This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'SJ-Datenbanken'.

 
EUROPEAN COMMISSION 
Service Juridique 
Groupe Informatique 
 
 
European Commission 
WTO Litigation Database – Test Case General 
  
 
 
 
Date: 20/08/2009 
Version: 1.0 
Authors: 
 
Revised by: 
  
Approved by: 
  
Public:  
 
Reference Number: 
  
 
 
Commission européenne, B-1049 Bruxelles / Europese Commissie, B-1049 Brussel - Belgium. Telephone: (32-2) 299 11 11. 
 
Commission européenne, L-2920 Luxembourg. Telephone: (352) 43 01-1. 

link to page 4 link to page 4 link to page 4 link to page 4 link to page 5 link to page 6 link to page 6 link to page 6 link to page 6 link to page 7 link to page 7 link to page 8 link to page 8 link to page 9 link to page 9 link to page 10 link to page 10 link to page 11 link to page 11 link to page 12 link to page 12 link to page 12 TABLE DES MATIERES 
1. INTRODUCTION ..................................................................................................................................... 1 
1.1. Nom ......................................................................................................................................................... 
1.2. Objectif .................................................................................................................................................... 
1.3. Dépendances............................................................................................................................................ 
2. APERÇU DU SCÉNARIO DE TEST ..................................................................................................... 2 
3. TESTS........................................................................................................................................................ 1 
3.1. Create a dispute ....................................................................................................................................... 
3.2. Assign a dispute to an agent .................................................................................................................... 
3.3. Join disputes ............................................................................................................................................ 
3.4. Add a party to a dispute........................................................................................................................... 
3.5. Add a provision raised............................................................................................................................. 
3.6. Add a provision mentioned...................................................................................................................... 
3.7. Add a proceeding..................................................................................................................................... 
3.8. Add a procedure step ............................................................................................................................... 
3.9. Add a keyword ........................................................................................................................................ 
3.10. link keywords to proceeding.................................................................................................................. 
3.11. link a document ..................................................................................................................................... 
3.12. Add a panel proceeding ......................................................................................................................... 
3.13. Add a panellist ....................................................................................................................................... 
3.14. Search for a dispute ............................................................................................................................... 
3.15. Check links to WTO site ....................................................................................................................... 
3.16. Display timetables ................................................................................................................................. 
 
WTO Litigation database - General Test case-   
Page i 
Document Version 1.9 
 

Historique du document 
 
Version Date 
Comment 
Modified 
Pages 
1.0 
20/08/2009  Création du document TCG pour la version 2.2.0 
Toutes 
de wtold 
 
WTO Litigation database - General Test case-   
Page ii 
Document Version 1.9 
 

1. INTRODUCTION 
1.1. Nom 
Il s'agit d'un cas de test général destiné à être exécuté avant toute mise en production d'une 
nouvelle version.  
1.2. Objectif 
L'objectif est de fournir un scénario de test. Ce scénario de test offre une garantie satisfaisante sur 
le fait que les grandes fonctions de l'application sont opérantes. 
Ce scénario de test est complet en ce sens qu'il offre un parcours des grandes fonctions de 
l'application. Il n'est pas exhaustif car il ne traite pas toute la combinatoire offerte par 
l'application en termes de données d'entrée et de séquence d'actions. 
Il est complémentaire d'une démarche de test spécifique à mettre en œuvre pour certaines parties 
de l'application ayant évolué. 
Sauf indication particulière, il peut être exécuté par une personne n'ayant pas de connaissance 
préalable de l'application mais ayant une connaissance normale de l'utilisation de l'outil 
informatique. 
 
1.3. Dépendances 
Ce test est conçu pour un utilisateur ayant au moins les droits : 
•  administrateur 
WTO Litigation database - General Test case-   
Page 1 
Document Version 1.0 
 

 
2. APERÇU DU SCÉNARIO DE TEST 
Le scénario (Test case) est décomposé en différentes étapes qui sont à exécuter suivant la 
séquence ci-dessous. 
Chaque étape est elle-même décomposée en étapes élémentaires. Chaque étape élémentaire peut 
recevoir le status OK (résultat attendu conforme) ou bien NOK (résultat attendu non-conforme). 
Si une des étapes élémentaires reçoit le status NOK, il est demandé de continuer dans la mesure 
du possible de continuer à exécuter le scénario de test.  Il se peut que cela soit impossible auquel 
cas le test est stoppé.  
Le scénario est à exécuter avec les données nominales de test qui sont fournies. 
 
