This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'Limits for contaminants in fertilizers'.

19/6/2018
Trilogue version
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL laying down rules on the making
available on the market of CE marked fertilising products and amending Regulations (EC)
No 1069/2009 and (EC) No 1107/2009
Cel  in green: The text can be deemed as already agreed
Cel  in yel ow: The issue needs further discussion
Cel  in red: The issue needs further discussion in depth at the trilogue meetings
Note:
Differences between the EP's position and the Commission's proposal are highlighted in Bold/Italics.
Differences between the Council's position and the Commission's proposal are highlighted in Bold/Italics.
Modifications by lawyer-linguists are in Italics.
Deletions are not marked. Compromise wording is in Bold/Italics/Underline.

ANNEX I
ANNEX I
453.
Product Function Categories
Product Function Categories
('PFC') of CE marked fertilising
('PFC') of CE marked EU
products
fertilising products
Part I
454.
Designation of Product Function
Categories
1. Fertiliser
455.
A. Organic fertiliser
456.
I. Solid organic fertiliser
457.
I . Liquid organic fertiliser
458.
B. Organo-mineral fertiliser
459.
I. Solid organo-mineral fertiliser
460.
I . Liquid organo-mineral
461.
fertiliser
C. Inorganic fertiliser
462.
I. Inorganic macronutrient
463.
fertiliser
a) Solid inorganic macronutrient
464.
fertiliser

i) Straight solid inorganic
465.
macronutrient fertiliser
A) Straight solid inorganic
466.
macronutrient ammonium
nitrate fertiliser of high nitrogen
content
i ) Compound solid inorganic
467.
macronutrient fertiliser
A) Compound solid inorganic
468.
macronutrient ammonium
nitrate fertiliser of high nitrogen
content
b) Liquid inorganic
469.
macronutrient fertiliser
i) Straight liquid inorganic
470.
macronutrient fertiliser
i ) Compound liquid inorganic
471.
macronutrient fertiliser
I . Inorganic micronutrient
472.
fertiliser
a) Straight inorganic
473.
micronutrient fertiliser
b) Compound inorganic
474.
micronutrient fertiliser

AM 105
YELLOW – EP to check
475.
Ca. Low carbon fertiliser
2. Liming material
476.
3. Soil improver
477.
A. Organic soil improver
478.
B. Inorganic soil improver
479.
4. Growing medium
480.
5. Agronomic additive
deleted
GREEN – CEU TEXT
481.
A. Inhibitor
A5. Inhibitor
GREEN – CEU TEXT
482.
I. Nitrification inhibitor
IA. Nitrification inhibitor
GREEN – CEU TEXT
483.
AM 106
B. Denitrification inhibitor
484.
Ia. Denitrification inhibitor
GREEN
I . Urease inhibitor
B. Urease inhibitor
C. Urease inhibitor
485.
GREEN
C. Denitrification inhibitor
GREEN – no amendment
486.
B. Chelating agent
deleted
GREEN – CEU TEXT
487.
C. Complexing agent
deleted
GREEN – CEU TEXT
488.

6. Plant biostimulant
489.
A. Microbial plant biostimulant
490.
B. Non-microbial plant
491.
biostimulant
I. Organic non-microbial plant
deleted
GREEN – CEU TEXT
492.
biostimulant
I . Inorganic non-microbial plant
deleted
GREEN – CEU TEXT
493.
biostimulant
7. Fertilising product blend
494.
Part I
495.
Requirements related to Product
Function Categories
1. This Part sets out the
1. This Part sets out the
YELLOW – EP to check
496.
requirements related to the
requirements related to the
Product Function Categories
Product Function Categories
('PFC') to which CE marked
('PFC') to which CE marked EU
fertilising products shall belong.
fertilising products shall belong
by virtue of its claimed
function.
2. The requirements laid down
2. The requirements laid down
497.
in this Annex for a given PFC
in this Annex for a given PFC
apply to CE marked fertilising
apply to CE marked EU fertilising
products in all subcategories of
products in all subcategories of
that PFC.
that PFC.

(2a) The fact that a fertilising
(2a) The claim that a fertilising
498.
product complies with the
product complies with the
function described in this Annex function as set out in this Annex
for the relevant PFC shal  be
for the relevant PFC shal  be
supported by the product's
supported by the product's
mode of action, the relative
mode of action, the relative
concentration of its various
concentration of its various
components, or any other
components, or any other
relevant parameter.
relevant parameter.
GREEN
3. Where compliance with a
3. Where compliance with a
499.
given requirement (such as
given requirement (such as
absence of a given contaminant)
absence of a given contaminant)
fol ows certainly and
fol ows certainly and
uncontestably from the nature
uncontestably from the nature
or manufacturing process of a CE
or manufacturing process of a CE
marked fertilising product, that
marked EU fertilising product,
compliance can be presumed in
that compliance can be
the conformity assessment
presumed in the conformity
without verification (such as
assessment without verification
testing), at the responsibility of
(such as testing), at the
the manufacturer.
responsibility of the
manufacturer.

AM 107
YELLOW – EP to check
500.
4. Where the CE marked
deleted
4. Where the CE marked EU
fertilising product contains a
fertilising product contains a
substance for which maximum
substance for which maximum
residue limits for food and feed
residue limits for food and feed
have been established in
have been established in
accordance with
accordance with
(a) Council Regulation (EEC) No
deleted
YELLOW – EP to check
501.
315/93 19,
19 Council Regulation (EEC) No
315/93 of 8 February 1993
laying down Community
procedures for contaminants in
food (OJ L 37, 13.2.1993, p. 1).

(b) Regulation (EC) No 396/2005 deleted
YELLOW – EP to check
502.
of the European Parliament and
of the Council20,
20 Regulation (EC) No 396/2005
of the European Parliament and
of the Council of 23 February
2005 on maximum residue levels
of pesticides in or on food and
feed of plant and animal origin
and amending Council Directive
91/414/EEC (OJ L 70, 16.3.2005,
p. 1).

(c) Regulation (EC) No 470/2009
deleted
YELLOW – EP to check
503.
of the European Parliament and
of the Council21 or
21 Regulation (EC) No 470/2009
of the European Parliament and
of the Council of 6 May 2009
laying down Community
procedures for the
establishment of residue limits
of pharmacologically active
substances in foodstuffs of
animal origin, repealing Council
Regulation (EEC) No 2377/90
and amending Directive
2001/82/EC of the European
Parliament and of the Council
and Regulation (EC) No
726/2004 of the European
Parliament and of the Council
(OJ L 152, 16.6.2009, p. 11).

(d) Directive 2002/32/EC of the
deleted
YELLOW – EP to check
504.
European Parliament and of the
Council22,
22 Directive 2002/32/EC of the
European Parliament and of the
Council of 7 May 2002 on
undesirable substances in
animal feed (OJ L 140,
30.5.2002, p. 10).
the use of the CE marked
deleted
the use of the CE marked EU
YELLOW – EP to check
505.
fertilising product as specified in
fertilising product as specified in
the use instructions must not
the use instructions must not
lead to the exceedance of those
lead to the exceedance of those
limits in food or feed.
limits in food or feed.
AM 108
GREEN – EC TEXT
506.
4a. Ingredients submitted for
approval or re-approval under
Regulation (EC) No 1107/2009
but not included in
Implementing Regulation (EU)
No 540/2011 shal  not be used
in fertilising products when non-
inclusion is justified by
paragraph 4 of Article 1 of
Regulation (EC) No 1107/2009.

4a. The requirements in this
GREEN – CEU TEXT
507.
Annex are expressed in oxidised
form for certain nutrients.
Where compliance is assessed
based on the presence of the
nutrient in question in its
elemental form, the fol owing
conversion factors shal  be
used:
phosphorus (P) = phosphorus

pentoxide (P2O5) × 0,436;
potassium (K) = potassium

oxide (K2O) × 0,830;
calcium (Ca) = calcium oxide

(CaO) × 0,715;
magnesium (Mg) = magnesium

oxide (MgO) × 0,603;
sodium (Na) = sodium oxide

(Na2O) × 0,742;
sulphur (S) = sulphur trioxide

(SO3) × 0,400.

4b. The requirements in this
GREEN – CEU TEXT
508.
Annex are expressed by
reference to organic carbon
(Corg) Where compliance is
assessed based on organic
matter the fol owing conversion
factor applies:
Corg = organic matter × 0,56.

4c. Phosphonates shal  not be
GREEN – CEU TEXT
509.
intentional y added to any EU
fertilising product.
Unintentional presence of
phosphonates shal  not exceed
0,5% by mass.
PFC 1: Fertiliser
510.
A fertiliser shall be a CE marked
A fertiliser shall be a CE marked
GREEN – Council text
511.
fertilising product aimed at
EU fertilising product aimed at
providing nutrients to plants.
providing the function of which
is to provide nutrients to plants
or mushrooms.
PFC 1(A): Organic fertiliser
512.
AM 109
513.
1. An organic fertiliser shall
1. An organic fertiliser shall
contain
contain
• carbon (C) and
organic carbon (Corg) and
• organic carbon(C
514.
org) and
GREEN – Council text

• nutrients
- nutrients
515.
of solely biological origin,
of solely biological origin, such
of solely biological origin,.
of solely biological origin, such
516.
excluding material which is
as peat, including leonardite,
as peat.
fossilized or embedded in
lignite and substances obtained Organic fertiliser may contain
geological formations.
from those materials, but
leonardite and lignite, but no
Organic fertiliser may contain
excluding other materials which other excluding material which
leonardite and lignite and
are fossilized or embedded in
is fossilized or embedded in
substances obtained from them,
geological formations.
geological formations.
but no other excluding material
which is fossilized or embedded
in geological formations.
YELLOW – Council to check
(linked to row 552)
2. Contaminants must not be
2. Contaminants must not be
517.
present in the CE marked
present in the CE marked EU
fertilising product by more than
fertilising product by more than
the fol owing quantities:
the fol owing quantities:
AM 110
RED – Cd
518.
• Cadmium (Cd) 1,5 mg/kg dry
- Cadmium (Cd) 1,0 mg/kg dry
matter,
matter,
• Hexavalent chromium (Cr VI) 2
519.
mg/kg dry matter,
• Mercury (Hg) 1 mg/kg dry
520.
matter,
• Nickel (Ni) 50 mg/kg dry
521.
matter,

• Lead (Pb) 120 mg/kg dry
522.
matter, and
• Arsenic (As) 40 mg/kg dry
YELLOW – COM to check
523.
matter
AM 112
YELLOW – EP to check
524.
• Biuret (C2H5N3O2) 12 g/kg dry
- Biuret (C2H5N3O2) under
Biuret (C2H5N3O2) 12 g/kg dry
matter.
detection limit.
matter must not be present in
the EU fertilising product.
2a. Copper (Cu) must not be
YELLOW – EP to check
525.
present in the EU fertilising
product by more than 300
mg/kg dry matter, and zinc (Zn)
must not be present in the EU
fertilising product by more than
800 mg/kg dry matter.
526.
COMMISSION PROPOSAL
3. Salmonel a spp. shall be absent in a 25 g sample of the CE marked fertilising product.
4. None of the two fol owing types of bacteria shall be present in the CE marked fertilising product in a
concentration of more than 1000 CFU/g fresh mass:
(a) Escherichia coli, or
(b) Enterococcaceae.
This shall be demonstrated by measuring the presence of at least one of those two types of bacteria.

EP AMENDMENTS
AM 113
3. Pathogens must not be present in the organic fertiliser in a concentration of more than the respective limits
outlined in the table below:
Micro-organism to be tested
Sampling plans
Limit
n
c
m
M
Salmonel a spp
5
0
0
Absence in 25g or 25ml
Escherichia coli or Enterococcaceae
5
5
0
1000 in 1g or 1ml
where n = number of samples to be tested
c = number of samples where the number of bacteria expressed in CFU may be between m and M
m = threshold value for the number of bacteria expressed in CFU that is considered satisfactory
M = maximum value of the number of bacteria expressed in CFU
Parasites Ascaris spp. and Toxocara spp. in al  stages of their development must not be present in 100g or 100ml
of the organic fertiliser.

COUNCIL TEXT
3. Salmonel a spp. shall be absent in a 25 g sample of the CE marked fertilising product.
14010/1/2017 REV 1
4. None of the two fol owing types of bacteria shall be present in the CE marked fertilising product in a
concentration of more than 1000 CFU/g fresh mass:
(a) Escherichia coli, or
(b) Enterococcaceae.
This shall be demonstrated by measuring the presence of at least one of those two types of bacteria.
3. Pathogens must not be present in the organic fertiliser in a concentration of more than the respective limits
outlined in the table below:
Micro-organisms to be tested
Sampling plans
Limit
n
c
m
M
Salmonel a spp
5
0
0
Absence in 25 g or 25 ml
Escherichia coli or Enterococcaceae
5
5
0
1000 in 1g or 1 ml
where n = number of samples to be tested,
c = number of samples where the number of bacteria expressed in CFU maybe between m and M,
m = threshold value for the number of bacteria expressed in CFU that is considered satisfactory,
M = maximum value of the number of bacteria expressed in CFU.

COMPROMISE
GREEN – CEU TEXT

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
PFC 1(A)(I): Solid organic fertiliser
527.
1. A solid organic fertiliser shall
1. A solid organic fertiliser shal
GREEN – CEU TEXT
528.
contain 40% or more dry matter
be in solid form shall contain 40%
by mass.
or more dry matter by mass.
AM 114
GREEN – no amendment
529.
1a. The CE marked fertilising
product shal  contain at least
one of the fol owing declared
nutrients: nitrogen (N),
phosphorus pentoxide (P2O5) or
potassium oxide (K2O).

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2. The CE marked fertilising
2. The EU fertilising product shal 2. The EU fertilising product shal
530.
product shall contain at least one
contain at least one of the
contain at least one of the
of the fol owing declared
fol owing declared nutrients:
fol owing declared primary
nutrients in the minimum
nitrogen (N), phosphorus
nutrients: nitrogen (N),
quantities stated:
pentoxide (P2O5) or potassium
phosphorus pentoxide (P2O5) or
oxide (K2O).
potassium oxide (K2O).
The CE marked fertilising product The CE marked fertilising product
shall contain at least one of the
shall contain at least one of the
fol owing declared nutrients
fol owing declared nutrients
Where the product contains only Where the product contains only
one declared nutrient, the
one declared nutrient, the
nutrient shal  be present in the
nutrient shal  be present in the
fol owing minimum quantities
fol owing minimum quantities
stated:
stated:
YELLOW – Council to check
• 2,5% by mass of total nitrogen
• 2,5% by mass of total nitrogen
GREEN – CEU TEXT
531.
(N),
(N), or
• 2% by mass of total phosphorus
532.
pentoxide (P2O5), or
• 2% by mass of total potassium
533.
oxide (K2O).

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 115
YELLOW – EP to check
534.
2a. Where the CE marked
Where the product contains
fertilising product contains more more than one nutrient, the
than one nutrient the product
fol owing minimum quantities of
shal  contain the primary
declared nutrients shal  be
declared nutrients in the
present:
minimum quantities stated
below:
• 1 % by mass of total nitrogen
(N), or
2,5 % by mass of total nitrogen
(N), or 2 % by mass of total
• 1% by mass of total
phosphorus pentoxide (P
phosphorus pentoxide (P2O5), or
2O5), or
2 % by mass of total potassium
• 1% by mass of total potassium
oxide (K2O), and
oxide (K2O); and
6,5 % by mass of total sum of
• 4% by mass of total sum of
nutrients.
nutrients.
3. Organic carbon (C) shall be
3. Organic carbon (C
GREEN – CEU text
535.
org) shal  be
present in the CE marked
present in the CE marked EU
fertilising product by at least 15%
fertilising product by at least 15%
by mass.
by mass.
PFC 1(A)(I ): Liquid organic
536.
fertiliser
1. A liquid organic fertiliser shall
1. A liquid organic fertiliser shal
GREEN – CEU TEXT
537.
contain less than 40% dry matter.
be in liquid form shall contain
less than 40% dry matter.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 116
GREEN – no amendment
538.
1a. The CE marked fertilising
product shal  contain at least
one of the fol owing declared
nutrients: nitrogen (N),
phosphorus pentoxide (P2O5) or
potassium oxide (K2O).
AM 117
2. The EU fertilising product shal
539.
contain at least one of the
2. The CE marked fertilising
2. The CE marked fertilising
2. The CE marked EU fertilising
fol owing declared primary
product shall contain at least one product shall contain at least one product shall contain at least one nutrients: nitrogen (N),
of the fol owing declared
of the fol owing declared primary of the fol owing declared
phosphorus pentoxide (P
nutrients in the minimum
nutrients in the minimum
nutrients: nitrogen (N),
2O5) or
potassium oxide (K
quantities stated:
quantities stated:
phosphorus pentoxide (P
2O).
2O5) or
potassium oxide (K2O).
The CE marked fertilising product
shall contain at least one of the
Where the product contains only fol owing declared nutrients
one declared nutrient, the
Where the product contains only
nutrient shal  be present in the
one declared nutrient, the
fol owing minimum quantities
nutrient shal  be present in the
stated:
fol owing minimum quantities
stated:
YELLOW – Council to check

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 118
YELLOW – EP to check
540.
• 2% by mass of total nitrogen
1% by mass of total nitrogen
• 2% by mass of total nitrogen
(N),
(N), and/or
(N), or
AM 119
YELLOW – EP to check
541.
• 1% by mass of total phosphorus – 2 % by mass of total
pentoxide (P2O5), or
phosphorus pentoxide (P2O5), or
AM 120
YELLOW – EP to check
542.
• 2% by mass of total potassium
– 1 % by mass of total potassium
oxide (K2O).
oxide (K2O) and
AM 121
GREEN – EC text
543.
– 6,5 % by mass of total sum of
nutrients.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM122
YELLOW – EP to check
544.
2a. Where the CE marked
Where the product contains
fertilising product contains more more than one nutrient, the
than one nutrient the product
fol owing minimum quantities of
shal  contain the primary
declared nutrients shal  be
declared nutrients in the
present:
minimum quantities stated
below:
• 1 % by mass of total nitrogen
(N), or
2 % by mass of total nitrogen
(N), or 1 % by mass of total
• 1% by mass of total
phosphorus pentoxide (P
phosphorus pentoxide (P2O5), or
2O5), or2
% by mass of total potassium
• 1% by mass of total potassium
oxide (K2O), and
oxide (K2O) and
5 % by mass of total sum of
• 3% by mass of total sum of
primary nutrients.
nutrients.
3. Organic carbon (C) shall be
3. Organic carbon (C
GREEN – CEU text
545.
org) shal  be
present in the CE marked
present in the CE marked EU
fertilising product by at least 5%
fertilising product by at least 5%
by mass.
by mass.
PFC 1(B): Organo-mineral
546.
fertiliser

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 123
547.
1. An organo-mineral fertiliser
1. An organo-mineral fertiliser
shall be a co-formulation of
shall be a co-formulation of
• one or more inorganic
– one or more mineral fertilisers,
YELLOW – EP to check
548.
fertilisers, as specified in PFC 1(C) as specified in PFC 1(C) below,
below, and
and
• a material containing
– one or more materials
• one or more a materials
GREEN – CEU text
549.
containing organic carbon (Corg)
containing
and
– organic carbon (C) and
– organic carbon (Corg) and
550.
GREEN
– nutrients
551.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
of solely biological origin,
– nutrients of solely biological
of solely biological origin,
of solely biological origin, such as
552.
excluding material which is
origin, such as peat, including
including leonardite and lignite,
peat.
fossilized or embedded in
leonardite, lignite and
but excluding other materials
geological formations.
substances obtained from those
which are is fossilized or
Organo-mineral fertiliser may
materials, but excluding other
embedded in geological
contain leonardite and lignite
materials which are fossilized or
formations.
and substances obtained from
embedded in geological
them, but no other excluding
formations.
material which is fossilized or
embedded in geological
formations.
YELLOW – Council to check
(linked to row 516)
2. Where one or more of the
2. Where one or more of the
YELLOW – Council to check
553.
inorganic fertilisers in the co-
inorganic fertilisers in the co-
formulation is a straight or
formulation is a straight or
compound solid inorganic
compound solid inorganic
macronutrient ammonium nitrate
macronutrient ammonium nitrate
fertiliser of high nitrogen content,
fertiliser of high nitrogen content,
as specified in PFC 1(C)(I)(a)(i-
as specified in PFC 1(C)(I)(a)(i
i )(A), the CE marked fertilising
i )(A), the CE marked EU fertilising
product shall not contain 15,75 %
product shall not contain 15,75
or more by mass of nitrogen (N)
10 % or more by mass of nitrogen
as a result of ammonium nitrate
(N) as a result of ammonium
(NH4NO3).
nitrate (NH4NO3).

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
3. Contaminants must not be
3. Contaminants must not be
554.
present in the CE marked
present in the CE marked EU
fertilising product by more than
fertilising product by more than
the fol owing quantities:
the fol owing quantities:
(a) Cadmium (Cd)
555.
(1) Where the CE marked
Where the CE marked EU
556.
fertilising product has a total
fertilising product has a total
phosphorus (P) content of less
phosphorus (P) content of less
than 5 % phosphorus pentoxide
than 5 % phosphorus pentoxide
(P2O5)-equivalent by mass: 3
(P2O5)-equivalent by mass: 3
mg/kg dry matter, or
mg/kg dry matter, or
(2) Where the CE marked
(2) Where the CE marked EU
RED – Cd
557.
fertilising product has a total
fertilising product has a total
phosphorus (P) content of 5 %
phosphorus (P) content of 5 %
phosphorus pentoxide (P2O5)-
phosphorus pentoxide (P2O5)-
equivalent or more by mass
equivalent or more by mass
('phosphate fertiliser'):
('phosphate fertiliser'):
• As of [Publications office,
• As of [Publications office,
RED – Cd
558.
please insert the date of
please insert the date eight years
application of this Regulation]: 60
after the entry-into-force of
mg/kg phosphorus pentoxide
application of this Regulation]: 60
(P2O5),
mg/kg phosphorus pentoxide
(P2O5),

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• As of [Publications office,
AM 343
deleted
RED – Cd
559.
please insert the date occurring
three years after the date of
– As of [Publications office,
application of this Regulation]: 40 please insert the date occurring
mg/kg phosphorus pentoxide
six years after the date of
(P
application of this Regulation]: 40
2O5), and
mg/kg phosphorus pentoxide
(P2O5), and
• As of [Publications office,
AM 343
deleted
RED – Cd
560.
please insert the date occurring
twelve years after the date of
– As of [Publications office,
application of this Regulation]: 20 please insert the date occurring
mg/kg phosphorus pentoxide
sixteen years after the date of
(P
application of this Regulation]: 20
2O5),
mg/kg phosphorus pentoxide
(P2O5),
(b) Hexavalent chromium (Cr VI) 2
561.
mg/kg dry matter,
(c) Mercury (Hg) 1 mg/kg dry
562.
matter,
(d) Nickel (Ni) 50 mg/kg dry
563.
matter, and
(e) Lead (Pb) 120 mg/kg dry
564.
matter.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(ea) Arsenic (As) 40 mg/kg dry
565.
matter
(ed) Biuret (C
566.
2H5N3O2) 12 g/kg
dry matter
3a. Copper (Cu) must not be
567.
present in the EU fertilising
product by more than 600 mg/kg
dry matter, and Zinc (Zn) must
not be present in the EU
fertilising product by more than
1500 mg/kg dry matter.
However, these limit values shal
not apply where the copper or
zinc has been intentional y
added to the fertilising product
for the purpose of correcting the
soil micronutrient deficiency and
is declared in accordance with
Annex I I.

568.
COMMISSION PROPOSAL
4. Salmonel a spp. shall be absent in a 25 g sample of the CE marked fertilising product.
5. None of the two fol owing types of bacteria shall be present in the CE marked fertilising product in a
concentration of more than 1000 CFU/g fresh mass:
(a) Escherichia coli, or
(b) Enterococcaceae.
This shall be demonstrated by measuring the presence of at least one of those two types of bacteria.
EP AMENDMENTS
AM 126
4. Pathogens must not be present in the organo-mineral fertiliser in a concentration of more than the respective
limits outlined in the table below:
Micro-organism to be tested
Sampling plans
Limit
n
c
m
M
Salmonel a spp
5
0
0
Absence in 25g or 25ml
Escherichia coli or Enterococcaceae
5
5
0
1000 in 1g or 1ml
where n = number of samples to be tested
c = number of samples where the number of bacteria expressed in CFU may be between m and M
m = threshold value for the number of bacteria expressed in CFU that is considered satisfactory
M = maximum value of the number of bacteria expressed in CFU
Parasites Ascaris spp. and Toxocara spp. in al  stages of their development must not be present in 100g or
100ml of the organo-mineral fertiliser.

COUNCIL TEXT
4. Salmonel a spp. shall be absent in a 25 g sample of the CE marked fertilising product.
14010/1/2017 REV 1
5. None of the two fol owing types of bacteria shall be present in the CE marked fertilising product in a
concentration of more than 1000 CFU/g fresh mass:
(a) Escherichia coli, or
(b) Enterococcaceae.
This shall be demonstrated by measuring the presence of at least one of those two types of bacteria.
4. Pathogens must not be present in the organo-mineral fertiliser in a concentration of more than the
respective limits outlined in the table below
Micro-organisms to be tested
Sampling plans Limit
n
c
m
M
Salmonel a spp
5
0
0
Absence in 25 g or 25 ml
Escherichia coli or Enterococcaceae 5
5
0
1000 in 1g or 1 ml
where n = number of samples to be tested,
c = number of samples where the number of bacteria expressed in CFU may be between m and M,
m = threshold value for the number of bacteria expressed in CFU that is considered satisfactory,
M = maximum value of the number of bacteria expressed in CFU.

COMPROMISE
GREEN – CEU text

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
PFC 1(B)(I): Solid organo-mineral
569.
fertiliser
1. A solid organo-mineral
1. A solid organo-mineral fertiliser GREEN – CEU TEXT
570.
fertiliser shall contain 60% or
shal  be in solid form shall
more dry matter by mass.
contain 60% or more dry matter
by mass.
2. The CE marked fertilising
2. The EU fertilising product shal
2. The EU fertilising product
571.
product shall contain at least one
contain at least one of the
shal  contain at least one of the
of the fol owing declared
fol owing declared nutrients:
fol owing declared primary
nutrients in the minimum
nitrogen (N), phosphorus
nutrients: nitrogen (N),
quantities stated:
pentoxide (P2O5) or potassium
phosphorus pentoxide (P2O5) or
oxide (K2O).
potassium oxide (K2O).
The CE marked fertilising product
The CE marked fertilising product
shall contain at least one of the
shall contain at least one of the
fol owing declared nutrients
fol owing declared nutrients
Where the product contains only Where the product contains
one declared nutrient, the
only one declared nutrient, the
nutrient shal  be present in the
nutrient shal  be present in the
fol owing minimum quantities
fol owing minimum quantities
stated:
stated:
YELLOW – Council to check

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• 2,5 % by mass of total nitrogen
• 2,5 % by mass of total nitrogen
572.
(N), out of which 1 % by mass of
(N), out of which 1 % by mass of
the CE marked fertilising product
the CE marked EU fertilising
shall be organic nitrogen (N), or
product shall be organic nitrogen
(N), or
AM 127
YELLOW – EP to check
573.
• 2 % by mass of total
1 % by mass of Phosphorus
phosphorus pentoxide (P2O5), or
pentoxide (P2O5) soluble in
neutral ammonium citrate and
water, or
• 2 % by mass of total potassium
574.
oxide (K2O).

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 128
YELLOW – EP to check
575.
2a. Where the CE marked
Where the product contains
fertilising product contains more more than one nutrient, the
than one nutrient the product
fol owing minimum quantities of
shal  contain the primary
declared nutrients shal  be
declared nutrients in the
present:
minimum quantities stated
below:
• 2 % by mass of total nitrogen
(N), out of which 0,5 % by mass
2,5 % by mass of total nitrogen
of the EU fertilising product shal
(N), out of which 1% by mass of
be organic nitrogen (N), or
the CE marked fertilising product
shal  be organic nitrogen (N), or
• 2% by mass of total phosphorus
2 % by mass of total phosphorus
pentoxide (P2O5), or
pentoxide (P2O5), or 2 % by mass • 2% by mass of total potassium
of total potassium oxide (K2O),
oxide (K2O) and
and
• 8% by mass of total sum of
6,5 % by mass of total sum of
nutrients.
primary nutrients.
3. Organic carbon (C) shall be
3. Organic carbon (C
GREEN – CEU text
576.
org) shal  be
present in the CE marked
present in the CE marked EU
fertilising product by at least 7.5
fertilising product by at least 7.5
% by mass.
% by mass.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 129
GREEN – EP text
577.
4. In the CE marked fertilising
4. In the CE marked fertilising
4. In the CE marked EU fertilising
product, each unit shall contain
product, each unit shall contain
product, each physical unit shall
the organic matter and the
organic carbon and al the
contain the organic matter and
nutrients in their declared
nutrients in their declared
the nutrients in their declared
content.
content. A unit refers to one of
content.
the component pieces of product
such as granules, pel ets, etc.
PFC 1(B)(I ): Liquid organo-
578.
mineral fertiliser
1. A liquid organo-mineral
1. A liquid organo-mineral
GREEN – CEU TEXT
579.
fertiliser shall contain less than
fertiliser shal  be in liquid form
60 % dry matter by mass.
shall contain less than 60 % dry
matter by mass.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2. The CE marked fertilising
2. The EU fertilising product shal
2. The EU fertilising product
580.
product shall contain at least one
contain at least one of the
shal  contain at least one of the
of the fol owing declared
fol owing declared nutrients:
fol owing declared primary
nutrients in the minimum
nutrients:
quantities stated:
• nitrogen (N), or
• nitrogen (N), or
• phosphorus pentoxide (P2O5):
or
• phosphorus pentoxide (P2O5):
or
• potassium oxide (K2O).
• potassium oxide (K
The CE marked fertilising product
2O).
shall contain at least one of the
The CE marked fertilising product
fol owing declared nutrients
shall contain at least one of the
Where the product contains only fol owing declared nutrients
one declared nutrient, the
Where the product contains
nutrient shal  be present in the
only one declared nutrient, the
fol owing minimum quantities
nutrient shal  be present in the
stated:
fol owing minimum quantities
stated:
YELLOW – Council to check
• 2 % by mass of total nitrogen
• 2 % by mass of total nitrogen
GREEN – CEU text
581.
(N), out of which 0,5 % by mass of
(N), out of which 0,5 % by mass of
the CE marked fertilising product
the CE marked EU fertilising
shall be organic nitrogen (N), or
product shall be organic nitrogen
(N), or
• 2 % by mass of total
582.
phosphorus pentoxide (P2O5), or

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• 2 % by mass of total potassium
583.
oxide (K2O).
AM 130
YELLOW – EP to check
584.
2a. Where the product contains
Where the product contains
more than one nutrient, the
more than one nutrient, the
fol owing minimum quantities
fol owing minimum quantities of
shal  be present:
declared nutrients shal  be
present:
– 1 % by mass of total nitrogen
(N), or
• 2 % by mass of total nitrogen
(N), out of which 0,5 % by mass
– 1 % by mass of total
of the EU fertilising product shal
phosphorus pentoxide (P2O5), or
be organic nitrogen (N), or
– 1 % by mass of total potassium • 2% by mass of total phosphorus
oxide (K2O),
pentoxide (P2O5), or
and where the sum of the
• 2% by mass of total potassium
nutrients is minimum 4 %.
oxide (K2O) and
• 6% by mass of total sum of

nutrients.
AM 131
YELLOW – EP to check
585.
3. Organic carbon (C) shall be
3. Organic carbon (C) shall be
3. Organic carbon (Corg) shal  be
present in the CE marked
present in the CE marked
present in the CE marked EU
fertilising product by at least 3 %
fertilising product by at least 1%
fertilising product by at least 3 %
by mass.
by mass.
by mass.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
PFC 1(C): Inorganic fertiliser
586.
AM 132
YELLOW – EP to check
587.
An inorganic fertiliser shall be a
1. A mineral fertiliser shall be a
1. An inorganic fertiliser shall be a
fertiliser other than an organic or fertiliser containing nutrients in a fertiliser containing or releasing
organo-mineral fertiliser.
mineral form, or processed into a nutrients in a mineral form, other
mineral form from animal or
than an organic or organo-mineral
plant origin. Organic carbon
fertiliser.
(Corg) in the CE marked
fertilising product shal  not
exceed 1 % by mass. That
excludes carbon which comes
from coatings complying with
the requirements of CMC 9 and
10 and agronomic additives
complying with the requirements
of PFC 5 and CMC 8.
2. In addition to the
YELLOW – EP to check
588.
requirements of either PFC 1 (C) I
or PFC 1 (C) I  below; an inorganic NB: The introductory wording of
fertiliser which contains more
the second subparagraph should
than 1 % by mass of organic
read as fol ows:
carbon (Corg), other than organic Pathogens must not be present
carbon (Corg) from
in the inorganic fertiliser in a
concentration of more than the

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• chelating or complexing agents respective limits outlined in the
referred to in point 2a of CMC 1,
table below:
from
• nitrification inhibitors, urease

inhibitors or denitrification
inhibitors referred to in point 2b
of CMC 1, from
• coating agents referred to in

point 1(a) of CMC 10, from
• urea, or from
• calcium cyanamide,
shal  meet the fol owing

requirements:
Pathogens must not be present

in the organic fertiliser in a
concentration of more than the
respective limits outlined in the
table below:
Micro-
Sampling
Limit
organisms
plans
to be tested
n c
m M

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
Salmonel a spp
5 0 0
Absence
in
25 g or
25 ml
Escherichia coli
5 5 0
1000 in
or
1g or 1
Enterococcaceae
ml
where n = number of samples to
be tested,
c = number of samples where the

number of bacteria expressed in
CFU may be between m and M,
m = threshold value for the

number of bacteria expressed in
CFU that is considered
satisfactory,
M = maximum value of the

number of bacteria expressed in
CFU.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 133
YELLOW – EP to check
589.
1a. Phosphorus fertilisers have to
fulfil at least one of the fol owing
minimum solubility levels to be
plant-available, otherwise they
cannot be declared as
phosphorus fertiliser:
– Water solubility: minimum
level 40% of total P, or
– Solubility in neutral ammonium
citrate: minimum level 75 % of
total P, or
– Solubility in formic acid (only
for soft rock phosphate):
minimum level 55 % of total P.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 134
YELLOW – EP to check
590.
1b. The total declarable nitrogen
content is given by the sum of
ammoniacal N, nitric N, ureic N,
N from methylene-urea, N from
isobutylidene diurea, N from
crotonylidene diurea. The
declarable phosphorus content is
given by the phosphatic P form.
New forms can be added after a
scientific examination in
accordance with Article 42(1).
PFC 1(C)(I): Inorganic
591.
macronutrient fertiliser

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 135
YELLOW – Council to check
592.
1. An inorganic macronutrient
1. An mineral macronutrient
1. An inorganic macronutrient
fertiliser shall be aimed at
fertiliser shall be aimed at
fertiliser shall be aimed at
providing plants with one or
providing plants with one or
providing plants with one or more
more of the fol owing
more of the fol owing
of the fol owing macronutrients:
macronutrients: nitrogen (N),
macronutrients:
nitrogen (N), phosphorus (P),
phosphorus (P), potassium (K),
potassium (K), calcium (Ca)
magnesium (Mg), calcium (Ca),
(a) Primary: nitrogen (N),
magnesium (Mg), calcium (Ca),
sulphur (S) or sodium (Na).
phosphorus (P), and potassium
sulphur (S) or sodium (Na) or
(K);
sulphur (S).
(b) Secondary: magnesium (Mg),
calcium (Ca), sulphur (S) or
sodium (Na).
2. Contaminants must not be
2. Contaminants must not be
593.
present in the CE marked
present in the CE marked EU
fertilising product by more than
fertilising product by more than
the fol owing quantities:
the fol owing quantities:
(a) Cadmium (Cd)
594.
(1) Where the CE marked
(i1) Where the CE marked EU
595.
fertilising product has a total
fertilising product has a total
phosphorus (P) content of less
phosphorus (P) content of less
than 5 % phosphorus pentoxide
than 5 % phosphorus pentoxide
(P2O5)-equivalent by mass: 3
(P2O5)-equivalent by mass: 3
mg/kg dry matter, or
mg/kg dry matter, or

