Sergio Pérez Sangiao

Dear European Centre for Disease Prevention and Control,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

Dear European Centre for Disease Prevention and Control,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

- Toda la correspondencia (incluyendo informes, cartas oficiales, emails, bases de datos, documentos adjuntos, actas y memorandos de reuniones, además de cualquier otro tipo de documento público no mencionado en la enumeración anterior) enviada o recibida por el Centro europeo para la prevención y el control de las enfermedades con el Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias de España, el Centro Nacional de Epidemiología de España, el Instituto de Salud Carlos III, el Ministerio de Sanidad o cualquier otro organismo o departamento perteneciente o dependiente del Gobierno de España desde el 15 de marzo de 2021 hasta la actualidad sobre la pandemia causada por el coronavirus, la situación actual debido a la COVID-19, la vacunación contra el coronavirus o cualquier otro tema relacionado. En una solicitud anterior me facilitásteis toda la documentación hasta el 15 de marzo. Ruego que ahora se siga el mismo criterio y se me entreguen todas las comunicaciones que hayan habido en los últimos meses.

Muchas gracias,
Yours faithfully,

Sergio Pérez Sangiao

Yours faithfully,

Sergio Pérez Sangiao

Access to documents, Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten

5 Attachments

Estimado señor:

 

Le agradecemos su correo electrónico de 02/09/2021. Acusamos recibo de su
solicitud de acceso a documentos, registrada el 02/09/2021 con el número
de referencia 21-4713.

 

Por otra parte, debemos manifestar que la amplitud material y temporal de
su solicitud hace que comprenda un gran de documentos, cuyo examen consume
una extraordinaria cantidad de recursos institucionales, especialmente
valiosos en la actualidad debido a la pandemia. Así, en el pasado, la
tramitación de solicitudes similares, entre otras sus anteriores
peticiones de marzo de este año y noviembre de 2020, ha requerido del
trabajo a tiempo completo y exclusivo de una persona durante seis o más
semanas, así como la colaboración de numerosos colegas en diversos
departamentos, entre ellos diversos expertos altamente cualificados
dedicados en exclusiva a la emergencia pública sanitaria en la que nos
hallamos inmersos.

 

Por lo anterior, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6.3 del
Reglamento (CE) n° 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30
de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del
Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión, es nuestra intención
proponerle un arreglo amistoso y equitativo, compatibilizando su derecho
de acceso a los documentos con el adecuado funcionamiento de nuestra
institución, sometida desde el inicio de la pandemia a una extrema presión
en términos de carga laboral sostenida durante un prolongado periodo de
tiempo. En este sentido la jurisprudencia confirma que una institución se
reserva el derecho, en casos particulares en los que el examen individual
y concreto de los documentos supondría una cantidad excesiva de trabajo
administrativo, a equilibrar el interés en el acceso público a los
documentos con la carga de trabajo requerida, para salvaguardar, en esos
casos particulares, los intereses de la buena administración, como
entendemos ocurre en el presente supuesto (Caso T-2/03, Verein für
Konsumenteninformation v Commission, Caso T-344/08,  EnBW Energie
Baden-Württemberg AG v Commission).

 

De esta forma, le proponemos limitar el alcance de la búsqueda a los
emails enviados por las instituciones y autoridades españolas mencionadas
en su solicitud a ECDC, y las respuestas a los mismos, así como a los
emails enviados por ECDC en los que dichas instituciones y/o autoridades
sean los únicos destinatarios. Por lo tanto, no se incluirá la
correspondencia entre ECDC y múltiples destinatarios entre los que se
encuentre/n alguna/s de las instituciones y/o autoridades españolas.

 

Quedamos a la espera de sus noticias en lo que se refiere a la
anteriormente descrita proposición sobre el alcance de su solicitud.

 

Por otra parte, le informamos que de conformidad con el Reglamento (CE)
n.º 1049/2001 relativo al acceso del público a los documentos del
Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión, su solicitud se
tramitará en el plazo de 15 días hábiles. Este plazo expirará el
23/09/2021. Si fuera necesario prorrogarlo, le informaremos oportunamente
de ello.

 

Ha presentado su solicitud a través de un sitio web privado tercero que no
tiene ningún vínculo con ninguna institución de la Unión Europea. Por lo
tanto, el ECDC no puede ser considerado responsable de los incidentes o
problemas técnicos relacionados con el uso de este sistema.

 

Tenga en cuenta que el tercero que gestiona el sitio web AsktheEU.org es
responsable del tratamiento de sus datos personales a través de dicho
sitio web, y no el ECDC. Para más información sobre sus derechos, consulte
la política de privacidad de terceros.

 

Entendemos que el tercero que gestiona el sitio web AsktheEU.org suele
publicar el contenido de la correspondencia de los solicitantes con el
ECDC en ese mismo sitio web. La publicación incluye los datos personales
que usted pueda haber comunicado al ECDC.

 

Del mismo modo, el tercero publica en ese sitio web cualquier respuesta
que el ECDC envíe a la dirección de correo electrónico de los solicitantes
generada por el sitio web AsktheEU.org.

Si usted no desea que su correspondencia con el ECDC se publique en un
sitio web tercero, como AsktheEU.org, puede proporcionarnos una dirección
de correo electrónico privada alternativa para la futura correspondencia.
En tal caso, el ECDC enviará toda futura correspondencia electrónica con
usted únicamente a esa dirección privada, que será la única que utilizará
para responder a su solicitud. Sigue siendo responsabilidad suya informar
al sitio web privado tercero sobre este cambio de la forma en que desea
comunicarse y recibir una respuesta del ECDC.

