This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'Adoption of Commission Decisions by the written procedure, day notes'.
 
 
13 avril 2007 
 
SEC(2007)458/7 
 
 
 
 
 
 
VENDREDI 13 AVRIL 2007 
 
AGRI 
Agriculture et développement rural 
H/2007/774 
 
Règlement  (CE)  n°  386/2007  de  la  Commission  modifiant  le  règlement  (CE)  n° 
990/2006 relatif à l'ouverture d'adjudications permanentes pour l'exportation de céréales 
détenues par les organismes d'interventions des Etats membres. 
H/2007/775 
 
Règlement  (CE)  n°  385/2007  de  la  Commission  modifiant  le  règlement  (CE)  n° 
1483/2006  en  ce  qui  concerne  les  quantités  couvertes  par  l'adjudication  permanente 
pour  la  revente  sur  le  marché  communautaire  de  céréales  détenues  par  les  organismes 
d'interventions des Etats membres. 
COMP 
Concurrence 
H/2007/773 - C(2007)1729 
 
Décision de la Commission de ne pas soulever d'objections à l'encontre de l'aide d'Etat 
n°  N  809/2006  -  Autriche.  Richtlinien  für  die  Gewährung  von  Investitionszuschüssen 
gemäβ § 13d Ökostromgesetz. Le texte en langue allemande est le seul faisant foi. 
H/2007/792 
 
Décision de la Commission au titre de l'article 6(1)(b) du règlement (CEE) n° 4064/89 
du Conseil: décision de non-opposition et de compatibilité dans l'affaire COMP/M.4538 
- Accor/Dorint. Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi. 
H/2007/793 
 
Décision de la Commission au titre de l'article 6(1)(b) du règlement (CEE) n° 4064/89 
du Conseil: décision de non-opposition et de compatibilité dans l'affaire COMP/M.4603 
- EQT / CBR. Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi. 

 
H/2007/794 
 
Décision de la Commission au titre de l'article 6(1)(b) du règlement (CEE) n° 4064/89 
du Conseil: décision de non-opposition et de compatibilité dans l'affaire COMP/M.4616 
- HOMME RETAIL / DURINICUM / OGALAS. Le texte en langue anglaise est le seul 
faisant foi. 
ECHO 
Aide humanitaire 
H/2007/765 
 
Décision  de  la  Commission  relative  au  financement  d'opérations  sur  le  budget  général 
des  Communautés  européennes  pour  les  services  aériens  humanitaires.    Aide 
humanitaire  relative  à  la  poursuite  du  service  aérien  humanitaire  (ECHO  Flight).  
ECHO/FLI/BUD/2007/01000. 7 500 000 euros à charge de la ligne budgétaire 23 02 01. 
ENTR 
Entreprises et industrie 
H/2007/679 
 
Règlement  (CE)  n°  340/2007  de  la  Commission  fixant  les  taux  des  restitutions 
applicables à certains produits des secteurs des céréales et du riz exportés sous forme de 
marchandises ne relevant pas de l'Annexe I du traité. 
H/2007/680 
 
Règlement  (CE)  n°  353/2007  de  la  Commission  fixant  les  taux  des  restitutions 
applicables à certains produits du secteur du sucre exportés sous forme de marchandises 
ne relevant pas de l'Annexe I du traité. 
H/2007/681 
 
Règlement  (CE)  n°  339/2007  de  la  Commission  fixant  les  taux  des  restitutions 
applicables à certains produits laitiers exportés sous forme de marchandises ne relevant 
pas de l'Annexe I du traité. 
REGIO 
Politique régionale 
H/2007/759 - C(2007)1722 
 
Décision de la Commission modifiant la décision C(2001) 2790 portant approbation du 
DOCUP  pour  les  interventions  structurelles  communautaires  dans  la  région  Marche 
relevant de l'objectif 2, en Italie. CCI 2000IT162DO011. Le texte en langue italienne est 
le seul faisant foi. 
H/2007/767 - C(2007)1723 
 
Décision de la Commission  modifiant  la décision C(2001) 641 portant  approbation du 
DOCUP pour les interventions structurelles communautaires dans la région South West 
relevant de l'objectif n° 2 au Royaume-Uni. CCI 2000GB162DO010. Le texte en langue 
anglaise est le seul faisant foi. 
H/2007/768 - C(2007)1724 
 