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(2) Where the CE marked
(2) Where the CE marked EU
RED – Cd
596.
fertilising product has a total
fertilising product has a total
phosphorus (P) content of 5 %
phosphorus (P) content of 5 %
phosphorus pentoxide (P2O5)-
phosphorus pentoxide (P2O5)-
equivalent or more by mass
equivalent or more by mass
('phosphate fertiliser'):
('phosphate fertiliser'):
• As of [Publications office,
• As of [Publications office, please RED – Cd
597.
please insert the date of
insert the date eight years after
application of this Regulation]: 60
the entry-into-force of
mg/kg phosphorus pentoxide
application of this Regulation]: 60
(P2O5),
mg/kg phosphorus pentoxide
(P2O5),
• As of [Publications office,
AM 344
deleted
RED – Cd
598.
please insert the date occurring
three years after the date of
– As of [Publications office,
application of this Regulation]: 40 please insert the date occurring
mg/kg phosphorus pentoxide
six years after the date of
(P
application of this Regulation]: 40
2O5), and
mg/kg phosphorus pentoxide
(P2O5), and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• As of [Publications office,
AM 344
deleted
RED – Cd
599.
please insert the date occurring
twelve years after the date of
– As of [Publications office,
application of this Regulation]: 20 please insert the date occurring
mg/kg phosphorus pentoxide
sixteen years after the date of
(P
application of this Regulation]: 20
2O5),
mg/kg phosphorus pentoxide
(P2O5),
(b) Hexavalent chromium (Cr VI) 2
600.
mg/kg dry matter,
(c) Mercury (Hg) 2 mg/kg dry
(c) Mercury (Hg) 2 mg/kg dry
601.
matter,
matter,
(d) Nickel (Ni) 120 mg/kg dry
(d) Nickel (Ni) 100 120 mg/kg dry
602.
matter,
matter,
(e) Lead (Pb) 150 mg/kg dry
(e) Lead (Pb) 120 150 mg/kg dry
603.
matter,
matter,
(f) Arsenic (As) 60 mg/kg dry
(f) Arsenic (As) 40 60 mg/kg dry
604.
matter,
matter,
(g) Biuret (C
(g) Biuret (C
605.
2H5N3O2) 12 g/kg dry
2H5N3O2)
12 g/kg
matter, and
dry matter, and
(h) Perchlorate (ClO4-) 50 mg/kg
606.
dry matter.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2a. Copper (Cu) must not be
607.
present in the EU fertilising
product by more than 600 mg/kg
dry matter, and zinc (Zn) must
not be present in the EU
fertilising product by more than
1500 mg/kg dry matter.
However, these limit values shal
not apply where the copper or
zinc has been intentional y added
to the fertilising product for the
purpose of correcting the soil
micronutrient deficiency and is
declared in accordance with
Annex I I.
PFC 1(C)(I)(a): Solid inorganic
608.
macronutrient fertiliser
A solid inorganic fertiliser shall be
A solid inorganic macronutrient
GREEN – CEU TEXT
609.
an inorganic macronutrient
fertiliser shall be in solid form an
fertiliser, which is neither in
inorganic macronutrient fertiliser,
suspension nor in solution within
which is neither in suspension nor
the meaning of PFC 1(C)(I)(b) in
in solution within the meaning of
this Annex.
PFC 1(C)(I)(b) in this Annex.
PFC 1(C)(I)(a)(i): Straight solid
610.
inorganic macronutrient fertiliser

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 139 and 140
YELLOW – EP and Council to
611.
check
1. A straight solid inorganic
1. A straight solid mineral
macronutrient fertiliser shal  have macronutrient fertiliser shal  have
a declared content of not more
a declared content of:
than one nutrient.
(a) not more than one primary
nutrient (nitrogen (N),
phosphorus (P), and potassium
(K)), or
(b) not more than one secondary
nutrient (Magnesium (Mg),
Calcium (Ca), sulphur (S) and
sodium (Na)).
AM 141
YELLOW – EP and Council to
612.
check (related to row 611)
1a. A straight solid mineral
macronutrient fertiliser with a
declared content of not more
than one primary nutrient, can
contain one or more secondary
nutrients.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 142
YELLOW – EP and Council to
613.
check
2. The CE marked fertilising
2. The CE marked fertilising
2. The CE marked EU fertilising
product shall contain one of the
product shall contain primary
product shall contain one of the
fol owing declared nutrients in
and/or secondary declared
fol owing declared nutrients in:
the minimum quantity stated:
nutrients in the minimum
quantity stated:
a) the minimum quantity of
stated:
• 10% by mass of total nitrogen
• 10% by mass of total nitrogen
GREEN – CEU text
614.
(N),
(N), or
AM 143
YELLOW – EP to check
615.
• 12% by mass of total
– 12 % by mass of phosphorus
• 12% by mass of total
phosphorus pentoxide (P2O5),
pentoxide (P2O5) soluble in
phosphorus pentoxide (P2O5), or
neutral ammonium citrate and
water,
• 6% by mass of total potassium
• 6% by mass of total potassium
GREEN – CEU text
616.
oxide (K2O),
oxide (K2O), or
• 5% by mass of total magnesium
• 5% by mass of total magnesium
GREEN – CEU text
617.
oxide (MgO),
oxide (MgO), or
• 12% by mass of total calcium
• 12% by mass of total calcium
GREEN – CEU text
618.
oxide (CaO),
oxide (CaO), or
• 10% by mass of total sulphur
• 10% by mass of total sulphur
GREEN – CEU text
619.
trioxide (SO3), or
trioxide (SO3), or.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 144
YELLOW – EP, Council and COM
620.
to check
• 1% by mass of total sodium
– 3 % by mass of total sodium
• 1% by mass of total sodium
oxide (Na2O).
oxide (Na2O),
oxide (Na2O), however the
maximum quantity shal  not
exceed 40 % by mass.
PFC 1(C)(I)(a)(i ): Compound solid
621.
inorganic macronutrient fertiliser
AM 145
YELLOW – EP and Council to
622.
check
1. A compound solid inorganic
1. A compound solid mineral
macronutrient fertiliser shal  have macronutrient fertiliser shal  have
a declared content of more than
a declared content of more than
one nutrient.
one primary and/or secondary
nutrient.
AM 146
YELLOW – Council to check
623.
(linked to row 622)
2. The CE marked fertilising
2. The CE marked fertilising
2. The CE marked EU fertilising
product shall contain more than
product shall contain more than
product shall contain more than
one of the fol owing declared
one of the primary and/or
one of the fol owing declared
nutrients in the minimum
secondary declared nutrients in
nutrients in
quantities stated:
the minimum quantities stated:
a) the minimum quantities of
stated:
• 3% by mass of total nitrogen
• 3% by mass of total nitrogen
GREEN – CEU text
624.
(N),
(N), or

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 147
YELLOW – EP to check
625.
• 3% by mass of total phosphorus – 5 % by mass of total
• 3% by mass of total phosphorus
pentoxide (P2O5),
phosphorus pentoxide (P2O5)
pentoxide (P2O5), or
soluble in neutral ammonium
citrate and water,
AM 148
YELLOW – EP to check
626.
• 3% by mass of total potassium
– 5 % by mass of total potassium
• 3% by mass of total potassium
oxide (K2O),
oxide (K2O),
oxide (K2O), or
AM 149
YELLOW – EP to check
627.
• 1,5% by mass of total
– 2 % by mass of total magnesium • 1,5% by mass of total
magnesium oxide (MgO),
oxide (MgO),
magnesium oxide (MgO), or
AM 150
YELLOW – EP to check
628.
• 1,5% by mass of total calcium
– 2 % by mass of total calcium
• 1,5% by mass of total calcium
oxide (CaO),
oxide (CaO),
oxide (CaO), or
AM 151
YELLOW – EP to check
629.
• 1,5% by mass of total sulphur
– 5 % by mass of total sulphur
trioxide (SO3), or
trioxide (SO3),

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 152
YELLOW – EP, Council and COM
630.
to check
• 1% by mass of total sodium
– 3 % by mass of total sodium
• 1% by mass of total sodium
oxide (Na2O).
oxide (Na2O).
oxide (Na2O), however the
maximum quantity shal not
exceed 40 % by mass.
b) 18% by mass of total sum of al b) the minimum quantity of 18%
631.
declared nutrients referred to in
by mass of total sum of al
point a).
declared nutrients referred to in
point a).
GREEN
PFC 1(C)(I)(a)(i-i )(A): Straight or
632.
compound solid inorganic
macronutrient ammonium nitrate
fertiliser of high nitrogen content
1. A straight or compound solid
633.
inorganic macronutrient
ammonium nitrate fertiliser of
high nitrogen content shall be
ammonium nitrate (NH4NO3)-
based and contain 28 % or more
by mass of nitrogen (N) as a
result of ammonium nitrate
(NH4NO3).

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2. Any matter other than
634.
ammonium nitrate (NH4NO3) shall
be inert towards ammonium
nitrate (NH4NO3).
3. The CE marked fertilising
3. The CE marked EU fertilising
635.
product shall be made available
product shall be made available to
to the end-user only in packaged
the end-user only in packaged
form. The package shall be closed
form. The package shall be closed
in such a way or by such a device
in such a way or by such a device
that, when it is opened, the
that, when it is opened, the
fastening, the fastening seal or
fastening, the fastening seal or
the package itself is irreparably
the package itself is irreparably
damaged. Valve sacks may be
damaged. Valve sacks may be
used.
used.
4. The oil retention of the CE
4. The oil retention of the CE
636.
marked fertilising product,
marked EU fertilising product,
fol owing two thermal cycles as
fol owing two thermal cycles as
described under Heading 4.1 in
described under Heading 4.1 in
Module A1 in Annex IV, must not
Module A1 in Annex IV, must not
exceed 4 % by mass.
exceed 4 % by mass.
5. The detonation resistance of
5. The detonation resistance of
637.
the CE marked fertilising product
the CE marked EU fertilising
shall be such, that
product shall be such, that

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 153
GREEN – EC text
638.
• fol owing five thermal cycles as
- fol owing five thermal cycles as
described under Heading 4.2 in
described under Heading 4.2 in
Module A1 in Annex IV,
Module A1 in Annex IV, for
testing before placing on the
market,
• in two detonation resistance
639.
tests as described under Heading
4.3 in module A1 in Annex IV,
one or more of the supporting
640.
lead cylinders is crushed by less
than 5 %.
6. The percentage by mass of
641.
combustible material measured
as carbon (C) must not exceed
• 0,2 % for CE marked fertilising
• 0,2 % for CE marked EU
642.
products having a nitrogen (N)
fertilising products having a
content of at least 31,5 % by
nitrogen (N) content of at least
mass, and
31,5 % by mass, and
• 0,4 % for CE marked fertilising
• 0,4 % for CE marked EU
643.
products having a nitrogen (N)
fertilising products having a
content of at least 28 % but less
nitrogen (N) content of at least 28
than 31,5 % by mass.
% but less than 31,5 % by mass.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
7. A solution of 10 g of the CE
7. A solution of 10 g of the CE
644.
marked fertilising product in 100
marked EU fertilising product in
ml of water must have a pH of at
100 ml of water must have a pH
least 4,5.
of at least 4,5.
8. Not more than 5 % by mass of
8. Not more than 5 % by mass of
645.
the CE marked fertilising product
the CE marked EU fertilising
shall pass through a 1 mm mesh
product shall pass through a 1
sieve, and not more than 3 % by
mm mesh sieve, and not more
mass shall pass through a 0,5 mm
than 3 % by mass shall pass
mesh sieve.
through a 0,5 mm mesh sieve.
9. The copper (Cu) content shall
646.
not be higher than 10 mg/kg, and
the chlorine (Cl) content shall not
be higher than 200 mg/kg.
PFC 1(C)(I)(b): Liquid inorganic
647.
macronutrient fertiliser
A liquid inorganic macronutrient
A liquid inorganic macronutrient
GREEN – CEU TEXT
648.
fertiliser shall be an inorganic
fertiliser shall be in liquid form an
macronutrient fertiliser in
inorganic macronutrient fertiliser
suspension or in solution, where
in suspension or in solution,
where

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• a suspension means a two-
deleted
GREEN – CEU text
649.
phase dispersion in which solid
particles are maintained in
suspension in the liquid phase,
and
• a solution means a liquid that is
deleted
GREEN – CEU text
650.
free of solid particles.
PFC 1(C)(I)(b)(i): Straight liquid
651.
inorganic macronutrient fertiliser
AM 154 and 155
YELLOW – EP and Council to
652.
check
1. A straight liquid inorganic
1. A straight liquid mineral
macronutrient fertiliser shal  have macronutrient fertiliser shal  have
a declared content of not more
a declared content of:
than one nutrient.
(a) not more than one primary
nutrient,
(b) not more than one secondary
nutrient.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 156
YELLOW – EP and Council to
653.
check (linked to row 652)
1a. A straight liquid mineral
macronutrient fertiliser with a
declared content of not more
than one primary nutrient, can
contain one or more secondary
nutrient.
AM 157
YELLOW – Council to check
654.
2. The CE marked fertilising
2. The CE marked fertilising
2. The CE marked EU fertilising
product shall contain one of the
product shall contain primary
product shall contain one of the
fol owing declared nutrients in
and/or secondary declared
fol owing declared nutrients in
the minimum quantity stated:
nutrients in the minimum
quantity stated:
a) the minimum quantity of
stated:
• 5% by mass of total nitrogen
• 5% by mass of total nitrogen
GREEN – CEU text
655.
(N),
(N), or
AM 158
YELLOW – EP to check
656.
• 5% by mass of total phosphorus – 5 % by mass of total
• 5% by mass of total phosphorus
pentoxide (P2O5),
phosphorus pentoxide (P2O5)
pentoxide (P2O5), or
soluble in neutral ammonium
citrate and water,
• 3% by mass of total potassium
• 3% by mass of total potassium
GREEN – CEU text
657.
oxide (K2O),
oxide (K2O), or

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• 2% by mass of total magnesium
• 2% by mass of total magnesium
GREEN – CEU text
658.
oxide (MgO),
oxide (MgO), or
• 6% by mass of total calcium
• 6% by mass of total calcium
GREEN – CEU text
659.
oxide (CaO),
oxide (CaO), or
AM 159
660.
• 5% by mass of total sulphur
– 5 % by mass of total sulphur
trioxide (SO3), or
trioxide (SO3),
AM 160
YELLOW – EP, Council and COM
661.
to check
• 1% by mass of total sodium
– from 0,5 % to 5 % by mass of
• 1% by mass of total sodium
oxide (Na2O).
total sodium oxide (Na2O).
oxide (Na2O), however the
maximum quantity shal  not
exceed 40 % by mass.
PFC 1(C)(I)(b)(i ): Compound
662.
liquid inorganic macronutrient
fertiliser
AM 161
YELLOW – EP, Council and COM
663.
to check
1. A compound liquid inorganic
1. A compound liquid mineral
macronutrient fertiliser shal  have macronutrient fertiliser shal  have
a declared content of more than
a declared content of more than
one nutrient.
one primary and/or secondary
nutrient.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 162
YELLOW – EP, Council and COM
664.
to check
2. The CE marked fertilising
2. The CE marked fertilising
2. The CE marked EU fertilising
product shall contain more than
product shall contain more than
product shall contain more than
one of the fol owing declared
one of the primary and/or
one of the fol owing declared
nutrients in the minimum
secondary declared nutrients in
nutrients in
quantities stated:
the minimum quantities stated:
a) the minimum quantities of
stated:
AM 163
YELLOW – EP to check
665.
• 1,5% by mass of total nitrogen
3 % by mass of total nitrogen
• 1,5% by mass of total nitrogen
(N),
(N), or
(N), or
AM 164
YELLOW – EP to check
666.
• 1,5% by mass of total
– 1,5 % by mass of total
• 1,5% by mass of total
phosphorus pentoxide (P2O5),
phosphorus pentoxide (P2O5)
phosphorus pentoxide (P2O5), or
soluble in neutral ammonium
citrate and water,
AM 165
YELLOW – EP to check
667.
• 1,5% by mass of total
– 3 % by mass of total potassium
• 1,5% by mass of total potassium
potassium oxide (K2O),
oxide (K2O), or
oxide (K2O), or
AM 166
YELLOW – EP to check
668.
• 0,75% by mass of total
– 1,5 % by mass of total
• 0,75% by mass of total
magnesium oxide (MgO),
magnesium oxide (MgO), or
magnesium oxide (MgO), or

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 167
YELLOW – EP to check
669.
• 0,75% by mass of total calcium
– 1,5 % by mass of total calcium
• 0,75% by mass of total calcium
oxide (CaO),
oxide (CaO), or
oxide (CaO), or
AM 168
YELLOW – EP to check
670.
• 0,75% by mass of total sulphur
– 1,5 % by mass of total sulphur
trioxide (SO3), or
trioxide (SO3), or
• 0,5% by mass of total sodium
• 0,125% by mass of total sodium YELLOW – EP, Council and COM
671.
oxide (Na2O).
oxide (Na2O), however the
to check
maximum quantity shal  not
exceed 20 % by mass.
b) 7% by mass of total sum of al
b) the minimum quantity of 7%
672.
declared nutrients referred to in
by mass of total sum of al
point a).
declared nutrients referred to in
point a).
GREEN
PFC 1(C)(I ): Inorganic
673.
micronutrient fertiliser

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 169
YELLOW – EP to check
674.
1. An inorganic micronutrient
1. An inorganic micronutrient
fertiliser shall be an inorganic
fertiliser shall be an inorganic
fertiliser other than a
fertiliser other than a
macronutrient fertiliser aimed at
macronutrient fertiliser aimed at
providing one or more of the
providing one or more of the
fol owing nutrients: boron (B),
fol owing nutrients: boron (B),
cobalt (Co), copper (Cu), iron (Fe), cobalt (Co), copper (Cu), iron (Fe),
manganese (Mn), molybdenum
manganese (Mn), molybdenum
(Mo) or zinc (Zn).
(Mo), selenium (Se), silicon (Si) or
zinc (Zn).
2. Micronutrient fertilisers shall
675.
be made available to the end-
user only in packaged form.
3. Contaminants must not be
3. Contaminants must not be
676.
present in the CE marked
present in the CE marked EU
fertilising product by more than
fertilising product by more than
the fol owing quantities:
the fol owing quantities:

COMMISSION
677.
PROPOSAL
Maximum concentration by mass,
in relation to the total micronutrient content
Contaminant
(mg/kg of total boron (B), cobalt (Co), copper (Cu),
iron (Fe), manganese (Mn), molybdenum (Mo), and zinc (Zn))
Arsenic (As)
1000
Cadmium (Cd)
200
Lead (Pb)
600
Mercury (Hg)
100
Nickel (Ni)
2000
EP AMENDMENTS

COUNCIL TEXT
14010/1/2017 REV 1
Maximum concentration of contaminants expressed in mg by mass,
in relation to the total micronutrient content expressed in kg.
Contaminant
(mg/kg of total micronutrient content, which means boron (B), cobalt (Co), copper (Cu),
iron (Fe), manganese (Mn), molybdenum (Mo), and zinc (Zn))
Arsenic (As)
1000
Cadmium (Cd)
200
Lead (Pb)
600
Mercury (Hg)
100
Nickel (Ni)
2000
COMPROMISE
GREEN – CEU text
Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
PFC 1(C)(I )(a): Straight inorganic
678.
micronutrient fertiliser
1. A straight inorganic
679.
micronutrient fertiliser shall have
a declared content of not more
than one nutrient.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2. The CE marked fertilising
2. The CE marked EU fertilising
680.
product shall comply with the one
product shall comply with the one
of the typologies, descriptions and
of the typologies, descriptions and
corresponding minimum nutrient
corresponding minimum nutrient
content requirements in the table
content requirements in the table
below:
below:
681.
COMMISSION
PROPOSAL
Typology
Description
Minimum nutrient content
Micronutrient salt
A chemically obtained solid micronutrient fertiliser 10% by mass of the CE marked fertilising
fertiliser
containing a mineral ion salt, oxide or hydroxide as product shall consist of water-soluble
its essential ingredient
micronutrient
Micronutrient-
A micronutrient fertiliser combining a
5% by mass of the CE marked fertilising
based fertiliser
micronutrient salt fertiliser with one or more other product shall consist of micronutrient
micronutrient salt fertilisers and/or with a single
micronutrient chelate
Micronutrient
An aqueous solution of different forms of a
2% by mass of the CE marked fertilising
solution fertiliser
micronutrient fertiliser
product shall consist of water-soluble
micronutrient
Micronutrient
A product obtained by suspending different forms
2% by mass of the CE marked fertilising
suspension
of a micronutrient fertiliser
product shall consist of micronutrient
fertiliser

Micronutrient
A water-soluble product in which the declared
• 5% by mass of the CE marked fertilising
chelate fertiliser
micronutrient is chemically combined with
product shall consist of water-soluble
chelating agent(s) fulfil ing the requirements of
micronutrient, and
PFC 5(B)
• at least 80% of the water-soluble
micronutrient shall be chelated by a
chelating agent fulfil ing the requirements
of PFC 5(B)
Micronutrient
A water-soluble product in which the declared
• 5% by mass of the CE marked fertilising
complex fertiliser
micronutrient is chemically combined with
product shall consist of water-soluble
complexing agent(s) fulfil ing the requirements of
micronutrient, and
PFC 5(C)
• at least 80% of the water-soluble
micronutrient shall be complexed by a
complexing agent fulfil ing the
requirements of PFC 5(C)
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
14010/1/2017
REV 1
Typology
Description
Minimum nutrient content
Micronutrient salt
A chemically obtained solid micronutrient
10% by mass of the CE marked EU fertilising
fertiliser
fertiliser containing a mineral ion salt, oxide product shall consist of water-soluble
or hydroxide as its essential ingredient
micronutrient
Micronutrient oxide
A chemical y obtained solid micronutrient
10% by mass of the EU fertilising product shal
or hydroxide
fertiliser containing oxide or hydroxide as
consist of micronutrient
fertiliser
its essential ingredient

Micronutrient-based
A micronutrient fertiliser combining a
5% by mass of the CE marked EU fertilising
fertiliser
micronutrient salt fertiliser with one or
product shall consist of micronutrient
more other micronutrient salt fertilisers
and/or with a single micronutrient chelate
Micronutrient
An aqueous solution of different forms of a
2% by mass of the CE marked EU fertilising
solution fertiliser
micronutrient fertiliser
product shall consist of water-soluble
micronutrient
Micronutrient
A product obtained by suspending different 2% by mass of the CE marked EU fertilising
suspension fertiliser
forms of a micronutrient fertiliser
product shall consist of micronutrient
Micronutrient
A water-soluble product in which the
• 5% by mass of the CE marked EU fertilising
chelate fertiliser
declared micronutrient is chemically
product shall consist of water-soluble
combined with chelating agent(s) fulfil ing
micronutrient, and
the requirements of PFC 5(B) CMC 1
• at least 80% of the water-soluble micronutrient
shall be chelated by a chelating agent fulfil ing
the requirements of PFC 5(B) CMC 1
UVCB23 iron chelates A water-soluble product in which the
• 5% by mass of the EU fertilising product shal
declared iron is chemical y combined with
consist of water-soluble micronutrient, and
chelating agent(s) fulfil ing the
requirements of CMC 1
• at least 80% of the water-soluble iron shal  be
chelated and at least 50% of the water soluble
iron shal  be chelated by a chelating agent
fulfil ing the requirements of CMC 1

Micronutrient
A water-soluble product in which the
• 5% by mass of the CE marked EU fertilising
complex fertiliser
declared micronutrient is chemically
product shall consist of water-soluble
combined with complexing agent(s)
micronutrient, and
fulfil ing the requirements of PFC 5(C)
CMC 1
• at least 80% of the water-soluble micronutrient
shall be complexed by a complexing agent
fulfil ing the requirements of PFC 5(C) CMC 1
23 Regarding REACH: substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials.
COMPROMISE
GREEN – Council text
Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
PFC 1(C)(I )(b): Compound
682.
inorganic micronutrient fertiliser
1. A compound inorganic
683.
micronutrient fertiliser shall have
a declared content of more than
one micronutrient.
2. The CE marked fertilising
2. The CE marked EU fertilising
GREEN – Council text
684.
product shall contain declared
product shall contain the sum of
nutrients in at least one of the
declared nutrients in at least one
fol owing quantities:
of the fol owing minimum
quantities:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• 2% by mass for fertilisers in
• 2% by mass for fertilisers in
GREEN – CEU TEXT
685.
suspension or solution ('liquid
liquid form suspension or
compound inorganic
solution ('liquid compound
micronutrient fertilisers'), where
inorganic micronutrient
fertilisers'), where
• a suspension means a two-
deleted
GREEN – CEU text
686.
phase dispersion in which solid
particles are maintained in
suspension in the liquid phase,
and
• a solution means a liquid that is
deleted
GREEN – CEU text
687.
free of solid particles, and
• 5% by mass for other fertilisers
• 5% by mass for other fertilisers
GREEN – CEU TEXT
688.
('solid compound inorganic
in solid form ('solid compound
micronutrient fertilisers').
inorganic micronutrient
fertilisers').

AM 170
YELLOW – EP to check
689.
PFC 1(C)a: LOW CARBON
FERTILISER
1. A CE marked fertilising
product shal  be termed low
carbon fertilizer if it contains
more than 1 % organic carbon
(Corg) and up to 15 % organic
carbon (Corg).
2. Carbon present in calcium
cyanamide and in urea and its
condensation and association
products wil  not be included in
organic carbon for the purpose
of that definition.
3. The specifications of
solid/liquid, straight/compound,
macronutrient/micronutrient
fertilisers of PFC1(C) wil  apply
for the purpose of this category.
4. Products sold under PFC 1(C)a
shal  comply with contaminant
levels as specified in Annex I
defined for organic or organo-
mineral fertilisers in any case
where PFC 1(C) does not contain

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
any limit values for those
contaminants.
PFC 2: Liming material
690.
AM 171
GREEN – Council text
691.
1. A liming material shall be a CE
1. A liming material shall be a CE
1. A liming material shall be a CE
marked fertilising product aimed
marked fertilising product aimed
marked EU fertilising product
at correcting soil acidity, and
at correcting soil acidity, and
aimed at the function of which is
containing oxides, hydroxides,
containing oxides, hydroxides,
to correcting soil acidity., and
carbonates or silicates of the
carbonates or/and silicates of the containing It shal  contain oxides,
nutrients calcium (Ca) or
nutrients calcium (Ca) or
hydroxides, carbonates or
magnesium (Mg).
magnesium (Mg).
silicates of the nutrients calcium
(Ca) or magnesium (Mg).
2. Contaminants must not be
2. Contaminants must not be
692.
present in the CE marked
present in the CE marked EU
fertilising product by more than
fertilising product by more than
the fol owing quantities:
the fol owing quantities:
• Cadmium (Cd) 3 mg/kg dry
• Cadmium (Cd) 3 mg/kg dry
693.
matter,
matter,
• Hexavalent chromium (Cr VI) 2
694.
mg/kg dry matter,
• Mercury (Hg) 2 mg/kg dry
• Mercury (Hg) 2 mg/kg dry
695.
matter,
matter,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• Nickel (Ni) 90 mg/kg dry matter,
696.
• Lead (Pb) 200 mg/kg dry
• Lead (Pb) 200 120 mg/kg dry
697.
matter, and
matter,
• Arsenic (As) 120 mg/kg dry
• Arsenic (As) 120 40 mg/kg dry
698.
matter.
matter
2a. Copper (Cu) must not be
699.
present in the EU fertilising
product by more than 300 mg/kg
dry matter, and zinc (Zn) must
not be present in the EU
fertilising product by more than
800 mg/kg dry matter.
AM 398
YELLOW – COM to check
700.
3. The fol owing parameters
3. The fol owing parameters
3. The fol owing parameters
determined on dry matter shall
determined on dry matter shall
determined on the mass of the
be met:
be met:
fertilising product dry matter
shall be met:
• Minimum neutralising value: 15 • Minimum neutralising value: 15
701.
(equivalent CaO) or 9 (equivalent (equivalent CaO) or 9 (equivalent
HO-), and
HO-), and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• Minimum reactivity: 10% or
• Minimum reactivity: 10% or
• Minimum reactivity: 10%
To accept Council text and if
702.
50% after 6 months (incubation
50% after 6 months (incubation
(hydrochloric acid test) or 50%
possible to combine
test).
test), and
after 6 months (incubation test).
Minimum reactivity: 10%
(hydrochloric acid test) or 50%
after 6 months (incubation test),
and
YELLOW – linked to row 703
• Minimum grain size: 70 % < 1
Minimum grain size: at least 70
703.
mm, except for burnt limes,
% < 1 mm, except for burnt
granulated liming material and
limes, granulated liming
chalk (=70 % of the grain size
material and chalk (=70 % of the
shal  pass through a 1 mm sieve)
grain size shal  pass through a 1
mm sieve)
YELLOW – Council to check
PFC 3: Soil improver
704.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 175
YELLOW – EP to check
705.
A soil improver shall be a CE
A soil improver shall be a
A soil improver shall be a CE
marked fertilising product aimed
material, including mulch, added marked EU fertilising product
at being added to the soil for the
to soil in situ primarily to
aimed at being added to the soil
purpose of maintaining,
maintain or improve its physical
for the purpose of the function of
improving or protecting the
properties, and which may
which is to maintaining,
physical or chemical properties,
improve its chemical and/or
improveing or protecting the
the structure or the biological
biological properties or activity.
physical or chemical properties,
activity of soil.
the structure or the biological
activity of the soil to which it is
added.
AM 176
Drop amendment
706.
1a. The CE marked fertilising
product shal  contain 15 % or
more material of biological
origin.
PFC 3(A): Organic soil improver
707.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 177
1. An organic soil improver shall
708.
consist exclusively of material,
1. An organic soil improver shall
1. An organic soil improver shall
1. An organic soil improver shall
95% of which is of solely
consist exclusively of material of
consist exclusively of material of
consist exclusively of material, 95 biological origin, such as peat,.
solely biological origin, excluding
solely biological origin, including
% of which is of solely biological
material which is fossilized or
peat, leonardite, lignite and
origin, including leonardite and
Organic soil improver may
embedded in geological
humic substances obtained from
lignite, but excluding other
contain leonardite and lignite
formations.
them, but excluding other
materialwhich are is fossilized
and humic substances obtained
materials which are fossilized or
or embedded in geological
from them, but no other
embedded in geological
formations.
excluding material which is
formations.
fossilized or embedded in
geological formations.
YELLOW – Council to check
(linked to rows 516/552); EP to
check “humic substances”
2. Contaminants must not be
2. Contaminants must not be
709.
present in the CE marked
present in the CE marked EU
fertilising product by more than
fertilising product by more than
the fol owing quantities:
the fol owing quantities:
• Cadmium (Cd) 3 mg/kg dry
• Cadmium (Cd) 3 mg/kg dry
710.
matter,
matter,
AM 179
711.
• Hexavalent chromium (Cr VI) 2
- Hexavalent chromium (Cr VI) 1
mg/kg dry matter,
mg/kg dry matter,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• Mercury (Hg) 1 mg/kg dry
712.
matter,
• Nickel (Ni) 50 mg/kg dry matter,
• Nickel (Ni) 50 mg/kg dry matter,
713.
and
and
• Lead (Pb) 120 mg/kg dry
714.
matter.
• Arsenic (As) 40 mg/kg dry
715.
matter
2a. Copper (Cu) must not be
716.
present in the EU fertilising
product by more than 300 mg/kg
dry matter, and zinc (Zn) must
not be present in the EU
fertilising product by more than
800 mg/kg dry matter.

717.
COMMISSION
3. When the CE marked fertilising product contains an animal by-product as defined in Regulation (EC) No 1069/2009
PROPOSAL
(a) Salmonel a spp. shall be absent in a 25 g sample of the CE marked fertilising product.
(b) None of the two fol owing types of bacteria shall be present in the CE marked fertilising product in a concentration
of more than 1000 CFU/g fresh mass:
• Escherichia coli, or
• Enterococcaceae.
This shall be demonstrated by measuring the presence of at least one of those two types of bacteria.
EP AMENDMENTS
AM 181
(a) Pathogens must not be present in the organic soil improver in a concentration of more than the respective limits
outlined in the table below:
Micro-organism to be tested
Sampling plans
Limit
n
c
m
M
Salmonel a spp
5
0
0
Absence in 25g or 25ml
Escherichia coli or Enterococcaceae
5
5
0
1000 in 1g or 1ml
where n = number of samples to be tested
c = number of samples where the number of bacteria expressed in CFU may be between m and M
m = threshold value for the number of bacteria expressed in CFU that is considered satisfactory
M = maximum value of the number of bacteria expressed in CFU
Parasites Ascaris spp. and Toxocara spp. in al  stages of their development must not be present in 100g or 100ml of
the organic soil improver.

COUNCIL TEXT
3. When the CE marked fertilising product contains an animal by-product as defined in Regulation (EC) No 1069/2009
14010/1/2017 REV 1
(a) Salmonel a spp. shall be absent in a 25 g sample of the CE marked fertilising product.
(b) None of the two fol owing types of bacteria shall be present in the CE marked fertilising product in a concentration
of more than 1000 CFU/g fresh mass:
• Escherichia coli, or
• Enterococcaceae.
This shall be demonstrated by measuring the presence of at least one of those two types of bacteria.
3.
Pathogens must not be present in the organic soil improver in a concentration of more than the respective
limits outlined in the table below
Micro-organisms to be tested
Sampling plans
Limit
n
c
m
M
Salmonel a spp
5
0
0
Absence in 25 g or 25 ml
Escherichia coli or Enterococcaceae
5
5
0
1000 in 1g or 1 ml
where n = number of samples to be tested,
c = number of samples where the number of bacteria expressed in CFU may be between m and M,
m = threshold value for the number of bacteria expressed in CFU that is considered satisfactory,
M = maximum value of the number of bacteria expressed in CFU.

