Sergio Pérez Sangiao

Dear Health and Food Safety,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

- Toda la correspondencia (incluyendo informes, cartas oficiales, emails, bases de datos, documentos adjuntos, actas y memorandos de reuniones, además de cualquier otro tipo de documento público no mencionado en la enumeración anterior) enviada o recibida por la DG SANTE o cualquier organismo que de ella dependa con el Gobierno de España (especialmente con la Presidencia del Gobierno o con el Ministerio de Sanidad, pero también con cualquier otro departamento del Gobierno de España) desde el 1 de enero de 2020 hasta la actualidad sobre la pandemia de la covid-19 y sobre los temas relacionados con esta, como pueden ser la vacunación, los datos de casos de coronavirus y fallecidos o cualquier otro asunto.

Yours faithfully,

Sergio Pérez Sangiao

Gesundheit und Lebensmittelsicherheit

Dear  Mr Pérez Sangiao,

Thank you for your request for access to documents.

Unfortunately, you have not indicated your postal address. This is
necessary for registering and handling your request in line with the
procedural requirements.

Please send us your full postal address at your earliest convenience.
Pending your reply, we reserve the right to refuse the registration of
your request.

Alternatively, you may use directly the electronic form available on the
Europa website:

[1]http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/....

 

Best regards,

 

Access to Documents Team

 

Zitate anzeigen

Sergio Pérez Sangiao

Dear Health and Food Safety,

Mi dirección postal es la siguiente:
Madrid, España
Calle de embajadores 308, 5º B
Código postal 28045

Yours faithfully,

Sergio Pérez Sangiao

SANTE-ACCESS-TO-DOCUMENTS@ec.europa.eu, Gesundheit und Lebensmittelsicherheit

1 Attachment

Muy señor mío PÉREZ SANGIAO,

Nos dirigimos a usted en relación con su solicitud fechada 24 de noviembre
de 2020 en la que solicito’ acceso a documentos, registrada en la misma
fecha con la referencia mencionada.

Su solicitud se está tramitando actualmente. No obstante, no estaremos en
condiciones de finalizar la tramitación de la solicitud en el plazo de
quince días hábiles, que expira hoy el 15 de diciembre de 2020. Es
necesaria una prórroga del plazo, debida a las consultas internas y a un
análisis escrupoloso de su solicitud.

Por consiguiente, debemos ampliar el plazo en quince días hábiles, de
conformidad con el artículo 7, apartado 3, del Reglamento (CE) n.º
1049/2001, relativo al acceso del público a los documentos. El nuevo plazo
expira el 14 de enero 2021.

Le rogamos disculpe el retraso y las molestias que se le puedan causar.

Reciba un cordial saludo,

 

SANTE ACCESS TO DOCUMENTS

[1]cid:image001.gif@01D3FF48.374A49E0
European Commission
Health and Food Safety

 

 

References

Visible links

ve_sante.c.3(SANTE), Gesundheit und Lebensmittelsicherheit

1 Attachment

Dear Mr Pérez Sangiao,

Please find attached document Ares(2020)7900920 from PHILIPP Wolfgang (SANTE.DDG1.C.3) dated 23/12/2020.

Best regards,
SANTE C3 Secretariat

Sergio Pérez Sangiao

Dear ve_sante.c.3(SANTE),

Muchas gracias por su trabajo, su respuesta y su propuesta. Después de haberla leído atentamente, me parece bien acotarla temáticamente como proponéis recibiendo información los temas mencionados en los
puntos 1 y 2, pero si fuera posible, me gustaría elegir entre el tema 3, tres de los subtemas en lugar de dos como proponéis. ¿Os parecería aceptable? Me interesarían estos tres: aislamiento/cuarentena, comunicación del riesgo y rastreo de contactos.

Sobre el límite temporal, ¿podrían ser nueve meses en lugar de los seis que proponéis? Es decir, las comunicaciones sobre esas temáticas, pero para los meses de marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre. ¿Sería viable o seguiría siendo un periodo excesivo para vuestra carga de trabajo?

