Document 16
Ref. Ares(2018)1450790 - 16/03/2018
21/03
agenda 16th trilogue on organic farming
22 March 2017
09.30 – 12.30
Room: 50.4, Justus Lipsius (CSL)
Interpretation: DE, EN, FR, ES, IT, HR
I -Adoption of A- points
Draft list of A points
for T16.docx
II – Discussion on draft compromise texts on the following issues:
Greenhouses – Exchange of views on the CSL text (Annex II, Part I, points 1.1b(new), 1.1(c) and
1.1(d), Article 10(5) and Annex II Part I, point 1.5.8b)
III – Other issues
1.
Food processing/ non-organic ingredients - Article 6(a)
2.
Labelling of in-conversion food (plant origin) - Article 8(4)
3.
Wine production rules – Article 14(2)
4.
Authorisation of products & substances - Article 19(5)
5.
Unpacked products – Article 24(2)
6.
Imports - Article 28
IV – Discussion on draft compromise texts on the following issues:
1. Seeds – exchange of views
2.
Databases and end of derogations
3. Non-authorised substances – Article XX, Article 20a, Article 20b
PRES compromise
annex DGM
articles DGM 15_03
text 8.03.17final.docx
15_03.docx
.docx
V - Next steps and working methods