Dies ist eine HTML Version eines Anhanges der Informationsfreiheitsanfrage 'Organic farming regulation'.


Document 1
Ref. Ares(2018)1450911 - 16/03/2018
Agenda for the 1st trilogue on organic 
1st Trilogue on organic production 
Thursday 19 November 2015 
Room: 35. (and not 50.2 as initially scheduled) (council of the EU, Justus 
Lipsius) 
Interprétation: FR, EN, DE, IT, ES 
10.00 - 12.30: Trilogue 
1. Introduction
2. Working methods
3. Scope (Article 2 + Annex I TFEU + Annex I to this Regulation)
4. Objectives and principles (Articles 3a EP, 4 and 5)
5. General production rules (Article 7, 7a EP)
6. Controls (except pesticides; short exchange of views)
7. Exportations / importations (Articles 27, 28 and 29, 30, 31)
8. Agenda and content of the next trilogue