This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'Special Committee on Agriculture'.

The Presidency confirmed  that  the  standard provisions have been included in the text and 
that this reflects the normal Council practices. The Presidency confirmed that the point will 
be proposed for inclusion as an “A” item on the upcoming Council meeting of 6 March. 
, DG AGRI, Unit I.5 Tel.: 
Draft of the Council Decision on the conclusion of the Agreement between the 
European Union and the Republic of Chile on trade in organic products 
–  Exchange of views Request for the consent of the European Parliament 
See point 3 above. 
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on 
organic production and labelling of organic products, amending Regulation (EU) 
No XXX/XXX of the European Parliament and of the Council [Official controls 
Regulation] and repealing Council Regulation (EC) No 834/2007 

– Examination of the Presidency compromise text 
The Presidency presented  a revised compromise text to the  Delegations, prior to 
requesting a  mandate from the SCA on 27 February. The Presidency informed the 
delegations it has the intention to resume trilogue negotiations in March with a trilogue 
meeting being planned for 9 March (tbc, depending on availability EP). 
The Commission commented that in its view the compromise text constitutes a good 
basis to start the  negotiations,  with some areas needing  some further progress.  The 
Commission  also stressed the need to reach an  agreement  as this would be a positive 
Regarding the particular point on pesticides, the Commission suggested to put this item 
aside as in its view it is for the Commission to decide as this concerns a political file. 
A vast majority of delegations (LU, PT, RO, FI, SI, ES, SE, DE, LV, IT, ..) welcomed the 
work  carried out by the  Presidency  and  expressed their general support on the revised 
compromise text.  The main comments made by the delegations  regarded  specific items 
such as the controls arrangements (annual frequency and need of risk-based inspections), 
seed production, greenhouses, use of pesticides, databases, and unpacked products. 
The Commission noted the positive  mind frame  expressed by the delegations and the 
specific comments made on individual chapters are parts. 
The Presidency invited the delegations to reflect on  the  amendments  made  and 
communicated its intention to request a mandate during the next SCA meeting of 
Monday 27/02  (DL for delegations comments by noon  21/02). As the outcome of the 
SCA meeting of 27/02 will  determine  whether the negotiations with the EP will  be 


resumed, the Presidency called for some flexibility from the delegations on certain parts 
of the proposal. 
The CY delegation also requested to consider this item for inclusion on the agenda of the 
AGRIFISH Council meeting of 6 March. 
The legal service of the Council also  mentioned some legal  clarification work  on the 
proposal is needed in good time. 
Finally, the Presidency noted the broad  agreement at the level of the delegations,  and 
communicated it will further work on the revised text in view of THE SCA meeting of 
DG AGRI, Unit B.4 
Organisation of future work 
The next SCA will take place on 27  February.  The indicative agenda includes  the 
following points:  Organic  farming and  Omnibus  proposal  (second  round).  The 
Presidency will soon  communicate information on how these  discussions will be 
The Presidency also informed the delegations that a background document on the future 
of  the  CAP  will be distributed in view of the March AGRIFISH Council meeting. This 
document will include a number of priorities  aimed to  guide the development of future 
agricultural  policies  as well as questions to structure the  debate  during the Council 
meeting of 6 March. The Presidency also intends to ask the opinion of the delegations on 
these priorities during the next SCA meeting of 27/02. 
, DG AGRI, Unit I.5 Tel.: