Dear Human Resources and Security,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which relate to any article 16, article 12B and article 40 (staff regulations) applications made by Klaus Dieter-Borchardt, former deputy Director General of DG Energy.

In particular, I request a note of all Mr. Dieter-Borchardt's job titles at the Commission including dates held; copies of any application(s) that he has made under article 12b, 16 and 40 to undertake a new professional activity; and all documents (correspondence, emails, meeting notes etc) related to the authorisation of the new role or roles.

Yours faithfully,

Belén Balanyá

Corporate Europe Observatory,
Rue d'edimbourg 26,
Bruxelles

Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit

Dear Ms. Balanyá,

Thank you for your e-mail of 26.10.2020. We hereby acknowledge receipt of your application for access to documents, which was registered on 27.10.2020 under reference number GESTDEM 2020/6446.

In accordance with Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, your application will be handled within 15 working days. The time limit will expire on 18.11.2020. In case this time limit needs to be extended, you will be informed in due course.

You have lodged your application via a private third-party website, which has no link with any institution of the European Union. Therefore, the European Commission cannot be held accountable for any technical issues or problems linked to the use of this system.

Please note that the private third party running the Ask the EU website is responsible and accountable for the processing of your personal data via that website, and not the Commission. For further information on your rights, please refer to the third party’s privacy policy.

We understand that the third party running the AsktheEU.org website usually publishes the content of applicants’ correspondence with the Commission on that website. This includes the personal data that you may have communicated to the Commission (e.g. your private postal address).

Similarly, the third party publishes on that website any reply that the Commission will send to the email address of the applicants generated by the AsktheEU.org website.

If you do not wish that your correspondence with the Commission is published on a private third-party website such as AsktheEU.org, you can provide us with an alternative, private e-mail address for further correspondence. In that case, the Commission will send all future electronic correspondence addressed to you only to that private address, and it will use only that private address to reply to your request. You should still remain responsible to inform the private third-party website about this change of how you wish to communicate with, and receive a reply from, the Commission.

For information on how we process your personal data visit our page Privacy statement – access to documents.

Yours faithfully,
Access to Documents Team

Zitate anzeigen

SOLÍS SANTOS Teresa(HR), Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit

1 Attachment

Dear Ms Balanyá,

Please find attached document Ares(2020)6843922 from ENJOLRAS Dominique (HR.E.3) dated 17/11/2020 concerning your access to document request ref. 2020/6446.

With best regards,

Teresa Solis Santos.

SOLÍS SANTOS Teresa(HR), Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit

1 Attachment

Dear Ms Balanya,

Please find attached document Ares(2020)7024609 from ENJOLRAS Dominique (HR.E.3) dated 23/11/2020 regarding your access to document request ref. 2020/6533.

With best regards,

Teresa Solis Santos.

DI GIOVANNI Samuel(HR), Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit

1 Attachment

Dear Ms Balanyá,

Please find attached document Ares(2020)7422475 from INGESTAD Gertrud (HR) dated 08/12/2020.

Samuel DI GIOVANNI

European Commission
DG Human Resources and Security
Legal Affairs and Partnerships | HR. E3 Ethics & Ombudsman

[email address]

Dear Human Resources and Security,

Please pass this on to European Commission
Secretary-General
Transparency, Document Management & Access to Documents (SG.C.1) , as this is a confirmatory application

Thank you for the reply dated 8 December to my request reference number GESTDEM 2020/6446 and the information that was supplied.

However, I was disappointed that the Commission did not release the documents requested, which I consider to be in the public interest, and I would like you to reconsider this via this confirmatory application. I further note that presumably the restrictions on Mr Borchardt will eventually be published in the 2020 publication of information concerning occupational activities of senior officials after leaving the service.

It makes sense that documents covered by my request, including the list of files that Mr Borchardt worked on for the three years before he left the Commission, and the email exchange between the Commission and Mr. Borchardt are made available to boost the monitoring and enforcement of the restrictions, and to be able to confirm that the Commission has done what is necessary to prevent conflict of interests. Both reasons of strong public interest.

A full history of my request and all correspondence is available on the Internet at this address: https://www.asktheeu.org/en/request/kdb_...

I look forward to hearing from you,

Belen Balanya

ve_sg.accessdoc (SG), Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit

1 Attachment

Link: [1]File-List
Link: [2]Edit-Time-Data
Link: [3]themeData
Link: [4]colorSchemeMapping

[5]Ares(2020)7840857 - Your confirmatory application for access to
documents GESTDEM 2020/6446

Sent by ve_sg.accessdoc (SG) <[email address]>. All responses have
to be sent to this email address.
Envoyé par ve_sg.accessdoc (SG) <[email address]>. Toutes les
réponses doivent être effectuées à cette adresse électronique.

