget arra vonatkozóan, hogy a saját anyanyelvén megismerhesse a rendeletben foglaltakat?
-A rendelet elfogadásához szükség volt-e Magyarország miniszterelnökének a jóváhagyó aláírására, vagy olyan formában történt az elfogadás, hogy mindenki elfogadja aki írásban nem ellenzi?
-Ha Magyarország Miniszterelnökének az aláírása volt szükséges az elfogadáshoz, van-e erről az aláírt példányról elektronikus másolat és azt közérdekű adatigénylés keretein belül megtekinthető-e?
-Magyarország Miniszterelnöke fordult Önökhöz bármilyen jogorvoslati kérelemmel ami arra vonatkozott, hogy tévedésből fogadta el az aláírásával a 2015/1601 EU rendeletet?
-A 2015/1601 rendelet 10. cikkében meghatározott, EU tagországoknak meghatározott számú betelepített menekültek után fizetendő támogatásra ( személyenként 6000 Euro) Magyarország kormánya igény tartott-e, illetve ha igen, akkor megkapta-e a Magyarország költségvetése?
-A migrációval kapcsolatos rendeletek előkészítésekor, megvitatásakor és elfogadásakor Orbán Viktor Miniszterelnök Úr hozzászólásai, javaslatai elektronikus formában elérhetőek e, vagy megismerhetőek e?
Yours faithfully,
Gábor Halkó
Our reference A(2017)3143
Dear Mr Halkó,
European Parliament acknowledges receipt of your request. You will receive a reply within 15 working days.
Best regards
TRANSPARENCY UNIT
European Parliament
Directorate-General for the Presidency
Accesdocs(at)ep.europa.eu
Ügyiratszám: A(2017)3143
Tisztelt Halkó úr!
Az Európai Unió tagállamai kormányfőinek megbeszélései az Európai Unió
Tanácsában és az Európai Tanácsaban folynak. A 2015. szeptember 22-én
elfogadott, 2015/1601 számú határozat, a Tanács határozata (lásd:
[1]http://eur-lex.europa.eu/legal-content/H...). A
Ön kérdései a határozat tanácsi előkészítésére, vitájára és elfogadására
vonatkoznak.
Ezért kérjük, forduljon a Tanács titkárságához, amelynek a Tanács
honlapján keresztül teheti fel kérdéseit a következő címen:
[2]http://register.consilium.europa.eu/cont.... A
Tanács dokumentumai között pedig itt kereshet:
[3]http://www.consilium.europa.eu/register/... .
A Parlament ezzel az kérdésit megválaszoltnak és az ügyiratot lezártnak
tekinti.
Üdvözlettel:
TRANSPARENCY UNIT
European Parliament
Directorate-General for the Presidency
Accesdocs(at)ep.europa.eu
References
Visible links
1. http://eur-lex.europa.eu/legal-content/H...
2. http://register.consilium.europa.eu/cont...
3. http://www.consilium.europa.eu/register/...