This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'Penalties notification regulation (EU) 2015/2283'.


Ref. Ares(2018)185044 - 11/01/2018
From: 
 (FVST) <
@fvst.dk> 
Sent: 
10 January 2018 14:39 
To: 
 (SANTE) 
Cc: 
 (FVST); 
 (FVST);
 (FVST) 
Subject: 
VS: Art 29  of NFR-penalties 
Attachments: 
National order on penalties (Danish version).pdf 
 
Dear 
 
 
First of all please accept my sincere apologies from Denmark. It is clear that we should have sent a 
notification by 1 January 2018.  
 
In Denmark we have issued a National Order to comply with article 29 in Regulation 2015/2283.  
 
The Danish Order is: 
 
”Bekendtgørelse nr. 1516 af 14. december 2017 om straffebestemmelser for overtrædelse af 
forordning om nye fødevarer, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 
1169/2011 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 og 
Kommissionens forordning (EF) nr. 1852/2001” 
 
 
My English unofficial translation of the name of the Danish wording will be:  
 
National order no. 1516 from 14 December 2017  on penalties for non-compliance with Regulation 
(EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on novel foods, 
amending Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council and 
repealing Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council and Commission 
Regulation (EC) No 1852/2001”

 
The national order was applicable by 1 January 2018. It was published 19 December 2017. I have 
attached an official Danish version of the national order.  
 
We would be pleased if you could acknowledge that you have received this notification in order with 
article 29 in Regulation 2015/2283.  
 
If you need a more formal notification please advise us.  
 
 
 
Best regards 
  
  
 l Chemistry and Food Quality  
+45 72 27 
 l 
@fvst.dk  
+45 72 27 
 l fvst.dk/contact 
  

Ministry of Environment and Food 
The Danish Veterinary and Food Administration l Stationsparken 31-33 l DK-2600 Glostrup l Tlf. +45 72 27 69 00 l fvst.dk/contact l 
www.fvst.dk 
 
 
 
 
 
Fra: 
 (FVST)  
Sendt: 9. januar 2018 12:26 
Til: 
 (FVST) 
Emne: VS: Art 29 of NFR-penalties 
 
 
Fra: 
@ec.europa.eu [mailto:
@ec.europa.eu]  
Sendt: 9. januar 2018 12:25 
Til: 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
 
   
Cc: [email address]; 
@ec.europa.eu; 
@ec.europa.eu; 
@ec.europa.eu 
Emne: Art 29 of NFR-penalties 
 


Dear colleagues, 
  
As you  know, Article 29 of the new NFR requires the MS to lay down the rules on penalties applicable to 
infringements of the provisions of this Regulation. It also requires MS to notify those provisions to the 
Commission by 1 January 2018.  
  
Can you pls proceed with the notification ASAP? 
  
Best regards, 
  
 
  
 
  
  
 
European Commission 
DG SANTE 
Unit E2- Food processing technologies and novel foods  
https://ec.europa.eu/food/safety/novel food en 
Office address: 232 Rue Belliard 
B-1049 Brussels/Belgium 
:  +32 2 295 
 
:  +32 2 299
@ec.europa.eu 
  
The views expressed are purely those of the writer and may not in any circumstances be regarded as stating an 
official position of the European Commission. This message may contain personal and other confidential data 
that are entrusted to the recipients specified in the header of the message.