Dies ist eine HTML Version eines Anhanges der Informationsfreiheitsanfrage 'Access to documents regarding DG Ener and TEN-E regulation'.




 
Ref. Ares(2020)4648231 - 07/09/2020
EUROPEAN COMMISSION 
DIRECTORATE-GENERAL FOR ENERGY 
 
Directorate B - Internal Energy Market 
  B.1 - Networks & Regional Initiatives 
Brussels, 7/09/2020 
ENER.B.1/JB/IM(2020)4670835 
 
Mrs Frida Kieninger  
Food & Water Europe 
Rue d'Edimbourg 26 
Brussels 1050 
Belgium 
 
Advance  copy  by  email:  ask+request-8397-
xxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx 

 
Dear Madam, 
Subject: 
Your application for access to documents – Ref GestDem No 2020/4573 
We  refer  to  your  e-mail  dated  24/07/2020  in  which  you  make  a  request  for  access  to 
documents, registered on 27/07/2020 under the above mentioned reference number. 
You request access to:  
-  all  correspondence  (including  email)  between  1st  December  2019  and  12  July 
2020  between  Commissioner  Simson,    and/or  her  cabinets  and/or  officials  from 
DG  ENER  on  one  hand  and  representatives  from  IOGP,  Shell,  Total,  BP, 
Equinor,  ZEP,  the  Global  CCS  Institute,  Hydrogen  Europe,  the  Hydrogen 
Council,  Business  Europe,  the  European  Roundtable  for  Industry,  GasNaturally, 
Eurogás,  ENTSO-G,  Snam,  Enagás,  Fluxys,  Open  Grid  Europe,  GRTGaz, 
Teréga,  Eurofer,  ArcelorMittal,  FTI  Consulting,  Fleishman  Hillard,  Alstom, 
Engie,  Air  Liquide,  Toyota,  Gas  for  Climate  consortium,  Gas  Infrastructure 
Europe on the other, in which the revision of TEN-E was addressed. 
 
-  List of meetings between 1st December 2019 and 12 July 2020 between officials 
and  representatives  of  DG  ENER  on  one  hand  and  representatives  from  IOGP, 
Shell, Total, BP, Equinor, ZEP, the Global CCS Institute, Hydrogen Europe, the 
Hydrogen  Council,  Business  Europe,  the  European  Roundtable  for  Industry, 
GasNaturally,  Eurogás,ENTSO-G,  Snam,  Enagás,  Fluxys,  Open  Grid  Europe, 
GRTGaz,  Teréga,  Eurofer,  ArcelorMittal,  FTI  Consulting,  Fleishman  Hillard, 
Alstom,  Engie,  Air  Liquide,  Toyota,  Gas  for  Climate  consortium,  Gas 
 
Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - Tel. +32 22991111 
 


 
Infrastructure  Europe  on  the  other,  in  which  the  revision  of  TEN-E  was 
addressed. 
 
-  Minutes of the meetings mentioned above.  
 
We  consider  your  request  to  cover  documents  ranging  from  1  December  2019  to  12 July 
2020. Your application concerns the documents listed in Annex.  
Having  examined  the  documents  and  the  attachment  requested  under  the  provisions  of 
Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to documents, I have come to the 
conclusion that they can be disclosed.  
 
Please  note  that  Ares(2020)4003761,  Ares(2020)400890,  Ares(2020)4003345,  Ares 
(2020)3066688,  Ares(2020)4076999,  Ares(2020)4524660,  Ares(2020)4633752  were 
drawn  up  for  internal  use  under  the  responsibility  of  the  relevant  officials  of  the 
Directorate-General  for  Energy.    It  solely  reflects  the  author's  interpretation  of  the 
interventions made and does not set out any official position of the third parties to which 
the  document  refers,  which  was  not  consulted  on  its  content.  It  does  not  reflect  the 
position of the Commission and cannot be quoted as such. 
Please note that the Commission also received feedback from the stakeholders mentioned in 
the  scope  of  your  request  during  the  consultation  on  the  inception  impact  assessment/ 
Roadmap on the revision of the Guidelines on the Trans-European energy networks. The 
feedback is accessible at the following link: 
https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/12382-Revision-of-
the-guidelines-for-trans-European-Energy-infrastructure/feedback?p_id=7857366 
 
Some parts of the documents and e-mail enclosed have been withheld as their disclosure is 
prevented  by  exceptions  concerning  the  protection  of  privacy  and  the  integrity  of  the 
individual pursuant to Article 4(1)(b) of Regulation (EC) No 1049/2001, because it contains 
the following personal data: 

the  names/initials  and  contact  information  of    Commission  staff  members  not 
pertaining to the senior management;   

the names/initials and contact details of other natural persons;  

handwritten signatures/abbreviated signatures of natural persons;  

other  information  relating  to  an  identified  or  identifiable  natural  person  [email 
address]. 
Yours sincerely, 
Joachim Balke  
    e-signed 
Enclosure: 
copy of the documents and e-mails requested 
c.c.: 
ENER ACCES DOCUMENTS 

Electronically signed on 07/09/2020 16:52 (UTC+02) in accordance with article 4.2 (Validity of electronic documents) of Commission Decision 2004/563