 

Sin otro particular, a la espera de sus noticias, reciba un cordial
saludo.

El equipo de acceso a los documentos       

 

    
[1]ECDC Logo European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)
Gustav III:s boulevard 40, 169 73 Solna, Sweden
Phone +46 (0)8 58 60 10 00 / Fax +46 (0)8 58 60 10 01
[2]www.ecdc.europa.eu
   
    Follow ECDC [3]Facebook [4]Twitter [5]LinkedIn [6]YouTube
on:
 

Confidentiality Notice
If you are not the intended recipient of this message, you are hereby
kindly requested, to, consecutively, refrain from disclosing its content
to any third party, delete it, and inform its sender of the erroneous
transmittal.

References

Visible links
2. http://www.ecdc.europa.eu/
3. Facebook
http://www.facebook.com/ECDC.EU
4. Twitter
http://twitter.com/ecdc_eu
5. LinkedIn
http://www.linkedin.com/company/ecdc
6. YouTube
http://www.youtube.com/user/ECDCchannel

Sergio Pérez Sangiao

Dear Access to documents,

Me parece bien la opción que planteáis. Acepto vuestra propuesta.

Muchas gracias.

Yours sincerely,

Sergio Pérez Sangiao

Access to documents, Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten

23 Attachments

  • Attachment

    image8937bf.GIF.gif

    2K Download

  • Attachment

    image7c8954.PNG.png

    0K Download

  • Attachment

    image742c00.PNG.png

    0K Download

  • Attachment

    imagecadfac.PNG.png

    0K Download

  • Attachment

    image94b7f8.PNG.png

    0K Download

  • Attachment

    1.RE FOR contribution in preparation of NITAG webinar on booster doses 20 August 2021.pdf

    351K Download View as HTML

  • Attachment

    1.1.NITAGs Webinar questions120821 ES.pdf

    75K Download View as HTML

  • Attachment

    2.RE Request for INFORMATION ongoing heterologous prime boost COVID 19 vaccine trials.pdf

    235K Download View as HTML

  • Attachment

    2.1.Supplementary appendix v5 only protocol SAP.pdf

    4.2M Download View as HTML

  • Attachment

    3.RE FOR CONTRIBUTION AND INFO Upcoming NITAG collaboration meeting Adaptations of COVID19 vaccination programmes new evidence and country experiences.pdf

    306K Download View as HTML

  • Attachment

    8.RE Request for information cases of COVID 19 in vaccinated nursing home guests 2.pdf

    281K Download View as HTML

  • Attachment

    9.RE For your review ECDC RRA COVID 19 outbreaks in long term care facilities in the EU EEA in the context of current vaccine coverage.pdf

    235K Download View as HTML

  • Attachment

    9.1.ECDC RRA COVID 19 outbreaks in LTCFs SPAIN.pdf

    1.7M Download View as HTML

  • Attachment

    10.RE For action Spain breakthrough SARS CoV 2 outbreaks in LTCFs 2.pdf

    361K Download View as HTML

  • Attachment

    11.RE For action Spain breakthrough SARS CoV 2 outbreaks in LTCFs 3.pdf

    322K Download View as HTML

  • Attachment

    12.RE For action Spain breakthrough SARS CoV 2 outbreaks in LTCFs.pdf

    503K Download View as HTML

  • Attachment

    13.RE Presentation at network call on 28 May Implementation of representative surveillance for variants of interest and of concern.pdf

    152K Download View as HTML

  • Attachment

    4.RE ECDC COVID 19 update for daily EU EEA data as of 29 March 2021.pdf

    460K Download View as HTML

  • Attachment

    5.RE ECDC COVID 19 update for daily EU EEA data as of 29 March 2021 2.pdf

    657K Download View as HTML

  • Attachment

    6.RE Outbreak of COVID 19 among Spanish students.pdf

    164K Download View as HTML

  • Attachment

    7.RE Request for information cases of COVID 19 in vaccinated nursing home guests.pdf

    192K Download View as HTML

  • Attachment

    7.1.Informe GIV comunicacion 20210415.pdf

    726K Download View as HTML

  • Attachment

    DPR 2021 OUT 3863 KEElKh.pdf

    351K Download View as HTML

Estimado señor Pérez,

 

Adjuntamos al presente email respuesta a su solicitud.

 

Sin otro particular, le saluda atentamente,

El equipo de acceso a los documentos

    
[1]ECDC Logo European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)
Gustav III:s boulevard 40, 169 73 Solna, Sweden
Phone +46 (0)8 58 60 10 00 / Fax +46 (0)8 58 60 10 01
[2]www.ecdc.europa.eu
   
    Follow ECDC [3]Facebook [4]Twitter [5]LinkedIn [6]YouTube
on:
 

Confidentiality Notice
If you are not the intended recipient of this message, you are hereby
kindly requested, to, consecutively, refrain from disclosing its content
to any third party, delete it, and inform its sender of the erroneous
transmittal.

References

Visible links
2. http://www.ecdc.europa.eu/
3. Facebook
http://www.facebook.com/ECDC.EU
4. Twitter
http://twitter.com/ecdc_eu
5. LinkedIn
http://www.linkedin.com/company/ecdc
6. YouTube
http://www.youtube.com/user/ECDCchannel