This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'Adoption of Commission Decisions by the written procedure, day notes'.
 
 
19 mars 2003 
 
SEC(2003)327/2 
 
 
 
 
 
 
MARDI 18 MARS 2003 
 
ECFIN 
Affaires économiques et financières 
H/2003/410 
 
Cinq  avis  de  la  Commission,  au  titre  de  l'article  21/2  des  statuts  BEI,  sur  les  projets  : 
COM 21-29-2003 (BEI 030026) - FR; COM 21-30-2003 (BEI 030064) - FR; COM 21-
31-2003  (BEI  020514)  -  Serbie-et-Monténégro;  COM  21-32-2003  (BEI  020489)  - 
Tunisie;  COM 21-33-2003 (BEI 020623) - IT. 
COMP 
Concurrence 
H/2003/452 
 
Engagement  de  la  procédure  au  titre  de  l'article  9  (3)  du  règlement  17/62  et 
communication  des  griefs  pour  infraction  à  l'article  82  du  traité  CE  dans  l'affaire 
COMP/E-3/37.355  -  Impress  /  CCK  -  CMB;  le  texte  en  langue  anglaise  est  le  seul 
faisant foi. 
AGRI 
Agriculture 
H/2003/460 
 
Règlement  (CE)  n°    482/2003  de  la  Commission  relatif  à  la  fourniture  de  céréales  au 
titre de l'aide alimentaire. 
H/2003/461 
 
Commission Decision on the financing, as a technical assistance measure taken on the 
initiative of the Commission,  of certain  expenses associated with  the organisation of a 
seminar on the management and delivery of the SAPARD Programmes. 

 
SANCO 
Santé et protection des consommateurs 
H/2003/459 
 
Corrigendum  à  la  directive  de  la  Commission  (EC)  2002/63/EC  du  11  Juillet  2002 
(publiée au JO L 187du 16.07.02); le texte en langue finnoise est le seul faisant foi. 
ELARG 
Elargissement 
H/2003/409 
 
Décision  de  la  Commission    portant  approbation  du  programme  PHARE  "Information 
and Communication Programme for all Central European countries benefiting from the 
Phare Programme" (CRIS n° 2003/004-205), d'un montant de 12,3 millions d'euros, au 
titre de la ligne budgétaire B7-030A. 
AIDCO 
EuropAid Office de coopération 
H/2003/462 
 
Décision de la Commission relative au financement d'un projet en faveur de la Tanzanie 
:  "Smalll  Arms  Management  and  Reduction  Programme"  (TA/7042/000),  s'élevant  à 
1.921.000 €; autoriser les engagements correspondants sur les ressources du 8ème FED 
(8 ACP TA 43 (1.000.000 € et 8 ACP TPS 158 (921,000 €)). 
H/2003/463 
 
Décision  de  la  Commission  relative  à  un  financement  en  faveur  de  la  Tanzanie  : 
"Implementation of the Zanzibar Political Accord 'Muafaka'" (TA/7045/000), s'élevant à 
1.975.000 €; autoriser les engagements correspondants sur les ressources du 8ème FED 
(8 ACP TA 45). 
Acte de ces décisions sera donné dans un prochain procès-verbal de la Commission. 
 
Sylvain BISARRE 
 
Directeur du Greffe 
 
Authentification n° : 
- 2 -