COMMISSION EUROPÉENNE
Secrétariat Général
SEC(2016) 11
Bruxelles, le 23 février 2016
Version révisée à la demande du Cabinet auteur
Annule et remplace le document SEC(2015)11
REPARTITION DES COMPETENCES AU SEIN DU CABINET
DE Mme CECILIA MALMSTRÖM
Commerce
Destinataires : Membres de la Commission
Directeurs généraux et chefs de service
CABINET OF COMMISSIONER CECILIA MALMSTRÖM
DIVISION OF RESPONSIBILITIES
AS OF 22/02/2016
Helen Cogels
Commissioner's Assistant
BERL, 11/339
+32 2 299 43 44
Name
Responsibilities
Maria ÅSENIUS (MA)
Responsibilities
Head of Cabinet
Overall coordination
BERL 11/334
59592
Personnel issues
Bettina van der Wal
BERL, 11/336
59631
60508
Miguel Ceballos Barón
Responsibilities
(MCB)
Thematic Attributions
Deputy Head of Cabinet
BERL, 11/326
o Agriculture and GIs
67503
o Intellectual property, including counterfeiting and
origin markings
Corina Zieger
o Procurement
BERL, 11/323
56685
Geographic Attributions
60746
o China, Taiwan
o Latin America
o Mercosur
o Relations with Spain, Portugal, Italy
Collegiality
o GRI
o Foreign Policy & Security Policy
o Humanitarian Aid & Crisis Management
o Agriculture & Rural Development
o Relations with Council, preparations Eur. Council
Christian Burgsmüller
Responsibilities
(CBu)
Thematic Attributions
Member
BERL, 11/297
o Trade and energy
57722
o Trade and raw materials
o Market access
Johan Verly
Geographic Attributions
BERL, 11/300
58422
o USA, Canada
o New Z, Australia
o Relations with Germany, Austria, Croatia, Slovenia
Collegiality
o Infringements
o Competition
o Energy and Energy Union
o Transport
Nele Eichhorn (NE)
Responsibilities
Member
Thematic Attributions
BERL, 11/321
87311
o Trade Defence instruments
o Investment policy
o Technical barriers to trade
Corina Zieger
BERL, 11/323
Geographic Attributions
56685
o Western Balkans and Turkey
o Russia
o Ukraine and rest of Eastern P-ship
o Central Asia
o Relations with Estonia, Latvia, United Kingdom,
Ireland
Collegiality
o European Neighbourhood Policy & Enlargement
Negotiations
o Internal Market, Industry, Entrepreneurship &
SMEs
o Digital Economy & Society and Digital Single
Market
Cecile Billaux (CBi)
Responsibilities
Member
Thematic Attributions
BERL, 11/294
57306
o Sanitary and phytosanitary measures
o Biotech
o Economic Partnership Agreements (EPA)
Isabelle Stassart
BERL, 11/292
o Generalised System of Preferences (GSP)
98645
o Trade and sustainable development
o Trade and development
o Budget and planning (DG Trade)
Geographic Attributions
o Sub-Saharan, Pacific and Caribbean countries
o Relations with France, Belgium, Netherlands,
Luxembourg
Collegiality
o Health & Food Safety
o Budget & Human Resources
o International Cooperation & Development
o EP relations
Jon Nyman (JN)
Responsibilities
Member
Thematic Attributions
BERL, 11/306
74417
o WTO
o G20
o OECD
Anssi Salmela
BERL, 11/310
o Services (TiSA)
96148
o Rules of origin
o Export credits
Geographic Attributions
o East Asia, except China
o Asean
o Iran, Iraq
o Middle East
o Gulf Cooperation Council (GCC)
o Relations with Finland, Bulgaria, Romania, Malta
Collegiality
o Economic & Financial Affairs, Taxation & Customs
o Financial Stability, Financial Services & Capital
Markets Union
o Jobs, Growth, Investment & Competitiveness
Joakim Larsson
Responsibilities
(JL)
Communication strategy
Communication Adviser
BERL, 11/302
Liaison with SPP and DG Trade’s communications unit
54162
The Cssr’s website
Johan Verly
Relations with SE media
BERL, 11/300
58422
Written interviews, articles
Jolana Mungengová
Responsibilities
(JM)
Thematic Attributions
Policy Assistant
BERL, 11/289
o Trade and Security
57715
o Trade in media, cultural goods and services
o Dialogue with civil society
Isabelle Stassart
o Fair Trade
BERL, 11/292
o Transparency
98645
o Access to documents
o Relations with Economic and Social Committee,
Committee of the regions and Court of Auditors.
o Relations with the Ombudsman
o Petitions
o National Parliaments
Geographic Attributions
o North Africa and Euromed
o South Asia
o Relations with Czech Republic, Hungary, Slovakia,
Poland, Lithuania
Collegiality
o Regional Policy
o Employment, Social Affairs, Skills & Labour
Mobility
o The Euro & Social Dialogue
o Education, Culture, Youth & Sport
o Research, Science & Innovation
Catrine Norrgård (CN)
Responsibilities
Policy Assistant
Thematic Attributions
BERL, 11/305
86373
o Trade and environment
o Trade and fisheries
o Trade and climate change
Johan Verly
BERL, 11/300
o Trade and migration
58422
o European Free Trade Agreement (EFTA)
Geographic Attributions
o Relations with Sweden, Denmark, Cyprus, Greece
Collegiality
o “Swedish events”, including speeches and articles
o Blogg/ facebook/ Social media
o Visitors groups
o Environment, Maritime Affairs & Fisheries
o Climate Action
o Migration, Home Affairs & Citizenship
o Justice, Consumers & Gender Equality
o Better Regulation, Inter-Institutional Relations, Rule
of Law & Charter of Fundamental Rights
Lotta Wennerlund
Responsibilities
Archives
Document Management
BERL, 11/313
59367
Coordination of Cabinet Human resources and
administrative matters
Special advisers
GECO
Anssi Salmela
Responsibilities
Archives
Document Management
BERL, 11/310
96148