Espero vuestra respuesta para ver que os parece mi propuesta,
Muchas gracias de nuevo.
Yours sincerely,
Sergio Pérez Sangiao

Sergio Pérez Sangiao

Dear ve_sante.c.3(SANTE),

Sigue esperando respuesta a mi correo electrónico en el que os hacía otra propuesta para llegar a un acuerdo sobre mi solicitud. Ruego me respondáis para poder llegar a un acuerdo y finalizar por fin el expediente.

Muchas gracias.
Yours sincerely,

Sergio Pérez Sangiao

SANTE-CONSULT-C3@ec.europa.eu, Gesundheit und Lebensmittelsicherheit

Estimado Señor Sangiao:

Muchas gracias por sus correos electrónicos. En referencia a su sugerencia, nos gustaría confirmar que podremos proporcionarle los documentos enviados y recibidos en el buzón correspondiente (HSC) con referencia a los siguientes temas:

1. Vacunación,
2. Datos sobre casos y muertes por coronavirus (con la limitación ya explicada en nuestra carta de solución justa)
3. Otro:
a. Aislamiento / cuarentena
b. Comunicación de riesgos
c. Seguimiento de contactos.

Podremos proporcionar los documentos relevantes para el período de junio-diciembre de 2020 (7 meses; como explicamos en la carta de solución justa, un año completo no es factible). Infórmenos si está de acuerdo con la solución sugerida.

Atentamente,
Secretaría SANTE C3

SANTE C3 - European Commission
Health and Food Safety | Health Security and Vaccination
LU-2920 Luxembourg | HTC | Unit C3

Zitate anzeigen

Sergio Pérez Sangiao

Dear [email address],

Sí, estoy de acuerdo. Muchas gracias por su propuesta y por llegar al acuerdo.

Un saludo,
Yours sincerely,

Sergio Pérez Sangiao

Sergio Pérez Sangiao

Dear [email address],

Ya llegamos a un acuerdo sobre el ámbito final de los documentos que se entregarían tras mi solicitud. Pero no me los habéis facilitado aún y ha expirado con mucho el plazo para dar respuesta a mi solicitud. Ruego me los entreguéis con la máxima celeridad posible.

Yours sincerely,

Sergio Pérez Sangiao

Sergio Pérez Sangiao

Dear [email address],

Hace casi dos meses que llegamos a un acuerdo sobre mi solicitud y no me habéis facilitado la información acordada. Ruego que lo hagáis con la máxima celeridad posible.

Muchas gracias,
Yours sincerely,

Sergio Pérez Sangiao

SANTE-CONSULT-C3@ec.europa.eu, Gesundheit und Lebensmittelsicherheit

Estimado Sr. Sangiao,

Gracias por su correo electrónico con respecto a su solicitud de acceso a documentos, con referencia GESTDEM 2020/7225.
Por nuestra parte, reconocemos que el plazo expiró el 14 de enero y le pedimos disculpas por el retraso.

Los documentos solicitados proceden de terceros que aún no han respondido a nuestras solicitudes de consulta.

Nos gustaría informarle que su solicitud está siendo procesada y la respuesta le será enviada tan pronto como esté firmada en el nivel apropiado.
Permítanos asegurarle que estamos haciendo todo lo posible para proporcionarle los documentos necesarios lo antes posible.

Muchas gracias por su comprensión.

Atentamente,
SANTE C3 Secretaría

SANTE C3 - European Commission
Health and Food Safety | Health Security
LU-2920 Luxembourg | HTC | Unit C3

Zitate anzeigen

SANTE CONSULT-C3, Gesundheit und Lebensmittelsicherheit

63 Attachments

Dear Mr Perez Sangiao,

Please find attached document Ares(2021)4931808 from GALLINA Sandra (SANTE) dated 03/08/2021.

Best Regards,
SANTE Secretariat