Dies ist eine HTML Version eines Anhanges der Informationsfreiheitsanfrage 'Portuguese sanctions for net neutrality vioaltions'.



Ref. Ares(2018)2608079 - 18/05/2018
EUROPEAN COMMISSION 
DIRECTORATE-GENERAL FOR COMMUNICATIONS NETWORKS, CONTENT AND 
TECHNOLOGY 
 
  Electronic Communications Networks and Services 
Implementation of the Regulatory Framework 
Brussels,  
CNECT.B.2/MCN 
 
Mr Thomas Lohninger 
epicenter.works - Plattform 
Grundrechtspolitik 
Annagasse 8/1/8 
1010 Vienna 
Austria 
Email:ask+request-5312-
xxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx 
Subject: 
Your application for access to documents – Ref GestDem No 2018/1837 
Dear Mr. Lohninger, 
I  refer  to  your  e-mail  dated  27/03/2018  in  which  you  make  a  request  for  access  to 
documents, registered on 28/03/2018 under the above-mentioned reference number. 
I consider your request to cover documents held up to the date of your initial application, i.e. 
27/03/2018
We  have  identified  one  document  falling  within  the  scope  of  your  request  namely 
Sanctions for violations of  the Net neutrality provisions under  the TSM  Regulation” a 
working document from the Communications Committee (COCOM). 
Please find enclosed a copy of the document requested1.  
Please  note  that  this  document  is  a  working  document,  which  does  not  reflect  the  official 
position of the Commission. It cannot be quoted as reflecting the Commission's position and 
cannot be reproduced or disseminated for commercial purposes without prior consent given 
by the Commission. 
                                                 
1 The document has also been published on the Commission's website at the following address: 
https://circabc.europa.eu/faces/jsp/extension/wai/navigation/container.jsp?FormPrincipal:_idcl=FormPrinci
pal:_id1&FormPrincipal_SUBMIT=1&id=6e20dd35-6a95-4031-ab96-
d0e2a723c314&javax.faces.ViewState=4NSXTCvt3q08lB68e4Z%2FMgk5XVtYRawyAywD6D%2B
2ECcn4KqPEIEPwh1cwkKM6g5DS5osDd1k3Gt1hQ10XLCfJ5Murtuj6npBOMKCFks1l13%2FWBb
JxvjAPlXdl39j8lYedem5a4%2FAfVo%2FqH9sL5QqwP2AFIU%3D 
 
      
 
Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË — Tel. +32 22991111 
Office: BU33 07/017 — Tel. direct line +32 229 58258 
 


Yours faithfully, 
 
 
 
 
 
(e-signed) 
Wolf-Dietrich Grussmann 
    
Head of Unit 

Electronically signed on 18/05/2018 16:39 (UTC+02) in accordance with article 4.2 (Validity of electronic documents) of Commission Decision 2004/563