Dear Madam,

 

Thank you for your email dated 10 December 2020 by which you request,
pursuant to Regulation No 1049/2001 regarding public access to European
Parliament, Council and Commission documents, a review of the position
taken by DG HR in reply to your initial application GESTDEM 2020/6446.

 

We hereby acknowledge receipt of your confirmatory application for access
to documents which was registered on 18 December 2020 (Ares(2020)7840060).

 

Your application will be handled within 15 working days (19/01/2021). In
case this time limit needs to be extended, you will be informed in due
course.

 

Please be informed that the answer to your confirmatory application is a
formal Commission decision that will be notified to you by express
delivery. Thank you for providing your contact phone number, so that the
external delivery service can contact you in case of absence.

 

Please note that the Commission will not use your phone number for any
other purpose than for informing the delivery service, and that it will
delete it immediately thereafter.

 

Yours faithfully,

 

 

ACCESS TO DOCUMENTS TEAM (LC)

 

European Commission

Secretariat-General

SG C.1 – Transparency, Document Management & Access to Documents

[6][email address]

 

 

Zitate anzeigen

ve_sg.accessdoc (SG), Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit

1 Attachment

Link: [1]File-List
Link: [2]Edit-Time-Data
Link: [3]themeData
Link: [4]colorSchemeMapping

[5]Ares(2021)401970 - Your confirmatory application for access to
documents under Regulation (EC) No 1049/2001 - GESTDEM 2020/6446

Sent by ve_sg.accessdoc (SG) <[email address]>. All responses have
to be sent to this email address.
Envoyé par ve_sg.accessdoc (SG) <[email address]>. Toutes les
réponses doivent être effectuées à cette adresse électronique.

Dear Ms Balanya,

 

I refer to your letter of 11 December 2020, registered on the 21 December
2020, by which you submit a confirmatory application in accordance with
Article 7(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to
European Parliament, Council and Commission documents[6]^^[1] ("Regulation
1049/2001").

The reply to your confirmatory application has been finalized and is
currently pending internal validation.  However, we will not be in a
position to reply to your confirmatory request within the prescribed time
limit expiring on 19 January 2021. Consequently, we have to extend this
period by another 15 working days in accordance with Article 8(2) of
Regulation 1049/2001. The new deadline expires on 9 February 2021.

Yours sincerely,

 

María OLIVÁN AVILÉS
Head of Unit

[7]cid:image001.gif@01D13362.41D673C0

European Commission

Secretariat General

Unit C.1 (Transparency, Document Management and Access to Documents)

 

------------------------

[8][1]      Official Journal L 145 of 31.5.2001, p. 43.

References

Visible links
1. file:///tmp/cid:filelist.xml@01D6EDA4.05854D90
2. file:///tmp/cid:editdata.mso
3. file:///tmp/~~themedata~~
4. file:///tmp/~~colorschememapping~~
5. https://webgate.ec.testa.eu/Ares/documen...
6. file:///tmp/foiextract20210118-12798-17b21f5#_ftn1
8. file:///tmp/foiextract20210118-12798-17b21f5#_ftnref1

SG-GREFFE-CERTIFICATION@ec.europa.eu, Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit

1 Attachment

Dear Ms Belén Balanyá,

 

Please find attached the electronic version of Commission Decision C(2021)
733 final as adopted by the European Commission on 1.2.2021.

 

Given the exceptional circumstances due to the COVID-19 pandemic, the
formal notification of the decision under Article 297 TFEU is being made
only in electronic form.

 

Please confirm receipt of the attached document by return e-mail.

 

Kind regards,

 

 

Giovanni VALASTRO

COMMISSION EUROPEENNE

Équipe certification/notification 

BERL 05/155

Tél: +32-2-29 61594

Email: [1][email address]

 

References

Visible links
1. mailto:[email address]

SG-GREFFE-CERTIFICATION@ec.europa.eu, Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit

Dear Ms Belén Balanyá,

Could you please confirm the receipt of the document sent on the 2.2.2021

Kind regards,

Giovanni VALASTRO

COMMISSION EUROPEENNE

Équipe certification/notification 

BERL 05/155

Tél: +32-2-29 61594

Email: [email address]

 

 

From: SG GREFFE CERTIFICATION
Sent: Tuesday, February 2, 2021 3:11 PM
To: '[FOI #8701 email]'
<[FOI #8701 email]>
Cc: MORINI Belinda (SG) <[email address]>
Subject: C(2021) 733 final addressed to Corporate Europe Observatory -
Belén Balanyá

 

Dear Ms Belén Balanyá,

 

Please find attached the electronic version of Commission Decision C(2021)
733 final as adopted by the European Commission on 1.2.2021.

 

Given the exceptional circumstances due to the COVID-19 pandemic, the
formal notification of the decision under Article 297 TFEU is being made
only in electronic form.

 

Please confirm receipt of the attached document by return e-mail.

 

Kind regards,

 

 

Giovanni VALASTRO

COMMISSION EUROPEENNE

Équipe certification/notification 

BERL 05/155

Tél: +32-2-29 61594

Email: [1][email address]

 

References

Visible links
1. mailto:[email address]

SG-GREFFE-CERTIFICATION@ec.europa.eu, Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit

 

Dear Ms Belén Balanyá,

We haven't received your email yet

Could you please confirm the receipt of the document sent on the 2.2.2021

Kind regards,

Giovanni VALASTRO

COMMISSION EUROPEENNE

Équipe certification/notification 

BERL 05/155

Tél: +32-2-29 61594

Email: [email address]

 

From: SG GREFFE CERTIFICATION
Sent: Wednesday, February 10, 2021 6:03 PM
To: '[FOI #8701 email]'
<[FOI #8701 email]>
Cc: MORINI Belinda (SG) <[email address]>
Subject: 1 RA C(2021) 733 final addressed to Corporate Europe Observatory
- Belén Balanyá

 

Dear Ms Belén Balanyá,

Could you please confirm the receipt of the document sent on the 2.2.2021

Kind regards,

Giovanni VALASTRO

COMMISSION EUROPEENNE

Équipe certification/notification 

BERL 05/155

Tél: +32-2-29 61594

Email: [1][email address]

 

 

From: SG GREFFE CERTIFICATION
Sent: Tuesday, February 2, 2021 3:11 PM
To: '[FOI #8701 email]'
<[2][FOI #8701 email]>
Cc: MORINI Belinda (SG) <[3][email address]>
Subject: C(2021) 733 final addressed to Corporate Europe Observatory -
Belén Balanyá

 

Dear Ms Belén Balanyá,

 

Please find attached the electronic version of Commission Decision C(2021)
733 final as adopted by the European Commission on 1.2.2021.

 

Given the exceptional circumstances due to the COVID-19 pandemic, the
formal notification of the decision under Article 297 TFEU is being made
only in electronic form.

 

Please confirm receipt of the attached document by return e-mail.

 

Kind regards,

 

 

Giovanni VALASTRO

COMMISSION EUROPEENNE

Équipe certification/notification 

BERL 05/155

Tél: +32-2-29 61594

Email: [4][email address]

 

References

Visible links
1. mailto:[email address]
2. mailto:[FOI #8701 email]
3. mailto:[email address]
4. mailto:[email address]

SG-GREFFE-CERTIFICATION@ec.europa.eu, Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit

Dear Ms Belén Balanyá,

Could you please confirm the receipt of the document sent on the 2.2.2021

Kind regards,

Giovanni VALASTRO

COMMISSION EUROPEENNE

Équipe certification/notification 

BERL 05/155

Tél: +32-2-29 61594

Email: [1][email address]

 

 

From: SG GREFFE CERTIFICATION
Sent: Wednesday, February 17, 2021 4:34 PM
To: '[FOI #8701 email]'
<[FOI #8701 email]>
Cc: MORINI Belinda (SG) <[email address]>
Subject: 2 RA C(2021) 733 final addressed to Corporate Europe Observatory
- Belén Balanyá

 

 

Dear Ms Belén Balanyá,

We haven't received your email yet

Could you please confirm the receipt of the document sent on the 2.2.2021

Kind regards,

Giovanni VALASTRO

COMMISSION EUROPEENNE

Équipe certification/notification 

BERL 05/155

Tél: +32-2-29 61594

Email: [2][email address]

 

From: SG GREFFE CERTIFICATION
Sent: Wednesday, February 10, 2021 6:03 PM
To: '[FOI #8701 email]'
<[3][FOI #8701 email]>
Cc: MORINI Belinda (SG) <[4][email address]>
Subject: 1 RA C(2021) 733 final addressed to Corporate Europe Observatory
- Belén Balanyá

 

Dear Ms Belén Balanyá,

Could you please confirm the receipt of the document sent on the 2.2.2021

Kind regards,

Giovanni VALASTRO

COMMISSION EUROPEENNE

Équipe certification/notification 

BERL 05/155

Tél: +32-2-29 61594

Email: [5][email address]

 

 

From: SG GREFFE CERTIFICATION
Sent: Tuesday, February 2, 2021 3:11 PM
To: '[FOI #8701 email]'
<[6][FOI #8701 email]>
Cc: MORINI Belinda (SG) <[7][email address]>
Subject: C(2021) 733 final addressed to Corporate Europe Observatory -
Belén Balanyá

 

Dear Ms Belén Balanyá,

 

Please find attached the electronic version of Commission Decision C(2021)
733 final as adopted by the European Commission on 1.2.2021.

