Bonjour Mme Kawalkousky,
 
En absence de votre collègue me Pastorella, pouvez-vous svp regarder le doc ci-joint afin de voir si il est correctement formaté en Legiswrite ? Ensuite je voudrais le charger en E-greffe pour la traduction.
 
Meric beaucoup.
 
 
 
 
 
Bien à vous,
 
Coirna Bernaschi
 
______________________________________________
From:    PASTORELLA Elisabetta (DGT) 
Sent:   Tuesday, May 22, 2012 4:50 PM
To:     BERNASCHI Corina Alina (HR)
Subject:        RE: Communication Legiswrite
 
Il y a 31 erreurs de  qualité + erreur de structure.  Il n'est pas normale non plus de voir la phrase [mandatory element]
 
 
 
 
 
_____________________________________________
From:    BERNASCHI Corina Alina (HR) 
Sent:   Tuesday, May 22, 2012 4:42 PM
To:     PASTORELLA Elisabetta (DGT)
Subject:        Communication Legiswrite
 
 
 
Chere Mme Pastorella,
 
Voici le document Whistleblowing qu'on a formaté en Legiswrite. Moi je n'ai pas encore l'application sur mon PC, on a fait ça sur le PC d'un collègue.
 
Pourriez-vous svp regarder le document afin que je le charge en Egreffe ?Merci beauocup.
 
Bien à vous,
 
Coirna Bernaschi