This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'Compromise amendments Introduction of an European Social Security number'.

22 October 2021
FINAL VOTING LIST
Introduction of a European Social Security Pass for the digital improvement of the
enforcement of social security rights and fair mobility
Rapporteur: Nikolaj Villumsen
Concerned
AM
Tabled by
Remarks
Rapp Vote
text
Title 1
1 Rafalska
Withdrawn
Title 1
2 Pîslaru, Alieva-
Withdrawn
Veli, Mituța,
Rafaela, Cañas,
Vedrenne, Brunet,
Cicurel, Ďuriš
Nicholsonová,
Trillet-Lenoir, Al-
Sahlani
Paragraph 1
CA 11 Rapporteur
If adopted, 58, 59, 60, 61,
+
63 and 77 fall
Paragraph 1
58 Rafalska
Falls if CA 11 adopted
0
Paragraph 1
59 Pîslaru, Alieva-
Falls if CA 11 or 58
+
Veli, Mituța,
adopted
Rafaela, Cañas,
Vedrenne, Brunet,
Cicurel, Ďuriš
Nicholsonová,
Trillet-Lenoir
Paragraph 1
60 Lenaers, Radtke
Falls if CA 11 or 58
+
adopted
Paragraph 1
61 de la Pisa Carrión
Falls if CA 11, 58 or 59
0
adopted
Paragraph 1 a
63 Lenaers, Radtke
Falls if CA 11 adopted
+
(new)
Paragraph 2
CA 12 Rapporteur
If adopted, 64, 65, 66, 67,
+
68, 69, 70, 71, 72, 74, 75, 77
and 87 fall

Paragraph 2
64 Lenaers, Radtke
Falls if CA 12 adopted
-
Paragraph 2
65 Lizzi, Bizzotto,
Falls if CA 12 adopted
-
Zambelli

Paragraph 2
66 Rafalska
Falls if CA 12, 64 or 65
-
adopted
Paragraph 2
67 Villumsen,
Falls if CA 12, 64, 65 or 66
+
Gusmão, Chaibi,
adopted
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Paragraph 2
68 Vind, Bischoff,
Falls if CA 12, 64, 65, 66 or
+
Blinkevičiūtė,
67 adopted
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Paragraph 2
69 Satouri
Falls if CA 12, 64, 65, 66, 67
+
or 68 adopted
Paragraph 2
70 Pîslaru, Alieva-
Falls if CA 12, 64, 65, 66,
+
Veli, Mituța,
67, 68 or 69 adopted
Rafaela, Cañas,
Vedrenne, Brunet,
Cicurel, Ďuriš
Nicholsonová,
Trillet-Lenoir
Paragraph 2
71 de la Pisa Carrión
Falls if CA 12, 64, 65, 66,
0
67, 68, 69 or 70 adopted
Paragraph 2
72 Rondinelli
Falls if CA 12, 64, 65, 66,
+
67, 68, 69, 70 or 71 adopted
Paragraph 2 a
73 de la Pisa Carrión
-
(new)
Paragraph 2 a
74 Villumsen,
Falls if CA 12 adopted
+
(new)
Gusmão, Chaibi,
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Paragraph 2 a
75 Pîslaru, Alieva-
Falls if CA 12 adopted
+
(new)
Veli, Mituța,
Rafaela, Cañas,
Vedrenne, Brunet,
Cicurel, Ďuriš
Nicholsonová,
Trillet-Lenoir, Al-
Sahlani
Paragraph 2 a
76 Rondinelli
+
(new)

Paragraph 2 b
77 Pîslaru, Alieva-
Falls if CA 11, 63 or CA 12
+
(new)
Veli, Mituța,
adopted
Rafaela, Cañas,
Vedrenne, Brunet,
Cicurel, Ďuriš
Nicholsonová,
Trillet-Lenoir, Al-
Sahlani
Paragraph 3
CA 13 Rapporteur
If adopted, 79, 78, 80, 81,
+
82, 83, 84, 85, 86, 88, 89, 90,
91, 92, 93, 95, 96, 97, 98, 99,
100, 101, 102, 103, 104, 106,
111 and 94 fall

Addition Rapporteur
Falls if CA 13 NOT
+
to CA
adopted
13
To be added to CA 13 as
follows: ….relevant
information “SUCH AS
INSURANCE, WORKING
TIME, OCCUPATIONAL
HEALTH AND SAFETY
STANDARDS, AND
RELEVANT EDUCATION
AND TRAINING

