Dies ist eine HTML Version eines Anhanges der Informationsfreiheitsanfrage 'Industry, vaccines and patents (President of the Commission)'.






Ref. Ares(2020)4841423 - 16/09/2020
Ref. Ares(2021)1901342 - 16/03/2021
From: 
Adrian van den Hoven <xxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx> 
Sent: 
mardi 15 septembre 2020 09:11 
To: 
EC PRESIDENT VDL 
Cc: 
SEIBERT Bjoern (CAB-VON DER LEYEN); RISO Stephanie (CAB-VON 
DER LEYEN); VANDENBERGHE Kurt (CAB-VON DER LEYEN); ZIEGER 
Corina (CAB-VON DER LEYEN); WHELAN Anthony (CAB-VON DER 
LEYEN); Efpia - Nathalie Moll 
Subject: 
Request for EU-Industry cooperation to share information on EU-
wide demand for ICU medicines and on member state actual 
inventories for Covid-19 second wave risk planning 
Attachments: 
20200915 EU industry cooperation.pdf 
 
Importance: 
High 
 
Follow Up Flag: 
Follow up 
Flag Status: 
Flagged 
 
Sent on behalf of Medicines for Europe and EFPIA 
  
  
Dear President / Dear Commissioner, 
  
Please find enclosed a joint letter, signed by Medicines for Europe and EFPIA, on the urgent request for 
European Union-Industry cooperation to share information on EU-wide demand for Intensive Care Unit 
(ICU) medicines and on Member State actual inventories for Covid-19 second wave risk planning. 
  
We remain at your disposal for any further information you may need on this critical issue. 
  
Kind regards,  
Adrian van den Hoven 
  
  
Adrian van den Hoven 
Director General 
Medicines for Europe 
xxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx 
  
  
 
  
  
  
  
  
  

 
Disclaimer 
The information contained in this communication from the sender is confidential. It is intended solely for use by the 
recipient and others authorized to receive it. If you are not the recipient, you are hereby notified that any 
disclosure, copying, distribution or taking action in relation of the contents of this information is strictly prohibited 
and may be unlawful. 
 
This email has been scanned for viruses and malware, and may have been automatically archived by Mimecast 
Ltd, an innovator in Software as a Service (SaaS) for business. Providing a safer and more useful place for your 
human generated data. Specializing in; Security, archiving and compliance. To find out more Click Here.