COMPROMISE
GREEN – CEU text

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4. The CE marked fertilising
4. The CE marked EU fertilising
YELLOW – COM to check
718.
product shall contain 40% or
product shall contain 2040% or
more dry matter.
more dry matter.
5. Organic carbon (C) shall be
5. Organic carbon (C
GREEN – Council text
719.
org) shal  be
present in the CE marked
present in the CE marked EU
fertilising product by at least
fertilising product by at least
7.5% by mass.
7.5% by mass.
PFC 3(B): Inorganic soil improver
720.
AM 182
YELLOW – Council to check
721.
1. An inorganic soil improver shall 1. An inorganic soil improver shall
be a soil improver other than an
be a soil improver other than an
organic soil improver.
organic soil improver, and shal
include mulch films. A
biodegradable mulch film shal
be a biodegradable polymer film
complying in particular with the
requirements of points 2a and 3
of CMC 10 in Annex I  and
intended to be placed on the soil
in situ to protect its structure,
suppress weed growth, reduce
soil moisture loss, or prevent
erosion.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2. Contaminants must not be
2. Contaminants must not be
722.
present in the CE marked
present in the CE marked EU
fertilising product by more than
fertilising product by more than
the fol owing quantities:
the fol owing quantities:
• Cadmium (Cd) 1,5 mg/kg dry
723.
matter,
• Hexavalent chromium (Cr VI) 2
724.
mg/kg dry matter,
• Mercury (Hg) 1 mg/kg dry
725.
matter,
• Nickel (Ni) 100 mg/kg dry
• Nickel (Ni) 100 mg/kg dry
726.
matter, and
matter, and
• Lead (Pb) 150 mg/kg dry
• Lead (Pb) 150 120 mg/kg dry
727.
matter.
matter
• Arsenic (As) 40 mg/kg dry
728.
matter
2a. Copper (Cu) must not be
729.
present in the EU fertilising
product by more than 300 mg/kg
dry matter, and zinc (Zn) must
not be present in the EU
fertilising product by more than
800 mg/kg dry matter.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
PFC 4: Growing medium
730.
AM 184
1. A growing medium shall be an
731.
EU fertilising product other than
1. A growing medium shall be a
1. A growing medium shall be a
1. A growing medium shall be an
soil in situ the function of which
material other than soil intended
material other than soil in situ in
EU fertilising product the
is for plants or mushrooms to
for use as a substrate for root
which plants and mushrooms are function of which is for plants or grow in a material other than soil
development.
grown.
mushrooms to grow in a material intended for use as a substrate
other than soil intended for use
for root development.
as a substrate for root
development.
For the purpose of paragraph 1,
plants are understood to include
For the purpose of paragraph 1,
algae.
plants are understood to include
algae.
GREEN
2. Contaminants must not be
2. Contaminants must not be
732.
present in the CE marked
present in the CE marked EU
fertilising product by more than
fertilising product by more than
the fol owing quantities:
the fol owing quantities:
• Cadmium (Cd) 3 mg/kg dry
• Cadmium (Cd) 3 1,5 mg/kg dry
733.
matter,
matter,
• Hexavalent chromium (Cr VI) 2
734.
mg/kg dry matter,
• Mercury (Hg) 1 mg/kg dry
735.
matter,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• Nickel (Ni) 100 mg/kg dry
• Nickel (Ni) 100 50 mg/kg dry
736.
matter, and
matter, and
• Lead (Pb) 150 mg/kg dry
• Lead (Pb) 150 120 mg/kg dry
737.
matter.
matter.
• Arsenic (As) 40 mg/kg dry
738.
matter
2a. Copper (Cu) must not be
739.
present in the EU fertilising
product by more than 200 mg/kg
dry matter, and zinc (Zn) must
not be present in the EU
fertilising product by more than
500 mg/kg dry matter.
740.
COMMISSION
3. Salmonel a spp. shall be absent in a 25 g sample of the CE marked fertilising product.
PROPOSAL
4. None of the two fol owing types of bacteria shall be present in the CE marked fertilising product in a concentration of
more than 1000 CFU/g fresh mass:
(a) Escherichia coli, or
(b) Enterococcaceae.
This shall be demonstrated by measuring the presence of at least one of those two types of bacteria.

EP AMENDMENTS
AM 187
3. Pathogens must not be present in the growing medium in a concentration of more than the respective limits
outlined in the table below:
Micro-organism to be tested
Sampling plans
Limit
n
c
m
M
Salmonel a spp
5
0
0
Absence in 25g or 25ml
Escherichia coli or Enterococcaceae
5
5
0
1000 in 1g or 1ml
where n = number of samples to be tested
c = number of samples where the number of bacteria expressed in CFU may be between m and M
m = threshold value for the number of bacteria expressed in CFU that is considered satisfactory
M = maximum value of the number of bacteria expressed in CFU
Parasites Ascaris spp. and Toxocara spp. in al  stages of their development must not be present in 100g or 100ml of
the growing medium.

COUNCIL TEXT
3. Salmonel a spp. shall be absent in a 25 g sample of the CE marked fertilising product.
14010/1/2017 REV 1
4. None of the two fol owing types of bacteria shall be present in the CE marked fertilising product in a concentration of
more than 1000 CFU/g fresh mass:
(a) Escherichia coli, or
(b) Enterococcaceae.
This shall be demonstrated by measuring the presence of at least one of those two types of bacteria.
3. Pathogens must not be present in the growing medium in a concentration of more than the respective limits
outlined in the table below
Micro-organisms to be tested
Sampling plans
Limit
n
c
m
M
Salmonel a spp
5
0
0
Absence in 25 g or 25 ml
Escherichia coli or Enterococcaceae
5
5
0
1000 in 1g or 1 ml
where n = number of samples to be tested,
c = number of samples where the number of bacteria expressed in CFU may be between m and M,
m = threshold value for the number of bacteria expressed in CFU that is considered satisfactory,
M = maximum value of the number of bacteria expressed in CFU.

COMPROMISE
GREEN – CEU text

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
PFC 5: Agronomic additive
deleted
GREEN – CEU text
741.
AM 188
GREEN – CEU text
742.
An agronomic additive shall be a
An agronomic additive shall be a
deleted
CE marked fertilising product
CE marked fertilising product,
intended to be added to a
intended to be added to a
product providing plants with
product, which has a proven
nutrient, with the intention to
effect on the transformation or
improve that product's nutrient
plant-availability of different
release patterns.
forms of mineral or mineralized
nutrients, or both, or which is to
be added to the soil with the
intention to improve that
nutrient uptake by plants or to
reduce nutrient losses.
PFC 5(A): Inhibitor
PFC 5(A): Inhibitor
GREEN – CEU text
743.
1. An inhibitor shall be a
1. An inhibitor shall be a
GREEN – CEU text
744.
substance or a mixture which
substance or a mixture an EU
delays or stops the activity of
fertilising product the function of
specific groups of micro-
which is to improve the nutrient
organisms or enzymes.
release patterns of a product
providing plants with nutrients
by delayings or stoppings the
activity of specific groups of
micro-organisms or enzymes.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2. Each substance shall have been
deleted
GREEN – CEU text
745.
registered pursuant to Regulation
(EC) No 1907/2006,23 in a dossier
containing
23 In the case of an additive
recovered in the European Union,
this condition is fulfil ed if the
additive is the same, within the
meaning of Article 2(7)(d)(i) of
Regulation (EC) No 1907/2006, as
a substance registered in a
dossier containing the
information here indicated, and if
information is available to the
fertilising product manufacturer
within the meaning of Article
2(7)(d)(i ) of Regulation (EC) No
1907/2006.
(a) the information provided for
deleted
GREEN – CEU text
746.
by Annex VI, VI  and VI I of
Regulation (EC) No 1907/2006,
and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(b) a chemical safety report
deleted
GREEN – CEU text
747.
pursuant to Article 14 of
Regulation (EC) No 1907/2006
covering the use as fertilising
product,
unless explicitly covered by one
deleted
GREEN – CEU text
748.
of the registration obligation
exemptions provided for by
Annex IV to that Regulation or by
points 6, 7, 8, or 9 of Annex V to
that Regulation.
PFC 5(A)(I): Nitrification inhibitor
PFC 5(A)(I): Nitrification inhibitor
GREEN – Council text
749.
1. A nitrification inhibitor shall
COM to check if NH
750.
3-N should be
inhibit the biological oxidation of
NH4-N
ammoniacal nitrogen (NH3-N) to
nitrite nitrogen (NO2-), thus
slowing the formation of nitrate
nitrogen (NO3-).
2. A soil-incubation test
2. A soil-incubation test
GREEN – Council text
751.
measuring the ammoniacal
measuring the The ammoniacal
nitrogen (NH
COM to check if NH3-N should be
3-N) oxidation rate
nitrogen (NH3-N) oxidation rate
by
shal  be measured either by
NH4-N
• ammoniacal nitrogen (NH
COM to check if NH
752.
3-N)
3-N should be
disappearance, or
NH4-N

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• the sum of nitrite nitrogen
753.
(NO2-) and nitrate nitrogen (NO3-)
production with respect to time
in a soil sample where the
Compared to a control sample
GREEN – Council text
754.
nitrification inhibitor has been
where the nitrification inhibitor
added shall show a statistical
has not been added, in a soil
COM to check if NH3-N should be
difference in ammoniacal
sample where containing the
NH4-N
nitrogen (NH3-N) oxidation rate
nitrification inhibitor has been
when compared to a control
added shall show a statistical
sample where the nitrification
difference 20% reduction in
inhibitor has not been added.
ammoniacal nitrogen (NH3-N)
oxidation rate when compared to
a control sample where the
nitrification inhibitor has not
been added based on an analysis
14 days after application at the
95% confidence level.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 193
PFC 5(C): Denitrification inhibitor GREEN – Council text
755.
PFC 5(A)(Ia): Denitrification
1. A denitrification inhibitor shal
inhibitor
inhibit the formation of nitrous
oxide (N
1. A denitrification inhibitor shal
2O) by slowing down or
blocking the conversion of
be an inhibitor that reduces the
nitrate (NO
formation of nitrous oxide (N
3)- to dinitrogen (N2)
2O)
without influencing the
by slowing down or blocking the
nitrification process as described
conversion of nitrate (NO3-) to
in PFC 5 (A).
dinitrogen (N2) without
influencing the nitrification
2. Compared to a control sample
process as described in PFC
where the denitrification
5(A)(I). It shal  contribute to
inhibitor has not been added, an
increase the availability of
in vitro test containing the
nitrate to the plant and to
denitrification inhibitor shal
reduce N2O emissions.
show a 20 % reduction in rate of
the release of nitrous oxide
2. The effectiveness of this
based on an analysis 14 days
method can be assessed by
after application at the 95 %
measuring nitrous oxide
confidence level.
emissions in gas samples
col ected in a suitable measuring
device and measuring the
amount of N2O of that sample in
a gas chromatograph. The
assessment shal  also record the
water content of the soil.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
PFC 5(A)(I ): Urease inhibitor
PFC 5(BA)(I ): Urease inhibitor
GREEN – Council text
756.
1. An urease inhibitor shall inhibit
757.
hydrolytic action on urea
(CH4N2O) by the urease enzyme,
primarily targeted to reduce
ammonia volatilisation.
2. An in-vitro measuring of the
2. Compared to a control sample GREEN – Council text
758.
rate of hydrolysis of urea
where the urease inhibitor has
(CH4N2O) with respect to time in
not been added, an in-vitro
a soil sample where the urease
measuring of test containing the
inhibitor has been added shall
urease inhibitor shal  show a
show a statistical difference in
20% reduction in the rate of
hydrolysis rate when compared
hydrolysis of urea (CH4N2O)
to a control sample where the
based on an analysis 14 days
urease inhibitor has not been
after application at the 95%
added.
confidence level with respect to
time in a soil sample where the
urease inhibitor has been added
shall show a statistical difference
in hydrolysis rate when compared
to a control sample where the
urease inhibitor has not been
added.
PFC 5(B): Chelating agent
deleted - moved to CMC 1
GREEN – Council text
759.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
1. A chelating agent shall be an
deleted
GREEN – Council text
760.
organic substance intended to
enhance nutrients' long-term
availability to plants consisting in
a molecule which
• has two or more sites that
deleted
GREEN – Council text
761.
donate electron pairs to a central
transition metal cation (zinc (Zn),
copper (Cu), iron (Fe), manganese
(Mn), magnesium (Mg), calcium
(Ca) or cobalt (Co)), and which
• is large enough to form a five-
deleted
GREEN – Council text
762.
or six- membered ring structure.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2. The substance shall have been
deleted
GREEN – Council text
763.
registered pursuant to Regulation
(EC) No 1907/2006,24 in a dossier
containing
24 In the case of an additive
recovered in the European Union,
this condition is fulfil ed if the
additive is the same, within the
meaning of Article 2(7)(d)(i) of
Regulation (EC) No 1907/2006, as
a substance registered in a
dossier containing the
information here indicated, and if
information is available to the
fertilising product manufacturer
within the meaning of Article
2(7)(d)(i ) of Regulation (EC) No
1907/2006.
(a) the information provided for
deleted
GREEN – Council text
764.
by Annex VI, VI  and VI I of
Regulation (EC) No 1907/2006,
and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(b) a chemical safety report
deleted
GREEN – Council text
765.
pursuant to Article 14 of
Regulation (EC) No 1907/2006
covering the use as fertilising
product,
unless explicitly covered by one
deleted
GREEN – Council text
766.
of the registration obligation
exemptions provided for by
Annex IV to that Regulation or by
points 6, 7, 8, or 9 of Annex V to
that Regulation.
3. After 3 days in standard
deleted
GREEN – Council text
767.
Hoagland solution at pH 7 and 8,
the CE marked fertilising product
shall remain stable.
PFC 5(C): Complexing agent
deleted - moved to CMC 1
GREEN – Council text
768.
1. A complexing agent shall be an
deleted
GREEN – Council text
769.
organic substance intended to
enhance nutrients' long-term
availability to plants, which can
form a flat or steric structure with
one di or three valent transition
metal cation.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2. The substance shall have been
deleted
GREEN – Council text
770.
registered pursuant to Regulation
(EC) No 1907/2006,25 in a dossier
containing
25 In the case of an additive
recovered in the European Union,
this condition is fulfil ed if the
additive is the same, within the
meaning of Article 2(7)(d)(i) of
Regulation (EC) No 1907/2006, as
a substance registered in a
dossier containing the
information here indicated, and if
information is available to the
fertilising product manufacturer
within the meaning of Article
2(7)(d)(i ) of Regulation (EC) No
1907/2006.
(a) the information provided for
deleted
GREEN – Council text
771.
by Annex VI, VI  and VI I of
Regulation (EC) No 1907/2006,
and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(b) a chemical safety report
deleted
GREEN – Council text
772.
pursuant to Article 14 of
Regulation (EC) No 1907/2006
covering the use as fertilising
product,
unless explicitly covered by one
deleted
GREEN – Council text
773.
of the registration obligation
exemptions provided for by
Annex IV to that Regulation or by
points 6, 7, 8, or 9 of Annex V to
that Regulation.
3. After 1 day in water solution at
deleted
GREEN – Council text
774.
pH 6 and 7, the CE marked
fertilising product shall remain
stable.
PFC 6: Plant biostimulant
775.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 202
1. A plant biostimulant shall be a
776.
CE marked EU fertilising product
1. A plant biostimulant shall be a
1. A plant biostimulant shall be a
1. A plant biostimulant shall be a
stimulating the function of which
CE marked fertilising product
CE marked fertilising product
CE marked EU fertilising product
is to stimulate plant nutrition
stimulating plant nutrition
stimulating plant nutrition
stimulating the function of which processes independently of the
processes independently of the
processes independently of the
is to stimulate plant nutrition
product's nutrient content with
product's nutrient content with
product's nutrient content with
processes independently of the
the sole aim of improving one or
the sole aim of improving one or
the sole aim of improving one or
product's nutrient content with
more of the fol owing
more of the fol owing
more of the fol owing
the sole aim of improving one or
characteristics of the plant and
characteristics of the plant:
characteristics of the plant and
more of the fol owing
the plant rhizophere:
the plant rhizophere or
characteristics of the plant:
phyl osphere:
GREEN
(a) nutrient use efficiency,
777.
(b) tolerance to abiotic stress, or
778.
(c) crop quality traits.
(c)
crop quality traits.
GREEN – Council text
779.
AM 203
GREEN – EP text
780.
(ca) availability of confined
nutrients in the soil and
rhizosphere,
AM 204
GREEN – no amendment
781.
(cb) humification,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 205
GREEN – no amendment
782.
(cc) degradation of organic
compounds in the soil.
2. Contaminants must not be
2. Contaminants must not be
783.
present in the CE marked
present in the CE marked EU
fertilising product by more than
fertilising product by more than
the fol owing quantities:
the fol owing quantities:
AM 206
784.
• Cadmium (Cd) 3 mg/kg dry
- Cadmium (Cd) 1,5 mg/kg dry
• Cadmium (Cd) 3 1,5 mg/kg dry
matter,
matter,
matter,
• Hexavalent chromium (Cr VI) 2
• Hexavalent chromium (Cr VI) 2
785.
mg/kg dry matter, and
mg/kg dry matter, and
• Lead (Pb) 120 mg/kg dry
786.
matter.
• Mercury (Hg) 1 mg/kg dry
787.
matter,
• Nickel (Ni) 50 mg/kg dry
788.
matter.
• Arsenic (As) 40 mg/kg dry
789.
matter.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2a. Copper (Cu) must not be
790.
present in the EU fertilising
product by more than 600 mg/kg
dry matter, and zinc (Zn) must
not be present in the EU
fertilising product by more than
1500 mg/kg dry matter.
3. The plant biostimulant shall
3. The plant biostimulant shall
GREEN – Council text
791.
have the effects that are claimed
have the effects that are claimed
on the label for the crops
on the label for the crops plants
specified thereon.
specified thereon.
PFC 6(A): Microbial plant
792.
biostimulant

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 208
GREEN – Council text
793.
1. A microbial plant biostimulant
1. A microbial plant biostimulant
1. A microbial plant biostimulant
shall consist solely of a micro-
shall consist:
shall consist solely of a micro-
organism or a consortium of
organism or a consortium of
micro-organisms referred to in
(a) of a micro-organism or a
micro-organisms referred to in
Component Material Category 7
consortium of microorganisms
Component Material Category 7
of Annex I .
referred to in Component
of Annex I .
Material Category 7 of Annex I ;
(b) of microorganisms or a
consortium of microorganisms
different from those provided
under point (a) of this point.
They can be used as component
material categories as long as
they comply with the
requirements set out in the
Component Material Category 7
of Annex I .
2. Contaminants must not be
deleted
794.
present in the CE marked
fertilising product by more than
the fol owing quantities:
• Mercury (Hg) 1 mg/kg dry
deleted
795.
matter, and
• Nickel (Ni) 50 mg/kg dry matter.
deleted
796.

797.
COMMISSION
3. Salmonel a spp. shall be absent in a 25 g or 25 ml sample of the CE marked fertilising product.
PROPOSAL
EP AMENDMENTS
AM 209
3. Pathogens must not be present in the microbial plant biostimulant in a concentration of more than the respective
limits outlined in the table below:
Micro-organisms/their toxins, metabolites
Sampling
Limit
plans
n
c
Salmonel a spp
5
0
Absence in 25g or
25 ml
Escherichia coli
5
0
Absence in 1g or
1ml
Listeria monocytogenes
5
0
Absence in 25g or
25 ml
Vibrio spp
5
0
Absence in 25g or
25 ml
Shigel a spp
5
0
Absence in 25g or
25 ml
Staphylococcus aureus
5
0
Absence in 25g or
25 ml
Enterococcaceae
5
2
10 CFU/g

Anaerobic plate count unless the microbial biostimulant is an
5
2
105 CFU/g or ml
aerobic bacterium
Yeast and mould count unless the microbial biostimulant is a
5
2
1000 CFU/g or ml
fungus
where n= number of units comprising the sample; c= number of sample units giving values over the defined limit.
COUNCIL TEXT
3. Salmonel a spp. shall be absent in a 25 g or 25 ml sample of the CE marked fertilising product.
14010/1/2017 REV 1
2. Pathogens must not be present in the microbial plant biostimulant in a concentration of more than the respective
limits outlined in the table below:
Micro-organisms/their toxins, metabolites
Sampling plans27 Limit
n
c
Salmonel a spp
5
0
Absence in 25g or 25
ml
Escherichia coli
5
0
Absence in 1g or 1ml
Listeria monocytogenes
5
0
Absence in 25g or 25
ml
Vibrio spp
5
0
Absence in 25g or 25
ml
Shigel a spp
5
0
Absence in 25g or 25
ml
Staphylococcus aureus
5
0
Absence in 25g or 25
ml
Enterococcaceae
5
2
10 CFU/g

Anaerobic plate count unless the microbial biostimulant is an aerobic
5
2
105CFU/g or ml
bacterium
Yeast and mould count unless the microbial biostimulant is a fungus
5
2
1000 CFU/g or ml
27 n= number of units comprising the sample; c= number of sample units giving values over the defined limit.
COMPROMISE
GREEN – Council text
Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4. Escherichia coli shall be
AM 210
deleted
GREEN
798.
absent in a 1 g or 1 ml sample of
the CE marked fertilising
deleted
product.
5. Enterococcaceae must not be
AM 211
deleted
GREEN
799.
present in the CE marked
fertilising product by more than
deleted
10 CFU/g fresh mass.
6. Listeria monocytogenes shall
AM 212
deleted
GREEN
800.
be absent in a 25 g or 25 ml
sample of the CE marked
deleted
fertilising product.
7. Vibrio spp shall be absent in a
AM 213
deleted
GREEN
801.
25 g or 25 ml sample of the CE
marked fertilising product.
deleted

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
8. Shigel a spp shall be absent in
AM 214
deleted
GREEN
802.
a 25 g or 25 ml sample of the CE
marked fertilising product.
deleted
9. Staphylococcus aureus shall
AM 215
deleted
GREEN
803.
be absent in a 1 g or 1 ml sample
of the CE marked fertilising
deleted
product.
10. Aerobic plate count shal  not AM 216
deleted
GREEN
804.
exceed 105 CFU/g or ml sample
of the CE marked fertilising
deleted
product, unless the microbial
biostimulant is an aerobic
bacterium.
11. Yeast and mould count shall
deleted
GREEN – CEU text
805.
not exceed 1000 CFU/g or ml
sample of the CE marked
fertilising product, unless the
microbial biostimulant is a
fungus.
12. When the microbial plant
12. When the microbial plant
GREEN – CEU TEXT
806.
biostimulant consists of a
biostimulant is in liquid form
suspension or a solution, where
consists of a suspension or a
solution, where

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• a suspension means a two-
deleted
GREEN – Council text
807.
phase dispersion in which solid
particles are maintained in
suspension in the liquid phase,
and
• a solution means a liquid that
deleted
GREEN – Council text
808.
is free of solid particles,
the plant biostimulant shall have AM 217
the plant biostimulant shall have
the plant biostimulant shall
809.
a pH superior or equal to 4.
a pH optimal for contained
have a pH optimal for
deleted
microorganisms and for plants
contained microorganisms and
superior or equal to 4.
for plants
GREEN
13. The shelf-life of the microbial AM 218
deleted
GREEN
810.
plant biostimulant shall be at
least 6 months under the
deleted
storage conditions specified on
the label.
PFC 6(B): Non-microbial plant
811.
biostimulant
A non-microbial plant
1. A non-microbial plant
GREEN – Council text
812.
biostimulant shall be a plant
biostimulant shall be a plant
biostimulant other than a
biostimulant other than a
microbial plant biostimulant.
microbial plant biostimulant.

2. Pathogens must not be
813.
present in the non-microbial
plant stimulant in a
concentration of more than the
respective limits outlined in the
table below
Micro-
Sampling
Limit
organisms
plans
to be tested
n c
m M
Salmonel a spp
5 0 0
Absence
in
25 g or
25 ml
Escherichia coli
5 5 0
1000 in
or
1g or 1
Enterococcaceae
ml
where n = number of samples to
be tested,
c = number of samples where the

number of bacteria expressed in
CFU may be between m and M,
m = threshold value for the

number of bacteria expressed in
CFU that is considered
satisfactory,
M = maximum value of the

number of bacteria expressed in
CFU.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
PFC 6(B)(I): Organic non-
deleted
YELLOW – EP to confirm
814.
microbial plant biostimulant
1. An organic non-microbial
deleted
YELLOW – EP to confirm
815.
plant biostimulant shall consist
of a substance or a mixture
containing carbon (C) of solely
animal or plant origin.
2. Contaminants must not be
deleted
YELLOW – EP to confirm
816.
present in the CE marked
fertilising product by more than
the fol owing quantities:
• Mercury (Hg) 1 mg/kg dry
deleted
YELLOW – EP to confirm
817.
matter, and
• Nickel (Ni) 50 mg/kg dry
deleted
YELLOW – EP to confirm
818.
matter.
3. Salmonel a spp. shall be
deleted
YELLOW – EP to confirm
819.
absent in a 25 g sample of the CE
marked fertilising product.
4. None of the two fol owing
deleted
YELLOW – EP to confirm
820.
types of bacteria shall be
present in the CE marked
fertilising product by more than
1000 CFU/g fresh mass:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) Escherichia coli, or
deleted
YELLOW – EP to confirm
821.
(b) Enterococcaceae.
deleted
YELLOW – EP to confirm
822.
This shall be demonstrated by
deleted
YELLOW – EP to confirm
823.
measuring the presence of at
least one of those two types of
bacteria.
PFC 6(B)(I ): Inorganic non-
deleted
YELLOW – EP to confirm
824.
microbial plant biostimulant
1. An inorganic non-microbial
deleted
YELLOW – EP to confirm
825.
plant biostimulant shall be a
non-microbial plant biostimulant
other than an organic non-
microbial plant biostimulant.
2. Contaminants must not be
deleted
YELLOW – EP to confirm
826.
present in the CE marked
fertilising product by more than
the fol owing quantities:
• Mercury (Hg) 2 mg/kg dry
deleted
YELLOW – EP to confirm
827.
matter,
• Nickel (Ni) 120 mg/kg dry
deleted
YELLOW – EP to confirm
828.
matter, and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• Arsenic (As) 60 mg/kg dry
deleted
YELLOW – EP to confirm
829.
matter.
PFC 7: Fertilising product blend
830.
1. A fertilising product blend
1. A fertilising product blend shall
GREEN – Council text
831.
shall be a CE marked fertilising
be a CE marked EU fertilising
product composed of two or
product composed of two or
more CE marked fertilising
more CE marked EU fertilising
products of category 1-6.
products of category 1-6 for
which the compliance with the
requirements of this Regulation
of each component fertilising
product in the blend has been
demonstrated in accordance with
the conformity assessment
procedure applicable to that
component fertilising product.
2. The compliance with the
deleted
GREEN – Council text
832.
requirements of this Regulation
of each component fertilising
product in the blend shall have
been demonstrated in
accordance with the conformity
assessment procedure
applicable to that component
fertilising product.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 219
3. The blending shall not change
833.
the nature of each component
3. The blending shall not change
3. The blending shall not change
3. The blending shall not change
fertilising product and shal  not
the nature of each component
the function of each component the nature of each component
have
fertilising product
fertilising product
fertilising product and shal  not
have
YELLOW – EP to check
• in a manner having an adverse

in a manner having an
GREEN – Council text
834.
effect on human, animal or plant
adverse effect on human, animal
health, on safety, or on the
or plant health, on safety, or on
environment, under reasonably
the environment, under
foreseeable conditions of
reasonably foreseeable conditions
storage or use of the CE marked
of storage or use of the CE
fertilising product blend, or
marked EU fertilising product
blend, or
• in any other significant
deleted
GREEN – Council text
835.
manner.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4. The manufacturer of the
836.
blend shall assess the conformity
of the blend with the
requirements set out in
paragraphs 1-3 above, ensure
the blend's compliance with the
label ing requirements laid down
in Annex I I, and assume
responsibility pursuant to Article
15(4) of this Regulation for the
compliance of the blend with the
requirements of this Regulation
by
• drawing up an EU declaration
• drawing up an EU declaration of
837.
of conformity for the CE marked
conformity for the CE marked EU
fertilising product blend in
fertilising product blend in
accordance with Article 6(2) of
accordance with Article 6(2) of
this Regulation, and
this Regulation, and
• being in possession of the EU
838.
declaration of conformity of
each of the component
fertilising products.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
5. Economic operators making
5. Economic operators making CE
839.
CE marked fertilising product
marked EU fertilising product
blends available on the market
blends available on the market
shall respect the fol owing
shall respect the fol owing
provisions of this Regulation
provisions of this Regulation with
with regard to the EU
regard to the EU declaration of
declaration of conformity of
conformity of each component
each component fertilising
fertilising product as wel  as of the
product as wel  as of the blend:
blend:
• Article 6(3) (manufacturers'
840.
obligation to keep the EU
declaration of conformity);
• Article 7(2)(a) (authorised
841.
representatives' obligation to
keep the EU declaration of
conformity);
• Article 8(2) (importers'
deleted
YELLOW – EP to check (linked to
842.
obligation to ensure that the CE
rows 182/197)
marked fertilising product is
accompanied by the EU
declaration of conformity);

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• Article 8(8) (importers'
843.
obligation to keep a copy of the
EU declaration of conformity at
the disposal of the market
surveil ance authorities); and
• Article 9(2) (distributors'
deleted
YELLOW – EP to check (linked to
844.
obligation to verify that the CE
rows 182/197)
marked fertilising product is
accompanied by the EU
declaration of conformity).
ANNEX I
845.
Component Material Categories
A CE marked fertilising product
A CE marked EU fertilising product GREEN – Council text
846.
shall consist solely of component
shall consist solely of component
materials complying with the
materials complying with the
requirements for one or more of
requirements for one or more of
the Component Material
the Component Material
Categories ('CMC') listed below.
Categories ('CMC') listed below in
this Annex.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
The component materials, or the
The component materials, or the
847.
input materials used to produce
input materials used to produce
them, shall not contain one of
them, shall not contain one of the
the substances for which
substances for which maximum
maximum limit values are
limit values are indicated in Annex
indicated in Annex I of this
I of this Regulation in such
Regulation in such quantities as
quantities as to jeopardise the CE
to jeopardise the CE marked
marked EU fertilising product's
fertilising product's compliance
compliance with one of the
with one of the applicable
applicable requirements of that
requirements of that Annex.
Annex.
Part I
848.
Overview of Component
Material Categories
CMC 1: Virgin material
849.
substances and mixtures
CMC 2: Non-processed or
CMC 2: Non-processed or
GREEN – Council text
850.
mechanically processed plants,
mechanically processed pPlants,
plant parts or plant extracts
plant parts or plant extracts
CMC 3: Compost
851.
CMC 4: Energy crop digestate
CMC 4: Energy Fresh crop
GREEN – Council text
852.
digestate

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
CMC 5: Other digestate than
CMC 5: Other digestate than
GREEN – Council text
853.
energy crop digestate
energy fresh crop digestate
CMC 6: Food industry by-
854.
products
CMC 7: Micro-organisms
855.
CMC 8: Agronomic additives
deleted
YELLOW – EP to confirm
856.
(together with rows 1020 to
1025 and 1027 to 1034)
CMC 9: Nutrient polymers
857.
CMC 10: Other polymers than
858.
nutrient polymers
CMC 11: Certain animal by-
CMC 11: Certain products derived GREEN – Council text
859.
products
from animal by-products
AM 220
Council position modified by CRP
RED – Industry by-products
860.
Mandate 16/03
CMC 11a: Other industry by-
products
CMC 12: By-products within the
meaning of Directive 2008/98/EC
Part I
861.
Requirements related to
Component Material Categories

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
This Part defines the component
This Part defines the component
862.
materials of which CE marked
materials of which CE marked EU
fertilising products shall solely
fertilising products shall solely
consist.
consist.
CMC 1: Virgin material
863.
substances and mixtures

AM 221
864.
1. A CE marked fertilising
1. A CE marked fertilising
1. A CE marked EU fertilising
GREEN – COM text
product may contain substances product may contain substances product may contain substances
and mixtures, other than 26
and mixtures, including
and mixtures, other than 26
technical additives, other than26
26 The exclusion of a material
26 The exclusion of a material
26 The exclusion of a material
from CMC 1 does not prevent it
from CMC 1 does not prevent it
from CMC 1 does not prevent it
from being an eligible component
from being an eligible
from being an eligible
material by virtue of another CMC
component material by virtue of component material by virtue of stipulating different
another CMC stipulating
another CMC stipulating
requirements. See, for instance,
different requirements. See, for
different requirements. See, for
CMC 11 on animal by-products,
instance, CMC 11 on animal by-
instance, CMC 11 on animal by-
CMCs 9 and 10 on polymers, and
products, CMCs 9 and 10 on
products, CMCs 9 and 10 on
CMC 8 on agronomic additives
polymers, and CMC 8 on
polymers, and CMC 8 on
inhibitors.
agronomic additives.
agronomic additives.
Council position modified by CRP
Mandate 16/03

26 The exclusion of a material from
CMC 1 does not prevent it from
YELLOW – EP to check
being an eligible component
material by virtue of another CMC
stipulating different
requirements. See, for instance,
CMC 3 on compost, CMCs 4 and 5
on digestate, CMCs 9 and 10 on
polymers, CMC 11 on animal by-

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
products or CMC 12 on by-
products within the meaning of
Directive 2008/98/EC, CMCs 9
and 10 on polymers, and CMC 8
on agronomic additives inhibitors
(a) waste within the meaning of
865.
Directive 2008/98/EC,
Council position modified by CRP
GREEN – Council text
865a.
Mandate 16/03
(aa)
substances or mixtures
which have ceased to be waste in
one or more Member States by
virtue of the national measures
transposing Article 6 of Directive
2008/98/EC

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 222
YELLOW – COM text; EP to
866.
check
(b) by-products within the
(b) by-products within the
meaning of Directive
meaning of
2008/98/EC,
Directive2008/98/EC, except by-
products registered pursuant to
Regulation (EC) No 1907/2006
other than those covered by one
of the registration obligation
exemptions provided for by
point 5 of Annex V to that
Regulation,
(c) materials formerly having
Council position modified by CRP
GREEN – Council text
867.
constituted one of the materials
Mandate 16/03
mentioned in one of points a-b,
(c) materials formerly having
constituted one of the materials
mentioned in one of points a-b
(d) animal by-products within
(d) animal by-products or derived
868.
the meaning of Regulation (EC)
products within the meaning of
No 1069/2009,
Regulation (EC) No 1069/2009, or
Council position modified by CRP
Mandate 16/03

(d) animal by-products or derived GREEN – Council text
products within the meaning of
Regulation (EC) No 1069/2009, or

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 223
GREEN – Council text
869.
(e) polymers, or
(e) polymers with the exception
(e) polymers., or
of those used in growing media
not in contact with the soil, or
Council position modified by CRP
GREEN – Council text
869a.
Mandate 16/03
(ea)
compost, or
(eb)
digestate.
(f) substances or mixtures
deleted
GREEN – Council text
870.
intended to improve the
nutrient release patterns of the
CE marked fertilising product
into which they are
incorporated.
2. Al  the substances
2. Al  the substances incorporated
871.
incorporated into the CE marked
into the CE marked EU fertilising
fertilising product, in their own
product, in their own or in a
or in a mixture, shall have been
mixture, shall have been
registered pursuant to
registered pursuant to Regulation
Regulation (EC) No 1907/2006,
(EC) No 1907/2006, in a dossier
in a dossier containing
containing

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) the information provided for
872.
by Annex VI, VI  and VI I of
Regulation (EC) No 1907/2006,
and
(b) a chemical safety report
873.
pursuant to Article 14 of
Regulation (EC) No 1907/2006
covering the use as fertilising
product,
unless explicitly covered by one
874.
of the registration obligation
exemptions provided for by
Annex IV to that Regulation or
by points 6, 7, 8, or 9 of Annex V
to that Regulation.
2a. Where the substance or one
GREEN – Council text
875.
of the substances in the mixture
is intended to enhance the long
term availability to plants of
micronutrients in the EU
fertilising product, that
substance shal  be either a
chelating agent or a complexing
agent, and the fol owing rules
shal  apply:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
a) The chelating agent shal  be an
organic substance consisting in a
molecule which
• has two or more sites that

donate electron pairs to a central
transition metal cation (zinc (Zn),
copper (Cu), iron (Fe),
manganese (Mn), magnesium
(Mg), calcium (Ca) or cobalt (Co)),
and which
• is large enough to form a five-

or six- membered cyclic
structure.
The EU fertilising product shal

remain stable in standard
Hoagland solution at pH 7 and 8
for at least 3 days.
b) The complexing agent shal  be

an organic substance forming a
flat or steric structure with one di
or three valent transition metal
YELLOW – Council to clarify
cation (zinc (Zn), copper (Cu),
iron (Fe), manganese (Mn) or
cobalt (Co)).

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
The EU fertilising product shal
remain stable in water solution
at pH 6 and 7 for at least 1 day.
3a. Where the substance or one
GREEN – Council text
876.
of the substances in the mixture
is intended to improve the
fertilising product's nutrient
release patterns by delaying or
stopping the activity of specific
groups of micro-organisms or
enzymes, that substance shal  be
an a nitrification inhibitor, a
urease inhibitor, or a
denitrification inhibitor, and the
fol owing rules shal  apply:
a) The nitrification inhibitor shal

inhibit the biological oxidation of
ammoniacal nitrogen (NH3-N) to
nitrite nitrogen (NO2-), thus
slowing the formation of nitrate
nitrogen (NO3-).
The ammoniacal nitrogen (NH3-

N) oxidation rate shal  be
measured either by

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• ammoniacal nitrogen (NH3-N)
disappearance, or
• the sum of nitrite nitrogen

(NO2-) and nitrate nitrogen (NO3-
) production with respect to time
Compared to a control sample

where the nitrification inhibitor
has not been added, a soil
sample containing the
nitrification inhibitor shal  show
a 20% reduction in ammoniacal
nitrogen (NH3-N) oxidation rate
based on an analysis 14 days
after application at the 95%
confidence level.
YELLOW – EP to check
At least 50% of the total nitrogen
(N) content of the fertilising
product shal  consist of the
nitrogen (N) forms ammonium
(NH4+) and urea (CH4N2O).
b) The urease inhibitor shal

inhibit hydrolytic action on urea
(CH4N2O) by the urease enzyme,
primarily targeted to reduce
ammonia volatilisation.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
Compared to a control sample
where the urease inhibitor has
not been added, an in-vitro test
containing the urease inhibitor
shal  show a 20% reduction in the
rate of hydrolysis of urea
(CH4N2O) based on an analysis 14
days after application at the 95%
confidence level.
At least 50% of the total nitrogen 
YELLOW – EP to check
(N) content of the fertilising
product shal  consist of the
nitrogen (N) form urea (CH4N2O).
c) The denitrification inhibitor

shal  inhibit the formation of
nitrous oxide (N2O) by slowing
down or blocking the conversion
of nitrate (NO3)- to dinitrogen
(N2) without influencing the
nitrification process as described
in PFC 5(A).
Compared to a control sample

where the denitrification
inhibitor has not been added, an
in vitro test containing the
denitrification inhibitor shal

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
show a 20 % reduction in rate of
the release of nitrous oxide
based on an analysis 14 days
after application at the 95%
confidence level.
CMC 2: Non-processed or
CMC 2: Non-processed or
GREEN – Council text
877.
mechanically processed plants,
mechanically processed pPlants,
plant parts or plant extracts
plant parts or plant extracts
AM 228
YELLOW – EP to check
878.
1. A CE marked fertilising
1. A CE marked fertilising
1. An CE marked EU fertilising
Possible clarification required
product may contain plants,
product may contain plants,
product may contain plants, plant from the Commission on the
plant parts or plant extracts
plant parts or plant extracts
parts or plant extracts having
WFD, in line with Article 18
having undergone no other
having undergone no other
undergone no other processing
processing than cutting,
processing than cutting,
than cutting, grinding, sieving,
grinding, centrifugation,
grinding, centrifugation, sieving, sifting, centrifugation, pressing,
pressing, drying, freeze-drying or mil ing, pressing, drying, freeze-
drying, freeze-drying or extraction
extraction with water.
drying, buffering, extrusion,
with water or supercritical CO2
radiation, frost-treatment,
extraction.
sanitation by using heat,
extraction with water or any
other preparation/processing
that does not render the final
substance subject to
registration under Regulation
(EC) No 1907/2006.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 229
GREEN – Council text
879.
2. For the purpose of paragraph
2. For the purpose of paragraph
2. For the purpose of paragraph 1,
1, plants are understood to
1, plants are understood to
plants are understood to include
include algae and exclude blue-
include algae except for blue-
mushrooms, algae and exclude
green algae.
green algae that produce
blue-green algae (cyanobacteria).
cyanotoxins classified as
hazardous in accordance with
Regulation (EC) No 1272/2008
on classification, label ing and
packaging of substances and
mixtures.
CMC 3: Compost
880.
AM 230
YELLOW – EP to check
881.
1. A CE marked fertilising
1. A CE marked plant nutrition
1. A CE marked EU fertilising
product may contain compost
product may contain compost, a product may contain compost
obtained through aerobic
liquid or non-liquid microbial or
obtained through aerobic
composting of exclusively one or non-microbial extract made out composting of exclusively one or
more of the fol owing input
of compost, obtained through
more of the fol owing input
materials:
aerobic composting, and the
materials:
possible ensuing multiplication
of the natural y occurring
microbials of exclusively one or
more of the fol owing input
materials:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) Bio-waste within the meaning
882.
of Directive 2008/98/EC
resulting from separate bio-
waste col ection at source;
AM 231
GREEN – Council text
883.
(b) Animal by-products of
(b) Products derived from
(b) Products derived from
categories 2 and 3 according to
animal by-products referred to
aAnimal by-products referred to
Regulation (EC) No 1069/2009;
in Article 32 of Regulation (EC)
in Article 32 of categories 2 and 3
No 1069/2009 for which the end according to Regulation (EC) No
point in the manufacturing
1069/2009 for which the end
chain has been reached in
point in the manufacturing chain
accordance with Article 5 of
has been determined in
that Regulation;
accordance with the third
paragraph of Article 5(2) of that
Regulation;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 232
YELLOW – EP to check
884.
(c) Living or dead organisms or
(c) Living or dead organisms or
parts thereof, which are
parts thereof, which are
unprocessed or processed only
unprocessed or processed only
by manual, mechanical or
by manual, mechanical or
gravitational means, by
gravitational means, by
dissolution in water, by flotation, dissolution in water, by flotation,
by extraction with water, by
by extraction with water, except
steam distil ation or by heating
solely to remove water, or which
are extracted from air by any
means, except
• the organic fraction of mixed
885.
municipal household waste
separated through mechanical,
physicochemical, biological
and/or manual treatment,
AM 233
YELLOW – COM text; EP to
886.
check (linked to rows 897, 959
• sewage sludge, industrial
– sewage sludge, industrial
and 970)
sludge or dredging sludge, and
sludge (apart for non-
consumable food residues,
fodder and plantations linked to
agrofuels) or dredging sludge,
and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• animal by-products of category
• animal by-products or derived
GREEN – Council text
887.
1 according to Regulation (EC)
products fal ing within the scope
No 1069/2009;
of category 1 according to
Regulation (EC) No 1069/2009 for
which no end point in the
manufacturing chain has been
determined in accordance with
the third paragraph of Article
5(2) of that Regulation;
(d) Composting additives which
888.
are necessary to improve the
process performance or the
environmental performance of
the composting process
provided that

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• the additive is registered
889.
pursuant to Regulation (EC) No
1907/2006,27 in a dossier
containing
27 In the case of an additive
recovered in the European
Union, this condition is fulfil ed if
the additive is the same, within
the meaning of Article 2(7)(d)(i)
of Regulation (EC) No
1907/2006, as a substance
registered in a dossier containing
the information here indicated,
and if information is available to
the fertilising product
manufacturer within the
meaning of Article 2(7)(d)(i ) of
Regulation (EC) No 1907/2006.
– the information provided for
890.
by Annex VI, VI  and VI I of
Regulation (EC) No 1907/2006,
and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
– a chemical safety report
891.
pursuant to Article 14 of
Regulation (EC) No 1907/2006
covering the use as fertilising
product,
unless explicitly covered by one
892.
of the registration obligation
exemptions provided for by
Annex IV to that Regulation or
by points 6, 7, 8, or 9 of Annex V
to that Regulation, and
• the total concentration of all
893.
additives does not exceed 5 % of
the total input material weight;
or
(e) Any material listed in points
(e) Any material listed in points
GREEN – Council text
894.
(a)-(d) which
(a)-(d) (a) to (c) which
• has previously been
895.
composted or digested, and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• contains no more than 6
896.
mg/kg dry matter of PAH 28
16
.
28 Sum of naphthalene,
acenaphthylene, acenaphthene,
fluorene, phenanthrene,
anthracene, fluoranthene,
pyrene, benzo[a]anthracene,
chrysene, benzo[b]fluoranthene,
benzo[k]fluoranthene,
benzo[a]pyrene, indeno[1,2,3-
cd]pyrene,
dibenzo[a,h]anthracene and
benzo[ghi]perylene
AM 238
YELLOW – EP to check (linked to
897.
row 886)
(ea) Unprocessed and
mechanical y processed residues
from food production industries,
except from industries using
animal by-products according to
Regulation (EC) No 1069/2009.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 239
YELLOW – EP to check (linked to
898.
row 971)
(eb) Materials that conform to
CMC 2, CMC 3, CMC 4, CMC 5,
CMC 6 and CMC 11.
2. The composting shall take
899.
place in a plant
AM 240
GREEN – EP text
900.
• which only processes input
– in which production lines for
• in a separated production line
materials referred to in
the processing of input materials which only processes input
paragraph 1 above, and
referred to in point 1 above are
materials referred to in paragraph
clearly separated from
1 above, and
production lines for the
processing of input materials
other than referred to in point
1, and
• where physical contacts
901.
between input and output
materials shall be avoided,
including during storage.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
3. The aerobic composting shall
3. The aerobic composting shall
GREEN – Council text
902.
consist in control ed
consist in control ed
decomposition of biodegradable
decomposition of biodegradable
materials, which is
materials, which is predominantly
predominantly aerobic and
aerobic and which allows the
which allows the development
development of temperatures
of temperatures suitable for
suitable for thermophilic bacteria
thermophilic bacteria as a result
as a result of biologically
of biologically produced heat. Al
produced heat. Al  parts of each
parts of each batch shall be
batch shall be either regularly and
regularly and thoroughly moved
thoroughly moved and turned or
in order to ensure the correct
subject to forced ventilation in
sanitation and homogeneity of
order to ensure the correct
the material. During the
sanitation and homogeneity of
composting process, all parts of
the material. During the
each batch shall have one of the
composting process, all parts of
fol owing temperature-time
each batch shall have one of the
profiles:
fol owing temperature-time
profiles:
• 70°C or more for at least 3
GREEN – Council text
903.
days,
• 65°C or more for at least 5
904.
days,
• 60°C or more for at least 7
905.
days, or

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• 55°C or more for at least 14
906.
days.
4. The compost shall contain
907.
(a) no more than 6 mg/kg dry
908.
matter of PAH 29
16
, and
29 Sum of naphthalene,
acenaphthylene, acenaphthene,
fluorene, phenanthrene,
anthracene, fluoranthene,
pyrene, benzo[a]anthracene,
chrysene, benzo[b]fluoranthene,
benzo[k]fluoranthene,
benzo[a]pyrene, indeno[1,2,3-
cd]pyrene,
dibenzo[a,h]anthracene and
benzo[ghi]perylene
(aa) no more than 3 g/kg dry
GREEN – Council text
909.
matter of macroscopic impurities
in either form of glass, metal or
plastics above 2 mm;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(b) no more than 5 g/kg dry
(b) no more than 5 g/kg dry
GREEN – Council text
910.
matter of macroscopic
matter of the sum of macroscopic
impurities in the form of glass,
impurities referred to in point 4
metal and plastics above 2 mm.
(aa) in the form of glass, metal
and plastics above 2 mm.
5. As of [Publications office:
5. As of [Publications office:
GREEN – CEU TEXT
911.
Please insert the date occurring
Please insert the date seven years
5 years after the date of
occurring 5 years after the date of YELLOW – subject to
application of this Regulation],
entry-into-force application of
confirmation by EP, Council and
the compost shall contain no
this Regulation], the compost
COM after finalisation of row
more than 2,5 g/kg dry matter of
presence of plastics above 2mm
451
macroscopic impurities in the
within the maximum limit value
form of plastics above 2 mm. By
referred to in point (b) shal be
[Publications office: Please insert
contain no more than 2,5 g/kg dry
the date occurring 8 years after
matter of macroscopic impurities
the date of application of this
in the form of plastics above 2
Regulation] the limit-value of 2,5
mm. By [Publications office:
g/kg dry matter shall be re-
Please insert the date occurring 8
assessed in order to take into
ten years after the date of entry-
account the progress made with
into-force application of this
regards to separate col ection of
Regulation] the limit-value of 2,5
bio-waste.
g/kg dry matter for plastics shall
be re-assessed in order to take
into account the progress made
with regards to separate
col ection of bio-waste.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
6. The compost shall meet at
912.
least one of the fol owing
stability criteria:
(a) Oxygen uptake rate:
913.
• Definition: an indicator of the
914.
extent to which biodegradable
organic matter is being broken
down within a specified time
period. The method is not
suitable for material with a
content of particle sizes > 10 mm
exceeding 20 %,
AM 241
YELLOW – COM to check (linked
915.
to rows 949, 952, 995 and 998)
• Criterion: maximum 25 mmol
- Criterion: maximum 50 mmol
O2/kg organic matter/h; or
O2/kg organic matter/h; or
(b) Self heating factor:
916.
• Definition: the maximum
917.
temperature reached by a
compost in standardised
conditions as an indicator of the
state of its aerobic biological
activity,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• Criterion: minimum Rottegrad
918.
I I.
AM 242
GREEN – Council text
919.
CMC 4: Energy crop digestate
CMC 4: Energy crop digestate
CMC 4: Energy Fresh crop
and plant-based bio-waste
digestate
1. A CE marked fertilising
1. A CE marked EU fertilising
920.
product may contain digestate
product may contain digestate
obtained through anaerobic
obtained through anaerobic
digestion of exclusively one or
digestion of exclusively one or
more of the fol owing input
more of the fol owing input
materials:
materials:
(a) Plants that have not been
(a) Plants or plant parts grown for GREEN – Council text
921.
used for any other purpose. For
the production of biogas that
the purpose of this paragraph,
have not been used for any other
plants are understood to include
purpose. For the purpose of this
algae and exclude blue-green
paragraph, plants are understood
algae;
to include algae and exclude blue-
green algae (cyanobacteria);
(b) Digestion additives which are
922.
needed to improve the process
performance or the
environmental performance of
the digestion process provided
that:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• the additive is registered
923.
pursuant to Regulation (EC) No
1907/2006,30 in a dossier
containing
30 In the case of an additive
recovered in the European
Union, this condition is fulfil ed if
the additive is the same, within
the meaning of Article 2(7)(d)(i)
of Regulation (EC) No
1907/2006, as a substance
registered in a dossier containing
the information here indicated,
and if information is available to
the fertilising product
manufacturer within the
meaning of Article 2(7)(d)(i ) of
Regulation (EC) No 1907/2006.
– the information provided for
924.
by Annex VI, VI  and VI I of
Regulation (EC) No 1907/2006,
and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
– a chemical safety report
925.
pursuant to Article 14 of
Regulation (EC) No 1907/2006
covering the use as fertilising
product,
unless explicitly covered by one
926.
of the registration obligation
exemptions provided for by
Annex IV to that Regulation or
by points 6, 7, 8, or 9 of Annex V
to that Regulation, and
• the total concentration of all
927.
additives does not exceed 5 % of
the total input material weight;
or
AM 247
YELLOW – EP to check
928.
(c) Any material referred to in
(c) Any material referred to in
(c) Any material referred to in
points (a)-(b) that has previously points (a)-(b) that has previously points (a)-(b) that has previously
been digested.
been digested without any
been digested.
traces of aflatoxins.
2. The anaerobic digestion shall
929.
take place in a plant

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 248
GREEN – EP text
930.
• which only processes input
– in which production lines for
• in a separated production line
materials referred to in
the processing of input materials which only processes input
paragraph 1 above, and
referred to in point 1 above are
materials referred to in paragraph
clearly separated from
1 above, and
production lines for the
processing of input materials
other than referred to in point1,
and
• where physical contacts
931.
between input and output
materials shall be avoided,
including during storage.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
3. The anaerobic digestion shall
3. The anaerobic digestion shall
GREEN – Council text
932.
consist in control ed
consist in control ed
decomposition of biodegradable
decomposition of biodegradable
materials, which is
materials, which is predominantly
predominantly anaerobic and at
anaerobic and at temperatures
temperatures suitable for
suitable for mesophilic or
mesophilic or thermophilic
thermophilic bacteria. Al  parts of
bacteria. Al  parts of each batch
each batch shall be regularly and
shall be regularly and thoroughly
thoroughly moved and turned in
moved in order to ensure the
order to ensure the correct
correct sanitation and
sanitation and homogeneity of
homogeneity of the material.
the material. During the digestion
During the digestion process, all
process, all parts of each batch
parts of each batch shall have
shall have one of the fol owing
one of the fol owing
temperature-time profiles:
temperature-time profiles:
(a) Thermophilic anaerobic
(a) Thermophilic anaerobic
GREEN – Council text
933.
digestion at 55°C during at least
digestion at 55°C during at least
24h and a hydraulic retention
24h and fol owed by a hydraulic
time of at least 20 days;
retention time of at least 20 days;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 249
GREEN – EP text
934.
(b) Thermophilic anaerobic
(b) Thermophilic anaerobic
digestion at 55°C with a
digestion at 55°C with a
treatment process including a
treatment process including
pasteurisation step (70°C – 1h);
pasteurisation as described in
point 1 of section 1 of Chapter I
of Annex V to Commission
Regulation (EU) No 142/20111a;
1a Commission Regulation ((EU)
No 142/2011 of 25 February
2011 implementing Regulation
(EC) No 1069/2009 of the
European Parliament and of the
Council laying down health rules
as regards animal by-products
and derived products not
intended for human
consumption and implementing
Council Directive 97/78/EC as
regards certain samples and
items exempt from veterinary
checks at the border under that
Directive ((OJ L 54, 26.2.2011, p.
1).

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(c) Thermophilic anaerobic
935.
digestion at 55°C fol owed by
composting in
• 70°C or more for at least 3
GREEN – Council text
936.
days,
• 65°C or more for at least 5
937.
days,
• 60°C or more for at least 7
938.
days, or
• 55°C or more for at least 14
939.
days;
AM 250
GREEN – EP text
940.
(d) Mesophilic anaerobic
(d) Mesophilic anaerobic
digestion at 37-40°C with a
digestion at 37-40°C with a
treatment process including a
treatment process including
pasteurisation step (70°C – 1h);
pasteurisation as described in
or
point 1 of section 1 of Chapter I
of Annex V to Regulation (EU)
No 142/2011; or
(e) Mesophilic anaerobic
941.
digestion at 37-40°C fol owed by
composting in

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• 70°C or more for at least 3
GREEN – Council text
942.
days,
• 65°C or more for at least 5
943.
days,
• 60°C or more for at least 7
944.
days, or
• 55°C or more for at least 14
945.
days.
4. Both the solid and the liquid
946.
part of the digestate shall meet
at least one of the fol owing
stability criteria:
(a) Oxygen uptake rate:
947.
• Definition: an indicator of the
948.
extent to which biodegradable
organic matter is being broken
down within a specified time
period. The method is not
suitable for material with a
content of particle sizes > 10 mm
exceeding 20 %.
• Criterion: maximum 50 mmol
• Criterion: maximum 50 25 mmol YELLOW – COM to check (linked
949.
O2/kg organic matter/h; or
O2/kg organic matter/h; or
to rows 915, 952, 995 and 998)

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(b) Residual biogas potential:
950.
• Definition: an indicator of the
951.
gas released from a digestate in
a 28 day period and measured
against the volatile solids
contained within the sample.
The test is run in triplicate, and
the average result is used to
demonstrate compliance with
the requirement. The volatile
solids are those solids in a
sample of material that are lost
on ignition of the dry solids at
550°C.
• Criterion: maximum 0,45 l
• Criterion: maximum 0,45 0,25 l
YELLOW – COM to check (linked
952.
biogas /g volatile solids.
biogas /g volatile solids.
to rows 915, 949, 995 and 998)
CMC 5: Other digestate than
CMC 5: Other digestate than
GREEN – CEU TEXT
953.
energy crop digestate
energy fresh crop digestate
1. A CE marked fertilising
1. A CE marked EU fertilising
954.
product may contain digestate
product may contain digestate
obtained through anaerobic
obtained through anaerobic
digestion of exclusively one or
digestion of exclusively one or
more of the fol owing input
more of the fol owing input
materials:
materials:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) Bio-waste within the meaning
955.
of Directive 2008/98/EC
resulting from separate bio-
waste col ection at source;
(b) Animal by-products of
(b) Products derived from
GREEN – CEU TEXT
956.
categories 2 and 3 according to
Aanimal by-products referred to
Regulation (EC) No 1069/2009;
in Article 32 of categories 2 and 3
according to Regulation (EC) No
1069/2009 for which the end
point in the manufacturing chain
has been determined in
accordance with the third
paragraph of Article 5(2) of that
Regulation;
(c) Living or dead organisms or
957.
parts thereof which are
unprocessed or processed only
by manual, mechanical or
gravitational means, by
dissolution in water, by flotation,
by extraction with water, by
steam distil ation or by heating
solely to remove water, or which
are extracted from air by any
means, except

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• the organic fraction of mixed
958.
municipal household waste
separated through mechanical,
physicochemical, biological
and/or manual treatment,
AM 251
YELLOW – EP to check
959.
• sewage sludge, industrial
– sewage sludge, industrial
sludge or dredging sludge,
sludge other than those
specified in point (ea) or
dredging sludge, and
• animal by-products of category
• animal by-products or derived
GREEN – CEU TEXT
960.
1 according to Regulation (EC)
products of category 1 according
No 1069/2009;
to fal ing within the scope of
Regulation (EC) No 1069/2009 for
which no end point in the
manufacturing chain has been
determined in accordance with
the third paragraph of Article
5(2) of that Regulation;
(d) Digestion additives which are
961.
necessary to improve the
process performance or the
environmental performance of
the digestion process provided
that

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• the additive is registered
962.
pursuant to Regulation (EC) No
1907/2006,31 in a dossier
containing
31 In the case of an additive
recovered in the European
Union, this condition is fulfil ed if
the additive is the same, within
the meaning of Article 2(7)(d)(i)
of Regulation (EC) No
1907/2006, as a substance
registered in a dossier containing
the information here indicated,
and if information is available to
the fertilising product
manufacturer within the
meaning of Article 2(7)(d)(i ) of
Regulation (EC) No 1907/2006.
– the information provided for
963.
by Annex VI, VI  and VI I of
Regulation (EC) No 1907/2006,
and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
– a chemical safety report
964.
pursuant to Article 14 of
Regulation (EC) No 1907/2006
covering the use as fertilising
product,
unless it is covered by the
965.
registration obligation
exemption provided for by
Annex IV to that Regulation or
by points 6, 7, 8, or 9 of Annex V
to that Regulation, and
• the total concentration of all
966.
additives does not exceed 5 % of
the total input material weight;
or
AM 255
YELLOW – EP and Council to
967.
check
(e) Any material listed in points
(e) Any material without
(e) Any material listed in points
(a)-(d) that
aflatoxins listed in points (a)-(d)
(a)-(d) (a) to (c) that
that
• has previously been
968.
composted or digested, and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• contains no more than 6
969.
mg/kg dry matter of PAH 32
16
.
32 Sum of naphthalene,
acenaphthylene, acenaphthene,
fluorene, phenanthrene,
anthracene, fluoranthene,
pyrene, benzo[a]anthracene,
chrysene, benzo[b]fluoranthene,
benzo[k]fluoranthene,
benzo[a]pyrene, indeno[1,2,3-
cd]pyrene,
dibenzo[a,h]anthracene and
benzo[ghi]perylene
AM 256
YELLOW – EP to check
970.
(ea) Unprocessed and
mechanical y processed residues
from food production industries,
except from industries using
animal by-products in
accordance with Regulation (EC)
No 1069/2009.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 257
YELLOW – EP to check (linked to
971.
row 898)
(eb) Materials that conform to
CMC 2, CMC 3, CMC 4, CMC5 ,
CMC 6 and CMC 11.
2. The anaerobic digestion shall
972.
take place in a plant
AM 258
GREEN – EP TEXT
973.
• which only processes input
– in which production lines for
• in a separated production line
materials referred to in
the processing of input materials which only processes input
paragraph 1 above, and
referred to in point 1 above are
materials referred to in paragraph
clearly separated from
1 above, and
production lines for the
processing of input materials
other than referred to in point
1, and
• where physical contacts
974.
between input and output
materials shall be avoided,
including during storage.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
3. The anaerobic digestion shall
3. The anaerobic digestion shall
GREEN – CEU TEXT
975.
constitute of control ed
constitute of control ed
decomposition of biodegradable
decomposition of biodegradable
materials, which is
materials, which is predominantly
predominantly anaerobic and at
anaerobic and at temperatures
temperatures suitable for
suitable for mesophilic or
mesophilic or thermophilic
thermophilic bacteria. Al  parts of
bacteria. Al  parts of each batch
each batch shall be regularly and
shall be regularly and thoroughly
thoroughly moved and turned in
moved in order to ensure the
order to ensure the correct
correct sanitation and
sanitation and homogeneity of
homogeneity of the material.
the material. During the digestion
During the digestion process, all
process, all parts of each batch
parts of each batch shall have
shall have one of the fol owing
one of the fol owing
temperature-time profiles:
temperature-time profiles:
AM 259
YELLOW – EP to check
976.
(a) Thermophilic anaerobic
(a) Thermophilic anaerobic
(a) Thermophilic anaerobic
digestion at 55°C during at least
digestion at 55°C during at least
digestion at 55°C during at least
24h and a hydraulic retention
24h and a hydraulic retention
24h and fol owed by a hydraulic
time of at least 20 days;
time of at least 20 days,
retention time of at least 20 days;
fol owed by an analysis to verify
that the digestion process
successful y destroyed the
pathogens;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 260
GREEN – EP TEXT
977.
(b) Thermophilic anaerobic
(b) Thermophilic anaerobic
digestion at 55°C with a
digestion at 55°C with a
treatment process including a
treatment process including
pasteurisation step (70°C – 1h);
pasteurisation as described in
point 1 of section 1 of Chapter I
of Annex V to Regulation (EU)
No 142/2011;
(c) Thermophilic anaerobic
978.
digestion at 55°C fol owed by
composting in
• 70°C or more for at least 3
GREEN – CEU TEXT
979.
days,
• 65°C or more for at least 5
980.
days,
• 60°C or more for at least 7
981.
days, or
• 55°C or more for at least 14
982.
days;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 261
GREEN – EP TEXT
983.
(d) Mesophilic anaerobic
(d) Mesophilic anaerobic
digestion at 37-40°C with a
digestion at 37-40°C with a
treatment process including a
treatment process including
pasteurisation step (70°C – 1h);
pasteurisation as described in
or
point 1 of section 1 of Chapter I
of Annex V to Regulation (EU)
No 142/2011; or
(e) Mesophilic anaerobic
984.
digestion at 37-40°C fol owed by
composting in
• 70°C or more for at least 3
GREEN – CEU TEXT
985.
days,
• 65°C or more for at least 5
986.
days,
• 60°C or more for at least 7
987.
days, or
• 55°C or more for at least 14
988.
days.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4. Neither the solid, nor the
989.
liquid part of the digestate shall
contain more than 6 mg/kg dry
matter of PAH 33
16
.
33 Sum of naphthalene,
acenaphthylene, acenaphthene,
fluorene, phenanthrene,
anthracene, fluoranthene,
pyrene, benzo[a]anthracene,
chrysene, benzo[b]fluoranthene,
benzo[k]fluoranthene,
benzo[a]pyrene, indeno[1,2,3-
cd]pyrene,
dibenzo[a,h]anthracene and
benzo[ghi]perylene

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
5. The digestate shall contain no
5. The digestate shall contain:
GREEN – CEU TEXT
990.
more than 5 g/kg dry matter of
macroscopic impurities in the
(a) no more than 3 g/kg dry
form of glass, metal and plastics
matter of macroscopic impurities
above 2 mm.
in either form of glass, metal or
plastics above 2 mm;
(b) 
no more than 5 g/kg dry
matter of the sum of macroscopic
impurities in the form of glass,
metal and plastics above 2 mm
referred to in point 5(a).

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
6. As of [Publications office:
6. As of [Publications office:
GREEN – CEU TEXT
991.
Please insert the date occurring
Please insert the date occurring 5
5 years after the date of
years seven years after the entry- YELLOW – subject to
application of this Regulation],
into-force date of application of
confirmation by EP, Council and
the digestate shall contain no
this Regulation], the digestate
COM after finalisation of row
more than 2,5 g/kg dry matter of
presence of plastics above 2 mm
451
macroscopic impurities in the
in the maximum limit value
form of plastics above 2 mm. By
referred to in point 5 shall
[Publications office: Please insert
contain be no more than 2,5 g/kg
the date occurring 8 years after
dry matter of macroscopic
the date of application of this
impurities in the form of plastics
Regulation] the limit-value of 2,5
above 2 mm. By [Publications
g/kg dry matter shall be re-
office: Please insert the date
assessed in order to take into
occurring 8 years ten years after
account the progress made with
the date of application entry-into-
regards to separate col ection of
force of this Regulation] the limit-
bio-waste.
value of 2,5 g/kg dry matter for
plastics shall be re-assessed in
order to take into account the
progress made with regards to
separate col ection of bio-waste.
7. Both the solid and the liquid
992.
part of the digestate shall meet
at least one of the fol owing
stability criteria:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) Oxygen uptake rate:
993.
• Definition: an indicator of the
994.
extent to which biodegradable
organic matter is being broken
down within a specified time
period. The method is not
suitable for material with a
content of particle sizes > 10 mm
exceeding 20 %.
• Criterion: maximum 50 mmol
• Criterion: maximum 50 25 mmol YELLOW – COM to check (linked
995.
O2/kg organic matter/h; or
O2/kg organic matter/h; or
to rows 915, 949, 952 and 998)
(b) Residual biogas potential:
996.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• Definition: an indicator of the
997.
gas released from a digestate in
a 28 day period and measured
against the volatile solids
contained within the sample.
The test is run in triplicate, and
the average result is used to
demonstrate compliance with
the requirement. The volatile
solids are those solids in a
sample of material that are lost
on ignition of the dry solids at
550°C.
• Criterion: maximum 0,45 l
• Criterion: maximum 0,45 0,25 l
YELLOW – COM to check (linked
998.
biogas /g volatile solids.
biogas /g volatile solids.
to rows 915, 949, 952 and 995)
CMC 6: Food industry by-
999.
products
1. A CE marked fertilising
1. A CE marked EU fertilising
1000.
product may contain component
product may contain component
material consisting of one of the
material consisting of one of the
fol owing substances:
fol owing substances:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) food industry factory lime,
1001.
i.e. a material from the food
processing industry obtained by
carbonation of organic matter,
using exclusively burnt lime from
natural sources;
(b) molasses, i.e. a viscous by-
1002.
product of the refining of
sugarcane or sugar beets into
sugar; or
(c) vinasse, i.e. a viscous by-
1003.
product of the fermentation
process of molasses into
ethanol, ascorbic acid or other
products.
(ca) distil ers grains, i.e. by-
GREEN – CEU TEXT
1004.
products resulting from the
production of alcoholic
beverages;
(cb) plants, plant parts or plant
GREEN – CEU TEXT
1005.
extracts having undergone only
heat treatment or heat
treatment in addition to
processing methods referred to
in CMC 2;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(cc) lime from drinking water
GREEN – CEU TEXT
1006.
production, i.e. residue which is
released by production of
drinking water from groundwater
or surface water and consists,
mainly, of calcium carbonate.
AM 262
YELLOW – Council to check
1007.
(ca) olive pomace, i.e. a viscous
by-product of olive mil ing
obtained by treating the wet
pomace with organic solvents in
two (2-phase pomace) or three
phases (3-phase pomace);
AM 263
YELLOW – EP to check
1008.
(cb) by-products of the feed
industry which are listed in the
catalogue of individual feed
materials in Regulation (EU) No
68/2013,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 264
YELLOW – EP to check
1009.
(cc) any other material or
substance that has been
approved for incorporation in
food or animal feed.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2. The substance shall have been
2. TAl  the substances
GREEN – CEU TEXT
1010.
registered pursuant to
incorporated into the EU
Regulation (EC) No 1907/2006,34
fertilising product, in their own
in a dossier containing
or in a mixture, shall have been
registered pursuant to Regulation
(EC) No 1907/200634, in a dossier
34 In the case of a substance
containing
recovered in the European
34 In the case of a substance
Union, this condition is fulfil ed if
recovered in the European Union,
the substance is the same,
this condition is fulfil ed if the
within the meaning of Article
substance is the same, within the
2(7)(d)(i) of Regulation (EC) No
meaning of Article 2(7)(d)(i) of
1907/2006, as a substance
Regulation (EC) No 1907/2006, as
registered in a dossier containing
a substance registered in a
the information here indicated,
dossier containing the
and if information is available to
information here indicated, and if
the fertilising product
information is available to the
manufacturer within the
fertilising product manufacturer
meaning of Article 2(7)(d)(i ) of
within the meaning of Article
Regulation (EC) No 1907/2006.
2(7)(d)(i ) of Regulation (EC) No
1907/2006.
(a) the information provided for
1011.
by Annex VI, VI  and VI I of
Regulation (EC) No 1907/2006,
and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(b) a chemical safety report
1012.
pursuant to Article 14 of
Regulation (EC) No 1907/2006
covering the use as fertilising
product,
unless explicitly covered by one
1013.
of the registration obligation
exemptions provided for by
Annex IV to that Regulation or
by points 6, 7, 8, or 9 of Annex V
to that Regulation.
AM 269
YELLOW – EP to check
1014.
Al  substances shal  contain
aflatoxins under the detection
limit.
CMC 7: Micro-organisms
1015.
A CE marked fertilising product
A CE marked EU fertilising product GREEN – CEU TEXT
1016.
may contain micro-organisms,
belonging to PFC 6(A) may
including dead or empty-cel
contain micro-organisms,
micro-organisms and non-
including dead or empty-cel
harmful residual elements of the
micro-organisms and non-harmful
media on which they were
residual elements of the media on
produced, which
which they were produced, which

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• have undergone no other
AM 270
YELLOW – EP to check
1017.
processing than drying or freeze-
drying and
deleted
• are listed in the table below:
1018.
Azotobacter spp.
1019.
Mycorrhizal fungi
Rhizobium spp.
Azospiril um spp.
CMC 8: Agronomic additives
Deleted
YELLOW – EP to confirm (covers
1020.
rows 1020 to 1025 and 1027 to
1034)

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 271
Deleted
1021.
1. A CE marked fertilising
1. A CE marked fertilising
product may contain a substance product may contain a substance
or a mixture intended to
or a mixture (including
improve the fertilising product's
technological additives, for
nutrient release patterns, only if example: anti-caking agents,
that substance's or mixture's
defoaming agents, anti-dust
compliance with the
agents, dyes and rheological
requirements of this Regulation
agents) intended to improve the
for a product in PFC 5 of Annex I
fertilising product's nutrient
has been demonstrated in
release patterns, only if that
accordance with the conformity
substance's or mixture's
assessment procedure
compliance with the
applicable to such an agronomic requirements of this Regulation
additive.
for a product in PFC 5 of Annex I
has been demonstrated in
accordance with the conformity
assessment procedure
applicable to such an agronomic
additive.
2. The quantity of the compliant
Deleted
1022.
agronomic additive in the CE
marked fertilising product shall
be such as

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) to produce the effect claimed
Deleted
1023.
in the information provided to
the user of the CE marked
fertilising products, and
(b) not to cause an overall
Deleted
1024.
adverse effect on human, animal
or plant health, on safety, or on
the environment, under
reasonably foreseeable
conditions of storage or use of
the CE marked fertilising
product.
3. A CE marked fertilising
Deleted
1025.
product may contain a compliant
nitrification inhibitor, as referred
to in PFC 5(A)(I) of Annex I, only
if at least 50% of the total
nitrogen (N) content of the
fertilising product consists of the
nitrogen (N) forms ammonium
(NH4+) and urea (CH4N2O).