Décision  de la Commission  modifiant  la décision C(2001) 279 portant  approbation du 
DOCUP  pour  les  interventions  structurelles  communautaires  dans  la  région  "East 
Midlands"  relevant  de  l'objectif  n°  2  au  Royaume-Uni.  CCI  2000GB162DO004.  Le 
texte en langue anglaise est le seul faisant foi. 
- 2 - 

 
H/2007/769 - C(2007)1726 
 
Décision de la Commission modifiant la décision C(2000) 1786 portant approbation du 
programme  opérationnel  "Sociedade  do  Conhecimento"  faisant  partie  du  cadre 
communautaire  d'appui  pour  les  interventions  structurelles  communautaires  dans  les 
régions relevant de l'objectif 1 (Açores, Alentejo, Algarve, Centro, Madeira e Norte) et 
dans les régions bénéficiant du soutien transitoire au titre de l'objectif 1 (Lisboa e Vale 
do Tejo) au Portugal. CCI 1999PT161PO004. Le texte en langue portugaise est le seul 
faisant foi. 
H/2007/770 - C(2007)1727 
 
Décision de la Commission modifiant la décision C(2000) 2578 portant approbation du 
DOCUP pour les interventions structurelles communautaires dans la région La Réunion 
concernée  par  l'objectif  n°  1  en  France.  CCI  1999FR161DO001.  Le  texte  en  langue 
française est le seul faisant foi. 
H/2007/776 - C(2007)1721 
 
Décision  de  la  Commission  modifiant  la  décision  C(2000)  2345  portant  approbation 
d'un  programme  opérationnel  qui  s'intègre  dans  le  cadre  communautaire  d'appui  pour 
les  interventions  structurelles  communautaires  dans  la  région  Calabre  relevant  de 
l'objectif  1  en  Italie.  CCI  1999IT161PO006.  Le  texte  en  langue  italienne  est  le  seul 
faisant foi. 
SJ 
Service juridique 
H/2007/720 
 
Décision  de  la  Commission  relative  au  désistement  partiel  de  la  Commission  dans 
l'affaire C-388/05 - Commission contre République italienne. 
H/2007/762 
 
Décision  de  la  Commission  d'intervenir  dans  l'affaire  T-  411/06  -  SO.GE.L.MA  c. 
Agence européenne de Reconstruction (AER), au soutien de cette dernière. 
TREN 
Energie et Transports 
H/2007/757 - C(2007)1730 
 
Décision de la Commission relative à l'octroi d'un concours financier communautaire au 
projet  d'intérêt  commun  "Kingscourt  -  Drumkee  400  kV  development"  -  2006-E-
211/06-TREN/06/TEN-E-S-S07.69891  -  dans  le  domaine  des  réseaux  transeuropéens 
d'infrastructures et dans le cadre de la programmation annuelle de l'énergie (RTE-E). 1 
450 000 euros à charge de la ligne budgétaire 06 03 02. Le texte en langue anglaise est 
le seul faisant foi. 
H/2007/758 - C(2007)1731 
 
Décision de la Commission relative à l'octroi d'un concours financier communautaire au 
projet  d'intérêt  commun  "400  kV  additional  interconnection  between  UK  (NI)  and 
Ireland.  Final  routing  and  tender  based  costing  study  and  arrangements"  -  2006-E-
216/06-TREN/06/TEN-E-S07.69906  -  dans  le  domaine  des  réseaux  transeuropéens 
d'infrastructures  et  dans  le  cadre  de  la  programmation  annuelle  de  l'énergie  (RTE-E). 
600 000 euros à charge de la ligne budgétaire 06 03 02. Le texte en langue anglaise est 
le seul faisant foi. 
- 3 - 

 
H/2007/766 - C(2007)1732 
 
Décision de la Commission relative à l'octroi d'un concours financier communautaire au 
projet d'intérêt commun "Projekt 380 kV - Salzburgleitung Tauern - Salzach neu" 2006-
E217/06-TREN/06/TEN-E-S07.69956  dans  le  domaine  des  réseaux  transeuropéens 
d'infrastructures et dans le cadre de la programmation annuelle de l'énergie (RTE-E). 2 
660 400 euros  à charge de la ligne budgétaire 06 03 02. Le texte en langue allemande 
est le seul faisant foi. 
 
 
Acte de ces décisions sera donné dans un prochain procès-verbal de la Commission. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(Signé) 
 
 
Jordi AYET PUIGARNAU 
 
Directeur du Greffe 
 
Authentification n° : 
- 4 -