This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'Netherlands and the derogation of the nitrate directive'.




Ref. Ares(2022)7390269 - 25/10/2022
EUROPESE COMMISSIE 
DIRECTORAAT-GENERAAL 
MILIEU 
BIODIVERSITEIT 
  LANDGEBRUIK EN -BEHEER 
Brussel  
ENV.D.1/JDJ 
 
 
 
Betreft: 

Uw verzoek om toegang tot documenten GestDem No 2022/5122 
 
Geachte heer, 
Wij  verwijzen  naar  uw  verzoek  dat  is  geregistreerd  op  15/09/2022  onder  het  hierboven 
vermelde kenmerk. 
Een kopie van de gevraagde documenten is hierbij gevoegd. 
Hergebruik  van  publieke  documenten  waarvan  de  Europese  Commissie  of  publieke  en 
private entiteiten namens haar auteur zijn, is toegestaan op grond van het  besluit van de 
Commissie  betreffende  het  hergebruik  van  documenten  van  de  Commissie.  
U  mag  de 
verstrekte  documenten  kosteloos  hergebruiken  voor  zowel  niet-commerciële  als 
commerciële  doeleinden,  op  voorwaarde  dat  u  de  bron  vermeldt  en  de  oorspronkelijke 
betekenis of boodschap van de documenten niet wijzigt. De Europese Commissie is niet 
aansprakelijk voor het hergebruik.  
Er zij op gewezen dat meerdere documenten voorlopige ontwerpversies zijn, die niet het 
standpunt van de Commissie weergeven en niet als zodanig mogen worden geciteerd. 
Er  zij  op  gewezen  dat  aan  u  op  grond  van  Verordening (EG)  nr. 1049/2001  van  derden 
afkomstige  documenten  worden  verstrekt.  De  verstrekking  daarvan  doet  echter  niet  af 
aan  de  voorschriften  betreffende  de  intellectuele  eigendom,  die  een  beperking  kunnen 
inhouden  van  uw  recht  om  de  vrijgegeven  documenten  te  reproduceren  of  te  gebruiken 
zonder  de  toestemming  van  de  oorspronkelijke  verstrekker,  die  mogelijk  intellectuele-
eigendomsrechten  erop  bezit.  De  Europese  Commissie  is  niet  aansprakelijk  voor  het 
hergebruik ervan.  
Ten  slotte,  meerdere  documenten  zijn  opgesteld  voor  intern  gebruik  onder 
verantwoordelijkheid  van  de  bevoegde  dienst  van  directoraat-generaal  Milieu.  Het 
weerspiegelt  uitsluitend  de  interpretatie  van  de  dienst  betreffende  de  betrokken 
maatregelen  en  niet  het  officiële  standpunt  van  de  derden  die  in  het  document  worden 
Thomas Spekschoor (NOS, dutch public tv and radio) 
Journaalplein 1 
1217ZK Hilversum 
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx 
 
 
Europese Commissie, 1049 Brussel, BELGIË – Tel. +32 22991111 
 

genoemd,  maar niet  over de inhoud  zijn geraadpleegd.  Het  geeft niet het  standpunt van 
de Commissie weer en mag niet als zodanig worden geciteerd. 
 
Hoogachtend, 
Claudia OLAZABAL 
Eenheidshoofd 
      
 
Bijlagen:  
1.  Minutes  of  meeting  of  17  January  2022  between  Commissioner  Sinkevičius  and  NL 
Minister  Henk  Staghouwer,  Minister  of  Agriculture,  Nature  and  Food  Quality  – 
ARES(2022) 2157866 

2.  Minutes  of  meeting  of  25  February  2022  between  Commissioner  Sinkevičius  and  NL 
Minister  Henk  Staghouwer,  Minister  of  Agriculture,  Nature  and  Food  Quality  – 
ARES(2022) 6310667. 

3.  Letter of 25 February 2022 from the Netherlands Ministry of Agriculture to the Director 
General of Environment ARES(2022)1470451 
4.  Annex  to  the  above-mentioned-letter:  Addendum  op  het  7de  Actieprogramma 
Nitraatrichtlijn ARES(2022)1470451 
5.  Reply  of  29  March  2022  from  the  Director  General  Environment  to  the  Ministry  of 
Agriculture– ARES (2022)2287503 
6.  Report  meeting  with  NL  authorities  on  National  Programme  Rural  Areas  and 
Addendum - 3 Feb and 23 Feb 2022- Ares(2022)2943911 
7.  Report  –  technical  meeting  on  NL  nitrates  derogation  30  March  2022  - 
Ares(2022)6405213 
8.  Letter  of  27  April  2022  from  Netherlands  Ministry  of  Agriculture  to  the  Director 
General of Environment- Ares(2022)3264422 
 
9.  Technical  information  sent  by  NL  Ministry  of  Agriculture  –  29  April  2022  - 
Ares(2022)6386722 
10. Technical  information  sent  by  NL  Ministry  of  Agriculture    –  18  May  2022 
Ares(2022)6402897 
11. Slides for technical meeting 23 May 2022 - Ares(2022)6403219 
12. Technical  information  sent  by  NL  Ministry  of  Agriculture  –  2  June  2022
  
Ares(2022)6401831 
13. Slides for technical meeting 9 June 2022 - Ares(2022)6403067 
14. Technical  information  sent  by  NL  Ministry  of  Agriculture  –  15  June  2022  - 

Ares(2022)6401919 
15. Document  sent  by  Dutch  authorities  -  National  Programme  Rural  areas  – 
Ares(2022)6403003 



16. Minutes of meeting of 4 July 2022 between the Director General DG Environment and 
SG  of  the  Netherlands  Ministry  of  Agriculture,  Nature  and  Food  Quality  - 
Ares(2022)6376037 

17. Document  sent  on  5  July  2022  by  NL  Ministry  of  Agriculture  to  DG  Environment  -– 
ARES(2022)4905419 
18. Minutes of meeting of 6 July 2022 between Commissioner Sinkevičius and NL Minister 
Henk  Staghouwer,  Minister  of  Agriculture,  Nature  and  Food  Quality  –  ARES(2022) 
6325780 

19. Email  of  22  August  2022  from  DG  Environment  to  NL  Ministry  of  Agriculture-  draft 
Commission Decision –Ares(2022)5857297 
20. Reply  of  23  August  from  NL  Ministry  of  Agriculture  to  DG  Environment  on  draft 
Commission Decision - Ares(2022)7244640 
 

Elektronisch ondertekend op 25.10.2022 11:19 (UTC+02) overeenkomstig artikel 11 van Besluit (EU) 2021/2121 van de Commissie