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 272
YELLOW – EP to check
1026.
3a. A CE marked fertilising
product may contain a
compliant denitrification
inhibitor as referred to in PFC
5(A)(Ia) of Annex I, only if it
contains nitrogen in some form.
AM 273
Deleted
1027.
4. A CE marked fertilising
4. A CE marked fertilising
product may contain a compliant product may contain a compliant
urease inhibitor, as referred to in urease inhibitor, as referred to in
PFC 5(A)(I ) of Annex I, only if at
PFC 5(A)(I ) of Annex I, only if at
least 50% of the total nitrogen
least 50% of the total nitrogen
(N) content of the fertilising
(N) content of the fertilising
product consists of the nitrogen
product consists of the nitrogen
(N) form urea (CH4N2O).
(N) form ammonium (NH4+) or
ammonium (NH4+) and urea
(CH4N2O).
5. The manufacturer of the CE
Deleted
1028.
marked fertilising product shall
be in possession of the EU
declaration of conformity of the
compliant agronomic additive.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
6. Economic operators making
Deleted
1029.
the CE marked fertilising product
available on the market shall
respect the fol owing provisions
of this Regulation with regard to
the EU declarations of
conformity of both the CE
marked fertilising product and
the compliant agronomic
additive:
(a) Article 6(3) (manufacturers'
Deleted
1030.
obligation to keep the EU
declaration of conformity);
(b) Article 7(2)(a) (authorised
Deleted
1031.
representatives' obligation to
keep the EU declaration of
conformity);
(c) Article 8(2) (importers'
Deleted
1032.
obligation to ensure that the CE
marked fertilising product is
accompanied by the EU
declaration of conformity);

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(d) Article 8(8) (importers'
Deleted
1033.
obligation to keep a copy of the
EU declaration of conformity at
the disposal of the market
surveil ance authorities); and
(e) Article 9(2) (distributors'
Deleted
1034.
obligation to verify that the CE
marked fertilising product is
accompanied by the EU
declaration of conformity).
CMC 9: Nutrient polymers
1035.
1. A CE marked fertilising
1. A CE marked EU fertilising
GREEN – CEU TEXT
1036.
product may contain polymers
product may contain polymers
exclusively made up of
exclusively made up of monomer
monomer substances complying
substances complying with the
with the description in CMC 1,
description in criteria set out in
where the purpose of the
points 1 and 2 of CMC 1, where
polymerisation is to control the
the purpose of the polymerisation
release of nutrients from one or
is to control the release of
more of the monomer
nutrients from one or more of the
substances.
monomer substances.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2. At least 3/5 of the polymers
2. At least 3/5 of the polymers
GREEN – CEU TEXT
1037.
shall be soluble in hot water.
shall be soluble in hot water
phosphate buffer solution with
pH 7,5 at 100 ºC.
2a. The final degradation
GREEN – CEU TEXT
1038.
products shal  be only
ammonium (NH3), water and
carbon dioxide(CO2).
AM 274
3. The polymers shall not
1039.
contain more than 600 ppm
3. The polymers shall not contain 3. The polymers shall contain a
3. The polymers shall not contain
free formaldehyde.
formaldehyde.
maximum of 600 ppm free
more than 0,01% of free
formaldehyde.
formaldehyde.
YELLOW – COM to check
CMC 10: Other polymers than
1040.
nutrient polymers
1. A CE marked fertilising
1. A CE marked EU fertilising
1041.
product may contain other
product may contain other
polymers than nutrient polymers
polymers than nutrient polymers
only in cases where the purpose
only in cases where the purpose
of the polymer is that of
of the polymer is that of

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) control ing the water
1042.
penetration into nutrient
particles and thus the release of
nutrients (in which case the
polymer is commonly referred to
as a 'coating agent'), or
AM 275
YELLOW – COM to check (linked
1043.
to row 1047)
(b) increasing the water
(b) increasing the water
(b) increasing the water retention
retention capacity of the CE
retention capacity of the CE
capacity or wettability of the CE
marked fertilising product.
marked fertilising product, or
marked EU fertilising product, or
(ba) improving the soil as a
YELLOW – EP to check
1044.
biodegradable mulch film,
which complies in particular
with the requirements of points
2a and 3 of CMC 10, or
(bb) binding components of the
Covered by row 1048
1045.
fertilising product, without any
contact with the soil, or
(bc) improving the stability of
YELLOW – EP to check
1046.
the CE marked fertilising
products, or
(bd) improving water
YELLOW – COM to check if
1047.
penetration into soil.
covered by row 1043

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(c) binding material in a CE
GREEN – CEU TEXT
1048.
marked fertilising product
belonging to PFC 4, (growing
medium).
1a. The requirements of
Moved to row 1068
1049.
paragraphs 2 and 3 shal  apply
only for the polymers referred to
in points a) and b) of paragraph
1.

AM 276
YELLOW – EP/Council to check
1050.
(linked to row 403)
2. As of [Publications office,
2. As of .. [five years after the
2. As of [Publications office,
please insert the date occurring
date of application of this
please insert the date occurring
three years after the date of
Regulation], the fol owing
three seven years after the date
application of this Regulation],
criterion shal  be complied with:
of entry-into-force application of
the fol owing criterion shall be
The polymer shall be capable of
this Regulation], the polymers
complied with: The polymer
undergoing physical, biological
shal  comply with the
shall be capable of undergoing
decomposition, such that most
biodegradability criteria adopted
physical, biological
of it ultimately decomposes into by the Commission in accordance
decomposition, such that most
carbon dioxide (CO2), biomass
with Article 42(4a). No polymers
of it ultimately decomposes into and water. It shall have at least
referred to in points a) or b) of
carbon dioxide (CO2), biomass
90 % of the organic carbon
paragraph 1 may be contained in
and water. It shall have at least
converted into COin maximum
EU fertilising products placed on
90 % of the organic carbon
48 months after the end of the
the market after that date
converted into CO2 in maximum
claimed functionality period of
without complying with such a
24 months, in a biodegradability the fertilising product indicated
delegated act fol owing criterion
test as specified points (a)-(c)
on the label, and as compared
shall be complied with: The
below.
to an appropriate standard in
polymer shall be capable of
the biodegradation test. The
undergoing physical, biological
biodegradability criteria, and the decomposition, such that most of
development of an appropriate
it ultimately decomposes into
testing method for
carbon dioxide (CO2), biomass and
biodegradation shal  be
water. It shall have at least 90 %
evaluated in the light of the
of the organic carbon converted
latest scientific evidence and
into CO2 in maximum 24 months,
laid down in delegated acts
in a biodegradability test as
referred to in Article 42 of this
specified points (a)-(c) below.
tjthis Regulation.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) The test shall be conducted
deleted
Deleted
GREEN
1051.
at 25°C ± 2°C.
(b) The test shall be conducted
deleted
Deleted
GREEN
1052.
in accordance with a method for
determining the ultimate
aerobic biodegradability of
plastic materials in soils by
measuring oxygen demand or
the amount of carbon dioxide
evolved.
(c) A micro-crystalline cel ulose
deleted
Deleted
GREEN
1053.
powder with the same
dimension as the test material
shall be used as a reference
material in the test.
(d) Prior to the test, the test
deleted
Deleted
GREEN
1054.
material shall not be subject to
conditions or procedures
designed to accelerate the
degradation of the film, such as
exposure to heat or light.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 277
YELLOW – EP and Council to
1055.
check
2a. The biodegradable mulch
films referred to in PFC 3(B),
shal  comply with the fol owing
criterion:
The polymer shal  be capable of
undergoing physical, biological
decomposition, such that it
ultimately decomposes into
carbon dioxide (CO2), biomass
and water and it shal  have at
least 90 %, absolute or relative
to the reference material, of the
organic carbon converted into
CO2 in a maximum of 24
months, in a biodegradability
test in accordance with Union
standards for biodegradation of
polymers in soil.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
3. Neither the polymer, nor its
3. Neither the polymer, nor its
1056.
degradation by-products, shall
degradation by-products, shall
show any overall adverse effect
show any overall adverse effect
on animal or plant health, or on
on animal or plant health, or on
the environment, under
the environment, under
reasonably foreseeable
reasonably foreseeable conditions
conditions of use in the CE
of use in the CE marked EU
marked fertilising product. The
fertilising product. The polymer
polymer shall pass a plant
shall pass a plant growth acute
growth acute toxicity test, an
toxicity test, an earthworm acute
earthworm acute toxicity test
toxicity test and a nitrification
and a nitrification inhibition test
inhibition test with soil micro-
with soil micro-organisms as
organisms as fol ows:
fol ows:
(a) In the plant growth acute
1057.
toxicity test, the germination
rate and the plant biomass of
the tested plant species grown
on the soil exposed to the test
material shall be more than 90 %
of the germination rate and the
plant biomass of the same plant
species grown on corresponding
blank soil not exposed to the
test material.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(b) The results shall be
(b) The results shall be considered GREEN – CEU TEXT
1058.
considered valid only if in the
to be valid only if in the controls
controls (i.e. blank soil):
(i.e. blank soil):
• the seedling emergence is at
1059.
least 70 %;
• the seedlings do not exhibit
1060.
visible phytotoxic effects (e.g.
chlorosis, necrosis, wilting, leaf
and stem deformations) and the
plants exhibit only normal
variation in growth and
morphology for that particular
species;
• the mean survival of emerged
1061.
control seedlings is at least 90 %
for the duration of the study;
and
• environmental conditions for a
1062.
particular species are identical
and growing media contain the
same amount of soil matrix,
support media, or substrate
from the same source.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(c) In the earthworm acute
1063.
toxicity test, the observed
mortality and the biomass of
surviving earthworms in a soil
exposed to the test material
shall not differ by more than 10
% compared to those from the
corresponding blank soil not
exposed to the test material.
The results shall be considered
to be valid, if
• the percent mortality observed
1064.
in the control (i.e. blank soil) is <
10 %, and
• the average loss of biomass
1065.
(mean weight) of the worms in
the blank soil does not exceed
20 %.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(d) In the nitrification inhibition
1066.
test with soil micro-organisms,
the nitrite formation in soil
exposed to the test material
shall be more than 90 % of those
from the corresponding blank
soil not exposed to the test
material. The results shall be
considered to be valid, if the
variation between replicate
control samples (blank soil) and
test samples is less than ± 20 %.
AM 278
GREEN – no amendment
1067.
3a. As the product is intended to
be added to soil and released in
to the environment, these
criteria shal  apply to al
materials in the product.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 279
The requirements of
1068.
paragraphs 2 and 3 shal  apply
3b. A CE marked product
only for the polymers referred
containing polymers other than
to in points a) and b) of
nutrient polymers shal  be
paragraph 1.
exempted from the
requirements set out in points 1,
(from row 1049)
2 and 3 under the condition that
the polymers are solely used as
GREEN
binding material for the
fertilising product and they are
not in contact with the soil.
CMC 11: Certain animal by-
CMC 11: Certain products derived GREEN – CEU TEXT
1069.
products
from animal by-products
1070.
COMMISSION
A CE marked fertilising product may contain animal by-products within the meaning of Regulation (EC) No 1069/2009
PROPOSAL
having reached the end point in the manufacturing chain as determined in accordance with that Regulation, which are
listed in the table below and as specified therein:
EP AMENDMENTS
AM 280

Subject to the adoption by the Commission of the delegated acts pursuant to Article 42, a CE marked fertilising
product may contain animal by-products within the meaning of Regulation (EC) No 1069/2009 having reached the end
point in the manufacturing chain as determined in accordance with that Regulation, which are listed in the table below
and as specified therein
Derived product
Processing standards to reach the end point in the manufacturing
chain
1
Meat meal
Determined in accordance with the second subparagraph of
Article 5(2) of Regulation (EC) No 1069/2009
2
Bone meal
Determined in accordance with the second subparagraph of
Article 5(2) of Regulation (EC) No 1069/2009
3
Meat-and-bone meal
Determined in accordance with the second subparagraph of
Article 5(2) of Regulation (EC) No 1069/2009
4
Blood of animals
Determined in accordance with the second subparagraph of
Article 5(2) of Regulation (EC) No 1069/2009
5
Hydrolysed proteins of
Determined in accordance with the second subparagraph of
Category I I – according
Article 5(2) of Regulation (EC) No 1069/2009
to Regulation 1069/2009
6
Processed manure
Determined in accordance with the second subparagraph of
Article 5(2) of Regulation (EC) No 1069/2009
7
Compost (1)
Determined in accordance with the second subparagraph of
Article 5(2) of Regulation (EC) No 1069/2009
8
Biogas digestion residues(1)
Determined in accordance with the second subparagraph of
Article 5(2) of Regulation (EC) No 1069/2009

9
Feather meal
Determined in accordance with the second subparagraph of
Article 5(2) of Regulation (EC) No 1069/2009
10 Hides and skins
Determined in accordance with the second subparagraph of
Article 5(2) of Regulation (EC) No 1069/2009
11 Hoofs and horns
Determined in accordance with the second subparagraph of
Article 5(2) of Regulation (EC) No 1069/2009
12 Guano of bats
Determined in accordance with the second subparagraph of
Article 5(2) of Regulation (EC) No 1069/2009
13 Wool and hair
Determined in accordance with the second subparagraph of
Article 5(2) of Regulation (EC) No 1069/2009
14 Feather and downs
Determined in accordance with the second subparagraph of
Article 5(2) of Regulation (EC) No 1069/2009
15 Pig bristles
Determined in accordance with the second subparagraph of
Article 5(2) of Regulation (EC) No 1069/2009
16 Glycerine and other products
Determined in accordance with the second subparagraph of
of Category 2 and 3 materials
Article 5(2) of Regulation (EC) No 1069/2009
derived from the biodiesel and
renewable fuels production
17 Petfood and dog chews that
Determined in accordance with the second subparagraph of
have been refused for commercial
Article 5(2) of Regulation (EC) No 1069/2009
reasons or technical failures
(1)derived from Category 2 and 3 materials other than Meat-and-bone meal and Processed animal protein

COUNCIL TEXT
A CE marked EU fertilising product may contain products derived from animal by-products within the meaning of
14010/1/2017 REV 1
Regulation (EC) No 1069/2009 having reached the end point in the manufacturing chain as determined in accordance
with that Regulation, and which are listed in the table below and as specified therein:
COMPROMISE
YELLOW – to be considered with row 401
Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 281
Council position modified by CRP
RED – Industry by-products
1071.
Mandate 16/03
CMC 11a: Other industry by-
products
CMC 12: By-products within the
meaning of Directive 2008/98/EC
1. A CE marked fertilising product
may contain other industry by-
1.
A  EU  fertilising  product
products such as ammonium
may  contain  by-products  within
sulfate from caprolactam
the  meaning  of  Directive
production, sulfuric acid from
2008/98/EC other than:
refining natural gas and oils as
(a)
compost, or
wel  as other materials coming
from specific industrial processes,
(b)
digestate.
which are excluded from CMC 1
2.
The  by-products  shal
and are listed in the table below,
have been registered pursuant to
under the conditions specified
Regulation (EC) No 1907/2006, in
therein:
a dossier containing
(a)
the  information
2. From … [one year after the
provided for by Annex VI,
date of entry into force of this
Regulation], the criteria for

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
industrial by-products that have
VI  and VI I of Regulation
been used in compliance with
(EC) No 1907/2006, and
Regulation (EC) No 2003/2003 as
(b)
a  chemical  safety
components of CE marked
report pursuant to Article
fertilising products, for their
14  of  Regulation  (EC)  No
inclusion to the component
1907/2006  covering  the
material category shal  be
use in fertilising products,
established in the light of the
latest scientific evidence and laid
unless  explicitly  covered
down in delegated acts referred
by one of the registration
obligation 
exemptions
to in Article 42 of this Regulation.
provided for by Annex IV
to  that  Regulation  or  by
points  6,  7,  8,  or  9  of
Annex 

to 
that
Regulation.
3.
As of … [Publications
office, please insert the date 3
years after the date of entry into
force], the by-products shal
comply with the criteria adopted
by the Commission in accordance
with Article 42(3b). No by-
products referred to in paragraph
1 may be contained in EU
fertilising products placed on the
market after that date without

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
complying with such a delegated
act.
ANNEX I I
1072. Label ing requirements
This Annex sets out the label ing
This Annex sets out the label ing
1073. requirements for CE marked
requirements for CE marked EU
fertilising products. The
fertilising products. The
requirements laid down in Part 2
requirements laid down in Part 2
and Part 3 of this Annex for a
and Part 3 of this Annex for a
given Product Function Category
given Product Function Category
('PFC'), as specified in Annex I,
('PFC'), as specified in Annex I,
apply to CE marked fertilising
apply to CE marked EU fertilising
products in all subcategories of
products in all subcategories of
that PFC.
that PFC.
Part 1
1074. General label ing requirements
1. The information elements
deleted
GREEN – CEU TEXT
1075. required by this Regulation shall
be clearly separated from any
other information elements.
2. The fol owing information
1076. elements shall be provided:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) The designation of the Product
(a) For products in The
GREEN – CEU TEXT
1077. Function Category ('PFC') as
designation of the Product
indicated in Part I of Annex I;
Function Category ('PFC') 1-6, the
designation as indicated in Part I
of Annex I of the PFC
corresponding to the product's
claimed function;
(aa) For products in PFC 7, the
GREEN – CEU TEXT
1078.
designation as indicated in Part I
of Annex I of al  the PFCs
corresponding to the claimed
functions of the component
fertilising products;
(b) The quantity of the CE marked
(b) The quantity of the CE marked
1079. fertilising product, indicated by
EU fertilising product, indicated by
mass or volume;
mass or volume;
(c) Instructions for intended use,
(c) Instructions for intended use,
GREEN – CEU TEXT
1080. including intended application
including intended application
rate and intended target plants;
rate, timing and frequency, and
intended target plants or
mushrooms;
(ca) recommended storage
GREEN – CEU TEXT
1081.
conditions

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(cb) For products containing a
GREEN – CEU TEXT
1082.
polymer belonging to CMC 10,
the time period fol owing use
during which the nutrient release
is being control ed or the water
retention capacity is being
increased (the 'functionality
period'), which shal  not be
longer than the period between
two applications in accordance
with the use instructions
mentioned in point (c);
(d) Any relevant information on
(d)
Any relevant information
YELLOW (linked to row 119)
1083. measures recommended to
on measures recommended to
manage risks to human, animal or
manage risks to human, animal or
plant health, safety, or the
plant health, safety, or the
environment; and
environment; and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 282
YELLOW – EP to check
1084.
(e) A description of all
(e) A description of all
(e) A list description of all
components above 5% by product components above 1% by product ingredients components above
weight in descending order of
weight in descending order of
5% by product weight in
magnitude by dry weight,
magnitude by dry weight,
descending order of magnitude by
including an indication of the
including an indication of the
dry weight, including an indication
relevant component material
relevant component material
of the relevant component
categories ('CMC') as referred to
categories ('CMC') as referred to
material categories ('CMC') as
in Annex I .
in Annex I and including the
referred to in Annex I ; where the
content as percentage by the dry
ingredient is a substance or a
matter;
mixture, it shal  be identified as
specified in Article 18 of
Regulation (EC) No 1272/2008.
AM 283
YELLOW – EP to check
1085.
(ea) In the case of any product
containing material originating
from organic wastes or by-
products, which has not been
through a process which has
destroyed al  organic materials,
the label shal  specify which
wastes and by-products have
been used and a batch number or
production time series number.
That number shal  refer to the
traceability data held by the

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
producer and which identifies the
individual sources (farms,
factories, etc.) of each organic
waste/by-product used in the
batch/time series. The
Commission shal  publish, after a
public consultation and by … [two
years after the date of entry into
force of this Regulation],
specifications for the
implementation of this provision,
which wil  enter into force by …
[three years after the publication
of the specifications]. In order to
minimise the administrative
burden for operators and for
market surveil ance authorities,
the Commission specifications
shal  take into account both the
requirements of paragraphs 5 to
7 of Article 6 and Article 11 and
existing traceability systems (e.g.
for animal by-products or
industry systems) as wel  as
Union waste classification codes.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 284
GREEN – no amendment (covered
1086.
by row 1080)
2a. Short instructions for
intended use, including intended
application rate and timing,
intended target plants and
storage shal  be made available
by the manufacturers.
3. Where the conformity
deleted
GREEN – CEU TEXT
1087. assessment procedure has
involved a notified body, the
identification number of the
notified body shall be indicated.
4. Where the CE marked fertilising
4. Where the CE marked EU
GREEN – CEU TEXT
1088. product contains animal by-
fertilising product contains
products within the meaning of
products derived from animal by-
Regulation (EC) No 1069/2009
products within the meaning of
other than manure, it shall carry
Regulation (EC) No 1069/2009
the fol owing user instruction:
other than manure, it shall carry
'Farmed animals shall not be fed,
the fol owing user instruction:
either directly or by grazing, with
'Farmed animals shall not be fed,
herbage from land to which the
either directly or by grazing, with
product has been applied unless
herbage from land to which the
the cutting or grazing takes place
product has been applied unless
after the expiry of a waiting period
the cutting or grazing takes place
of at least 21 days.'
after the expiry of a waiting period
of at least 21 days.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
5. Where the CE marked fertilising
5. Where the CE marked EU
YELLOW – EP and Council to check
1089. product contains a substance for
fertilising product contains a
(related to rows 152, 500-505)
which maximum residue limits for
substance for which maximum
food and feed have been
residue limits for food and feed
established in accordance with
have been established in
Regulation (EEC) No 315/93,
accordance with Regulation (EEC)
Regulation (EC) No 396/2005,
No 315/93, Regulation (EC) No
Regulation (EC) No 470/2009 or
396/2005, Regulation (EC) No
Directive 2002/32/EC, the
470/2009 or Directive
instructions referred to in
2002/32/EC, the instructions
paragraph 2(c) shall ensure that
referred to in paragraph 2(c) shall
the intended use of the CE marked
ensure that the intended use of
fertilising product does not lead to
the CE marked EU fertilising
the exceedance of those limits in
product does not lead to the
food or feed.
exceedance of those limits in food
or feed.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
6. The designation of a product
6. The designation of a Where an
GREEN – CEU TEXT
1090. function category ('PFC'), as
EU fertilising product has
indicated in Annex I, must not be
functions described in two or
indicated on a CE marked
more of the product function
fertilising product which has not
categoriesy ('PFC'), as indicated
been subject of a successful
laid down in Annex I, must not be
conformity assessment in
indicated on a CE marked only
accordance with this Regulation
those PFCs for which the EU
for that PFC.
fertilising product which has not
been subject of a successful
conformity assessment in
accordance with this Regulation
may be claimed by using the PFC
designations of Annex I for that
PFC.
6a. Where the EU fertilising
GREEN – CEU TEXT
1091.
product contains ricin, the
fol owing instruction shal  be
provided on the label:
"Hazardous to animals in case of
ingestion".

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
6b. Where the EU fertilising
GREEN – CEU TEXT
1092.
product contains unprocessed or
processed cocoa shel s, the
fol owing instruction shal  be
provided on the label: "Toxic to
dogs and cats".
7. Information elements other
1093. than those required under
paragraphs 2-6
(a) shall not mislead the user, for
1094. example by attributing to the
product properties that it does
not possess, or by suggesting that
the product possesses unique
characteristics which similar
products also have;
(b) shall relate to verifiable
1095. factors; and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(c) shall not make claims such as
(c) shall not make claims such as
(c) shall not make claims such as
1096. 'sustainable' or 'environmentally
'sustainable' or 'environmentally
'sustainable' or 'environmentally
friendly' unless such claims can be
friendly' unless such claims refer
friendly' unless such claims refer
objectively verified against widely
to legislation, guidelines can be
to legislation, or clearly identified
recognised guidance, standards or
objectively verified against widely
guidelines can be objectively
schemes.
recognised guidance, standards or verified against widely recognised
schemes, with which they
guidance, standards or schemes,
comply.
with which they comply.
GREEN
AM 285
GREEN – no amendment (covered
1097.
by row 1090)
7a. No product can make claims
related to another PFC without
meeting the ful  requirements of
that additional PFC, nor are any
direct or implied claims of plant
protection effects al owed.
8. The phrase 'poor in chloride' or
8. The phrase 'poor in chloride' or
GREEN – CEU TEXT
1098. similar may only be used if the
similar may only be used if the
chloride (Cl-) content is below 30
chloride (Cl-) content is below 30
g/kg.
g/kg of dry matter.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
8a. Where the nutrient content
GREEN – CEU TEXT
1099.
information requirements in this
Annex are expressed in oxidised
form, the nutrient content may
be expressed in elemental form
instead or in addition to the
oxidised form in accordance with
the fol owing conversion factors:
phosphorus (P) = phosphorus

pentoxide (P2O5) × 0,436;
potassium (K) = potassium oxide

(K2O) × 0,830;
calcium (Ca) = calcium oxide

(CaO) × 0,715;
magnesium (Mg) = magnesium

oxide (MgO) × 0,603;
sodium (Na) = sodium oxide

(Na2O) × 0,742;
sulphur (S) = sulphur trioxide

(SO3) × 0,400.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
8b. Where the information
GREEN – CEU TEXT
1100.
requirements in this Annex refer
to the organic carbon (Corg) the
information may refer to the
organic matter instead or in
addition to the organic carbon
(Corg), in accordance with the
fol owing conversion factor :
Corg = organic matter × 0,56.

8c. Where the EU fertilising
YELLOW – EP to check
1101.
product contains total chromium
(Cr) above 200 mg/kg,
information about the maximum
quantity and exact source of total
chromium (Cr) shal  be given.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
9. Where the EU fertilising
GREEN – CEU TEXT
1102.
product contains a polymer with
the purpose of binding material
in the product, as referred to in
paragraph (c) of point 1 of CMC
10 in Annex I , the user shal  be
instructed not to use the product
in contact with soil, and in
col aboration with the
manufacturer, make sure of a
sound disposal of the products
after end of use.
Part 2
1103. Product-specific label ing
requirements
PFC 1: Fertiliser
1104.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
1. The content of nitrogen (N),
1. The content of nitrogen (N) or,
1. The content of nitrogen (N) or,
1105. phosphorus (P) and potassium (K)
phosphorus (P) and potassium (K)
phosphorus (P) and potassium (K)
shall be declared only where
nutrients shall be declared only
nutrients shall/may be declared
those nutrients are present in the
where those nutrients they are
only where those nutrients they
CE marked fertilising product in
present in the CE marked EU
are intentionally present in the CE
the minimum quantity specified in
fertilising product in the minimum marked EU fertilising product in
Annex I for the relevant product
quantity specified in Annex I for
the minimum quantity specified in
function category (PFC).
the relevant product function
Annex I for the relevant product
category (PFC).
function category (PFC).
YELLOW – EP and Council to check
1a. The content of nitrogen (N)
YELLOW – Commission to provide
1106.
and phosphorus pentoxide (P2O5), drafting
if above 0,5 % by mass, shal  be
declared.
2. The fol owing rules apply to
2. The fol owing rules apply to
GREEN – CEU TEXT
1107. fertilisers containing nitrification
fertilisers containing nitrification
or urease inhibitors, as specified in
or urease inhibitors, as specified in
paragraphs 3 and 4 of component
paragraphs 3 and 4 of component
material category ('CMC') 8 in
material category ('CMC') 8 in
Annex I :
Annex I :

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) The label shall state the words
(a) The label shall state the words
GREEN – CEU TEXT
1108. “nitrification inhibitor” or "urease
“nitrification inhibitor”or "urease
inhibitor", as relevant, as wel  as
inhibitor" or "denitrification
the identification number of the
inhibitor", as relevant, as wel  as
notified body having examined
the identification number of the
the conformity assessment of the
notified body having examined
nitrification inhibitor or the urease
the conformity assessment of the
inhibitor.
nitrification inhibitor or the urease
inhibitor.
AM 286
GREEN – Commission text
1109.
(b) The nitrification inhibitor
(b) The nitrification inhibitor
content shall be expressed as a
content shall be expressed as a
percentage by mass of the total
percentage by mass of the total
nitrogen (N) present as
nitrogen (N) present as
ammonium nitrogen (NH4+) and
ammonium nitrogen (NH4+) or
urea nitrogen (CH4N2O).
ammonium nitrogen (NH4+) and
urea nitrogen (CH4N2O).
(c) The urease inhibitor content
1110. shall be expressed as a percentage
by mass of the total nitrogen (N)
present as urea nitrogen
(CH4N2O).

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(ca) The denitrification inhibitor
GREEN – CEU TEXT
1111.
content shal  be expressed as a
percentage by mass of the nitrate
(NO -3)- present.
(d) Technical information shall be
Deleted
GREEN – CEU TEXT
1112. provided enabling the user to
determine the rates and timing of
application in relation to the crop
being grown.
3. The term "mineral fertiliser"
YELLOW – EP to check
1113.
may be used only if the fertiliser
belongs to PFC 1(C) and fulfils the
fol owing additional conditions:
(a) The mineral fertiliser must not

contain more than 1 % by mass of
organic carbon (Corg), other than
organic carbon from
• chelating or complexing agents

referred to in point 2a of CMC 1,
from
• nitrification inhibitors, urease

inhibitors or denitrification
inhibitors referred to in point 2b
of CMC 1, from

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• coating agents referred to in
point 1(a) of CMC 10, from
• urea, or from
• calcium cyanamide.
(b) Where phosphorus (P) is a

declared nutrient, the declared
phosphorus shal  consist only of
phosphorus in the phosphatic
form, and the mineral fertiliser
shal  fulfil at least one of the
fol owing solubility criteria:
• Water solubility: minimum level

40% of total phosphorus (P), or
• Solubility in neutral ammonium

citrate: minimum level 75% of
total phosphorus (P), or
• Solubility in formic acid (only

for soft rock phosphate):
minimum level 55% of total
phosphorus (P).
(c) Where nitrogen (N) is a

declared nutrient, the declared
nitrogen content shal consist
only of the sum of nitric nitrogen,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
ammoniacal nitrogen, ureic
nitrogen, and nitrogen from
methylene-urea, from
isobutylidenediurea, and from
crotonylidenediurea.
PFC 1(A): Organic fertiliser
1114.
The fol owing information
1115. elements shall be present:
AM 287
YELLOW – EP and Council to check
1116.
(a) the declared nutrients nitrogen (a) the declared nutrients nitrogen
(N), phosphorus (P) or potassium
(N), phosphorus (P) or potassium
(K), by their chemical symbols in
(K), by their chemical symbols in
the order N-P-K;
the order N-P-K; the declared
nitrogen content is given by the
sum of ammoniacal N, nitric N,
ureic N, N from urea
formaldehyde, N from
isobutylidene diurea, N from
crotonylidene diurea and N from
cyanamide.
Phosphorus fertilisers must fulfil
the fol owing minimum solubility
levels to be plant-available,
otherwise they cannot be

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
declared as phosphorus
fertilisers:
– water solubility: minimum level
25 % of total P,
– solubility in neutral ammonium
citrate: minimum level 30 % of
total P,
– solubility in formic acid (only for
soft rock phosphate): minimum
level 35 % of total P.
AM 288
GREEN – EP TEXT
1117.
(b) the declared nutrients
(b) the declared nutrients calcium (b) the declared nutrients
magnesium (Mg), calcium (Ca),
(Ca), magnesium (Mg), sodium
magnesium (Mg), calcium (Ca),
sulphur (S) or sodium (Na), by
(Na) or sulphur (S) by their
sulphur (S) or sodium (Na), by
their chemical symbols in the
chemical symbols in the order Ca- their chemical symbols in the
order Mg-Ca-S-Na;
Mg-Na-S;
order Mg-Ca-S-Na Ca-Mg-Na-S;
(This amendment applies
throughout the text. Adopting it
wil  necessitate corresponding
changes throughout.)


Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 289
GREEN – CEU TEXT
1118.
(c) numbers indicating the total
(c) numbers indicating the
(c) numbers indicating the total
content of the declared nutrients
average content of the declared
content of the declared nutrients
nitrogen (N), phosphorus (P) or
nutrients nitrogen (N),
total nitrogen (N), total
potassium (K), fol owed by
phosphorus (P) or potassium (K),
phosphorus in the form of
numbers in brackets indicating the fol owed by numbers in brackets
phosphorus pentoxide (P2O5) or
total content of magnesium (Mg),
indicating the total content of
total potassium in the form of
calcium (Ca), sulphur (S) or sodium magnesium (Mg), calcium (Ca),
potassium oxide (K2O), fol owed
(Na),
sulphur (S) or sodium (Na),
by numbers in brackets indicating
the total content of calcium oxide
(CaO) magnesium oxide (MgO),
calcium (Ca), sodium oxide (Na2O)
or sulphur trioxide (SO3) or
sodium (Na),
(d) the content of the fol owing
(d) the content of the fol owing
GREEN – CEU TEXT
1119. declared nutrients and other
declared nutrients and other
parameters, in the fol owing order
parameters, in the fol owing order
and as a percentage of the
and as a percentage of the
fertiliser by mass,
fertiliser by mass,
• Total Nitrogen (N)
1120.
– minimum amount of organic
– minimum amount of organic
GREEN – CEU TEXT
1121. nitrogen (N), fol owed by a
nitrogen (Norg), fol owed by a
description of the origin of the
description of the origin of the
organic matter used;
organic matter used;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
– Nitrogen (N) in the form of
– Nitrogen (N) in the form of
GREEN – CEU TEXT
1122. ammoniacal nitrogen;
ammoniacal nitrogen;
• Total phosphorus pentoxide
1123. (P2O5);
• Total potassium oxide (K
1124.
2O);
• Magnesium oxide (MgO),
• Calcium oxide (CaO),
GREEN – CEU TEXT
1125. calcium oxide (CaO), sulphur
Mmagnesium oxide (MgO),
trioxide (SO3) and sodium oxide
calcium oxide (CaO), sulphur
(Na2O), expressed
trioxide (SO3) and sodium oxide
(Na2O) and sulphur trioxide (SO3),
expressed
– where those nutrients are totally
1126. soluble in water, only as the
content soluble in water;
– where the soluble content of
1127. those nutrients is at least a
quarter of the total content of
those nutrients, the total content
and the content soluble in water;
and
– in other cases, as the total
1128. content;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• Total copper (Cu) and zinc (Zn),
Deleted
GREEN – CEU TEXT
1129. if above 200 and 600 mg/kg dry
matter respectively;
AM 290
GREEN – CEU TEXT
1130.
• Organic carbon (C); and
● Organic carbon (C) and C/N
• Organic carbon (Corg); and
ratio;
• Dry matter.
1131.
AM 291
YELLOW – EP and Council to check
1132.
• In a form such as powder or
pel ets.
(da) the ratio of organic carbon to GREEN – CEU TEXT
1133.
total nitrogen (Corg/N)
(db) Production date
GREEN – CEU TEXT
1134.
PFC 1(B): Organo-mineral fertiliser
1135.
1. The fol owing information
1. The fol owing information
GREEN – CEU TEXT
1136. elements relating to
elements relating to
macronutrients shall be present:
macronutrients shall be present:
(a) the declared nutrients nitrogen
1137. (N), phosphorus (P) or potassium
(K), by their chemical symbols in
the order N-P-K;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(b) the declared nutrients
(b) where applicable, the declared GREEN: Council text
1138. magnesium (Mg), calcium (Ca),
nutrients magnesium (Mg),
sulphur (S) or sodium (Na), by
calcium (Ca), sulphur (S) or sodium
their chemical symbols in the
(Na), by their chemical symbols in
order Mg-Ca-S-Na;
the order Mg-Ca-S-Na Ca-Mg-Na-
S;
(c) numbers indicating the total
(c) numbers indicating the total
GREEN: Council text
1139. content of the declared nutrients
content of the declared nutrients
nitrogen (N), phosphorus (P) or
total nitrogen (N), total
potassium (K), fol owed by
phosphorus in the form of
numbers in brackets indicating the
phosphorus pentoxide (P2O5) or
total content of magnesium (Mg),
total potassium in the form of
calcium (Ca), sulphur (S) or sodium
potassium oxide (K2O), fol owed
(Na);
by numbers in brackets indicating
the total content of calcium oxide
(CaO), magnesium oxide (MgO),
calcium (Ca), sodium oxide (Na2O)
or sulphur trioxide (SO3) or
sodium (Na);
(d) the content of the fol owing
(d) the content of the fol owing
GREEN: Council text
1140. declared nutrients, in the
declared nutrients and other
fol owing order and as a
parameters, in the fol owing order
percentage of the fertiliser by
and as a percentage of the
mass:
fertiliser by mass:
• Total Nitrogen (N)
1141.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
– minimum amount of organic
– minimum amount of organic
GREEN: Council text
1142. nitrogen (N), fol owed by a
nitrogen (Norg), fol owed by a
description of the origin of the
description of the origin of the
organic matter used;
organic matter used;
– Nitrogen (N) in the form of nitric
– Nitrogen (N) in the form of nitric GREEN: Council text
1143. nitrogen;
nitrogen;
– Nitrogen (N) in the form of
– Nitrogen (N) in the form of
GREEN: Council text
1144. ammoniacal nitrogen;
ammoniacal nitrogen;
– Nitrogen (N) in the form of urea
– Nitrogen (N) in the form of urea
GREEN: Council text
1145. nitrogen;
nitrogen;
AM 292
GREEN: Commission text
1146.
• Total phosphorus pentoxide
● Phosphorus pentoxide (P2O5)
(P2O5);
soluble in neutral ammonium
citrate and water;
– Water-soluble phosphorus
1147. pentoxide (P2O5);
– phosphorus pentoxide (P
1148.
2O5)
soluble in neutral ammonium
citrate;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 293
YELLOW: EP to check
1149.
– where soft ground phosphate is
– Phosphorus pentoxide (P2O5)
present, phosphorus pentoxide
only soluble in mineral acids;
(P2O5) soluble in formic acid;
• Total potassium oxide (K
1150.
2O);
– Water soluble potassium oxide
1151. (K2O);
• magnesium oxide (MgO),
• Calcium oxide (CaO),
GREEN: Council text
1152. calcium oxide (CaO), sulphur
magnesium oxide (MgO), calcium
trioxide (SO3) and sodium oxide
oxide (CaO), sodium oxide (Na2O)
(Na2O), expressed
and sulphur trioxide (SO3) and
sodium oxide (Na2O), expressed
– where those nutrients are totally
1153. soluble in water, only as the
content soluble in water;
– where the soluble content of
1154. those nutrients is at least a
quarter of the total content of
those nutrients, the total content
and the content soluble in water;
– in other cases, as the total
– in other cases, as the total
GREEN: Council text
1155. content, and
content, and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• Organic carbon (C
1156.
org) content;
GREEN: Council text
• Dry matter content, and
GREEN: Council text
1157.
(e) where urea (CH
1158.
4N2O) is
present, information about the
possible air quality impacts of the
release of ammonia from the
fertiliser use, and an invitation to
users to apply appropriate
remediation measures.
2. The fol owing other elements
Deleted
GREEN: Council text
1159. shall be indicated as a percentage
by mass of the CE marked
fertilising product:
• Organic carbon (C) content; and
Deleted
GREEN: Council text
1160.
• Dry matter content.
Deleted
GREEN: Council text
1161.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 294
YELLOW: EP to check (linked to
1162.
rows 1113, 1116)
1a. The total declared nitrogen
content is given by the sum of
ammoniacal N, nitric N, ureic N, N
from methylene-urea, N from
isobutylidene diurea, N from
crotonylidene diurea and N from
cyanamide.
PFC 1(B)(I): Solid organo-mineral
Deleted
GREEN: Council text
1163. fertiliser
Where one or more of the
2a. Where one or more of the
GREEN: Council text
1164. micronutrients boron (B), cobalt
micronutrients boron (B), cobalt
(Co), copper (Cu), iron (Fe),
(Co), copper (Cu), iron (Fe),
manganese (Mn), molybdenum
manganese (Mn), and
(Mo) and zinc (Zn), are present in
molybdenum (Mo) and zinc (Zn),
the minimum content indicated as
are present in the minimum
a percentage by mass in the table
content indicated as a percentage
below, they
by mass in the table below, they
• shall be declared if they are
• shall be declared if they are
GREEN: Council text
1165. intentionally added to the CE
intentionally added to the CE
marked fertilising product, and
marked EU fertilising product, and
• may be declared in other cases:
1166.

1167.
COMMISSION
PROPOSAL
Micronutrient
Intended for use on crops or grassland
Intended for horticultural use
Boron (B)
0,01
0,01
Cobalt (Co)
0,002
n.a.
Copper (Cu)
0,01
0,002
Iron (Fe)
0,5
0,02
Manganese (Mn)
0,1
0,01
Molybdenum (Mo)
0,001
0,001
Zinc
0,01
0,002
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
14010/1/2017 REV 1
Micronutrient
Intended for use on crops or grassland
Intended for horticultural use
Boron (B)
0,01
0,01
Cobalt (Co)
0,002
n.a.
Copper (Cu)
0,01
0,002
Iron (Fe)
0,5
0,02
Manganese (Mn)
0,1
0,01

Molybdenum (Mo)
0,001
0,001
Zinc
0,01
0,002
Content of micronutrient (% by mass)
Micronutrient
Solid organo-mineral fertiliser
Liquid organo-mineral
Intended for use on crops or
Intended for horticultural
fertiliser
grassland
use
Boron (B)
0,01
0,01
0,01
Cobalt (Co)
0,002
n.a.
0,002
Iron (Fe)
0,5
0,02
0,02
Manganese (Mn)
0,1
0,01
0,01
Molybdenum (Mo) 0,001
0,001
0,001
2b. Where one or both of the micronutrients copper (Cu) and zinc (Zn), are present, without being intentional y
added, in the minimum content indicated as % by mass in the table below, they may be declared:
Content of micronutrient (% by mass)
Micronutrient
Solid organo-mineral fertiliser
Liquid organo-mineral
Intended for use on crops or
Intended for horticultural
fertiliser
grassland
use
Copper (Cu)
0,01
0,002
0,002

Zinc (Zn)
0,01
0,002
0,002
COMPROMISE
GREEN: Council text
Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2c. Where copper (Cu) or zinc (Zn) GREEN: Council text
1168.
is intentional y added to the
organo-mineral fertiliser the total
content of copper (Cu) or zinc
(Zn) shal  be declared.
They shall be declared after the
2d. Micronutrients referred to in
GREEN: Council text
1169. information on macronutrients.
points 2a to 2c They shall be
The fol owing information
declared after the information on
elements shall be present:
macronutrients. The fol owing
information elements shall be
present:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) indication of the names and
1170. chemical symbols of the declared
micronutrients, listed in the
fol owing order: boron (B), cobalt
(Co), copper (Cu), iron (Fe),
manganese (Mn), molybdenum
(Mo) and zinc (Zn), fol owed by
the name(s) of their counter-
ion(s);
(b) The total micronutrient
(b) The total micronutrient
GREEN: Council text
1171. content expressed as a
content expressed as a
percentage of the fertiliser by
percentage of the fertiliser by
mass
mass
– where those nutrients are totally
1172. soluble in water, only as the
content soluble in water;
– where the soluble content of
1173. those nutrients is at least a
quarter of the total content of
those nutrients, the total content
and the content soluble in water;
and
– in other cases, as the total
1174. content;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(c) Where the declared
1175. micronutrient(s) are chelated by
chelating agent(s), the fol owing
qualifier after the name and the
chemical identifier of the
micronutrient:
– ‘chelated by…’ name of the
– ‘chelated by…’ name of the
GREEN: Council text
1176. chelating agent or its
chelating agent or its
abbreviation, and the amount of
abbreviation, and the amount of
chelated micronutrient as a
chelated micronutrient as a
percentage of the CE marked
percentage of the CE marked
fertilising product by mass;
fertilising product by mass;
(d) Where the CE marked
(d) Where the CE marked EU
GREEN: Council text
1177. fertilising product contains
fertilising product contains
micronutrient(s) complexed by
micronutrient(s) complexed by
complexing agent(s):
complexing agent(s) the fol owing
qualifier after the name and the
chemical identifier of the
micronutrient:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
– the fol owing qualifier after the
– the fol owing qualifier after the
GREEN: Council text
1178. name and the chemical identifier
name and the chemical identifier
of the micronutrient: ‘complexed
of the micronutrient: ‘complexed
– the fol owing qualifier after the
by …', and the amount of
by …' name of the complexing
name and the chemical identifier
complexed micronutrient as a
agent or its abbreviation, and the of the micronutrient: ‘complexed
percentage of the CE marked
amount of complexed
by …' name of the complexing
fertilising product by mass; and
micronutrient as a percentage of
agent or its abbreviation, and the
the CE marked fertilising product
amount of complexed
by mass; and
micronutrient as a percentage of
the CE marked fertilising product
by mass; and
To be checked by lawyer-linguists
– the name of the complexing
deleted
GREEN: Council text
1179. agent or its abbreviation.
(e) The fol owing statement: ‘To
(e) In case micronutrients are
GREEN: Council text
1180. be used only where there is a
intentional y added, Tthe
recognised need. Do not exceed
fol owing statement: ‘To be used
the appropriate rate’.
only where there is a recognised
need. Do not exceed the
appropriate application rate’.
PFC 1(B)(I ): Liquid organo-mineral
deleted
GREEN: Council text
1181. fertiliser

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
Where one or more of the
deleted
GREEN: Council text
1182. micronutrients boron (B), cobalt
(Co), copper (Cu), iron (Fe),
manganese (Mn), molybdenum
(Mo) and zinc (Zn), are present in
the minimum content indicated as
a percentage by mass in the table
below, they
• shall be declared if they are
deleted
GREEN: Council text
1183. intentionally added to the CE
marked fertilising product, and
• may be declared in other cases:
deleted
GREEN: Council text
1184.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
deleted
GREEN: Council text
1185.
Micronutrient
Percentage
by mass
Boron (B)
0,01
Cobalt (Co)
0,002
Copper (Cu)
0,002
Iron (Fe)
0,02
Manganese
0,01
(Mn)
Molybdenum
0,001
(Mo)
Zinc
0,002
They shall be declared after the
deleted
GREEN: Council text
1186. information on macronutrients.
The fol owing information
elements shall be present:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) indication of the names and
deleted
GREEN: Council text
1187. chemical symbols of the declared
micronutrients, listed in the
fol owing order: boron (B), cobalt
(Co), copper (Cu), iron (Fe),
manganese (Mn), molybdenum
(Mo) and zinc (Zn), fol owed by
the name(s) of their counter-
ion(s);
(b) The total micronutrient
deleted
GREEN: Council text
1188. content expressed as a
percentage of the fertiliser by
mass
– where those nutrients are totally
deleted
GREEN: Council text
1189. soluble in water, only as the
content soluble in water;
– where the soluble content of
deleted
GREEN: Council text
1190. those nutrients is at least a
quarter of the total content of
those nutrients, the total content
and the content soluble in water;
and
– in other cases, as the total
deleted
GREEN: Council text
1191. content;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(c) Where the declared
deleted
GREEN: Council text
1192. micronutrient(s) are chelated by
chelating agent(s), the fol owing
qualifier after the name and the
chemical identifier of the
micronutrient:
– ‘chelated by…’ name of the
deleted
GREEN: Council text
1193. chelating agent or its
abbreviation, and the amount of
chelated micronutrient as a
percentage of the CE marked
fertilising product by mass;
(d) Where the CE marked
deleted
GREEN: Council text
1194. fertilising product contains
micronutrient(s) complexed by
complexing agent(s):
– the fol owing qualifier after the
deleted
GREEN: Council text
1195. name and the chemical identifier
of the micronutrient: ‘complexed
by …', and the amount of
complexed micronutrient as a
percentage of the CE marked
fertilising product by mass; and
– the name of the complexing
deleted
GREEN: Council text
1196. agent or its abbreviation.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(e) The fol owing statement: ‘To
deleted
GREEN: Council text
1197. be used only where there is a
recognised need. Do not exceed
the appropriate rate’.
PFC 1(C): Inorganic fertiliser
1198.
PFC 1(C)(I): Inorganic
1199. macronutrient fertiliser
1. The fol owing information
GREEN: Council text
1200. elements relating to
macronutrients shall be present:
(a) the declared nutrients nitrogen
(a) where applicable, the declared GREEN: Council text
1201. (N), phosphorus (P) or potassium
nutrients nitrogen (N),
(K), by their chemical symbols in
phosphorus (P) or potassium (K),
the order N-P-K;
by their chemical symbols in the
order N-P-K;
(b) the declared nutrients
(b) where applicable, the declared GREEN: Council text
1202. magnesium (Mg), calcium (Ca),
nutrients magnesium (Mg),
sulphur (S) or sodium (Na), by
calcium (Ca), sulphur (S) or sodium
their chemical symbols in the
(Na), by their chemical symbols in
order Mg-Ca-S-Na;
the order Mg-Ca-S-Na Ca-Mg-Na-
S;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(c) numbers indicating the total
(c) numbers indicating the total
GREEN: Council text
1203. content of the declared nutrients
content of the declared nutrients
nitrogen (N), phosphorus (P) or
total nitrogen (N), total
potassium (K), fol owed by
phosphorus in the form of
numbers in brackets indicating the
phosphorus pentoxide (P2O5) or
total content of magnesium (Mg),
total potassium in the form of
calcium (Ca), sulphur (S) or sodium
potassium oxide (K2O), fol owed
(Na);
by numbers in brackets indicating
the total content of calcium oxide
(CaO), magnesium oxide (MgO),
calcium (Ca), sodium oxide (Na2O)
or sulphur trioxide (SO3) or
sodium (Na);
(d) the content of the fol owing
(d) the content of the fol owing
GREEN: Council text
1204. declared nutrients, in the
declared nutrients, in the
fol owing order and as a
fol owing order and as a
percentage of the fertiliser by
percentage of the fertiliser by
mass,
mass,
• Total Nitrogen (N);
1205.
– Nitrogen (N) in the form of nitric
– Nitrogen (N) in the form of nitric GREEN: Council text
1206. nitrogen
nitrogen
– Nitrogen (N) in the form of
– Nitrogen (N) in the form of
GREEN: Council text
1207. ammoniacal nitrogen;
ammoniacal nitrogen;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
– Nitrogen (N) in the form of urea
– Nitrogen (N) in the form of urea
GREEN: Council text
1208. nitrogen;
nitrogen;
– Nitrogen (N) from urea
– Nitrogen (N) from urea
GREEN: Council text
1209. formaldehyde,
formaldehyde,
isobutylidenediurea,
isobutylidenediurea,
crotonylidenediurea;
crotonylidenediurea;
– Nitrogen (N) from cyanamide
– Nitrogen (N) from cyanamide
GREEN: Council text
1210. nitrogen;
nitrogen;
AM 295
GREEN: Commission text
1211.
• Total phosphorus pentoxide
● Phosphorus pentoxide (P2O5)
(P2O5);
soluble in neutral ammonium
citrate and water;
– Water-soluble phosphorus
1212. pentoxide (P2O5);
– phosphorus pentoxide (P
1213.
2O5)
soluble in neutral ammonium
citrate;
AM 296
YELLOW: EP to check – linked to
1214.
AM 293
– where soft ground phosphate is
– Phosphorus pentoxide (P2O5)
present, phosphorus pentoxide
only soluble in mineral acids;
(P2O5) soluble in formic acid;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• Water soluble potassium oxide
1215. (K2O);
• magnesium oxide (MgO),
• calcium oxide (CaO),
GREEN: Council text
1216. calcium oxide (CaO), sulphur
magnesium oxide (MgO), calcium
trioxide (SO3) and sodium oxide
oxide (CaO), sodium oxide (Na2O)
(Na2O), expressed
and sulphur trioxide (SO3) and
sodium oxide (Na2O), expressed
– where those nutrients are totally
1217. soluble in water, only as the
content soluble in water;
– where the soluble content of
1218. those nutrients is at least a
quarter of the total content of
those nutrients, the total content
and the content soluble in water;
and
– in other cases, as the total
1219. content, and
AM 297
GREEN – no amendment (covered
1220.
by rows 1231 and 1232)
– in a form such as powder or
pel ets;
AM 298
YELLOW: EP to check
1221.
(da) pH

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(e) where urea (CH
1222.
4N2O) is
present, information about the
possible air quality impacts of the
release of ammonia from the
fertiliser use, and an invitation to
users to apply appropriate
remediation measures.
AM 299
YELLOW: EP to check
1223.
1a. Fertilising products that
contain less than 5ppm of
cadmium, arsenic, lead,
chromium VI and mercury,
respectively, shal  be eligible to
use a visible “Green Label” in
their packaging and label. The
Commission shal  be empowered
to adopt delegated acts in
accordance with Article 43,
supplementing this Regulation to
set the technical standards of
such labels.
PFC 1(C)(I)(a): Solid inorganic
1224. macronutrient fertiliser
1. The fertiliser shall be label ed
1. The fertiliser shall may be
GREEN: Council text
1225.
label ed

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) 'complex', where each particle
(a) 'complex', where only if each
GREEN: Council text
1226. contains all the declared nutrients
particle physical unit contains all
in their declared content, and
the declared nutrients in their
declared content, and
(b) 'mix' in other cases.
deleted
GREEN: Council text
1227.
2. The granulometry of the
1228. fertiliser shall be indicated,
expressed a percentage of
product passing through a
determined sieve.
3. The particle form of the product
3. The particle physical unit form
GREEN: Council text
1229. shall be indicated with one of the
of the product shall be indicated
fol owing mentions:
with one of the fol owing
mentions:
(a) Granule,
1230.
(b) pel et,
1231.
AM 300
GREEN: EP text
1232.
(c) powder, where at least 90% of
(c) powder, where at least 90 % of (c) powder, where at least 90% of
the product can pass through a
the product can pass through a
the product can pass through a
sieve with a mesh of 10 mm, or
sieve with a mesh of mm, or
sieve with a mesh of 10 mm, or
(d) pril .
1233.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4. For coated fertilisers, the name
1234. of the coating agent(s) and the
percentage of fertilisers coated by
each coating agent(s) shall be
indicated and fol owed by:
(a) Release time defined in
deleted
YELLOW: Commission, EP and
1235. months of the coated fraction(s)
Council to check
fol owed by the percentage of
nutrients released during this time
(a) Release time defined in
for each fraction;
months of the coated fraction(s)
fol owed by the percentage of
nutrients released during this time
for each fraction;
(b) The name of the medium
deleted
YELLOW: EP to check
1236. (solvent or substrate) used in the
test performed by the
manufacturer for determining the
release time;
(c) The temperature at which the
deleted
YELLOW: EP to check
1237. test was conducted;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(d) For polymer coated fertilisers,
1238. the fol owing marking: ‘The rate of
nutrient releases can vary
according to the temperature of
the substrate. An adjustment of
fertilisation may be necessary”;
and
(e) For sulphur (S) coated
1239. fertilisers and sulphur (S)/polymer
coated fertilisers, the fol owing
marking: ‘The rate of nutrient
release can vary according to the
temperature of the substrate and
the biological activity. An
adjustment of fertilisation may be
necessary”.
AM 301
GREEN: no text (covered by row
1240.
1102)
4a. For CE marked fertilising
products referred to in point (bb)
of point 1 of CMC 10 of Annex I
where polymers are solely used
as binding material, the fol owing
marking shal  be present: “The
fertilising product is not intended
to be in contact with the soil.”

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
5. Where one or more of the
5. Where one or more of the
GREEN: Council text
1241. micronutrients boron (B), cobalt
micronutrients boron (B), cobalt
(Co), copper (Cu), iron (Fe),
(Co), copper (Cu), iron (Fe),
manganese (Mn), molybdenum
manganese (Mn), and
(Mo) and zinc (Zn), are present in
molybdenum (Mo) and zinc (Zn),
the minimum content indicated
are present in the minimum
below as a percentage by mass,
content indicated below as a
they
percentage by mass, they
• shall be declared if they are
• shall be declared if they are
1242. intentionally added to the CE
intentionally added to the CE
marked fertilising product, and
marked EU fertilising product, and
• may be declared in other cases:
1243.
1244.
COMMISSION
PROPOSAL
Micronutrient
Intended for use on crops or grassland
Intended for horticultural use
Boron (B)
0,01
0,01
Cobalt (Co)
0,002
n.a.
Copper (Cu)
0,01
0,002
Iron (Fe)
0,5
0,02
Manganese (Mn)
0,1
0,01
Molybdenum (Mo)
0,001
0,001

Zinc
0,01
0,002
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
14010/1/2017 REV 1
Content of micronutrients (% by mass)
Micronutrient
Intended for use on crops or grassland
Intended for horticultural use
Boron (B)
0,01
0,01
Cobalt (Co)
0,002
n.a.
Copper (Cu)
0,01
0,002
Iron (Fe)
0,5
0,02
Manganese (Mn)
0,1
0,01
Molybdenum (Mo)
0,001
0,001
Zinc
0,01
0,002
5a. Where one or both of the micronutrients copper (Cu) and zinc (Zn), are present, without being intentional y
added, in the minimum content indicated as % by mass in the table below, they may be declared:
Content of micronutrients (% by mass)
Micronutrient
Intended for use on crops or grassland
Intended for horticultural use
Copper (Cu)
0,01
0,002

Zinc (Zn)
0,01
0,002
COMPROMISE
GREEN: Council text
Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
5b. Where copper (Cu) or zinc
GREEN: Council text
1245.
(Zn) is intentional y added to the
solid inorganic macronutrient
fertiliser the total content of
copper (Cu) or zinc (Zn) shal  be
declared.
They shall be declared after the
5c. Micronutrients referred to in
GREEN: Council text
1246. information on macronutrients.
points 5, 5a and5b They shall be
The fol owing information
declared after the information on
elements shall be present:
macronutrients. The fol owing
information elements shall be
present:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) indication of the names and
1247. chemical symbols of the declared
micronutrients, listed in the
fol owing order: boron (B), cobalt
(Co), copper (Cu), iron (Fe),
manganese (Mn), molybdenum
(Mo) and zinc (Zn), fol owed by
the name(s) of their counter-
ion(s);
(b) The total micronutrient
(b) The total micronutrient
GREEN: Council text
1248. content expressed as a
content expressed as a
percentage of the fertiliser by
percentage of the fertiliser by
mass
mass
– where those nutrients are totally
1249. soluble in water, only as the
content soluble in water;
– where the soluble content of
1250. those nutrients is at least a
quarter of the total content of
those nutrients, the total content
and the content soluble in water;
and
– in other cases, as the total
1251. content;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(c) Where the declared
1252. micronutrient(s) are chelated by
chelating agent(s), the fol owing
qualifier after the name and the
chemical identifier of the
micronutrient:
– ‘chelated by…’ name of the
– ‘chelated by…’ name of the
GREEN: Council text
1253. chelating agent or its
chelating agent or its
abbreviation, and the amount of
abbreviation, and the amount of
chelated micronutrient as a
chelated micronutrient as a
percentage of the CE marked
percentage of the CE marked
fertilising product by mass;
fertilising product by mass;
(d) Where the CE marked
(d) Where the CE marked EU
GREEN: Council text
1254. fertilising product contains
fertilising product contains
micronutrient(s) complexed by
micronutrient(s) complexed by
complexing agent(s):
complexing agent(s) the fol owing
qualifier after the name and the
chemical identifier of the
micronutrient:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
– the fol owing qualifier after the
– the fol owing qualifier after the
GREEN: Council text
1255. name and the chemical identifier
name and the chemical identifier
of the micronutrient: ‘complexed
of the micronutrient: ‘complexed
by …', and the amount of
by …' name of the complexing
complexed micronutrient as a
agent or its abbreviation, and the
percentage of the CE marked
amount of complexed
fertilising product by mass; and
micronutrient as a percentage of
the CE marked fertilising product
by mass; and
– the name of the complexing
deleted
GREEN: Council text
1256. agent or its abbreviation.
(e) The fol owing statement: ‘To
(e) In case micronutrients are
GREEN: Council text
1257. be used only where there is a
intentional y added tThe
recognised need. Do not exceed
fol owing statement: ‘To be used
the appropriate rate’.
only where there is a recognised
need. Do not exceed the
appropriate application rate’.
PFC 1(C)(I)(b): Liquid inorganic
1258. macronutrient fertiliser
1. The label shall indicate whether
1. The label shall indicate whether GREEN: Council text
1259. the fertiliser is in suspension or in
the fertiliser is in suspension or in
solution, where
solution., where

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• a suspension means a two-phase
deleted
GREEN: Council text
1260. dispersion in which solid particles
are maintained in suspension in
the liquid phase, and
• a solution means a liquid that is
deleted
GREEN: Council text
1261. free of solid particles.
2. The nutrient content shal  be
2. The nutrient content shal may
YELLOW: Council to check
1262. indicated as a percentage by mass
be indicated as a percentage by
or volume of the CE marked
mass or volume of the CE marked
fertilising product.
EU fertilising product.
3. Where one or more of the
3. Where one or more of the
GREEN: Council text
1263. micronutrients boron (B), cobalt
micronutrients boron (B), cobalt
(Co), copper (Cu), iron (Fe),
(Co), copper (Cu), iron (Fe),
manganese (Mn), molybdenum
manganese (Mn), and
(Mo) and zinc (Zn), are present in
molybdenum (Mo) and zinc (Zn),
the minimum content indicated
are present in the minimum
below as a percentage by mass,
content indicated below as a
they
percentage by mass, they
• shall be declared if they are
• shall be declared if they are
GREEN: Council text
1264. intentionally added to the CE
intentionally added to the CE
marked fertilising product, and
marked EU fertilising product, and
• may be declared in other cases:
1265.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
Percentage
GREEN: Council text
1266.
Micronutrient
Percentage
by mass
Micronutrient
Content of
micronutrient
Boron (B)
0,01
(% by mass)
Cobalt (Co)
0,002
Boron (B)
0,01
Copper (Cu)
0,002
Cobalt (Co)
0,002
Iron (Fe)
0,02
Copper (Cu)
0,002
Manganese
0,01
Iron (Fe)
0,02
(Mn)
Manganese
0,01
Molybdenum
0,001
(Mn)
(Mo)
Molybdenum
0,001
Zinc
0,002
(Mo)
Zinc
0,002
3a. Where one or both of the
GREEN: Council text
1267.
micronutrients copper (Cu) and
zinc (Zn), are present, without
being intentional y added, by at
least 0,002 % by mass, they may
be declared.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
3b. Where copper (Cu) or zinc
GREEN: Council text
1268.
(Zn) is intentional y added to the
liquid inorganic macronutrient
fertiliser the total content of
copper (Cu) or zinc (Zn) shal  be
declared.
They shall be declared after the
3c. Micronutrients referred to in
GREEN: Council text
1269. information on macronutrients.
points 3, 3a and3b They shall be
The fol owing information
declared after the information on
elements shall be present:
macronutrients. The fol owing
information elements shall be
present:
(a) indication of the names and
1270. chemical symbols of the declared
micronutrients, listed in the
fol owing order: boron (B), cobalt
(Co), copper (Cu), iron (Fe),
manganese (Mn), molybdenum
(Mo) and zinc (Zn), fol owed by
the name(s) of their counter-
ion(s);
(b) The total micronutrient
(b) The total micronutrient
GREEN: Council text
1271. content expressed as a
content expressed as a
percentage of the fertiliser by
percentage of the fertiliser by
mass
mass or volume

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
– where those nutrients are totally
1272. soluble in water, only as the
content soluble in water;
– where the soluble content of
1273. those nutrients is at least a
quarter of the total content of
those nutrients, the total content
and the content soluble in water;
and
– in other cases, as the total
1274. content;
(c) Where the declared
1275. micronutrient(s) are chelated by
chelating agent(s), the fol owing
qualifier after the name and the
chemical identifier of the
micronutrient:
– ‘chelated by…’ name of the
– ‘chelated by…’ name of the
GREEN: Council text
1276. chelating agent or its
chelating agent or its
abbreviation, and the amount of
abbreviation, and the amount of
chelated micronutrient as a
chelated micronutrient as a
percentage of the CE marked
percentage of the CE marked
fertilising product by mass;
fertilising product by mass;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(d) Where the CE marked
(d) Where the CE marked EU
GREEN: Council text
1277. fertilising product contains
fertilising product contains
micronutrient(s) complexed by
micronutrient(s) complexed by
complexing agent(s):
complexing agent(s) the fol owing
qualifier after the name and the
chemical identifier of the
micronutrient:
– the fol owing qualifier after the
– the fol owing qualifier after the
GREEN: Council text
1278. name and the chemical identifier
name and the chemical identifier
of the micronutrient: ‘complexed
of the micronutrient: ‘complexed
by …', and the amount of
by …' name of the complexing
complexed micronutrient as a
agent or its abbreviation, and the
percentage of the CE marked
amount of complexed
fertilising product by mass; and
micronutrient as a percentage
of the CE marked fertilising
product by mass; and
– the name of the complexing
deleted
GREEN: Council text
1279. agent or its abbreviation.
(e) The fol owing statement: ‘To
(e) In case micronutrients are
GREEN: Council text
1280. be used only where there is a
intentional y added tThe
recognised need. Do not exceed
fol owing statement: ‘To be used
the appropriate rate’.
only where there is a recognised
need. Do not exceed the
appropriate application rate’.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
PFC 1(C)(I ): Inorganic
1281. micronutrient fertiliser
AM 302
YELLOW: EP to check
1282.
1. The declared micronutrients in
1. The declared micronutrients in
1. The declared micronutrients in
the CE marked fertilising product
the CE marked fertilising product
the CE marked EU fertilising
shall be listed by their names and
shall be listed by their names and
product shall be listed by their
chemical symbols in the fol owing
chemical symbols in the fol owing
names and chemical symbols in
order: boron (B), cobalt (Co),
order: boron (B), cobalt (Co),
the fol owing order: boron (B),
copper (Cu), iron (Fe), manganese copper (Cu), iron (Fe), manganese cobalt (Co), copper (Cu), iron (Fe),
(Mn), molybdenum (Mo) and zinc
(Mn), molybdenum (Mo),
manganese (Mn), molybdenum
(Zn), fol owed by the name(s) of
selenium (Se), silicon (Si) and zinc
(Mo) and zinc (Zn), fol owed by
their counter-ion(s),
(Zn), fol owed by the name(s) of
the name(s) of their counter-
their counter-ion(s),
ion(s),
2. Where the declared
1283. micronutrient(s) are chelated by
chelating agent(s), and each
chelating agent can be identified
and quantified and chelates at
least 1% water-soluble
micronutrient, the fol owing
qualifier shall be added after the
name and the chemical identifier
of the micronutrient:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
– ‘chelated by…’ name of the
– ‘chelated by…’ name of the
GREEN: Council text
1284. chelating agent or its
chelating agent or its
abbreviation, and the amount of
abbreviation, and the amount of
chelated micronutrient as a
chelated micronutrient as a
percentage of the CE marked
percentage of the CE marked
fertilising product by mass.
fertilising product by mass.
3. Where the declared
1285. micronutrient(s) are complexed by
complexing agent(s), the fol owing
qualifier shall be added after the
name and the chemical identifier
of the micronutrient:
– ‘complexed by …', and the
– ‘complexed by …' name of the
GREEN: Council text
1286. amount of complexed
complexing agent or its
micronutrient as a percentage of
abbreviation, and the amount of
the CE marked fertilising product
complexed micronutrient as a
by mass, and
percentage of the CE marked
fertilising product by mass, and
– the name of the complexing
deleted
GREEN: Council position
1287. agent or its abbreviation.
4. The fol owing statement shall
4. The fol owing statement shall
GREEN: Council text
1288. appear: ‘To be used only where
appear: ‘To be used only where
there is a recognised need. Do not
there is a recognised need. Do not
exceed the appropriate rate’.
exceed the appropriate
application rate’.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
PFC 1(C)(I )(a): Straight inorganic
1289. micronutrient fertiliser
1. The label shall indicate the
1290. relevant typology, as referred to
in the table under PFC 1(C)(I )(a) in
Part I  of Annex I.
2. The total micronutrient content
2. The total micronutrient content GREEN: Council text
1291. shall be expressed as a percentage
shall be expressed as a percentage
of the fertiliser by mass
of the fertiliser by mass
– where the micronutrient is
1292. totally soluble in water, only as
the content soluble in water;
– where the soluble content of the
1293. micronutrient is at least a quarter
of the total content of that
nutrient, the total content and the
content soluble in water; and
– in other cases, as the total
1294. content.
PFC 1(C)(I )(b): Compound
1295. inorganic micronutrient fertiliser

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
1. Micronutrients can be declared
1. Micronutrients can be declared
GREEN: Council text
1296. only if they are present in the
only if they are present in the
fertiliser in the fol owing
fertiliser in the fol owing
quantities:
quantities as % by mass:
1297.
COMMISSION
PROPOSAL
Micronutrient
Non-chelated, non-complexed
Chelated or complexed
Boron (B)
0,2
n.a.
Cobalt (Co)
0,02
0,02
Copper (Cu)
0,5
0,1
Iron (Fe)
2
0,3
Manganese (Mn)
0,5
0,1
Molybdenum (Mo)
0,02
n.a.
Zinc
0,5
0,1
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
14010/1/2017 REV 1
Content of micronutrient (% by mass)
Micronutrient
Non-chelated, non-complexed
Chelated or complexed
Boron (B)
0,2
n.a.