ID 
Libelle 
Condition 1 
Condition 2 
Résultat 
 
Create a dispute 
 
 
 
 
Assign a dispute 
 
 
 
 Join 
disputes 
 
 
 
 
Add a party to a dispute 
 
 
 
 
Add a provision raised 
 
 
 
 
Add a provision mentioned 
 
 
 
 
Add a proceeding 
 
 
 
 
Add a procedure step 
 
 
 
 
Add 
keywords     
 
Link keyword to proceeding 
 
 
 
 
Link a document 
 
 
 
 
Add a panel proceeding 
 
 
 
 
Add a panellist 
 
 
 
 
Search for a dispute 
 
 
 
 
Check links to WTO site 
 
 
 
 Display 
timetable 
 
 
 
 
 
WTO Litigation database - General Test case-   
Page 2 
Document Version 1.0 
 

3. TESTS 
3.1. Create a dispute 
Desc. 
Résultat attendu 
OK/NOK 
Go to http://sjdapps/apps/wtold  
The welcome page of WTOLD is displayed 
OK 
Click on the Create a dispute item in the Disputes menu entry 
The dispute creation form is displayed 
OK 
Fill in the requested information and click on the Save button 
The dispute is saved 
OK 
Click on the Back to the record list link. 
The dispute list is displayed with the newly  OK 
created dispute 
3.2. Assign a dispute to an agent 
Desc. 
Résultat attendu 
OK/NOK 
Go to http://sjdapps/apps/wtold  
The welcome page of WTOLD is displayed 
OK 
Click on the Show all disputes item in the Disputes menu entry 
The dispute list is displayed 
OK 
Click on the link next to any dispute and then on the Agent in charge tab 
The dispute assigning list is displayed 
OK 
Click on the + link. 
The dispute assigning form is displayed 
OK 
Fill in the form and click on the Save button 
The assigning is saved 
OK 
Click on the Back to the record list link. 
The dispute assigning list is displayed with  OK 
the newly created dispute assigning. 
3.3. Join disputes 
Desc. 
Résultat attendu 
OK/NOK 
Go to http://sjdapps/apps/wtold  
The welcome page of WTOLD is displayed 
OK 
WTO Litigation database - General Test case-   
Page 1 
Document Version 1.0 
 

Click on the Show all disputes item in the Disputes menu entry 
The dispute list is displayed 
OK 
Click on the link next to any dispute and then on the Joined Cases tab 
The list of joined disputes is displayed 
OK 
Enter the number of an existing dispute in the form an press the Join button 
The dispute appears in the list of joined  OK 
disputes 
3.4. Add a party to a dispute 
Desc. 
Résultat attendu 
OK/NOK 
Go to http://sjdapps/apps/wtold  
The welcome page of WTOLD is displayed 
OK 
Click on the Show all disputes item in the Disputes menu entry 
The dispute list is displayed 
OK 
Click on the link next to any dispute and then on the Parties tab 
The list of parties is displayed 
OK 
Click on the + link. 
The new party linking form is displayed 
OK 
Fill in the form and click on the Save button 
The new party link is saved 
OK 
Click on the Back to the record list link. 
The parties list is displayed with the newly  OK 
created party link. 
3.5. Add a provision raised 
Desc. 
Résultat attendu 
OK/NOK 
Go to http://sjdapps/apps/wtold  
The welcome page of WTOLD is displayed 
OK 
Click on the Show all disputes item in the Disputes menu entry 
The dispute list is displayed 
OK 
Click on the link next to any dispute and then on the Provisions tab 
The list of provisions raised is displayed 
OK 
Click on the goggles icon link next to the provisions raised text box 
The list of provisions is displayed 
OK 
Select provisions in the provisions list, then close the Provisions list window 
Provisions are added into the Provisions  OK 
raised text box 
Click on the Link button. 
The provisions get linked to the dispute and  OK 
WTO Litigation database - General Test case-   
Page 2 
Document Version 1.0 
 

