Ref. Ares(2021)1310007 - 17/02/2021
COMISIÓN EUROPEA
DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y ASUNTOS DE INTERIOR
La directora general
Bruselas
HOME.C.4/GK
Por correo certificado con acuse de
recibo
Sergio Pérez Sangiao,
Calle de embajadores 308, 5º B,
28045,
Madrid,Spain
Advance copy by Email:
ask+request-8861-
xxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx
Asunto:
Su solicitud de acceso a documentos – Ref. GestDem n.º 2020/7732
Muy señor mío:
Me dirijo a usted en relación con su correo electrónico con fecha de 14/12/2020 en la/el
que solicita el acceso a documentos, registrado el 15/12/2020 con el número de
referencia indicado en el asunto.
Solicita acceso a «
Toda la correspondencia (incluyendo informes, cartas oficiales,
emails, bases de datos, documentos adjuntos, actas y memorandos de reuniones, además
de cualquier otro tipo de documento público no mencionado en la enumeración
anterior) enviada o recibida por la DG HOME con el Gobierno de las Islas Canarias, el
Ayuntamiento de Mogán, un municipio en Canarias, y el Gobierno del Cabildo de Gran
Canaria durante 2020 sobre la situación migratoria que está viviendo España en las
Islas Canarias durante los últimos meses, el aumento de la llegada de migrantes a
Canarias, especialmente a Gran Canaria, la situación del muelle de Arguineguín o
cualquier otro tema relacionado. »
Su solicitud se refiere a los siguientes documentos:
Documento 1 : Ares(2020)4979290 « RE: Demande de réunion virtuelle entre la
Commissaire Johansson et le Président du Gouvernement des Canaries ainsi que la
Ministre Régionale des Droits Sociaux, Egalité, Diversité et Jeunesse », de 22
septembre 2020, de la DELEGACION DEL GOBIERNO DE CANARIAS EN
BRUSELAS para HOME DIRECTOR GENERAL
Documento 2 : Ares(2020)7020912 « Propuesta Gobierno de Canarias para la
concesión de Financiación de Emergencia de la Comisión europea destinada a la
gestión de la problemática de los menores no acompañados » de 18 noviembre
Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - Tel. +32 22991111
Despacho: LX46 02/155 - Tel. directo +32 229-51631
xxxxxxxxx.xxxxxx@xx.xxxxxx.xx
2020, de GEMMA MARIA MARTINEZ SOLIÑO para HOME DIRECTOR
GENERAL, que incluye los anexos siguientes:
Documento 2a : Ares(2020)7020912 « Estadistica MENAS »
Documento 2b: Ares(2020)7020912 « Propuesta Gobierno de Canarias para
la concesión de Financiación de Emergencia de la Comisión europea
destinada a la gestión de la problemática de los menores no acompañados »
Documento 3: Ares(2020)7422261 « Reception for Unaccompanied Minors and
EU financial support 2021-27 to the Outermost Regions, de 23 Novembre 2020,
Ares(2020)7020912 », de 8 diciembre 2020, de HOME DIRECTOR GENERAL
para GEMMA MARIA MARTINEZ SOLIÑO Viceconsejera de Derechos sociales,
Igualidad, Diversidad y Juventud Gobierno de Canarias
Documento 4: Ares(2021)702238 « VTC between Ms Pariat and Ms Santana -
19.10.2020 » de 19 octobre 2020, para HOME DIRECTOR GENERAL
Dado que los documentos 1, 2 y 4 tienen su origen en una tercera parte, dicha tercera parte
originadora del documento ha sido consultada.
Tras un examen de los documentos solicitado(s) conforme al Reglamento (CE)
n.º 1049/2001 relativo al acceso del público a los documentos, se ha llegado a la conclusión
que los documentos Ares(2020)4979290, Ares(2020)7020912, Ares(2020)7422261 y
Ares(2021)702238 puede(n) divulgarse parcialmente. Algunas partes de estos documentos
se han ocultado, ya que su divulgación es objeto de una excepción al derecho de acceso
establecido en el artículo 4(1)(b) de dicho Reglamento, debido a que contienen los
siguientes datos personales:
-
Los nombres o iniciales e información de contacto de personal de la Comisión o de
las administraciones implicadas que no son parte de la gerencia senior;
-
Los nombres o iniciales e información de contacto de otras personas naturales.
Según el Artículo 9(1)(b) del Reglamento de Protección de Datos no está permitida la
transmisión de estos datos personales, excepto si su tratamiento fuera necesario por razones
de un interés público esencial y no hubiera razón para sospechar que los intereses legítimos
de la persona afectada serían perjudicados. En su solicitud, no se indican argumentos para
establecer la necesidad de transmitir estos datos por razones de un interés público esencial.
En consecuencia, según el Artículo 4(1)(b) del Reglamento (EC) No 1049/2001, el acceso a
los datos personales contenidos en los documentos solicitados no puede ser concedido, ya
que la necesidad de obtener dicho acceso por razones de interés público no ha sido
fundamentada y no hay razones para asumir que los intereses legítimos de las personas
afectadas no serían perjudicados por la divulgación de la información personal referida.
Puede reutilizar los documentos públicos producidos por la Comisión Europea o por
entidades públicas y privadas en su nombre, de conformidad con la
Decisión de la
Comisión relativa a la reutilización de los documentos de la Comisión. Puede reutilizar
los documentos divulgados de forma gratuita para fines no comerciales y comerciales,
siempre que se reconozca la fuente y no se distorsione el significado original o el
mensaje de los documentos. Tenga en cuenta que la Comisión no asume la
responsabilidad derivada de su reutilización.
Tenga en cuenta que los documentos Ares(2020)4979290 y Ares(2020)7020912
procedentes de terceros se le comunican sobre la base del Reglamento (CE) no
1049/2001. Sin embargo, esta divulgación se realiza sin perjuicio de las normas en
2
materia de propiedad intelectual, que pueden limitar su derecho a reproducir o explotar
los documentos comunicados sin el acuerdo del autor, quien puede tener un derecho de
propiedad intelectual sobre ellos. La Comisión Europea no asume ninguna
responsabilidad por su reutilización.
El documento Ares(2021)702238 fue redactado para uso interno bajo la responsabilidad
del funcionario pertinente de la Dirección General
Migración e
Interior. Expresa
únicamente la interpretación del autor de las intervenciones realizadas y no establece
ninguna posición oficial de los terceros a los que se refiere el documento, que no fueron
consultados sobre su contenido. No expresa la posición de la Comisión y no puede
citarse como tal.
De conformidad con el artículo 7, apartado 2, del Reglamento n.º 1049/2001, tiene usted
derecho a presentar una solicitud confirmatoria a la Comisión para que esta reconsidere su
postura.
Dicha solicitud confirmatoria deberá enviarse, en el plazo de 15 días hábiles a partir de la
recepción de la presente carta, a la Secretaría General de la Comisión a la dirección
siguiente:
Comisión Europea
Secretaría General
Unidad C.1. «Transparencia, Gestión de los Documentos y Acceso a los Documentos»
BERL 7/076
B-1049 Bruselas
o por correo electrónico a:
xxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx
Le saluda atentamente,
Monique PARIAT
(e-signed)
Anexos: 6 documentos
3
Firmado electrónicamente el 16/02/2021 19:21 (UTC+01) en conformidad con el artículo 11 de la Décision C(2020) 4482 de la Comisión