Cobalt (Co)
0,02
0,02
Copper (Cu)
0,5
0,1
Iron (Fe)
2
0,3
Manganese (Mn)
0,5
0,1
Molybdenum (Mo)
0,02
n.a.
Zinc (Zn)
0,5
0,1
COMPROMISE
GREEN: Council text
Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2. If the fertiliser is in
1298. suspension or in solution, the
label shall indicate "in
suspension" or "in solution", as
relevant.
3. The total micronutrient
3. The total micronutrient
GREEN: Council text
1299. content shall be expressed as a
content shall be expressed as a
percentage of the fertiliser by
percentage of the fertiliser by
mass
mass
– where the micronutrients are
1300. totally soluble in water, only as
the content soluble in water;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
– where the soluble content of
1301. the micronutrients is at least
half of the total content of
those nutrients, the total
content and the content soluble
in water; and
– in other cases, as the total
1302. content.
AM 303
YELLOW: EP and Council to check
1303.
(linked to row 1113)
PFC 1(C)a: Low carbon fertiliser
1. The fol owing information
elements relating to macronutrients
shal  be present:
(a) the declared nutrients nitrogen
(N), phosphorus (P) or potassium (K),
by their chemical symbols in the order
N-P-K;
(b) the declared nutrients magnesium
(Mg), calcium (Ca), sulphur (S) or
sodium (Na), by their chemical
symbols in the order Mg-Ca-S-Na;
(c) numbers indicating the total
content of the declared nutrients
nitrogen (N), phosphorus (P) or

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
potassium (K), fol owed by numbers
in brackets indicating the total
content of magnesium (Mg), calcium
(Ca), sulphur (S) or sodium (Na);
(d) the content of the fol owing
declared nutrients, in the fol owing
order and as a percentage of the
fertiliser by mass:
▪ Total Nitrogen (N)
- minimum amount of organic
nitrogen (N), fol owed by a
description of the origin of the
organic matter used;
- Nitrogen (N) in the form of nitric
nitrogen;
- Nitrogen (N) in the form of
ammoniacal nitrogen;
- Nitrogen (N) in the form of urea
nitrogen;
▪ Total phosphorus pentoxide (P2O5);
- Water-soluble phosphorus
pentoxide (P2O5);

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
- phosphorus pentoxide (P2O5) soluble
in neutral ammonium citrate;
- where soft ground phosphate is
present, phosphorus pentoxide (P2O5)
soluble in formic acid;
▪ Total potassium oxide (K2O);
- Water soluble potassium oxide
(K2O);
▪ magnesium oxide (MgO), calcium
oxide (CaO), sulphur trioxide (SO3)
and sodium oxide (Na2O), expressed
– where those nutrients are total y
soluble in water, only as the content
soluble in water;
– where the soluble content of those
nutrients is at least a quarter of the
total content of those nutrients, the
total content and the content soluble
in water;
– in other cases, as the total content.
(e) where urea (CH4N2O) is present,
information about the possible air
quality impacts of the release of
ammonia from the fertiliser use, and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
an invitation to users to apply
appropriate remediation measures.
2. The fol owing other elements shal
be indicated as a percentage by mass
of the CE marked fertilising product:
– Organic carbon (C) content; and
– Dry matter content.
3. Where one or more of the
micronutrients boron (B), cobalt (Co),
copper (Cu), iron (Fe), manganese
(Mn), molybdenum (Mo) and zinc
(Zn), are present in the minimum
content indicated as a percentage by
mass in the table below, they
– shal  be declared if they are
intentional y added to the CE marked
fertilising product, and
– may be declared in other cases:
Micronutrient
Percentage
by mass
Boron (B)
0,01
Cobalt (Co)
0,002

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
Copper (Cu)
0,002
Manganese
0,01
(Mn)
Molybdenum
0,001
(Mo)
Zinc
0,002
They shal  be declared after the
information on macronutrients. The
fol owing information elements shal
be present:
(a) indication of the names and
chemical symbols of the declared
micronutrients, listed in the fol owing
order: boron (B), cobalt (Co), copper
(Cu), iron (Fe), manganese (Mn),
molybdenum (Mo) and zinc (Zn),
fol owed by the name(s) of their
counter-ion(s);
(b) the total micronutrient content
expressed as a percentage of the
fertiliser by mass
- where those nutrients are total y
soluble in water, only as the content
soluble in water;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
- where the soluble content of those
nutrients is at least a quarter of the
total content of those nutrients, the
total content and the content soluble
in water; and
- in other cases, as the total content;
(c) where the declared
micronutrient(s) are chelated by
chelating agent(s), the fol owing
qualifier after the name and the
chemical identifier of the
micronutrient:
- ‘chelated by…’ name of the
chelating agent or its abbreviation,
and the amount of chelated
micronutrient as a percentage of the
CE marked fertilising product by
mass;
(d) where the CE marked fertilising
product contains micronutrient(s)
complexed by complexing agent(s):
- the fol owing qualifier after the
name and the chemical identifier of
the micronutrient: ‘complexed by …',
and the amount of complexed

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
micronutrient as a percentage of the
CE marked fertilising product by
mass; and
- the name of the complexing agent
or its abbreviation;
(e) the fol owing statement: ‘To be
used only where there is a recognised
need. Do not exceed the appropriate
rate’.
1304. PFC 2: Liming material
The fol owing parameters shall
1305. be declared in the fol owing
order:
– Neutralising value;
1306.
AM 399
YELLOW: EP to check
1307.
– Granulometry, expressed a
- Granulometry, expressed as the
– Granulometry, expressed a
percentage of product passing
percentage of product passing
percentage of product as % by
through a determined sieve;
through the sieves of 1,0 mm and
mass passing through a
3,15 mm;
determined sieve;
– Total CaO, expressed as a
– Total CaO, expressed as a
GREEN: Council text
1308. percentage by mass of the CE
percentage by mass of the CE
marked fertilising product;
marked fertilising product;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
– Total MgO, expressed as a
– Total MgO, expressed as a
GREEN: Council text
1309. percentage by mass of the CE
percentage by mass of the CE
marked fertilising product;
marked fertilising product;
– Reactivity, except for oxide
– Reactivity and method of
GREEN: Council text
1310. and hydroxide limes; and
determination of reactivity,
except for oxide and hydroxide
limes; and.
– for slags and carbonates of
deleted
GREEN: Council text
1311. natural origin: method of
determination of reactivity.
PFC 3: Soil improver
1312.
The fol owing parameters shall
The fol owing parameters shall
GREEN: Council text
1313. be declared in the fol owing
be declared in the fol owing
order, and expressed as a
order, and expressed as a
percentage of the CE marked
percentage of the CE marked
fertilising product by mass:
fertilising product by mass:
– Dry matter;
– Dry matter content;
GREEN: Council text
1314.
– Organic carbon (C) content;
deleted
GREEN: Council position
1315.
– Total nitrogen (N) content;
AM 304
– Total nitrogen (N) content if
YELLOW: Commission, EP and
1316.
above 0,5 % by mass,
Council to check
deleted

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
– Total phosphorus pentoxide
AM 305
– Total phosphorus pentoxide
YELLOW: Commission, EP and
1317. (P2O5) content;
(P
Council to check
deleted
2O5) content if above 0,5 % by
mass,
– Total potassium oxide (K
AM 306
– Total potassium oxide (K
YELLOW: Commission, EP and
1318.
2O)
2O)
content;
content if above 0,5 % by mass
Council to check
deleted
– Total copper (Cu) and zinc (Zn)
deleted
GREEN: Council text
1319. content, if above 200 and 600
mg/kg dry matter respectively;
and
PFC 3 (A) Organic soil improver
GREEN: Council text
1320.
The fol owing parameters shal
GREEN: Council text
1321.
be declared:
– pH.
1322.
• electrical conductivity, given
GREEN: Council text
1323.
as mS/m.
• organic carbon (C
GREEN: Council text
1324.
org) content,
expressed as % by mass
• minimum amount of organic
GREEN: Council text
1325.
nitrogen (Norg), expressed as %
by mass, fol owed by a
description of the origin of the
organic matter used

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• the ratio of organic carbon to
GREEN: Council text
1326.
total nitrogen (Corg/N)
PFC 4: Growing medium
1327.
The parameters shall be
1328. declared in the fol owing order:
– Electrical conductivity, except
– Electrical conductivity given as
GREEN: Council text
1329. for mineral wool;
mS/m, except for mineral wool;
– pH;
1330.
– Quantity
1331.
• For mineral wool, expressed
1332. as number of pieces and the
three dimensions length, height,
and width,
• For other pre-shaped growing
1333. media, expressed as size in at
least two dimensions, and
• For other growing media,
1334. expressed as total volume;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
– Except for pre-shaped growing
1335. media, quantity expressed as
volume of materials with a
particle size greater than 60
mm;
– Total nitrogen (N);
– Total nNitrogen (N) extractable GREEN: Council text
1336.
by CaCl2/DTPA (calcium
chloride/
diethylenetriaminepentaacetic
acid; 'CAT-soluble'), if above 150
mg/l;
– Total phosphorus pentoxide
– Total pPhosphorus pentoxide
GREEN: Council text
1337. (P2O5); and
(P2O5) extractable by
CaCl2/DTPA (calcium chloride/
diethylenetriaminepentaacetic
acid; 'CAT-soluble'), if above 20
mg/l; and
– Total potassium oxide (K
GREEN: Council text
1338.
2O).
– Total pPotassium oxide (K2O)
extractable by CaCl2/DTPA
(calcium chloride/
diethylenetriaminepentaacetic
acid; 'CAT-soluble'), if above 150
mg/l.
– Production date.
GREEN: Council text
1339.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
PFC 5: Agronomic additive
PFC 5: Agronomic additive
GREEN: Council text
1340.
Inhibitor
Only the general label ing
deleted
GREEN: Council text
1341. requirements apply to this PFC.
Al  ingredients shal  be declared GREEN: Council text
1342.
by product weight or volume in
descending order of magnitude.
PFC 6: Plant biostimulant
1343.
The fol owing information
1344. elements shall be present:
(a) physical form;
1345.
(b) manufacturing and expiry
(b) manufacturing production
GREEN: Council text
1346. date;
and expiry date;
(c) storage conditions;
deleted
GREEN: Council position
1347.
(d) application method(s);
1348.
AM 307
YELLOW: EP to check
1349.
(e) dose, timing (plant
(e) dose, timing (plant development
deleted
development stage) and
stage), placement and frequency of
frequency of application;
application (in line with the empirical
evidence justifying the biostimulant
claim(s));

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(f) effect claimed for each target
1350. plant; and
AM 308
YELLOW: EP to check
1351.
(fa) statement that the product is not
a plant protection product;
(g) any relevant instructions
(g) any relevant instructions
GREEN: Council text
1352. related to the efficacy of the
related to the efficacy of the
product, including soil
product, including soil
management practices,
management practices, chemical
chemical fertilisation,
fertilisation, incompatibility with
incompatibility with plant
plant protection products,
protection products,
recommended spraying nozzles
recommended spraying nozzles
sizeand sprayer pressure and
size and sprayer pressure.
other anti drift measures.
PFC 6(A): Microbial plant
1353. biostimulant

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
Al  intentional y added
GREEN: Council text
1354.
microorganisms shal  be
indicated. Where the
microorganism has several
strains, the intentional y added
strains shal  be indicated. Their
concentration shal  be
expressed as the number of
active units per volume or
weight, or in any other manner
that is relevant to the micro-
organism, e.g. colony forming
units per gram (cfu/g).
The label shall contain the
1355. fol owing phrase: 'Micro-
organisms may have the
potential to provoke sensitising
reactions'.
PFC 7: Fertilising product blend
1356.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
Al  the label ing requirements
Al  the label ing requirements
1357. applicable to all component CE
applicable to all component CE
marked fertilising products
marked EU fertilising products
apply to the CE marked
apply to the CE marked EU
fertilising product blend, and
fertilising product blend, and
shall be expressed in relation to
shall be expressed in relation to
the final CE marked fertilising
the final CE marked EU fertilising
product blend.
product blend.
Where the fertilising product
YELLOW: EP to check
1358.
blend contains one or more
plant biostimulants belonging to
PFC 6, the concentration of each
plant biostimulant in the blend
shal  be indicated in g/kg or g/l
at 20°C.
Part 3
1359. Tolerance rules

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
1. The declared nutrient content
1. The declared nutrient content
GREEN: Council text
1360. or physico-chemical
or physico-chemical
characteristics of a CE marked
characteristics of a CE marked EU
fertilising product may deviate
fertilising product may deviate
from the actual value only in
from the actual value only in
accordance with the tolerances
accordance with the tolerances
established in this Part for the
established in this Ppart for the
relevant product function
relevant product function
category. The tolerances are
category. The tolerances are
intended to allow for deviations
intended to allow for deviations
in manufacture, sampling and
in manufacture, in the
analysis.
distribution chain, during
sampling and analysis.
2. The tolerances allowed in
2. The tolerances allowed in
GREEN: Council text
1361. respect of the declared
respect of the declared
parameters indicated in this
parameters indicated in this Part
Part are negative and positive
are negative and positive values
values in percentage by mass.
in percentage by mass.
3. The manufacturer, importer
deleted
1362. or distributor shall not take
systematic advantage of the
tolerances.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4. By derogation from
4. By derogation from paragraph
1363. paragraph 1, the actual content
1, the actual content in a CE
in a CE marked fertilising
marked EU fertilising product of
product of a component for
a component for which a
which a minimum or a
minimum or a maximum content
maximum content is specified in
is specified in Annex I or Annex I
Annex I or Annex I  may never
may never be lower than the
be lower than the minimum
minimum content or exceed the
content or exceed the
maximum content.
maximum content.
1364.
COMMISSION
PFC 1: Fertiliser
PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
PFC 1: Fertiliser
14010/1/2017 REV 1
The fol owing tolerance rules apply to fertilisers containing nitrification, or urease or denitrification inhibitors, as
specified in component material category (CMC) 1 in Annex I :
Inhibitors
Permissible tolerance for the declared content of inhibitors
Concentration below or equal to 2%
± 20 % of the declared value
Concentration of more than 2%
± 0,3 percentage points in absolute terms

COMPROMISE
YELLOW – EP to check
1365.
COMMISSION
PFC 1(A): Organic fertiliser
PROPOSAL
Permissible tolerance for the declared nutrient content and
other declared parameter
Organic carbon (C)
± 20 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 2,0 percentage point in absolute terms
Dry matter content
± 5,0 percentage point in absolute terms
Total nitrogen (N)
± 50 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 1,0 percentage point in absolute terms
Organic nitrogen (N)
± 50 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 1,0 percentage point in absolute terms
Total phosphorus pentoxide (P2O5)
± 50 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 1,0 percentage point in absolute terms
Total potassium oxide (K2O)
± 50 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 1,0 percentage point in absolute terms
Total and water-soluble magnesium oxide, calcium
± 25% of the declared content of those nutrients up to a
oxide, sulphur trioxide or sodium oxide
maximum of 1,5 percentage points in absolute terms.
Total copper (Cu)
± 50 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 2,5 percentage points in absolute terms
Total zinc (Zn)
± 50 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 2,0 percentage points in absolute terms

Quantity
- 5 % relative deviation of the declared value
EP AMENDMENTS
AM 309
PFC 1(A): Organic fertiliser
Permissible tolerance for the declared nutrient content and
other declared parameter
Organic carbon (C)
± 15% relative deviation of the declared value up to a
maximum of 2,0 percentage point in absolute terms
Dry matter content
± 5,0 percentage point in absolute terms
Total nitrogen (N)
± 15 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of  1,0 percentage point in absolute terms
Organic nitrogen (N)
± 15 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of  1,0 percentage point in absolute terms
Total phosphorus pentoxide (P2O5)
± 15 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 1,0 percentage point in absolute terms
Total potassium oxide (K2O)
± 15 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of  1,0 percentage point in absolute terms
Total and water-soluble magnesium oxide,
± 25% of the declared content of those nutrients up to a
calcium oxide, sulphur trioxide or sodium
maximum of 1,5 percentage points in absolute terms.
oxide

Total copper (Cu)
± 50 % relative deviation of the declared value up  to a
maximum of 2,5 percentage points in absolute terms
Total zinc (Zn)
± 50 % relative deviation of the declared value up  to a
maximum of 2,0 percentage points in absolute terms
Quantity
- 5 % relative deviation of the declared value
Declared forms of nitrogen, phosphorus
Binaries: maximum tolerance, in absolute terms, of 1,1 N
and potassium
and 0,5 organic N, 1,1 P2O5, 1,1 K2O and 1,5 for the sum of
two nutrients.
Ternaries: maximum tolerance, in absolute terms, of 1,1 N
and 0,5 organic N, 1,1 P2O5, 1,1 K2O and 1,9 for the sum of
three nutrients.
± 10 % of the total declared content of each nutrient up to a
maximum of 2 percentage points in absolute terms.
COUNCIL TEXT
PFC 1(A): Organic fertiliser
14010/1/2017 REV 1
Permissible tolerance for the declared nutrient content and
other declared parameter
Organic carbon (Corg)
± 20 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 2,0 percentage point in absolute terms
Dry matter content
± 5,0 percentage point in absolute terms
Total nitrogen (N)
± 50 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 1,0 percentage point in absolute terms

Organic nitrogen (Norg)
± 50 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 1,0 percentage point in absolute terms
Total phosphorus pentoxide (P2O5)
± 50 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 1,0 percentage point in absolute terms
Total potassium oxide (K2O)
± 50 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 1,0 percentage point in absolute terms
Total and water-soluble magnesium oxide, calcium
± 25% of the declared content of those nutrients up to a
oxide, sulphur trioxide or sodium oxide
maximum of 1,5 percentage points in absolute terms.
Total copper (Cu)
± 50 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 2,5 percentage points in absolute terms
Total zinc (Zn)
± 50 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 2,0 percentage points in absolute terms
Carbon (Corg)/Nitrogen (N)
± 20% relative deviation of the declared value up to a
maximum of 2,0 percentage points in absolute terms
Quantity
- 5 ± 1,5 % relative deviation of the declared value
COMPROMISE
YELLOW: relative deviation values - Council and EP to check
GREEN – quantity – Council values
GREEN – copper (Cu) – Council text
YELLOW: declared forms of nitrogen, phosphorus and potassium - EP to check

1366.
COMMISSION
PFC 1(B): Organo-mineral fertiliser
PROPOSAL
Permissible tolerance for the declared content of forms of inorganic macronutrient
N
P2O5
K2O
MgO
CaO
SO3
Na2O
± 25% of the declared content of the
± 25% of the declared content of those
± 25% of the declared content
nutrient forms present up to a
nutrients up to a maximum of 1,5
up to a maximum of 0,9
maximum of 2 percentage point in
percentage points in absolute terms.
percentage points in absolute
absolute terms
terms
Micro-nutrient fertilisers
Permissible tolerance for the declared content of forms of micronutrient
Concentration below or equal to 2%
± 20 % of the declared value
Concentration of between 2,1% and 10%
± 0,3 percentage points in absolute terms
Concentration of more than 10%
± 1,0 percentage points in absolute terms
Organic carbon: ± 20 % relative deviation of the declared value up to a maximum of 2,0 percentage point in absolute
terms
Organic nitrogen: ± 50 % relative deviation of the declared value up to a maximum of 1,0 percentage point in absolute
terms
Total copper (Cu) ± 50 % relative deviation of the declared value up to a maximum of 2,5 percentage points in absolute
terms
Total zinc (Zn) ± 50 % relative deviation of the declared value up to a maximum of 2,0 percentage points in absolute
terms
Dry matter content: ± 5,0 percentage point in absolute terms

Quantity: -5% relative deviation of the declared value
EP AMENDMENTS
AM 310 and 311
PFC 1(B): Organo-mineral fertiliser
Permissible tolerance for the declared content of forms of inorganic macronutrient
N
P2O5
K2O
MgO
CaO
SO3
Na2O
± 25 % of the declared content of the
-50 % and +100 (EP to check) %of the
± 25 % of the
nutrient forms present up to a
declared content of those nutrients
declared content
maximum of 2  percentage point in
up to a maximum of-2 and
up to a maximum
absolute terms for each nutrient
+4percentage points in absolute
of 0.9 percentage
separately and for the sum of nutrients
terms.
points in absolute
– EP to check
terms
P2O5 tolerances refer to phosphorus
pentoxide (P2O5) soluble in neutral
ammonium citrate and water. (no
amendment)
Micro-nutrient fertilisers
Permissible tolerance for the declared content of forms of micronutrient
Concentration below or equal to 2%
± 20 % of the declared value
Concentration of between 2,1% and 10%
± 0,3 percentage points in absolute terms
Concentration of more than 10%
± 1,0 percentage points in absolute terms

Organic carbon: ± 15 % relative deviation of the declared value up to a maximum of 2,0 percentage point in absolute
terms
Organic nitrogen: ± 15 % relative deviation of the declared value up to a maximum of 1,0 percentage point in absolute
terms
Total copper (Cu) ± 15 % relative deviation of the declared value up to a maximum of 2,5 percentage points in absolute
terms
Total zinc (Zn) ± 15 % relative deviation of the declared value up to a maximum of 2,0 percentage points in absolute
terms
Dry matter content: ± 5,0 percentage point in absolute terms
Quantity: -5% relative deviation of the declared value
COUNCIL TEXT
PFC 1(B): Organo-mineral fertiliser
14010/1/2017 REV 1
Permissible tolerance for the declared macronutrient
content and other declared parameter
Organic carbon (Corg)
± 20 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 2,0 percentage point in absolute terms
Dry matter content
± 5,0 percentage point in absolute terms
Declared forms of inorganic nitrogen (N)
± 25 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 2,0 percentage point in absolute terms
Organic nitrogen (Norg)
± 50 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 1,0 percentage point in absolute terms
Declared forms of phosphorus pentoxide (P2O5)
± 25 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 1,5 percentage point in absolute terms

Declared forms of potassium oxide (K2O)
± 25 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 1,5 percentage point in absolute terms
Total and water-soluble magnesium oxide (MgO),
± 25 % of the declared content of those nutrients up to a
calcium oxide (CaO), sulphur trioxide (SO3)
maximum of 1 percentage points in absolute terms.
Total and water-soluble sodium oxide (Na2O)
± 25% of the declared content up to a maximum of 0,9
percentage points in absolute terms
Quantity
± 1,5 % relative deviation of the declared value (Council
text)
Permissible tolerance for the declared content of forms of inorganic macronutrient
N
P2O5
K2O
MgO
CaO
SO3
Na2O
± 25% of the declared content of the
± 25% of the declared content of those
± 25% of the declared content
nutrient forms present up to a
nutrients up to a maximum of 1,5
up to a maximum of 0,9
maximum of 2 percentage point in
percentage points in absolute terms.
percentage points in absolute
absolute terms
terms
Micro-nutrient fertilisers
Permissible tolerance for the declared content of forms of
micronutrient
Concentration below or equal to 2%
± 20 % of the declared value
Concentration of between more than 2,1% and
± 0,3 percentage points ± 20 % of the declared value and 1
below or equal to 10%
percentage point in absolute terms (Council text)
Concentration of more than 10%
± 1,0 percentage points in absolute terms

Organic carbon: ± 20 % relative deviation of the declared value up to a maximum of 2,0 percentage point in absolute
terms
Organic nitrogen: ± 50 % relative deviation of the declared value up to a maximum of 1,0 percentage point in absolute
terms
Total copper (Cu) ± 50 % relative deviation of the declared value up to a maximum of 2,5 percentage points in absolute
terms
Total zinc (Zn) ± 50 % relative deviation of the declared value up to a maximum of 2,0 percentage points in absolute
terms
Dry matter content: ± 5,0 percentage point in absolute terms
Quantity: -5% relative deviation of the declared value
COMPROMISE
YELLOW: EP and Commission to check values

1367.
COMMISSION
PFC 1(C): Inorganic fertiliser
PROPOSAL
PFC 1(C)(I): Inorganic macronutrient fertiliser
Permissible tolerance for the declared content of forms of macronutrient
N
P2O5
K2O
MgO
CaO
SO3
Na2O
± 25% of the declared content of the
± 25% of the declared content of those
± 25% of the declared content
nutrient forms present up to a
nutrients up to a maximum of 1,5
up to a maximum of 0,9
maximum of 2 percentage point in
percentage points in absolute terms.
percentage points in absolute
absolute terms
terms
Granulometry: ± 10 % relative deviation applicable to the declared percentage of material passing a specific sieve
Quantity: ± 5 % relative deviation of the declared value
EP AMENDMENTS
AM 312
PFC 1(C): Inorganic fertiliser
PFC 1(C)(I): Inorganic macronutrient fertiliser
Permissible tolerance for the declared content of forms of inorganic macronutrient
N
P2O5
K2O
MgO
CaO
SO3
Na2O
± 25 % of the declared content of the
-50 % and +100 %of the declared
-50 % and +100 %
nutrient forms present up to a
content of those nutrients up to a
of the declared
maximum of 2  percentage point in
maximum of -2 and +4 percentage
content up to a
absolute terms for each nutrient
points in absolute terms.
maximum of -2
separately and for the sum of
and +4 percentage
nutrients (no amendment)
points in absolute
terms

The above tolerance values apply also for the N-forms and for the solubilities. (EP to check)
Granulometry: ± 20 % relative deviation applicable to the declared percentage of material passing a specific sieve (EP
to check)
Quantity: ± 3 % relative deviation of the declared value
COUNCIL TEXT
PFC 1(C): Inorganic fertiliser
14010/1/2017 REV 1
PFC 1(C)(I): Inorganic macronutrient fertiliser (Council text)
Permissible tolerance for the declared macronutrient
content and other declared parameter
Declared forms of nitrogen (N)
± 20 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 1,5 percentage point in absolute terms
Declared forms of phosphorus pentoxide (P2O5)
± 20 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 1,5 percentage point in absolute terms
Declared forms of potassium oxide (K2O)
± 20 % relative deviation of the declared value up to a
maximum of 1,5 percentage point in absolute terms
Declared forms of N, P2O5 or K2O in binary fertilisers
± 1,5 % points in absolute terms
Declared forms of N, P2O5 or K2O in tertiary fertilisers ± 1,9 % points in absolute terms
Total and water-soluble magnesium oxide (MgO),
± 25 % of the declared content of those nutrients up to a
calcium oxide (CaO), sulphur trioxide (SO3)
maximum of 1 percentage point in absolute terms.
Total and water soluble sodium oxide (Na2O)
± 25 % of the declared content up to a maximum of 0,9
percentage points in absolute terms

Granulometry
± 10 % relative deviation of the declared percentage of
material passing a specific sieve
Quantity (Council text)
± 1 % relative deviation of the declared value
Permissible tolerance for the declared content of forms of macronutrient
N
P2O5
K2O
MgO
CaO
SO3
Na2O
± 25% of the declared content of the
± 25% of the declared content of those
± 25% of the declared content
nutrient forms present up to a
nutrients up to a maximum of 1,5
up to a maximum of 0,9
maximum of 2 percentage point in
percentage points in absolute terms.
percentage points in absolute
absolute terms
terms
Granulometry: ± 10 % relative deviation applicable to the declared percentage of material passing a specific sieve
Quantity: ± 5 % relative deviation of the declared value
COMPROMISE
YELLOW: Council and EP to check values

1368.
COMMISSION
PFC 1(C)(I ): Inorganic micronutrient fertiliser
PROPOSAL
Micro-nutrient fertilisers
Permissible tolerance for the declared content of forms of micro-
nutrient
Concentration below or equal to 2%
± 20 % of the declared value
Concentration of between 2,1% and 10%
± 0,3 percentage points in absolute terms
Concentration of more than 10%
± 1,0 percentage points in absolute terms
Quantity: ± 5 % relative deviation of the declared value
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
PFC 1(C)(I ): Inorganic micronutrient fertiliser
14010/1/2017 REV 1
Micro-nutrient fertilisers
Permissible tolerance for the declared content of forms of
micro-nutrient
Concentration below or equal to 2%
± 20 % of the declared value
Concentration of between more than 2,1% and
± 0,3 percentage points ± 20 % of the declared value and 1
below or equal to 10%
percentage point in absolute terms
Concentration of more than 10%
± 1,0 percentage points in absolute terms
Quantity: ± 5 % relative deviation of the declared value
COMPROMISE
GREEN: Council text

1369.
COMMISSION
PFC 2: Liming material
PROPOSAL
Permissible tolerances for the declared parameter
Neutralising value
± 3
Granulometry
± 10 % relative deviation applicable to the declared percentage of material
passing a specific sieve.
Total calcium oxide
± 3 percentage points in absolute terms
Total magnesium oxide
Concentration below 8%
± 1,0 percentage points in absolute terms
Concentration between 8 to 16%
± 2,0 percentage points in absolute terms
Concentration above or equal to 16%
± 3,0 percentage points in absolute terms
Reactivity
± 15 percentage points in absolute terms
Quantity
- 5 % relative deviation applicable to the declared value
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
PFC 2: Liming material
14010/1/2017 REV 1
Permissible tolerances for the declared parameter
Neutralising value
± 3
Granulometry
± 10 % relative deviation applicable to of the declared percentage of
material passing a specific sieve.

Total calcium oxide
± 3 percentage points in absolute terms
Total magnesium oxide
Concentration below 8%
± 1,0 percentage points in absolute terms
Concentration between 8 to 16%
± 2,0 percentage points in absolute terms
Concentration above or equal to 16%
± 3,0 percentage points in absolute terms
Reactivity Reactivities (hydrochloric
± 15 percentage points in absolute terms
acid test and incubation test)
Quantity
- 5 ± 1 % relative deviation applicable to of the declared value
COMPROMISE
GREEN: Council text

1370.
COMMISSION
PFC 3: Soil improver
PROPOSAL
Forms of the declared nutrient and other
declared quality criteria
Permissible tolerances for the declared parameter
pH
± 0,7 at the time of manufacture
± 1,0 at any time in the distribution chain
Organic carbon (C)
± 10% relative deviation of the declared value up to a maximum of
1,0 percentage points in absolute terms
Total nitrogen (N)
± 20% relative deviation up to a maximum of 1,0 percentage point in
absolute terms
Total phosphorus pentoxide (P2O5)
± 20% relative deviation up to a maximum of 1,0 percentage point in
absolute terms
Total potassium oxide (K2O)
± 20% relative deviation up to a maximum of 1,0 percentage point in
absolute terms
Dry matter
± 10% relative deviation of the declared value
Quantity
- 5% relative deviation of the declared value at the time of
manufacture
- 25% relative deviation of the declared value at any time in the
distribution chain
Carbon (C) org /Nitrogen (N) org
± 20% relative deviation of the declared value up to a maximum of
2,0 percentage points in absolute terms
Granulometry
± 10 % relative deviation applicable to the declared percentage of
material passing a specific sieve.

EP AMENDMENTS
AM 313
PFC 3: Soil improver
Forms of the declared nutrient and other
Permissible tolerances for the declared parameter
declared quality criteria
pH
± 0,7 at the time of manufacture
± 0,9 at any time in the distribution chain (EP to check)
Organic carbon (C)
± 10% relative deviation of the declared value up to a
maximum of 1,0 percentage points in absolute terms
Total nitrogen (N)
± 20% relative deviation up to a maximum of 1,0 percentage
point in absolute terms
Total phosphorus pentoxide (P2O5)
± 20% relative deviation up to a maximum of 1,0 percentage
point in absolute terms
Total potassium oxide (K2O)
± 20% relative deviation up to a maximum of 1,0 percentage
point in absolute terms
Dry matter
± 10% relative deviation of the declared value
Quantity
- 5% relative deviation of the declared value at the time of
manufacture
15% relative deviation of the declared value at any time in
the distribution chain

Carbon (C) org /Nitrogen (N) org
± 20% relative deviation of the declared value up to a
maximum of 2,0 percentage points in absolute terms
Granulometry
± 10 % relative deviation applicable to the declared
percentage of material passing a specific sieve.
COUNCIL TEXT
PFC 3: Soil improver
14010/1/2017 REV 1
Forms of the declared nutrient and other
declared quality criteria
Permissible tolerances for the declared parameter
pH
± 0,7 at the time of manufacture
± 1,0 at any time in the distribution chain of the declared value
Organic carbon (Corg)
± 10% relative deviation of the declared value up to a maximum of
1,0 percentage points in absolute terms
Organic nitrogen (Norg)
± 50 % relative deviation of the declared value up to a maximum of
1,0 percentage point in absolute terms (Council text, EP to check the
value)
Total nitrogen (N)
± 20% relative deviation up to a maximum of 1,0 percentage point in
absolute terms
Total phosphorus pentoxide (P2O5)
± 20% relative deviation up to a maximum of 1,0 percentage point in
absolute terms
Total potassium oxide (K2O)
± 20% relative deviation up to a maximum of 1,0 percentage point in
absolute terms

Dry matter content (Council text)
± 10% relative deviation of the declared value
Quantity
± 5% relative deviation of the declared value at the time of
manufacture
- 25% relative deviation of the declared value at any time in the
distribution chain
Carbon (C) org /Nitrogen (N) org
± 20% relative deviation of the declared value up to a maximum of
2,0 percentage points in absolute terms
Electrical conductivity
± 75% relative deviation of the declared value (Council text, EP to
check the value)
Granulometry
± 10 % relative deviation applicable to the declared percentage of
material passing a specific sieve.
COMPROMISE

1371.
COMMISSION
PFC 4: Growing medium
PROPOSAL
Forms for the declared nutrient and other declared quality criteria
Permissible tolerances for the declared
parameter
Electric conductivity
± 50% relative deviation at the time of
manufacture
± 75% relative deviation at any time in the
distribution chain
pH
± 0,7 at the time of manufacture
± 1,0 at any time in the distribution chain
Quantity by volume (litres or m³)
- 5% relative deviation at the time of
manufacture
- 25% relative deviation at any time in the
distribution chain
Quantity (volume) determination of materials with particle size
- 5% relative deviation at the time of
greater than 60 mm
manufacture
- 25% relative deviation at any time in the
distribution chain
Quantity (volume) determination of pre-shaped GM
- 5% relative deviation at the time of
manufacture
- 25% relative deviation at any time in the
distribution chain

Water-soluble nitrogen (N)
± 50% relative deviation at the time of
manufacture
± 75% relative deviation at any time in the
distribution chain
Water-soluble phosphorus pentoxide (P2O5)
± 50% relative deviation at the time of
manufacture
± 75% relative deviation at any time in the
distribution chain
Water-soluble potassium oxide (K2O)
± 50% relative deviation at the time of
manufacture
± 75% relative deviation at any time in the
distribution chain
EP AMENDMENTS
AM 314
PFC 4: Growing medium
Forms of the declared nutrient and other declared quality
Permissible tolerances for the declared
criteria
parameter
Electric conductivity
± 50% relative deviation at the time of
manufacture
± 60% relative deviation at any time in the
distribution chain

pH
± 0,7 at the time of manufacture
± 0,9 at any time in the distribution chain
Quantity by volume (litres or m³)
- 5% relative deviation at the time of
manufacture
15% relative deviation at any time in the
distribution chain
Quantity (volume) determination of materials with particle
- 5% relative deviation at the time of
size greater than 60 mm
manufacture
15% relative deviation at any time in the
distribution chain
Quantity (volume) determination of pre-shaped GM
- 5% relative deviation at the time of
manufacture
15% relative deviation at any time in the
distribution chain
Water-soluble nitrogen (N)
± 50% relative deviation at the time of
manufacture
± 60% relative deviation at any time in the
distribution chain
Water-soluble phosphorus pentoxide (P2O5)
± 50% relative deviation at the time of
manufacture
± 60% relative deviation at any time in the
distribution chain

Water-soluble potassium oxide (K2O)
± 50% relative deviation at the time of
manufacture
± 60% relative deviation at any time in the
distribution chain
COUNCIL TEXT
PFC 4: Growing medium
14010/1/2017 REV 1
Forms for the declared nutrient and other declared quality criteria
Permissible tolerances for the declared
parameter
Electrical conductivity
± 50% relative deviation at the time of
manufacture
± 75% relative deviation of the declared value
at any time in the distribution chain
pH
± 0,7 at the time of manufacture
± 1,0 of the declared value at any time in the
distribution chain
Quantity by volume (litres or m³)
± 5% relative deviation of the declared value
at the time of manufacture
- 25% relative deviation at any time in the
distribution chain

Quantity (volume) determination of materials with particle size
± 5% relative deviation of the declared value
greater than 60 mm
at the time of manufacture
- 25% relative deviation at any time in the
distribution chain
Quantity (volume) determination of pre-shaped GM growing
± 5% relative deviation of the declared value
medium
at the time of manufacture
- 25% relative deviation at any time in the
distribution chain
Water-soluble nNitrogen (N) extractable by CaCl2/DTPA (calcium ± 50% relative deviation at the time of
chloride/ diethylenetriaminepentaacetic acid; 'CAT-soluble')
manufacture
± 75% relative deviation of the declared value
at any time in the distribution chain
Water-soluble pPhosphorus pentoxide (P2O5) extractable by
± 50% relative deviation at the time of
CaCl2/DTPA (calcium chloride/ diethylenetriaminepentaacetic
manufacture
acid; 'CAT-soluble')
± 75% relative deviation of the declared value
at any time in the distribution chain
Water-soluble pPotassium oxide (K2O) extractable by CaCl2/DTPA ± 50% relative deviation at the time of
(calcium chloride/ diethylenetriaminepentaacetic acid; 'CAT-
manufacture
soluble')
± 75% relative deviation of the declared value
at any time in the distribution chain
COMPROMISE
YELLOW: EP to check

1372.
COMMISSION
PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
PFC 5: INHIBITORS
14010/1/2017 REV 1
Inhibitorsing compound
Permissible tolerance for the declared content of inhibitorsing compound
Concentration below or equal to 2%
± 20 % of the declared value
Concentration of more than 2%
± 0,3 percentage points in absolute terms
Quantity: ± 5 % relative deviation of the declared value
COMPROMISE
GREEN: Council text