appear in the list of provisions raised. 
3.6. Add a provision mentioned 
Desc. 
Résultat attendu 
OK/NOK 
Go to http://sjdapps/apps/wtold  
The welcome page of WTOLD is displayed 
OK 
Click on the Show all disputes item in the Disputes menu entry 
The dispute list is displayed 
OK 
Click on the link next to any dispute and then on the Provisions tab 
The list of provisions mentioned is displayed 
OK 
Click on the goggles icon link next to the provisions mentioned text box 
The list of provisions is displayed 
OK 
Select provisions in the provisions list, then close the Provisions list window 
Provisions are added into the Provisions  OK 
mentioned text box 
Click on the Link button. 
The provisions get linked to the dispute and  OK 
appear in the list of provisions mentioned. 
3.7. Add a proceeding 
Desc. 
Résultat attendu 
OK/NOK 
Go to http://sjdapps/apps/wtold  
The welcome page of WTOLD is displayed 
OK 
Click on the Show all disputes item in the Disputes menu entry 
The dispute list is displayed 
OK 
Click on the link next to any dispute and then on the Proceedings tab 
The list of proceedings is displayed 
OK 
Click on the + link. 
The new proceeding form is displayed 
OK 
Fill in the form and click on the Save button. Make sure to choose a proceeding type  The new proceeding is saved 
OK 
that supports Keyword linking (for further testing). 
Click on the Back to the record list link. 
The parties list is displayed with the newly  OK 
created proceeding. 
WTO Litigation database - General Test case-   
Page 3 
Document Version 1.0 
 

3.8. Add a procedure step 
Desc. 
Résultat attendu 
OK/NOK 
Go to http://sjdapps/apps/wtold  
The welcome page of WTOLD is displayed 
OK 
Click on the Show all disputes item in the Disputes menu entry 
The dispute list is displayed 
OK 
Click on the link next to any dispute and then on the Proceedings tab 
The list of proceedings is displayed 
OK 
Click on the link next to any proceeding 
The proceeding form is displayed 
OK 
Click on the + link for procedural steps 
The new procedure step form is displayed 
OK 
Fill in the form and click on the Save button 
The new procedure step is saved 
OK 
Click on the link nex to the parent proceeding 
The procedure steps list for this proceeding  OK 
appears, with the newly created one. 
3.9. Add a keyword 
Desc. 
Résultat attendu 
OK/NOK 
Go to http://sjdapps/apps/wtold  
The welcome page of WTOLD is displayed 
OK 
Click on the Show all disputes item in the Disputes menu entry 
The dispute list is displayed 
OK 
Click on the link next to any dispute and then on the Keywords tab 
The list of linked keywords is displayed 
OK 
Click on the goggles icon link next to the keywords text box 
The list of all keywords is displayed 
OK 
Select keywords in the keywords list, then close the keywords list window 
Keywords  are  added into the keywords text  OK 
box 
Click on the Link button. 
The keywords get linked to the dispute and  OK 
appear in the list of linked keywords. 
WTO Litigation database - General Test case-   
Page 4 
Document Version 1.0 
 