CERTIFICATES” without
prejudice to …
Paragraph 6
CA 15 Rapporteur
If adopted, 80, 105, 106,
+
107, 108, 109, 110, 111, 112,
118, 119, 120, 121, 122, 123,
124 and 136 fall

Paragraph 3
79 Rafalska
Falls if CA 13 adopted
-
Paragraph 3
78 Pîslaru, Alieva-
Falls if CA 13 or 79
-
Veli, Mituța,
adopted
Rafaela, Cañas,
Ďuriš
Nicholsonová, Al-
Sahlani
Paragraph 3
80 Lenaers, Radtke
Falls if CA 13, CA 15, 79 or
+
78 adopted
Paragraph 3
81 Villumsen,
Falls if CA 13, 79, 78 or 80
+
Gusmão, Chaibi,
adopted
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Paragraph 3
82 de la Pisa Carrión
Falls if CA 13, 79, 78 or 80
+
adopted

Paragraph 3
83 Vind, Bischoff,
Falls if CA 13, 79 or 78
+
Blinkevičiūtė,
adopted
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Paragraph 3
84 Sander
Falls if CA 13 adopted
+
Paragraph 3
85 Lizzi, Bizzotto,
Falls if CA 13 adopted
-
Zambelli
Paragraph 3
86 Rondinelli
Falls if CA 13, 79, 78 or 80
+
adopted
Paragraph 3 a
87 Vind, Bischoff,
Falls if CA 12 or 74
+
(new)
Blinkevičiūtė,
adopted
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Paragraph 10
CA 17 Rapporteur
If adopted, 62, 92, 131, 132,
+
133, 134, 135, 137, 138, 139,
140, 141, 142 and 143 fall

Paragraph 1 a
62 Rafalska
Falls if CA 17 adopted
+
(new)
Paragraph 4
88 Pîslaru, Alieva-
Falls if CA 13 adopted
+
Veli, Mituța,
Rafaela, Cañas,
Vedrenne, Brunet,
Cicurel, Ďuriš
Nicholsonová,
Trillet-Lenoir
Paragraph 4
89 Rafalska
Falls if CA 13 or 88
+
adopted
Paragraph 4
90 Lenaers, Radtke
Falls if CA 13 or 89
0
adopted
Paragraph 4
91 Villumsen,
Falls if CA 13, 88, 89 or 90
+
Gusmão, Chaibi,
adopted
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Paragraph 4
92 Vind, Bischoff,
Falls if CA 13, CA 17, 88,
+
Blinkevičiūtė,
89, 90 or 91 adopted

Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Lalucq,
Gualmini, Jongerius
Paragraph 4
93 Satouri
Falls if CA 13, 88 or 89
+
adopted
Paragraph 5
95 Pîslaru, Alieva-
Falls if CA 13 adopted
0
Veli, Mituța,
Rafaela, Cañas,
Ďuriš
Nicholsonová, Al-
Sahlani
Paragraph 5
96 Lenaers, Radtke
Falls if CA 13 or 95
0
adopted
Paragraph 5
97 Rafalska
Falls if CA 13 or 95
-
adopted
Paragraph 5
98 Villumsen,
Falls if CA 13, 95, 96 or 97
+
Gusmão, Chaibi,
adopted
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Paragraph 5
99 Vind, Bischoff,
Falls if CA 13, 95, 96, 97 or
+
Blinkevičiūtė,
98 adopted
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Paragraph 5
100 Satouri
Falls if CA 13 or 95
+
adopted
Paragraph 5
101 Rondinelli
Falls if CA 13, 95, 96, 97 or
+
99 adopted
Paragraph 5 a
102 Pîslaru, Alieva-
Falls if CA 13 adopted
+
(new)
Veli, Mituța,
Rafaela, Cañas,
Vedrenne, Brunet,
Cicurel, Ďuriš
Nicholsonová,
Trillet-Lenoir, Al-
Sahlani
Paragraph 5 a
103 Vind, Bischoff,
Falls if CA 13 adopted
+
(new)
Blinkevičiūtė,

Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Paragraph 5 b
104 Pîslaru, Alieva-
Falls if CA 13 adopted
+
(new)
Veli, Mituța,
Rafaela, Cañas,
Vedrenne, Brunet,
Cicurel, Trillet-
Lenoir, Al-Sahlani
Paragraph 6
105 Pîslaru, Alieva-
Falls if CA 15 adopted
-
Veli, Mituța,
Rafaela, Cañas,
Ďuriš Nicholsonová
Paragraph 6
106 Villumsen,
Falls if CA 13, Addition to
+
Gusmão, Chaibi,
CA 13, CA 15 or 105
Arvanitis, Demirel,
adopted
Rodríguez Palop
Paragraph 6
107 Lenaers, Radtke
Falls if CA 15, 105 or 106
+
adopted
Paragraph 6
108 Rafalska
Falls if CA 15, 105 or 106
0
adopted
Paragraph 6
109 Vind, Bischoff,
Falls if CA 15, 105, 106 or
+
Blinkevičiūtė,
107 adopted
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Paragraph 6
110 Satouri
Falls if CA 15 or 105
+
adopted
Paragraph 6
111 Rondinelli
Falls if CA 13, CA 15, 105
+
or 106 adopted
Paragraph 6 a
112 Villumsen,
Falls if CA 15 adopted
+
(new)
Gusmão, Chaibi,
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Paragraph 7
CA 14 Rapporteur
If adopted, 94, 113, 114,
+
115, 116 and 117 fall

Paragraph 4 a
94 Satouri
Falls if CA 13 or CA 14
+
(new)
adopted
Paragraph 7
113 Pîslaru, Alieva-
Falls if CA 14 adopted
-
Veli, Mituța,
Rafaela, Cañas,
Vedrenne, Brunet,
Cicurel, Ďuriš
Nicholsonová,
Trillet-Lenoir, Al-
Sahlani
Paragraph 7
114 Villumsen,
Falls if CA 14 adopted
+
Gusmão, Chaibi,
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Paragraph 7
115 Satouri
Falls if CA 14 or 114
+
adopted
Paragraph 7
116 Lenaers, Radtke
Falls if CA 14, 114 or 115
+
adopted
Paragraph 7
117 Vind, Bischoff,
Falls if CA 14, 114 or 115
+
Blinkevičiūtė,
adopted
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Paragraph 8
118 Pîslaru, Alieva-
Falls if CA 15 adopted
0
Veli, Mituța,
Rafaela, Cañas,
Vedrenne, Brunet,
Cicurel, Ďuriš
Nicholsonová,
Trillet-Lenoir, Al-
Sahlani
Paragraph 8
119 Lenaers, Radtke
Falls if CA 15 or 118
0
adopted
Paragraph 8
120 Rafalska
Falls if CA 15 or 118
0
adopted
Paragraph 8
121 Villumsen,
Falls if CA 15 or 118
+
Gusmão, Chaibi,
adopted
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop

Paragraph 8
122 Vind, Bischoff,
Falls if CA 15 or 121
+
Blinkevičiūtė,
adopted
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Paragraph 8
123 Sander
Falls if CA 15 or 118
+
adopted
Paragraph 8
124 Lizzi, Bizzotto,
Falls if CA 15 or 118
-
Zambelli
adopted
Paragraph 9
CA 16 Rapporteur
If adopted, 125, 126, 127,
+
128, 129, 130 and 134 fall
Paragraph 9
125 Pîslaru, Alieva-
Falls if CA 16 adopted
-
Veli, Mituța,
Rafaela, Cañas
Paragraph 9
126 Vind, Bischoff,
Falls if CA 16 or 125
+
Blinkevičiūtė,
adopted
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Paragraph 9
127 Villumsen,
Falls if CA 16 or 125
+
Gusmão, Chaibi,
adopted
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Paragraph 9
128 Satouri
Falls if CA 16 or 125
+
adopted
Paragraph 9
129 Lenaers, Radtke
Falls if CA 16, 125 or 128
+
adopted
Paragraph 9 a
130 Vind, Bischoff,
Falls if CA 16 adopted
+
(new)
Blinkevičiūtė,
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Paragraph 10
131 Pîslaru, Alieva-
Falls if CA 17 adopted
0
Veli, Mituța,

