This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'Penalties notification regulation (EU) 2015/2283'.


Ref. Ares(2018)199928 - 12/01/2018
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE 
 
 
 
Ministère de l’économie 
et des finances 
 
 
 
 
 
 
Décret n°                          du 
modifiant le code de la consommation en ce qui concerne les denrées alimentaires  
NOR : ECO C[…] 
Publics concernés : Opérateurs du secteur agroalimentaire et agents chargés des contrôles. 
Objet :  Exigences  spécifiques  en  matière  de  composition  et  d’information  applicables  aux 
denrées alimentaires destinées à des groupes spécifiques. 
Entrée en vigueur : Le texte entre en vigueur le 1 janvier 2018. 
Notice : Ce décret constate que les dispositions du règlement (UE) n°609/2013 du 12 juin 2013 
et  du  règlement  (UE)  2283/  2015constituent  des  mesures  d’exécution  de  l’article  L.412-1  du 
code de la consommation. Ainsi, les infractions à ces dispositions, qui pourront être recherchées 
et constatées par des agents mentionnés à l’article L.511-3 du code de la consommation, seront 
sanctionnées  par  des  contraventions  de  5ème  classe  prévues  à  l’article  R.451-1  du  code  de  la 
consommation. 

Le Premier ministre, 
Sur le rapport du ministre de l’économie et des finances, 
Vu le règlement (UE) n°609/2013 du 12 juin 2013 modifié concernant les denrées 
alimentaires destinées aux nourrissons et aux enfants en bas âge, les denrées alimentaires 
destinées à des fins médicales spéciales et les substituts de la ration journalière totale pour 
contrôle du poids et abrogeant la directive 92/52/CEE du Conseil, les directives 96/8/CE, 
1999/21/CE, 2006/125/CE et 2006/141/CE de la Commission, la directive 2009/39/CE du 
Parlement européen et du Conseil et les règlements (CE) n°41/2009 et (CE) n°953/2009 de la 
Commission ; 
 
Vu le règlement (UE)  n° 2283/2015 du Parlement européen et du Conseil du 25 
novembre 2015 relatif aux nouveaux aliments, modifiant le règlement (UE) no 1169/2011 du 
Parlement européen et du Conseil et abrogeant le règlement (CE) no 258/97 du Parlement 
européen et du Conseil et le règlement (CE) no 1852/2001 de la Commission ; 
Vu le code de la consommation, notamment ses articles L.412-1, L.412-2 et R-451-1;  
Décrète : 

Article 1er 
Après l’article R. 412-18 du code de la consommation est insérée une sous-section 2 bisainsi 
rédigée : 
« Sous-section 2 bis 
Denrées alimentaires destinées à des groupes spécifiques 

Article  R.  412-18-1.  Constituent  les  mesures  d'exécution  prévues  à  l'article  L.  412-1  les 
dispositions  des  articles  1,  2,  4,  6,  9  à  11  et  15  du  règlement  (UE)  n°  609/2013  du  12  juin 
2013   concernant  les  denrées  alimentaires  destinées  aux  nourrissons  et  aux  enfants  en  bas  âge, 
les  denrées  alimentaires  destinées  à  des  fins  médicales  spéciales  et  les  substituts  de  la  ration 
journalière totale pour contrôle du poids et ses annexes.» 
Article 2  
L’article R. 412-19 est remplacé par les dispositions suivantes : 
« Article  R.  412-19.-  Constituent  les  mesures  d'exécution  prévues  à  l'article  L.  412-1  les 
dispositions  des  articles......  du  règlement  (UE)    n°  2283/2015  du  Parlement  européen  et  du 
Conseil du 25 novembre 2015 relatif aux nouveaux aliments. » 
Article 3  
La ministre des solidarités et de la santé, le ministre de l’économie et des finances et le ministre 
de l’agriculture et de l’alimentation, sont chargé, de l’exécution du présent décret, qui sera publié 
au Journal officiel de la République française. 
Fait le  
Edouard PHILIPPE 
Par le Premier ministre : 
La ministre des solidarités et de la santé, 
Agnès BUZYN 

 
Le ministre de l’économie et des finances 
Bruno LE MAIRE 
 
Le ministre de l’agriculture et de 
l’alimentation 
Stéphane TRAVERT