Wir sind nicht sicher, ob die letzte Antwort auf diese Anfrage Informationen enthält – »falls Sie Vincent Harmsen sind, bitte melden Sich an und lassen es uns wissen.

Dear Permanent Representation of France to the EU,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

-All correspondence (letters, emails, etc) and minutes of meetings (or any other reports of such meetings) where the EU criteria for the identification of endocrine disrupting chemicals (more info to be found here: https://ec.europa.eu/health/endocrine_di... ) were discussed between officials of the Permanent Representation of France to the EU and representatives of (one or more of) the following companies/organizations:

-Bayer
-BASF
-Dow Chemical
-DuPont
-DowDuPont (after merger)
-Syngenta
-Monsanto
-European Crop Protection Association (ECPA)
-European Chemical Industry Council (Cefic)

(between June 1st 2016 and August 1st 2018).

Do not hesitate to get back to me should you need any further information which could facilitate your research.

Kind regards,
Vincent Harmsen

Postal address:
Redactie OneWorld
t.a.v. Vincent Harmsen
De Ruijterkade 128
1011 AC Amsterdam

OUVRARD Alexandre, Ständige Vertretung Frankreichs

Bonjour,

La Représentation permanente est sous régime de permanence jusqu’au 26 août 2018.

Veuillez adresser toute demande à traiter pendant cette période aux adresses ci-dessous :

-pour les services parisiens : [email address]
- pour les services institutions européennes : [email address]

Pour toute demande, vous pouvez joindre un conseiller de permanence, via le standard au numéro 00.32.2.229.82.11 (Fax:00.32.2.229.82.82 )

Bien cordialement,

Alexandre OUVRARD
Assistant Service Presse
Représentation permanente de la France auprès de l’Union Européenne

Place de Louvain, 14
1000 Bruxelles
Tel : +32 (0)2 229 82 77
   

-----Message d'origine-----
De : Vincent Harmsen [mailto:[FOI #5823 email]]
Envoyé : mercredi 8 août 2018 12:10
À : documents requests at Permanent Representation of France to the EU
Objet : access to documents request - Request for documents

Dear Permanent Representation of France to the EU,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

-All correspondence (letters, emails, etc) and minutes of meetings (or any other reports of such meetings) where the EU criteria for the identification of endocrine disrupting chemicals (more info to be found here: https://ec.europa.eu/health/endocrine_di... ) were discussed between officials of the Permanent Representation of France to the EU and representatives of (one or more of) the following companies/organizations:

-Bayer
-BASF
-Dow Chemical
-DuPont
-DowDuPont (after merger)
-Syngenta
-Monsanto
-European Crop Protection Association (ECPA)
-European Chemical Industry Council (Cefic)

(between June 1st 2016 and August 1st 2018).

Do not hesitate to get back to me should you need any further information which could facilitate your research.

Kind regards,
Vincent Harmsen

Postal address:
Redactie OneWorld
t.a.v. Vincent Harmsen
De Ruijterkade 128
1011 AC Amsterdam

-------------------------------------------------------------------

This is a request for access to information under Article 15 of the TFEU and, where applicable, Regulation 1049/2001 which has been sent via the AsktheEU.org website.

Please kindly use this email address for all replies to this request: [FOI #5823 email]

If [Permanent Representation of France to the EU request email] is the wrong address for information requests to Permanent Representation of France to the EU, please tell the AsktheEU.org team on email [email address]

This message and all replies from Permanent Representation of France to the EU will be published on the AsktheEU.org website. For more information see our dedicated page for EU public officials at https://www.asktheeu.org/en/help/officers

-------------------------------------------------------------------

Wir sind nicht sicher, ob die letzte Antwort auf diese Anfrage Informationen enthält – »falls Sie Vincent Harmsen sind, bitte melden Sich an und lassen es uns wissen.