3.10. link keywords to proceeding 
Desc. 
Résultat attendu 
OK/NOK 
Go to http://sjdapps/apps/wtold  
The welcome page of WTOLD is displayed 
OK 
Click on the Show all disputes item in the Disputes menu entry 
The dispute list is displayed 
OK 
Click on the link next to any dispute and then on the Keywords tab. Make sure that  The table of proceedings/keywords links is  OK 
the dispute has proceedings from the types that can be linked to keywords 
displayed 
Click in a checkbox to link a proceeding to a keyword 
The checkbox gets checked 
OK 
Force a page reload by pressing the F5 key 
The checkbox remains checked 
OK 
3.11. link a document 
Desc. 
Résultat attendu 
OK/NOK 
Go to http://sjdapps/apps/wtold  
The welcome page of WTOLD is displayed 
OK 
Click on the Show all disputes item in the Disputes menu entry 
The dispute list is displayed 
OK 
Click on the link next to any dispute and then on the Proceedings tab.  
The list of proceedings is displayed 
OK 
Click on the link next to a proceeding. Create a new proceeding if 
none 
is 
available 
The proceedings form and its list of OK 
procedure steps are displayed 
Click on the link next to a procedure step. Create a new procedure step if none is  The procedure step and its list of linked  OK 
available 
documents are displayed 
Click on the fetch document button. 
The document fetching form is displayed 
OK 
Keep the default criteria and then press the Fetch button 
The list of available documents is displayed 
OK 
Click on the checkbox at the end of the line for the document you want to link to the  The list of available documents is displayed 
OK 
procedure step then press the Fetch Selected button. 
Click on the List Procedure Step Documents button 
The list of documents linked to the procedure  OK 
step is displayed, with the newly linked 
WTO Litigation database - General Test case-   
Page 5 
Document Version 1.0 
 

document 
3.12. Add a panel proceeding 
Desc. 
Résultat attendu 
OK/NOK 
Go to http://sjdapps/apps/wtold  
The welcome page of WTOLD is displayed 
OK 
Click on the Show all disputes item in the Disputes menu entry 
The dispute list is displayed 
OK 
Click on the link next to any dispute and then on the Proceedings tab 
The list of proceedings is displayed 
OK 
If there's no panel proceeding, click on the + button to add a new one, otherwise,  The new proceeding form is displayed 
OK 
pick another dispute 
Fill in the form, choosing Panel proceeding as the proceeding type, the press  The panel proceeding is created 
OK 
the Save button 
Click on the + button to create a new procedure step 
The new procedure form is displayed 
OK 
Fill in the form choosing "Constitution/Composition of the panel"  The panel constitution procedure step gets  OK 
as procedure step type.then press the Save button 
created 
3.13. Add a panellist 
Desc. 
Résultat attendu 
OK/NOK 
Go to http://sjdapps/apps/wtold  
The welcome page of WTOLD is displayed 
OK 
Click on the Show all disputes item in the Disputes menu entry 
The dispute list is displayed 
OK 
Click on the link next to any dispute and then on the Proceedings tab 
The list of proceedings is displayed 
OK 
Click on the link next to the Panel proceeding. 
The panel proceeding form is displayed with  OK 
its list of procedure steps 
Click on the people icon next to "Constitution/Composition of the  The panel membership is displayed 
OK 
panel" 
WTO Litigation database - General Test case-   
Page 6 
Document Version 1.0 
 

Click on the + button to create a new membership 
The new membership form is displayed 
OK 
Fill in the form then press the Save button 
The new panellist is added 
OK 
3.14. Search for a dispute 
Desc. 
Résultat attendu 
OK/NOK 
Go to http://sjdapps/apps/wtold  
The welcome page of WTOLD is displayed 
OK 
Click on the Search disputes item in the Disputes menu entry 
The dispute search form is displayed 
OK 
Enter some search criteria and press the Search 
button 
The list of disputes meeting the search  OK 
criteria is displayed 
3.15. Check links to WTO site 
Desc. 
Résultat attendu 
OK/NOK 
Go to http://sjdapps/apps/wtold  
The welcome page of WTOLD is displayed 
OK 
Click on the Show all disputes item in the Disputes menu entry 
The dispute list is displayed 
OK 
Click on the "Reference the WTO website for this dispute" 
link  The WTO webpage for this dispute is  OK 
displayed 
3.16. Display timetables 
Desc. 
Résultat attendu 
OK/NOK 
Go to http://sjdapps/apps/wtold  
The welcome page of WTOLD is displayed 
OK 
Click on the Timetables item in the Timetables menu entry 
The timetable for upcoming procedure steps  OK 
is displayed 
 
WTO Litigation database - General Test case-   
Page 7 
Document Version 1.0 
 

Document Outline