Documents regarding endocrine disrupters

Die Anfrage war erfolgreich.

Dear Secretariat General (SG),

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

1– all correspondence (including emails) between Secretariat General officials and/or representatives and DG SANCO’s officials and DG Enterprise’s officials on endocrine disrupters (also spelled: disruptors) (between April 2011 and July 2013);

2– all correspondence (including emails) between Secretariat General officials and/or representatives and representatives of the following organisations :
-Fleischman-Hillard
-Burson-Marsteller
-EPPA consulting
-Harwood Lewitt consulting
-Laroche Conseil
-Keller & Heckman
-European Policy Centre (EPC)
-European Risk Forum

on endocrine disrupters (between April 2011 and July 2013).

Should my request be denied wholly or partially, please explain the denial or all deletions referring to specific exemptions in the regulation. Also I expect the partial release of documents, in case of partial exemption according to article 4.6.

Do not hesitate to get back to me should you need any further information which could facilitate your research.

Thank you for your assistance.

Yours faithfully,

Stéphane Horel

Generalsekretariat der Europäischen Kommission

1 Attachment

Dear Mrs. Horel,

 

Thank you for your e-mail dated 11/07/2013 registered on 17/07/2013. I
hereby acknowledge receipt of your request for access to documents (ref.:
gestdem 2013-3770).

For our convenience, we have joined 2 e-mails with the same subject and
created a n° 3 in this present request (see below). The other request will
be closed as "out of subject". Thank you for your understanding.

In accordance with Regulation 1049/2001 regarding public access to
European Parliament, Council and Commission documents, you will receive a
response to your request within 15 working days (07/08/2013).

 

Yours sincerely,

 

Paul SIMON
European Commission - Secretariat General
Unit SG.B.5, Transparency

 

Zitate anzeigen

Generalsekretariat der Europäischen Kommission

1 Attachment

Dear Mrs. Horel,

 

Thank you for your e-mail dated 11/07/2013 registered on 17/07/2013.

Concerning the nr. 1 below (in green), this request has been attributed to
DG SANCO under ref. nr. GestDem 2013-3787 and to DG ENTR under ref. nr.
GestDem 2013-3788.

In accordance with Regulation 1049/2001 regarding public access to
European Parliament, Council and Commission documents, you will receive a
response to your request within 15 working days (07/08/2013).

 

Yours sincerely,

 

 

Paul SIMON
European Commission - Secretariat General
Unit SG.B.5, Transparency

 

Zitate anzeigen

Generalsekretariat der Europäischen Kommission

2 Attachments

Madame,

 

Suite à votre entretien téléphonique de ce matin avec Monsieur Legris et à
la proposition que ce dernier vous a faite, j'ai l'honneur de vous
adresser en annexe un tableau récapitulatif des différentes demandes que
vous avez envoyées à la Commission européenne, ainsi que les références et
les échéances s'y rattachant.

Je vous en souhaite bonne réception.

Veuillez agréer, Madame, l'assurance de ma considération distinguée.

 

Paul SIMON
Commission européenne - Secrétariat général
Unité SG.B.5, Transparence

EC ARES NOREPLY, Generalsekretariat der Europäischen Kommission

1 Attachment

Veuillez trouver ci-joint le document Ares(2013)2770067 concernant "R_Your application for access to documents – Ref GestDem No 2013/3770" envoyé par M/Mme SERVOZ Michel le 29/07/2013.

Please find attached document Ares(2013)2770067 concerning "R_Your application for access to documents – Ref GestDem No 2013/3770" sent by Mr/Ms SERVOZ Michel on 29/07/2013.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Note: This e-mail was automatically generated by the European Commission's central mail registration system.
Replies by e-mail must be addressed to the original sender SERVOZ Michel (mailto:[email address]).
Remarque : Cet e-mail a été généré automatiquement par le système d'enregistrement central du courrier de la Commission européenne.
Toute réponse éventuelle par e-mail doit être adressée à l'expéditeur en personne, à savoir SERVOZ Michel (mailto:[email address]).

Generalsekretariat der Europäischen Kommission

1 Attachment

Dear Sir,
 
Please find attached document concerning "R_Your application for access to
documents – Ref GestDem No 2013/3770".
Yours faithfully,
 
Ligia Bartkiewicz
On behalf of Stefan Fuehring
 
Commission européenne
Secrétariat Général,
SG.D.3
Rue de la Loi, 200 (Berlaymont 6/224)
1049 Bruxelles
 
 
 
 

Generalsekretariat der Europäischen Kommission

2 Attachments

  • Attachment

    Picture Device Independent Bitmap 1.jpg

    1K Download

  • Attachment

    Picture Device Independent Bitmap 2.jpg

    1K Download

Dear Ms Horel,
We refer to your e-mail dated 11/07/2013 in which you make a request for
access to documents, registered on 17/07/2013 under the above mentioned
reference number.
Your application is currently being handled. However, we will not be in a
position to complete the handling of your application within the time
limit of 15 working days, which expires on 07/08/2013.
An extended time limit is needed as large files have to be examined in
order to retrieve the documents requested.
Therefore, we have to extend the time limit with 15 working days in
accordance with Article 7(3) of Regulation (EC) No 1049/2001 regarding
public access to documents. The new time limit expires on 29/08/2013.
We apologize for this delay and for any inconvenience this may cause.
 
Yours faithfully,
 
 
Annalisa La Rovere
Legal assistance/Access to documents
European Commission
DG Enterprise and Industry
Unit R4
BREY 13/73 | 1049 Brussels

----------------------------
Follow us on Twitter
[1]http://twitter.com/EU_enterprise
----------------------------
 
 
 
 

Zitate anzeigen

Generalsekretariat der Europäischen Kommission

2 Attachments

Dear Mr. Horel,

 

Please find attached the response to your above-mentioned request.

Best regards,

 

 

[1]cid:image001.png@01CEA00E.827D0220

European Commission
DG Enterprise and Industry
REACH Unit

This message represents solely the views of its author and cannot in any
circumstances be regarded as the official position of the Commission. It
is intended solely for the person to whom it is addressed and may contain
confidential information. If you have received this message in error,
please notify me as soon as possible.

 

References

Visible links

Generalsekretariat der Europäischen Kommission

11 Attachments

Dear Madam,
Please find attached documents (SG reply letter signed and 10 Annexes)
concerning 'your application for access to documents – Ref GestDem No
2013/3770"
 
Regards
Ligia Bartkiewicz
SG.D.3