This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'Adoption of Commission Decisions by the written procedure, day notes'.
 
 
5 mars 2003 
 
SEC(2003)267/3 
 
 
 
 
 
 
MERCREDI 5 MARS 2003 
 
AGRI 
Agriculture 
E/2003/289 - C(2003)685 
 
Règlement de la Commission modifiant le règlement (CE) n° 1148/2001 concernant les 
contrôles  de  conformité  avec  les  normes  de  commercialisation  applicables  dans  le 
secteur des fruits et légumes frais. 
E/2003/291 - C(2003)687 
 
Règlement  de  la  Commission  modifiant  le  règlement  (CE)  n°  2879/2000  portant 
modalités d'application du règlement (CE) n° 2702/1999 du Conseil relatif à des actions 
d'information et de promotion en faveur des produits agricoles dans les pays tiers. 
ECHO 
Office humanitaire de la Communauté européenne 
E/2003/270 - C(2003)679 
 
Décision de la Commission  modifiant  la décision C(2002)3559 du 30.09.2002 relative 
au  financement  d'une  aide  humanitaire  en  faveur  des  populations  vulnérables  de 
l'Afrique 
australe 
touchées 
par 
la 
pénurie 
et 
le 
conflit 
alimentaire 
(ECHO/TPS/210/2002/16000). 
ENTR 
Entreprises 
E/2003/286 - C(2003)680 
 
Communication  à  la  Commission  relative  au  rapport  de  suivi  sur  l'initiative  visant  à 
rationaliser et intégrer les réseaux communautaires existants de soutien aux entreprises. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
…/… 
 
 

 
ENV 
Environnement 
E/2003/228 - SEC(2003)251 
 
Communication  de  la  Commission  au  Parlement  européen,  conformément  à  l'article 
251,  paragraphe  2,  deuxième  alinéa  du  traité  CE,  concernant  la  position  commune  du 
Conseil sur l'adoption d'une directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la 
directive 96/82/CE du Conseil du 9 décembre 1996 concernant la maîtrise des dangers 
liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses. 
JAI 
Justice et affaires intérieures 
E/2003/281 - COM(2003)101 
 
Deuxième  rapport  de  la  Commission  sur  l'application  des  directives  90/364/CEE, 
90/365/CEE  et  93/96/CEE  (droit  de  séjour)  ;  à  transmettre  au  Conseil,  au  Parlement 
européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions. 
RELEX 
Relations extérieures 
E/2003/349 - C(2003)760 PROCEDURE D’URGENCE 
 
Règlement  de  la  Commission  modifiant  pour  la  quinzième  fois  le  règlement  (CE)  n° 
881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l'encontre de 
certaines  personnes  et  entités  liées  à  Oussama  ben  Laden,  au  réseau  Al-Qaida  et  aux 
Taliban, et abrogeant le règlement (CE) n° 467/2001 du Conseil. 
SANCO 
Santé et protection des consommateurs 
E/2003/288 - SEC(2003)252 
 
Communication  de  la  Commission  au  Parlement  européen,  conformément  à  l'article 
251,  paragraphe  2,  deuxième  alinéa  du  traité  CE,  concernant  la  position  commune 
arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption d'une directive du Parlement européen et du 
Conseil  modifiant  la  directive  2000/13/CE  en  ce  qui  concerne  l'indication  des 
ingrédients présents dans les denrées alimentaires. 
E/2003/295 - COM(2003)103 
 
Proposition de règlement  du Parlement  européen et  du Conseil modifiant le règlement 
(CE)  n°  999/2001  en  ce  qui  concerne  la  prolongation  de  la  période  d'application  des 
mesures  transitoires  ;  à  transmettre  au  Conseil,  au  Parlement  européen,  au  Comité 
économique et social européen et au Comité des régions. 
TREN 
Energie et Transports 
E/2003/246 - COM(2003)92 ; COM(2003)92/2 ; COM(2003)92/3 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  relative  à  la  pollution 
causée  par  les  navires  et  à  l'introduction  de  sanctions,  notamment  pénales,  en  cas 
d'infractions de pollution; à transmettre au Conseil, au Parlement européen, au Comité 
économique et social européen et au Comité des régions. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
…/… 
 
 
- 2 - 

 
E/2003/294 - C(2003)689 
 
Règlement  de  la  Commission  modifiant  le  règlement  (CE)  n°  805/1999  de  la 
Commission  fixant  certaines  mesures  d'application  du  règlement  (CE)  n°  718/1999  du 
Conseil relatif à une politique de capacité des flottes communautaires dans la navigation 
intérieure en vue de promouvoir le transport par voie navigable. 
Acte de ces décisions sera donné dans un prochain procès-verbal de la Commission. 
 
Sylvain BISARRE 
 
Directeur du Greffe 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
Authentification n° : 
- 3 -