Rafaela, Cañas,
Vedrenne, Brunet,
Cicurel, Ďuriš
Nicholsonová,
Trillet-Lenoir
Paragraph 10
132 Lenaers, Radtke
Falls if CA 17 or 131
+
adopted
Paragraph 10
133 Villumsen,
Falls if CA 17 or 131
+
Gusmão, Chaibi,
adopted
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Paragraph 10
134 Vind, Bischoff,
Falls if CA 17, CA 16 or
+
Blinkevičiūtė,
133 adopted
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Paragraph 10
135 Rafalska
Falls if CA 17, 131 or 133
+
adopted
Paragraph 10
136 Vind, Bischoff,
Falls if CA 15 adopted
+
a (new)
Blinkevičiūtė,
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Paragraph 10
137 Pîslaru, Alieva-
Falls if CA 17 adopted
+
a (new)
Veli, Mituța,
Rafaela, Cañas,
Vedrenne, Brunet,
Cicurel, Ďuriš
Nicholsonová,
Trillet-Lenoir
Paragraph 11
138 Rafalska
Falls if CA 17 adopted
+
Paragraph 11
139 Pîslaru, Alieva-
Falls if CA 17 or 138
+
Veli, Mituța,
adopted
Rafaela, Cañas,
Vedrenne, Brunet,
Cicurel, Ďuriš
Nicholsonová,
Trillet-Lenoir, Al-
Sahlani

Paragraph 11
140 Villumsen,
Falls if CA 17 or 138
+
Gusmão, Chaibi,
adopted
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Paragraph 11
141 Vind, Bischoff,
Falls if CA 17, 138 or 140
+
Blinkevičiūtė,
adopted
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Paragraph 11
142 Satouri
Falls if CA 17, 138 or 139
+
adopted
Paragraph 11
143 Lenaers, Radtke
Falls if CA 17, 140 or 142
+
adopted
Citation 5
3 Lizzi, Bizzotto,
-
Zambelli
Citation 6
4 Lizzi, Bizzotto,
-
Zambelli
Citation 7 a
CA 1 Rapporteur
If adopted, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
+
(new)
12 and 13 fall
Citation 7 a
5 Rondinelli
Falls if CA 1 adopted
+
(new)
Citation 8 a
6 de la Pisa Carrión
Falls if CA 1 adopted
+
(new)
Citation 20 a
7 Vind, Bischoff,
Falls if CA 1 adopted
+
(new)
Blinkevičiūtė,
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Citation 20 a
8 Villumsen,
Falls if CA 1 or 7 adopted
+
(new)
Gusmão, Chaibi,
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Citation 21 a
9 Lenaers, Radtke
Falls if CA 1 adopted
+
(new)
Citation 21 a
10 Villumsen, Chaibi,
Fall if CA 1 or 9 adopted
+
(new)
Arvanitis, Demirel,
Identical

Gusmão, Rodríguez
Palop
11 Vind, Bischoff,
Blinkevičiūtė,
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Citation 21 a
12 Rondinelli
Falls if CA 1 adopted
+
(new)
Citation 21 b
13 Rondinelli
Falls if CA 1 adopted
+
(new)
Citation 22
14 Pîslaru, Alieva-
Withdrawn
Veli, Mituța,
Rafaela, Cañas,
Vedrenne, Brunet,
Cicurel, Ďuriš
Nicholsonová,
Trillet-Lenoir, Al-
Sahlani
Recital A
CA 2 Rapporteur
If adopted, 15, 16, 18, 17,
+
20 and 19 fall
Recital A
15 de la Pisa Carrión
Falls if CA 2 adopted
-
Recital A
16 Vind, Bischoff,
Falls if CA 2 or 15 adopted
+
Blinkevičiūtė,
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Recital A
18 Rondinelli
Falls if CA 2, 15 or 16
0
adopted
Recital A
17 Villumsen,
Falls if CA 2, 15, 16 or 18
+
Gusmão, Chaibi,
adopted
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Recital A a
20 Vind, Bischoff,
Falls if CA 2 adopted
+
(new)
Blinkevičiūtė,
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,

Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Recital A b
CA 3 Rapporteur
If adopted, 22, 23, 24, 26
+
(new)
and 27 fall
Recital A a
22 de la Pisa Carrión
Falls if CA 3 adopted
+
(new)
Recital A a
23 Sander
Falls if CA 3 adopted
+
(new)
Recital A b
24 de la Pisa Carrión
Falls if CA 3 adopted
+
(new)
Recital A b
26 Sander
Falls if CA 3 adopted
+
(new)
Recital A c
27 Sander
Falls if CA 3 adopted
+
(new)
Recital A c
28 de la Pisa Carrión
+
(new)
Recital B
CA 4 Rapporteur
If adopted, 31, 30, 32, 33,
+
29 and 34 fall
Recital B
31 Pîslaru, Alieva-
Falls if CA 4 adopted
0
Veli, Mituța,
Rafaela, Cañas,
Vedrenne, Brunet,
Cicurel, Ďuriš
Nicholsonová,
Trillet-Lenoir
Recital B
30 Rondinelli
Falls if CA 4 or 31 adopted
+
Recital B
32 Lenaers, Radtke
Falls if CA 4, 31 or 30
0
adopted
Recital B
33 Sander
Falls if CA 4 or 31 adopted
+
Recital B
29 Vind, Bischoff,
Falls if CA 4, 30 or 32
+
Blinkevičiūtė,
adopted
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Recital B
34 Villumsen,
Falls if CA 4 or 29 adopted
+
Gusmão, Chaibi,

Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Recital B a
CA 5 Rapporteur
If adopted, 21, 25, 39 and
+
(new)
35 fall
Recital A a
21 Rondinelli
Falls if CA 5 adopted
+
(new)
Recital A b
25 Rondinelli
Falls if CA 5 adopted
+
(new)
Recital B c
39 Vind, Bischoff,
Falls if CA 5 adopted
+
(new)
Blinkevičiūtė,
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Recital B a
35 Villumsen,
Falls if CA 5 or 39 adopted
+
(new)
Gusmão, Chaibi,
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Recital B b
CA 6 Rapporteur
If adopted, 40, 37 and 38
+
(new)
fall
Recital B d
40 Vind, Bischoff,
Falls if CA 6 adopted
+
(new)
Blinkevičiūtė,
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Recital B b
37 Villumsen,
Falls if CA 6 or 40 adopted
+
(new)
Gusmão, Chaibi,
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Recital B b
38 Vind, Bischoff,
Falls if CA 6 adopted
+
(new)
Blinkevičiūtė,
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius

Recital C
CA 7 Rapporteur
If adopted, 41, 42, 43, 44,
+
36, 49 and 50 fall
Recital C
41 de la Pisa Carrión
Falls if CA 7 adopted
+
Recital C
42 Villumsen,
Falls if CA 7 adopted
+
Gusmão, Chaibi,
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Recital C
43 Lenaers, Radtke
Falls if CA 7 or 41 adopted
+
Recital C
44 Pîslaru, Alieva-
No vote
+
Veli, Mituța,
Linguistic
Rafaela, Cañas,
Falls if CA 7 adopted
Vedrenne, Brunet,
Cicurel, Ďuriš
Nicholsonová,
Trillet-Lenoir
Recital B a
36 Vind, Bischoff,
Falls if CA 7 or 42 adopted
+
(new)
Blinkevičiūtė,
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Recital D
CA 8 Rapporteur
If adopted, 19, 45, 46 and
+
47 fall
Recital A a
19 Villumsen,
Falls if CA 2 or CA 8
+
(new)
Gusmão, Chaibi,
adopted
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Recital D
45 Villumsen,
Falls if CA 8 adopted
+
Gusmão, Chaibi,
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Recital D
46 Vind, Bischoff,
Falls if CA 8 or 45 adopted
+
Blinkevičiūtė,
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Recital D
47 Satouri
Fall if CA 8 or 45 adopted
+
Identical
48 Lenaers, Radtke

Recital D a
49 de la Pisa Carrión
Falls if CA 7 adopted
+
(new)
Recital D b
50 de la Pisa Carrión
Falls if CA 7, 42 or 36
+
(new)
adopted
Recital E
CA 9 Rapporteur
If adopted, 51 and 52 fall
+
Recital E
51 Lenaers, Radtke
Falls if CA 9 adopted
+
Recital E
52 Vind, Bischoff,
Fall if CA 9 adopted
+
Blinkevičiūtė,
Identical
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
53 Villumsen,
Gusmão, Chaibi,
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
Recital F
CA 10 Rapporteur
If adopted, 54 and 55 fall
+
Recital F
54 Lenaers, Radtke
Falls if CA 10 adopted
+
Recital F
55 Villumsen,
Fall if CA 10 adopted
+
Gusmão, Chaibi,
Identical
Arvanitis, Demirel,
Rodríguez Palop
56 Vind, Bischoff,
Blinkevičiūtė,
Angel, Homs Ginel,
Durá Ferrandis,
Gálvez Muñoz,
Brglez, Dobrev,
Lalucq, Gualmini,
Jongerius
Recital F a
57 de la Pisa Carrión
-
(new)
Final vote – Draft as amended (Roll-call vote)