EC Written Observations in C-470/21
Dear Legal Service,
Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:
- The written observations of the European Commission in case C-470/21 of the Court of Justice of the European Union (La Quadrature du Net and Others v Premier Ministre, Ministre de la Culture)
I would like the English version where available. Please note I'm requesting access only to anonymised communications and documents without personally identifiable information.
Yours faithfully,
Chloé Berthélémy
==
My address:
Chloé Berthélémy
Rue Belliard 12
1040 Brussels
Link: [1]File-List
Link: [2]Edit-Time-Data
Link: [3]themeData
Link: [4]colorSchemeMapping
[5]Your request for access to documents - Reference 2024/2290 -
Ares(2024)3210995 (Please use this link only if you are an Ares user –
Svp, utilisez ce lien exclusivement si vous êtes un(e) utilisateur d’Ares)
Dear Ms Berthélémy,
We refer to your request for access to documents under Regulation (EC) No
1049/2001 registered on 2 May 2024 under the reference number 2024/2290.
Before assessing whether access/no access can be granted to the requested
Written Observations submitted in Case C-470/21, we would like to inform
you that the language of the proceedings was French. Therefore, please
note that we only have this version and that an English version is not
available.
In the light of the above, we kindly ask you to confirm whether a French
version would be suitable for you.
Many thanks and kind regards,
Access to Documents team
European Commission
Legal Service
Berlaymont
B-1049 Brussels/Belgium
[6][email address]
References
Visible links
1. file:///tmp/cid:filelist.xml@01DA9C85.85FE2620
2. file:///tmp/cid:editdata.mso
3. file:///tmp/~~themedata~~
4. file:///tmp/~~colorschememapping~~
5. https://webgate.ec.testa.eu/Ares/documen...
6. mailto:[email address]
Dear Sir or Madam,
We hereby acknowledge the receipt of your request for access to documents
sent on 30/04/2024 and registered on 02/05/2024 under the case number
2024/2290.
We will handle your request within 15 working days as of the date of
registration. The time-limit expires on 27/05/2024. We will let you know
if we need to extend this time limit for additional 15 working days.
To find more information on how we process your personal data, please see
[1]the privacy statement.
Yours faithfully,
Legal service - Access to Documents
European Commission
References
Visible links
1. https://ec.europa.eu/info/principles-and...
Dear Legal Service,
Thank you for your swift reply. I confirm that a French version of the document is suitable for me.
Yours faithfully,
Chloé Berthélémy
Dear Ms Berthélémy,
Attached, please find the Legal Service’s reply to your above-referenced
request for access to documents.
We kindly ask you to confirm and acknowledge, by return email, receipt of
the Commission Legal Service’s reply letter and the document attached.
Yours sincerely,
Access to Documents team
European Commission
Legal Service
Berlaymont
B-1049 Brussels/Belgium
[email address]
Dear Legal Service,
Thank you for your reply and the document.
Yours faithfully,
Chloé Berthélémy