This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'Trilogue documents of Directive 2006/123/EC'.

COMMITTEE ON THE INTERNAL MARKET AND
CONSUMER PROTECTION
version of 3 September 2006
NOTES FOR THE CHAIR
for the
Committee Meeting
of
Monday, 4 September 2006
SdM S5
STRASBOURG

Joe Dunne
19.00 - 19.30
1.
Co-ordinators' meeting
See attached note
2

2.
Adoption of draft Agenda (IMCO(2006)0904_1)
A draft Order of Business has been circulated.
If there are no objections, or further suggested additions or changes, the draft
Agenda can be deemed adopted.
3

ORDER OF BUSINESS
(the allocated time slots are indicative only)
VERSION 2.2
Item
Official
Item
Draft
No.
Responsible
Schedule
Monday, 4 September 2006 - Evening Session (SdM S5)
1.
Joe Dunne
Co-ordinators' meeting (IN CAMERA)
19.00 - 19.30
2.
Joe Dunne
Adoption of draft agenda
3.
Joe Dunne
Announcements by the Chair
5.
Andreas Striegnitz
WEISGERBER: Type approval of motor
19.30 - 19.50
vehicles
Vote
4.
Patricia 
Jimenez
GEBHARDT: Services in the Internal
19.50 - 20.15
Lozano
Market
Exchange of views
6.
Andreas Striegnitz
WEILER: Public-Private Partnerships
20.15 - 20.30
Consideration of a draft report
7.
Joe Dunne
Any Other Business
8.
Joe Dunne
Date and place of next meeting
4

3.
Announcements by the Chair
Possibly, decisions of the Coordinators on the nominations of rapporteurs and
draftspersons
5

Andreas Striegnitz
19.30 - 19.50
5.
Type approval of motor vehicles with respect to emissions and access to
vehicle repair information (IMCO/6/33006)
See voting list
TITEL : (EN)
 Motor vehicles: type approval with respect to emissions and on access to repair information
(IMCO/6/33006)
Procedure:
(2005/0282/COD)
Base juridique :
CE 095
doc de base :
COM(2005)0683
Commission official
Mr. R. Schulte-Braucks
SEC(2005)1745
Mr. P. Good
Mr. F Pekar
(DG ENTER -
F1 Automotive Industry)
Phone: 02-295 58 82
Draftsperson:
Anja  Weisgerber  (PPE- Responsible
Andreas Striegnitz
DE)
administrator
Comm. fond/
ENVI/Mat hias 
Groote Deadline of amends : 13 June 2006
rapporteur ENVI
(PSE)
Responsible
Mrs C. Malmros
Deadline translation
3 May 2006
administrator
Tel. 46229
Exchanges of views : 29-30 May 2006
ADOPTION Comm. "fond"
12-13 July 2006
PLENARY ADOPTION :
September I
COUNCIL MEETING :
PRELIMINARY TIMETABLE
PLENARY
????????? 2006
COUNCIL MEETING :
13/03/2006
ADOPTION :
1st  exchange  of 21 March 2006
Draft  to translation :
4/05/06
views :
2nd  exchange  of probably 29 May 2006
Deadline of amends : 31 Mai 2006
views
Dates of meetings
21 March 2006
Presentation 
final xxxxxxxxx2006
report:
Exam amends :
xxxxxxxxxxx
IMCO adoption :
4 September 2006
SHADOWS
PPE-DE
PSE
Gary Titley
ALDE
N.N.
VERTS/ALE
N.N.
GUE
André Brie
IND/DEM
Godfrey Bloom
UEN
???
NI
6

OPINIONS draftspersons
ITRE
Ivo Belet (PPE)
TRANS
Bogusław Liberadzki (PSE)
Responsible administrator: Oren Gai (tel. 41026) Responsible administrator:
Calendar:
Calendar:
Opinion adopted
Opinion adopted
..................
SUMMARY :
Procedure
Enhanced cooperation procedure between IMCO and ENVI
(authorisations-
HUGHES etc)
Other comments
7

Patricia Jimenez Lozano
19.50 - 20.15
4.
Services in the Internal Market (IMCO/6/38459)
The Common position will be announced in Plenary on Thursday 7 September.
The  timetable  for  adoption  and  discussion  of  the draft  recommendation  for second
reading is as follows, which will be announced by the Rapporteur
First consideration of the draft report: 13 September 2006
Deadline for amendments: 20 September at 12.00
Second discussion on the draft report: 4/5 October 2006
Discussion on the amendments: 9/10 October 2006
Vote  in  Committee:  23  October  2006  (Extraordinary  meeting  in
Strasbourg)