 

Given the exceptional circumstances due to the COVID-19 pandemic, the
formal notification of the decision under Article 297 TFEU is being made
only in electronic form.

 

Please confirm receipt of the attached document by return e-mail.

 

Kind regards,

 

 

Giovanni VALASTRO

COMMISSION EUROPEENNE

Équipe certification/notification 

BERL 05/155

Tél: +32-2-29 61594

Email: [8][email address]

 

References

Visible links
1. mailto:[email address]
2. mailto:[email address]
3. mailto:[FOI #8701 email]
4. mailto:[email address]
5. mailto:[email address]
6. mailto:[FOI #8701 email]
7. mailto:[email address]
8. mailto:[email address]

SG-GREFFE-CERTIFICATION@ec.europa.eu, Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit

Dear Ms Belén Balanyá,

four emails have been sent to you we are waiting for us to confirm receipt
of the decision sent on 2 February

Kind regards,

Giovanni VALASTRO

COMMISSION EUROPEENNE

Équipe certification/notification 

BERL 05/155

Tél: +32-2-29 61594

Email: [1][email address]

 

 

From: SG GREFFE CERTIFICATION
Sent: Friday, February 19, 2021 5:36 PM
To: '[FOI #8701 email]'
<[FOI #8701 email]>
Cc: MORINI Belinda (SG) <[email address]>
Subject: 3 RA C(2021) 733 final addressed to Corporate Europe Observatory
- Belén Balanyá

 

Dear Ms Belén Balanyá,

Could you please confirm the receipt of the document sent on the 2.2.2021

Kind regards,

Giovanni VALASTRO

COMMISSION EUROPEENNE

Équipe certification/notification 

BERL 05/155

Tél: +32-2-29 61594

Email: [2][email address]

 

 

From: SG GREFFE CERTIFICATION
Sent: Wednesday, February 17, 2021 4:34 PM
To: '[FOI #8701 email]'
<[3][FOI #8701 email]>
Cc: MORINI Belinda (SG) <[4][email address]>
Subject: 2 RA C(2021) 733 final addressed to Corporate Europe Observatory
- Belén Balanyá

 

 

Dear Ms Belén Balanyá,

We haven't received your email yet

Could you please confirm the receipt of the document sent on the 2.2.2021

Kind regards,

Giovanni VALASTRO

COMMISSION EUROPEENNE

Équipe certification/notification 

BERL 05/155

Tél: +32-2-29 61594

Email: [5][email address]

 

From: SG GREFFE CERTIFICATION
Sent: Wednesday, February 10, 2021 6:03 PM
To: '[FOI #8701 email]'
<[6][FOI #8701 email]>
Cc: MORINI Belinda (SG) <[7][email address]>
Subject: 1 RA C(2021) 733 final addressed to Corporate Europe Observatory
- Belén Balanyá

 

Dear Ms Belén Balanyá,

Could you please confirm the receipt of the document sent on the 2.2.2021

Kind regards,

Giovanni VALASTRO

COMMISSION EUROPEENNE

Équipe certification/notification 

BERL 05/155

Tél: +32-2-29 61594

Email: [8][email address]

 

 

From: SG GREFFE CERTIFICATION
Sent: Tuesday, February 2, 2021 3:11 PM
To: '[FOI #8701 email]'
<[9][FOI #8701 email]>
Cc: MORINI Belinda (SG) <[10][email address]>
Subject: C(2021) 733 final addressed to Corporate Europe Observatory -
Belén Balanyá

 

Dear Ms Belén Balanyá,

 

Please find attached the electronic version of Commission Decision C(2021)
733 final as adopted by the European Commission on 1.2.2021.

 

Given the exceptional circumstances due to the COVID-19 pandemic, the
formal notification of the decision under Article 297 TFEU is being made
only in electronic form.

 

Please confirm receipt of the attached document by return e-mail.

 

Kind regards,

 

 

Giovanni VALASTRO

COMMISSION EUROPEENNE

Équipe certification/notification 

BERL 05/155

Tél: +32-2-29 61594

Email: [11][email address]

 

References

Visible links
1. mailto:[email address]
2. mailto:[email address]
3. mailto:[FOI #8701 email]
4. mailto:[email address]
5. mailto:[email address]
6. mailto:[FOI #8701 email]
7. mailto:[email address]
8. mailto:[email address]
9. mailto:[FOI #8701 email]
10. mailto:[email address]
11. mailto:[email address]

Dear [email address],

Apologies for late response of confirmation, I was on leave for few months.

Yours sincerely,

Belen Balanya