Vote in Plenary: scheduled at this stage for November I
Conduct of the meeting
The Chair could:
 give the floor to the Presidency-in- office, Ms Satu Mäkynen, to present the
Council's common position adopted on 24 July (approx. 7 minutes).
 give the floor to the Commission representative, Ms María Martín Prat,
Deputy Head of Unit, for a short statement (max. 3 minutes) on the
Commission's Communication on the common position
 give the floor to the Rapporteur, Evelyne GEBHARDT, to present the
timetable for discussion and adoption of her draft recommendation for second
reading. The Rapporteur will also briefly present the areas where amendments
might be necessary
 give the floor to any Member wishing to speak, starting with the Shadow
rapporteurs:
8

EPP-ED: Malcolm HARBOUR
ALDE: Anneli JÄÄTTEENMÄKI
Verts/ALE: Pierre JONCKHEER/ Heide RÜHLE
GUE/NGL: André BRIE
The presentation of the draft recomendation for second reading will take place on 13
September at 15.00
9

Andreas Striegnitz
20.15 - 20.30
6.
Public-Private Partnerships (IMCO/6/26955)
1. Conduct of the meeting:
The  Committee  will  draw  a  report.  Ms.  Weiler  (PSE)  has  been  nominated  as
rapporteur  for  our  committee,  Mr.  Langen  (PPE)  as  draftsman  for  the  ECON
committee.
The Chair could:
 give the floor to the rapporteur Mrs WEILER.
 give the floor to the shadows:
- PPE: Mrs. Charlotte Cederschiöld
- ALDE: Mr. Lambsdorff
- Greens: Mrs Heide Rühle
 give the floor to other members of the committee
 give the floor to the Commission, Mr. Petschke or Mr. Ermacora, DG MARKT,
if present.
2. Content
The rapporteur will present her draft report.
10

7.
Any other business
Andreas Striegnitz
20.30 -
7.1
2007 budget: Section III - Commission (IMCO/6/33244)
At  the  last  meeting,  it  was  agreed  that  the  draftsman,  Mr.  Bill  Newton  Dunn
(ALDE) should be mandated to table amendments to the 2007 Budget.
The draftsman has presented two amendments (available to members in the meeting
room). If there are no objections, these amendments could be deemed adopted.
11

TITEL : (EN)
 Budget 2007: Section I I - Commission (IMCO/6/33244)
Procedure:
(2006/2018 (BUD)
Base juridique :
CE 095
doc de base :
COM(2005)0683
Commission official
Mr. R. Schulte-Braucks
SEC(2005)1745
Mr. P. Good
Mr. F Pekar
(DG ENTR -
F1 Automotive Industry)
Phone: 02-295 58 82
Draftsperson:
Bil  Newton Dunn (ALDE) Responsible
Andreas Striegnitz
administrator
Comm. fond/
BUDG  /  James  El es Deadline of amends :
rapporteur ENVI
(PPE)
Responsible
xxxxxxxxxxxxx
Deadline translation
administrator
Tel. xxxxxxxx
Exchanges of views :
ADOPTION Comm. "fond"
PLENARY ADOPTION :
COUNCIL MEETING :
PRELIMINARY TIMETABLE
PLENARY
????????? 2006
COUNCIL MEETING :
ADOPTION :
1st  exchange  of 10/07/2006
Draft  to translation :
views :
2nd  exchange  of
Deadline of amends :
views
Dates of meetings
Presentation 
draft 13/09/2006
opinion:
Exam amends :
xxxxxxxxxxx
IMCO adoption :
xxxxxxxx 2006
SHADOWS
PPE-DE
Andreas Schwab
PSE
Béatrice Patrie
ALDE
VERTS/ALE
Heide  Rühle  or Pier e
Jonckheer
GUE
IND/DEM
UEN
NI
OPINIONS draftspersons
ITRE
TRANS
Responsible administrator:
Responsible administrator:
12

Calendar:
Calendar:
Opinion adopted
Opinion adopted
..................
SUMMARY :
Procedure
(authorisations-
HUGHES etc)
Other comments
13

7.
Any other business
7.2 The Chair could ask the Members if there are any other items they wish to raise.
14

8.
Date and place of next meeting
The next ordinary meeting of the Committee will take place on 13th and 14th
September 2006 in Brussels.
15