1373.
COMMISSION
PFC 6: Plant biostimulant
PROPOSAL
Declared content in g/kg or
g/l at 20°C
Permissible tolerance
Up to 25
± 15% relative deviation for PFC 6
± 15% relative deviation when plant biostimulants are blended with other CE marked
fertilising products under PFC 7
More than 25 up to 100
± 10% relative deviation
More than 100 up to 250
± 6% relative deviation
More than 250 up to 500
± 5% relative deviation
More than 500
± 25g/kg or ± 25g/l
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
PFC 6(A)Microbial Plant biostimulant
14010/1/2017 REV 1
The actual concentration(s) of micro-organisms may deviate by no more than 15 % from the declared value(s).
PFC 7: FERTILISING PRODUCT BLEND
Where the fertilising product blend contains one or more plant biostimulants belonging to PFC 6, the fol owing

tolerances shal  apply for the declared concentration of each plant biostimulant:
Declared content
concentration in g/kg or g/l
Permissible tolerance
at 20°C

Up to 25
± 15% relative deviation for PFC 6
± 15% relative deviation when plant biostimulants are blended with other CE
marked fertilising products under PFC 7
More than 25 up to 100
± 10% relative deviation
More than 100 up to 250
± 6% relative deviation
More than 250 up to 500
± 5% relative deviation
More than 500
± 25g/kg or ± 25g/l
COMPROMISE
GREEN: Council text

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
ANNEX IV
1374. Conformity assessment procedures
Part 1
1375. Applicability of conformity
assessment procedures
This Part sets out the applicability of
This Part sets out the applicability of
1376. conformity assessment procedure
conformity assessment procedure
modules, as specified in Part 2 of
modules, as specified in Part 2 of
this Annex, to CE marked fertilising
this Annex, to CE marked EU
products depending on their
fertilising products depending on
Component Material Categories as
their Component Material
specified in Annex I  ('CMC'), and
Categories as specified in Annex I
their Product Function Categories as
('CMC'), and their Product Function
specified in Annex I ('PFC').
Categories as specified in Annex I
('PFC').
1. Applicability of internal
1377. production control (Module A)
1. Module A may be used for a CE
1. Module A may be used for a CE
GREEN: Council text
1378. marked fertilising product composed
marked EU fertilising product
solely of one or more
composed solely of one or more of
the fol owing component materials:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) virgin material substances or
(a) virgin material substances or
GREEN: Council text
1379. mixtures as specified in CMC 1,
mixtures as specified in CMC 1,
except a nitrification inhibitor, a
urease inhibitor or a denitrification
inhibitor,
AM 315
GREEN: Council text
1380.
(b) energy crop digestates as
(b) energy crop digestates and
(b) energy fresh crop digestates as
specified in CMC 4,
plant-based bio-waste as specified
specified in CMC 4,
in CMC 4,
(c) food industry by-products as
1381. specified in CMC 6,
(d) micro-organisms as specified in
1382. CMC 7,
(e) agronomic additives as specified
deleted
GREEN: Council position
1383. in CMC 8, or
(f) nutrient polymers as specified in
1384. CMC 9.
AM 316
Council position modified by CRP
YELLOW – EP and Council to check
1385.
Mandate 16/03
(fa) non-processed or mechanical y
processed plants, plant parts or
plant extracts as specified in CMC 2. (fa)
by-products within the
meaning of Directive 2008/98/EC as
specified in CMC 12.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2. Module A may also be used for a
1386. fertilising product blend as specified
in PFC 7.
3. By derogation from paragraphs 1
1387. and 2, Module A must not be used
for
(a) a straight or compound solid
(a) a straight or compound solid
GREEN: Council text
1388. inorganic macronutrient ammonium
inorganic macronutrient ammonium
nitrate fertiliser of high nitrogen
nitrate fertiliser of high nitrogen
content, as specified in PFC
content, as specified in PFC
1(C)(I)(a)(i-i )(A), or a fertilising
1(C)(I)(a)(i-i )(A), or a fertilising
product blend containing such a
product blend as specified in PFC 7
product,
containing such a product 28 % or
more by mass of nitrogen (N) from
an EU fertilising product belonging
to PFC 1(C)(I)(a)(i-i )(A),
(b) a nitrification inhibitor as
(b) anitrification inhibitor as
GREEN: Council text
1389. specified in PFC 5(A)(I),
specified in PFC 5(A)(I), or
AM 317
GREEN - no amendment
1390.
(ba) a denitrification inhibitor as
specified in PFC 5(A)(Ia),
(c) a urease inhibitor as specified in
deleted
GREEN: Council position
1391. PFC 5(A)(I ), or

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(d) a plant biostimulant as specified
1392. in PFC 6.
2. Applicability of internal
1393. production control plus supervised
product testing (Module A1)
Module A1 shall be used for a
Module A1 shall be used for a
GREEN: Council text
1394. straight or compound solid inorganic
straight or compound solid inorganic
macronutrient ammonium nitrate
macronutrient ammonium nitrate
fertiliser of high nitrogen content, as
fertiliser of high nitrogen content, as
specified in PFC 1(C)(I)(a)(i-i )(A), and
specified in PFC 1(C)(I)(a)(i-i )(A), and
for a fertilising product blend as
for a fertilising product blend as
specified in PFC 7 containing such a
specified in PFC 7 containing such a
product.
product 28 % or more by mass of
nitrogen (N) from an EU fertilising
product belonging to PFC
1(C)(I)(a)(i-i )(A).
3. Applicability of EU-type
3. Applicability of EU-type
GREEN: Council text
1395. examination (Module B) and
examination (Module B) and
conformity to type based on internal
fol owed by conformity to type
production control (Module C)
based on internal production control
(Module C)

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
1. Module B in combination with
1. Module B in combination with
GREEN: Council text
1396. Module C may be used for a CE
fol owed by Module C may be used
marked fertilising product composed
for a CE marked EU fertilising
solely of one or more
product composed solely of one or
more of the fol owing component
materials:
(a) non-processed or mechanically
(a) nitrification inhibitor, urease
GREEN: Council text
1397. processed plant, plant parts or plant
inhibitor or denitrification inhibitor
extracts as specified in CMC 2,
as specified in CMC 1,
(aa) 
non-processed or mechanically
processed plants, plant parts or
plant extracts as specified in CMC 2,
(b) other polymers than nutrient
1398. polymers as specified in CMC 10,
(c) certain animal by-products as
(c) certain products derived from
GREEN: Council text
1399. specified in CMC 11, or
animal by-products as specified in
CMC 11, or
(d) CMCs eligible for Module A
(d) CMCs eligible for Module A
GREEN: Council text
1400. pursuant to paragraph 1 under
pursuant to Component Material
Heading 1 on applicability of that
Categories referred to in paragraph
Module.
1 under Heading 1 on applicability of
that Module.
2. Module B and Module C may also
2. Module B and fol owed by
GREEN: Council text
1401. be used for
Module C may also be used for:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) a nitrification inhibitor as
(a) a nitrification an inhibitor as
GREEN: Council text
1402. specified in PFC 5(A)(I),
specified in PFC 5(A)(I),
AM 318
GREEN - no amendment
1403.
(aa) a denitrification inhibitor as
specified in PFC (A)(Ia),
(b) a urease inhibitor as specified in
deleted
GREEN: Council position
1404. PFC 5(A)(I ),
(c) a plant biostimulant as specified
1405. in PFC 6, and
(d) a product eligible for Module A
(d) a fertilising product blend
GREEN: Council text
1406. pursuant to paragraph 2 under
referred to in eligible for Module A
Heading 1 on applicability of that
pursuant to paragraph 2 under
Module.
Heading 1 on applicability of that
Module.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
3. By derogation from paragraphs 1
3. By derogation from paragraphs 1
GREEN: Council text
1407. and 2, Module B and Module C must
and 2, Module B and fol owed by
not be used for a straight or
Module C must not be used for a
compound solid inorganic
straight or compound solid inorganic
macronutrient ammonium nitrate
macronutrient ammonium nitrate
fertiliser of high nitrogen content, as
fertiliser of high nitrogen content, as
specified in PFC 1(C)(I)(a)(i-i )(A), or a
specified in PFC 1(C)(I)(a)(i i )(A), or a
fertilising product blend containing
fertilising product blend as specified
such a product.
in PFC 7 containing 28 % or more by
mass of nitrogen (N) from an EU
fertilising product belonging to PFC
1(C)(I)(a)(i-i )(A) such a product.
4. Applicability of quality assurance
1408. of the production process (Module
D1)
1. Module D1 may be used for any
1. Module D1 may be used for any
1409. CE marked fertilising product.
CE marked EU fertilising product.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2. By derogation from paragraph 1,
2. By derogation from paragraph 1,
GREEN: Council text
1410. Module D1 must not be used for a
Module D1 must not be used for a
straight or compound solid inorganic
straight or compound solid inorganic
macronutrient ammonium nitrate
macronutrient ammonium nitrate
fertiliser of high nitrogen content, as
fertiliser of high nitrogen content, as
specified in PFC 1(C)(I)(a)(i-i )(A), or a
specified in PFC 1(C)(I)(a)(i i )(A), or a
fertilising product blend containing
fertilising product blend as specified
such a product.
in PFC 7 containing 28 % or more by
mass of nitrogen (N) from an EU
fertilising product belonging to PFC
1(C)(I)(a)(i-i )(A) such a product.
Part 2
1411. Description of conformity
assessment procedures
Module A – Internal production
1412. control
1. Description of the module
1413.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
1. Internal production control is the
1.1. Internal production control is
GREEN: Council numbering
1414. conformity assessment procedure
the conformity assessment
whereby the manufacturer fulfils the
procedure whereby the
obligations laid down under
manufacturer fulfils the obligations
Headings 2, 3 and 4 below, and
laid down under Headings 2, 3 and 4
ensures and declares on his or her
below, and ensures and declares on
sole responsibility that the CE
his or her sole responsibility that the
marked fertilising products
CE marked EU fertilising products
concerned satisfy the requirements
concerned satisfy the requirements
of this Regulation that apply to
of this Regulation that apply to
them.
them.
2. Technical documentation
1415.
2.1 The manufacturer shall establish
2.1 The manufacturer shall establish GREEN: Council text
1416. the technical documentation. The
the technical documentation. The
documentation shall make it
documentation shall make it
possible to assess the CE marked
possible to assess the CE marked EU
fertilising product's conformity to
fertilising product's conformity to
the relevant requirements, and shall
with the relevant requirements, and
include an adequate analysis and
shall include an adequate analysis
assessment of the risk(s).
and assessment of the risk(s).

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2.2 The technical documentation
2.2 The technical documentation
GREEN: Council text
1417. shall specify the applicable
shall specify the applicable
requirements and cover, as far as
requirements and cover, as far as
relevant for the assessment, the
relevant for the assessment, the
design, manufacture and use of the
design, manufacture and intended
CE marked fertilising product. The
use of the CE marked EU fertilising
technical documentation shall
product. The technical
contain at least the fol owing
documentation shall contain, where
elements:
applicable, at least the fol owing
elements:
(a) a general description of the CE
(a) a general description of the CE
GREEN: Council text
1418. marked fertilising product,
marked EU fertilising product, the
PFC corresponding to the claimed
function of the product and
description of the intended use,
(aa) a lists of component materials
GREEN: Council text
1419.
used, the CMCs to which they
belong and information for their
origin or manufacturing process,
(ab) the EU declarations of
GREEN: Council text
1420.
conformity for the component EU
fertilising products of the fertilising
product blend,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(b) conceptual design and
AM 319
deleted
GREEN: EP text
1421. manufacturing drawings and
schemes,
deleted
(c) descriptions and explanations
AM 320
(c) drawings, schemes, descriptions
YELLOW: EP to check
1422. necessary for the understanding of
and explanations necessary for the
those drawings and schemes and
deleted
understanding of those drawings
the use of the CE marked fertilising
and schemes and the use the
product,
manufacturing process of the CE
marked EU fertilising product,
(ca) a specimen of the label or the
YELLOW – EP to check
1423.
relevant accompanying document
containing the information required
in accordance with Annex I I,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(d) a list of the harmonised
(d)
a list of the harmonised
GREEN: Council text
1424. standards applied in ful  or in part
standards referred to in Article 12,
the references of which have been
applied in ful  or in part the
published in the Official Journal of
references of which have been
the European Union and, where
published in the Official Journal of
those harmonised standards have
the European Union and, where
not been applied, descriptions of the
those harmonised standards have
solutions adopted to meet the
not been applied, descriptions of the
essential requirements of this
solutions adopted to meet the
Regulation, including a list of
essential requirements of this
common specifications or other
Regulation, including a list of
relevant technical specifications
common specifications referred to
applied. In the event of partly
in Article 13 and/or other relevant
applied harmonised standards, the
technical specifications applied. In
technical documentation shall
the event of partly applied
specify the parts which have been
harmonised standards, the technical
applied,
documentation shall specify the
parts which have been applied,
(e) results of design calculations
(e) results of design calculations
YELLOW: EP to check
1425. made, examinations carried out,
made, including the calculations to
etc., and
demonstrate conformity with point
4 of Part I  of Annex I, examinations
carried out, etc., and
(f) test reports.
1426.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
Council position modified by CRP
142
M on 16/03.
6a.
(fa)
where  the  EU  fertilizing
product  contains  or  consists  of  by
products  within  the  meaning  of
Directive 2008/98/EC, technical and
administrative evidence that the by-
products  comply  with  the  criteria
established  by  delegated  act
adopted  by  the  Commission  in
accordance with article 42(3b).
3. Manufacturing
1427.
3. The manufacturer shall take all
3. The manufacturer shall take all
1428. measures necessary so that the
measures necessary so that the
manufacturing process and its
manufacturing process and its
monitoring ensure compliance of
monitoring ensure compliance of
the manufactured CE marked
the manufactured CE marked EU
fertilising products with the
fertilising products with the
technical documentation referred to
technical documentation referred to
under Heading 2 above and with the
under Heading 2 above and with the
requirements of this Regulation that
requirements of this Regulation that
apply to them.
apply to them.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4. CE marking, EU declaration of
4. CE marking, and EU declaration of GREEN: Council text
1429. conformity
conformity
4.1. The manufacturer shall affix the
4.1. The manufacturer shall affix the GREEN: Council text
1430. CE mark to each individual fertilising
CE marking to each individual
product that satisfies the applicable
packaging of the EU fertilising
requirements of this Regulation.
product that satisfies the applicable
requirements of this Regulation, or,
where it is supplied without
packaging, in a document
accompanying the EU fertilising
product.
4.2. The manufacturer shall draw up
4.2. The manufacturer shall draw up GREEN: Council text
1431. a written EU declaration of
a written EU declaration of
conformity for each CE marked
conformity for each CE marked an
fertilising product lot and keep it
EU fertilising product lot or type and
together with the technical
keep it together with the technical
documentation at the disposal of
documentation at the disposal of
the national authorities for 10 years
the national authorities for 10 5
after the CE marked fertilising
years after the CE marked EU
product has been placed on the
fertilising product has been placed
market. The EU declaration of
on the market. The EU declaration of
conformity shall identify the CE
conformity shall identify the CE
marked fertilising product for which
marked EU fertilising product or
it has been drawn up.
type for which it has been drawn up.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3. A copy of the EU declaration of
4.3. A copy of the EU declaration of
GREEN: Council text
1432. conformity shall accompany every
conformity shall accompany every
CE marked fertilising product.
CE marked fertilising product be
made available to the relevant
authorities upon request.
5. Authorised representative
1433.
5. The manufacturer's obligations
1434. set out under Heading 4 above may
be fulfil ed by his or her authorised
representative, on his or her behalf
and under his or her responsibility,
provided that they are specified in
the mandate.
Module A1 – Internal production
1435. control plus supervised product
testing
1. Description of the module
1436.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
1. Internal production control plus
1. Internal production control plus
1437. supervised product testing is the
supervised product testing is the
conformity assessment procedure
conformity assessment procedure
whereby the manufacturer fulfils the
whereby the manufacturer fulfils the
obligations laid down under
obligations laid down under
Headings 2, 3, 4, and 5 below, and
Headings 2, 3, 4, and 5 below, and
ensures and declares on his or her
ensures and declares on his or her
sole responsibility that the CE
sole responsibility that the CE
marked fertilising products
marked EU fertilising products
concerned satisfy the requirements
concerned satisfy the requirements
of this Regulation that apply to
of this Regulation that apply to
them.
them.
2. Technical documentation
1438.
2.1. The manufacturer shall establish
2.1. The manufacturer shall establish
1439. the technical documentation. The
the technical documentation. The
documentation shall make it
documentation shall make it
possible to assess the CE marked
possible to assess the CE marked EU
fertilising product's conformity with
fertilising product's conformity with
the relevant requirements, and shall
the relevant requirements, and shall
include an adequate analysis and
include an adequate analysis and
assessment of the risk(s).
assessment of the risk(s).

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2.2. The technical documentation
2.2. The technical documentation
1440. shall specify the applicable
shall specify the applicable
requirements and cover, as far as
requirements and cover, as far as
relevant for the assessment, the
relevant for the assessment, the
design, manufacture and use of the
design, manufacture and use of the
CE marked fertilising product. The
CE marked EU fertilising product.
technical documentation shall
The technical documentation shall
contain, wherever applicable, at
contain, wherever applicable, at
least the fol owing elements:
least the fol owing elements:
(a) a general description of the CE
(a) a general description of the CE
GREEN: Council text
1441. marked fertilising product,
marked EU fertilising product, the
PFC corresponding to the claimed
function of the product and
description of the intended use,
(aa) a lists of component materials
GREEN: Council text
1442.
used, the CMCs to which they
belong and information for their
origin or manufacturing process,
(ab) the EU declarations of
GREEN: Council text
1443.
conformity for the component EU
fertilising products of the fertilising
product blend,
(b) conceptual design and
deleted
GREEN: Council position
1444. manufacturing drawings and
schemes,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(c) descriptions and explanations
(c) drawings, schemes, descriptions
YELLOW: EP to check
1445. necessary for the understanding of
and explanations necessary for the
those drawings and schemes and
understanding of those drawings
the use of the CE marked fertilising
and schemes and the use the
product,
manufacturing process of the CE
marked EU fertilising product,
(ca) a specimen of the label or the
GREEN: Council text
1446.
relevant accompanying document
containing the information required
in accordance with Annex I I,
(d) the names and addresses of the
1447. sites, and of the operators of the
sites, at which the product and its
principal components were
manufactured,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(e) a list of the harmonised
(e) a list of the harmonised
GREEN: Council text
1448. standards applied in ful  or in part
standards referred to in Article 12,
the references of which have been
applied in ful  or in part the
published in the Official Journal of
references of which have been
the European Union and, where
published in the Official Journal of
those harmonised standards have
the European Union and, where
not been applied, descriptions of the
those harmonised standards have
solutions adopted to meet the
not been applied, descriptions of the
essential requirements of this
solutions adopted to meet the
Regulation, including a list of
essential requirements of this
common specifications or other
Regulation, including a list of
relevant technical specifications
common specifications referred to
applied. In the event of partly
in Article 13 and/or other relevant
applied harmonised standards, the
technical specifications applied. In
technical documentation shall
the event of partly applied
specify the parts which have been
harmonised standards, the technical
applied,
documentation shall specify the
parts which have been applied,
(f) results of design calculations
(f) results of design calculations
GREEN: Council text
1449. made, examinations carried out,
made, including the calculations to
etc., and
demonstrate conformity with point
4 of Part I  of Annex I, examinations
carried out, etc., and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(g) test reports.
(g) test reports, including the
GREEN: Council text
1450.
reports from product checks for oil
retention and detonation
resistance, referred to in point 4
and
Council position modified by CRP
145
M on 16/03.
0a
(fa)
where  the  EU  fertilizing
product  contains  or  consists  of  by
products  within  the  meaning  of
Directive 2008/98/EC, technical and
administrative evidence that the by-
products  comply  with  the  criteria
established  by  delegated  act
adopted  by  the  Commission  in
accordance with article 42(3b).
3. Manufacturing
1451.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
3. The manufacturer shall take all
3. The manufacturer shall take al
1452. measures necessary so that the
measures necessary so that the
manufacturing process and its
manufacturing process and its
monitoring ensure compliance of
monitoring ensure compliance of
the manufactured CE marked
the manufactured CE marked EU
fertilising products with the
fertilising products with the
technical documentation referred to
technical documentation referred to
under Heading 2 above and with the
under Heading 2 above and with the
requirements of this Regulation.
requirements of this Regulation.
4. Product checks for oil retention
1453. and detonation resistance
AM 321
YELLOW: EP to check
1454.
4. The cycles and test referred to
The cycles and test referred to
4. The cycles and test referred to
under Headings 4.1-4.3 below shall
under Headings 4.1-4.3 below shall
under Headings 4.1-4.3 below shall
be carried out on a representative
be carried out on a representative
be carried out on a representative
sample of the product at least every sample of the product at least every sample of the product at least every
3 months on behalf of the
six months in the case of continuous 3 months on behalf of the
manufacturer, in order to verify
operation of the plant or every year manufacturer, in order to verify
conformity with
for the periodic production on
conformity with
behalf of the manufacturer, in order
to verify conformity with
(a) the oil retention requirement
1455. referred to in paragraph 4 under PFC
1(C)(I)(a)(i-i )(A) in Annex I to this
Regulation, and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(b) the detonation resistance
1456. requirement referred to in
paragraph 5 under PFC 1(C)(I)(a)(i-
i )(A) in Annex I to this Regulation.
The tests shall be carried out under
The cycles and tests shal  be carried
GREEN: Council text
1457. the responsibility of a notified body
out under the responsibility of a
chosen by the manufacturer.
notified body chosen by the
manufacturer.
4.1. Thermal cycles prior to a test for
1458. compliance with the oil retention
requirement referred to in
paragraph 4 under PFC
1(C)(I)(a)(i-i )(A) in Annex I
4.1.1. Principle and definition
1459.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.1.1. In an Erlenmeyer flask, heat
4.1.1. In an Erlenmeyer a closed
GREEN: Council text
1460. the sample from ambient
suitable laboratory flask, heat the
temperature to 50°C and maintain at
sample from ambient temperature
this temperature for a period of two
to 50°C and maintain at this
hours (phase at 50°C). Thereupon
temperature for a period of two
cool the sample until a temperature
hours (phase at 50°C). Thereupon
of 25°C is achieved and maintain at
cool the sample until a temperature
that temperature for two hours
of 25°C is achieved and maintain at
(phase at 25°C). The combination of
that temperature for two hours
the successive phases at 50°C and
(phase at 25°C). The combination of
25°C forms one thermal cycle. After
the successive phases at 50°C and
being subjected to two thermal
25°C forms one thermal cycle. After
cycles, the test sample is held at a
being subjected to two thermal
temperature of 20 (±3)°C for the
cycles, the test sample is held at a
determination of the oil retention
temperature of 20 (±3)°C for the
value.
determination of the oil retention
value.
4.1.2. Apparatus
1461.
4.1.2. Normal laboratory apparatus,
1462. in particular:
(a) water baths thermostated at 25
(a) water baths or ovens
GREEN: Council text
1463. (± 1) and 50 (± 1)°C respectively,
thermostated at (25 (± 1) °C and (50
(± 1)°C respectively,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(b) Erlenmeyer flasks with an
(b) Erlenmeyer flasks Suitable
GREEN: Council text
1464. individual capacity of 150 ml.
laboratory flask with an individual
capacity of 150 ml.
4.1.3. Procedure
1465.
4.1.3.1. Put each test sample of 70
4.1.3.1. Put each test sample of (70
GREEN: Council text
1466. ( 5) grams into an Erlenmeyer flask
( 5) grams into an Erlenmeyer a
which is then sealed with a stopper.
suitable laboratory flask which is
then sealed with a stopper closed.
4.1.3.2. Move each flask every two
4.1.3.2. Move each flask every two
GREEN: Council text
1467. hours from the 50°C bath to the
hours from the 50°C bath to the
25°C bath and vice versa.
25°C bath After attaining the
temperature of 50 °C and maintain
that temperature for two hours,
change the temperature of the flask
to the 25 °C bath or oven and vice
versa.
4.1.3.3. Maintain the water in each
4.1.3.3. If using a water bath
GREEN: Council text
1468. bath at constant temperature and
maintain the water in of each bath
keep in motion by rapid stirring to
at constant temperature and keep in
ensure the water level comes above
motion by rapid stirringto Ensure
the level of the sample. Protect the
the water level comes above the
stopper from condensation by a
level of the sample. Protect the
foam rubber cap.
stopper from condensation by a
foam rubber cap.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.1a. Oil retention test referred to
GREEN: Council text
1469.
in paragraph 4 under PFC
1(C)(I)(a)(i-i )(A) in Annex I
4.1a.1. Description
GREEN: Council text
1470.
The oil retention of a EU fertilising
GREEN: Council text
1471.
product shal  be the quantity of oil
retained by the EU fertilising
product determined under the
operating conditions specified and
expressed as a percentage by mass.
The test shal  be carried out on a
GREEN: Council text
1472.
representative sample of the CE
marked EU fertilising product.
Before being tested, the whole
mass of the sample shal  be
thermal y cycled two times in
accordance with the provisions
under heading 4.1 above.
The method is applicable to both
GREEN: Council text
1473.
pril ed and granular fertilisers
which do not contain oil soluble
materials.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.1a.2. Principle
GREEN: Council text
1474.
Total immersion of the test sample
GREEN: Council text
1475.
in gas oil for a specified period,
fol owed by the draining away of
surplus oil under specified
conditions. Measurement of the
increase in mass of the test portion.
4.1a.3. Reagents
GREEN: Council text
1476.
Gas oil with properties
GREEN: Council text
1477.
a) Viscosity max.: 5 mPas at 40 °C
GREEN: Council text
1478.
b) Density: 0,8 g/ml to 0,85 g/ml at
GREEN: Council text
1479.
20 °C
c) Sulphur content: ≤ 1,0% (m/m)
GREEN: Council text
1480.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
d) Ash: ≤ 0,1 % (m/m)
GREEN: Council text
1481.
4.1a.4. Apparatus
GREEN: Council text
1482.
Ordinary laboratory apparatus,
GREEN: Council text
1483.
and:
a) Balance, capable of weighing to
GREEN: Council text
1484.
the nearest 0,01 gram.
b) Beakers, of capacity 500 ml.
GREEN: Council text
1485.
c) Funnel, of plastic materials,
GREEN: Council text
1486.
preferably with a cylindrical wal  at
the upper end, diameter
approximately 200 mm.
d) Test sieve, aperture 0,5 mm,
GREEN: Council text
1487.
fitting into the funnel (4.2a.4.c)).

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
Note: The size of the funnel and
GREEN: Council text
1488.
sieve is such as to ensure that only
a few granules lie one above
another and the oil is able to drain
easily.
e) Filter paper, rapid filtering grade, GREEN: Council text
1489.
creped, soft, mass 150 g/m2.
f) Absorbent tissue (laboratory
GREEN: Council text
1490.
grade).
4.1a.5. Procedure
GREEN: Council text
1491.
4.1a.5.1. Two individual
GREEN: Council text
1492.
determinations are carried out in
quick succession on separate
portions of the same test sample.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.1a.5.2. Remove particles smal er
GREEN: Council text
1493.
than 0,5 mm using the test sieve
(5.4). Weigh to the nearest 0,01 g
approximately 50 g of the sample
into the beaker (5.2). Add sufficient
gas oil (section 4) to cover the pril s
completely and stir careful y to
ensure that the surfaces of al  the
pril s are ful y wetted. Cover the
beaker with a watch glass and leave
to stand for one hour at (25 ± 2) °C.
4.1a.5.3. Filter the entire contents
GREEN: Council text
1494.
of the beaker through the funnel
(5.3) containing the test sieve (5.4).
Al ow the portion retained by the
sieve to remain there for one hour
so that most of the excess oil can
drain away.
4.1a.5.4. Lay two sheets of filter
GREEN: Council text
1495.
paper (5.5) (about 500 mm x 500
mm) on top of each other on a
smooth surface; fold the four edges
of both filter papers upwards to a
width of about 40 mm to prevent
the pril s from rol ing away. Place
two layers of absorbent tissue (5.6)
in the centre of the filter papers.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
Pour the entire contents of the
sieve (5.4) over the absorbent
tissues and spread the pril s evenly
with a soft, flat brush. After two
minutes lift one side of the tissues
to transfer the pril s to the filter
papers beneath and spread them
evenly over these with the brush.
Lay another sheet of filter paper,
similarly with its edges turned
upward, on the sample and rol  the
pril s between the filter papers with
circular movements while exerting
a little pressure. Pause after every
eight circular movements to lift the
opposite corners of the filter papers
and return to the centre the pril s
that have rol ed to the periphery.
Keep to the fol owing procedure:
make four complete circular
movements, first clockwise and
then anticlockwise. Then rol  the
pril s back to the centre as
described above. This procedure to
be carried out three times (24
circular movements, corners lifted
twice). Careful y insert a new sheet
of filter paper between the bottom

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
sheet and the one above it and
al ow the pril s to rol  onto the new
sheet by lifting the edges of the
upper sheet. Cover the pril s with a
new sheet of filter paper and
repeat the same procedure as
described above. Immediately after
rol ing, pour the pril s into a tared
dish and reweigh to the nearest
0,01 g to determine the mass of the
quantity of gas oil retained.
4.1a.5.5. Repeating the rol ing
GREEN: Council text
1496.
procedure and reweighing
If the quantity of gas oil retained in GREEN: Council text
1497.
the portion is found to be greater
than 2,00 g, place the portion on a
fresh set of filter papers and repeat
the rol ing procedure, lifting the
corners in accordance with section
6.4 (two times eight circular
movements, lifting once). Then
reweigh the portion.
4.1a.5.6. Two oil retention tests per GREEN: Council text
1498.
sample are to be carried out.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.1a.6. Test report
GREEN: Council text
1499.
4.1a.6.1. Expression of the results
GREEN: Council text
1500.
4.1a.6.1.1. Method of calculation
GREEN: Council text
1501.
and formula
The oil retention, from each
GREEN: Council text
1502.
determination (6.1) expressed as a
percentage by mass of the sieved
test portion, is given by the
equation:
Oil retention = 

2
m 100
GREEN: Council text
1503.
m1
where:
m1 is the mass, in grams, of the

sieved test portion (6.2),
m2 is the mass, in grams, of the test

portion according to section 6.4 or
6.5 respectively as the result of the
last weighing.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.1a.6.1.2. Take as the result the
GREEN: Council text
1504.
arithmetic mean of the two
individual determinations.
4.1a.6.2. The test report shal  form
GREEN: Council text
1505.
part of the technical
documentation.
4.2. Thermal cycles prior to the
1506. detonation resistance test referred
to in paragraph 5 under PFC
1(C)(I)(a)(i-i )(A) in Annex I
4.2.1. Principle and definition
1507.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.2.1. In a watertight box heat the
4.2.1. In a watertight box heat the
GREEN: Council text
1508. sample from ambient temperature
sample from ambient temperature
to 50°C and maintain at this
to 50°C and maintain at this
temperature for a period of one
temperature for a period of one
hour (phase at 50°C). Thereupon
hour (phase at 50°C). Thereupon
cool the sample until a temperature
cool the sample until a temperature
of 25°C is achieved and maintain at
of 25°C is achieved and maintain at
that temperature for one hour
that temperature for one hour
(phase at 25°C). The combination of
(phase at 25°C). The combination of
the successive phases at 50°C and
the successive phases at 50°C and
25°C forms one thermal cycle. After
25°C forms one thermal cycle. After
being subjected to the required
being subjected to the required
number of thermal cycles, the test
number of thermal cycles, the test
sample is held at a temperature of
sample is held at a temperature of
20 (±3)°C pending the execution of
(20 (±3)°C pending the execution of
the detonability test.
the detonability test.
4.2.2. Apparatus
1509.
Method 1
Green: Council text
1510.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) A water bath, thermostated in a
1511. temperature range of 20 to 51°C
with a minimum heating and cooling
rate of 10°C/h, or two water baths,
one thermostated at a temperature
of 20°C, the other at 51°C. The water
in the bath(s) is continuously stirred;
the volume of the bath shal  be large
enough to guarantee ample
circulation of the water.
(b) A stainless steel box, watertight
(b) A stainless steel box, watertight
GREEN: Council text
1512. all around and provided with a
all around and provided with a
thermocouple in the centre. The
thermocouple temperature
outside width of the box is 45 (± 2)
recording device in the centre. The
mm and the wall thickness is 1,5 mm
outside width of the box is (45 (± 2)
(see Figure 1). The height and length
mm and the wall thickness is 1,5 mm
of the box can be chosen to suit the
(see Figure 1 as an example). The
dimensions of the water bath, e.g.
height and length of the box can be
length 600 mm, height 400 mm.
chosen to suit the dimensions of the
water bath, e.g. length 600 mm,
height 400 mm.
Method 2
GREEN: Council text
1513.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(a) Suitable oven, thermostated in a GREEN: Council text
1514.
temperature range of 20 °C to 51 °C
with a minimum heating and
cooling rate of 10 °C/h.
(b) Suitable airthight plastics boxes
GREEN: Council text
1515.
or bags provided with a suitable
temperature recording device in the
centre of the sample or a stainless
steel box as described in point 4.2.2
method 1 point (b). Once fil ed, the
outside thickness of the box or bag
shal  be maximum 45 mm
4.2.3. Procedure
1516.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.2.3. Place a quantity of fertilisers
4.2.3. Place a quantity of fertilisers
GREEN: Council text
1517. sufficient for a single detonation
sufficient for a single the detonation
into the box and close the cover.
test into the boxes or bags and close
Place the box in the water bath.
the cover them. Place the stainless
Heat the water to 51°C and measure
steel boxes in the water bath
the temperature in the centre of the
(method 1) or the boxes or bags in
fertiliser. One hour after the
the oven (method 2). Heat the
temperature at the centre has
water or oven to 51°C and measure
reached 50°C cool the water. One
the temperature in the centre of the
hour after the temperature at the
fertiliser. One hour after the
centre has reached 25°C heat the
temperature at the centre has
water to start the second cycle. In
reached 50°C cool the water start
the case of two water baths,
cooling. One hour after the
transfer the box to the other bath
temperature at the centre has
after each heating/cooling period.
reached 25°C heat the water to start
heating for the second cycle. In the
case of two water baths or ovens,
transfer the boxes or bags to the
other bath or oven after each
heating/cooling period.
Figure 1
1518.



Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
GREEN: Council text
1519.
A: O-ring
B: Cover
C: Bolt
D: Box

4.3. Detonation resistance test
1520. referred to in paragraph 5 under PFC
1(C)(I)(a)(i-i )(A) in Annex I
4.3.1. Description
1521.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3.1.1 The test shall be carried out
4.3.1.1 The test shall be carried out
GREEN: Council text
1522. on a representative sample of the CE
on a representative sample of the CE
marked fertilising product. Before
marked EU fertilising product.
being tested for resistance to
Before being tested for resistance to
detonation, the whole mass of the
detonation, the whole mass of the
sample is to be thermally cycled five
sample is to be thermally cycled five
times complying with the provisions
times complying with the provisions
under heading 4.2 above.
under heading 4.2 above.
4.3.1.2. The CE marked fertilising
4.3.1.2. The CE marked EU fertilising GREEN: Council text
1523. product shall be subjected to the
product shall be subjected to the
test of resistance to detonation in a
test of resistance to detonation in a
horizontal steel tube under the
horizontal steel tube under the
fol owing conditions:
fol owing conditions (materials
details found in 4.3.3)
(a) seamless steel tube,
1524.
(b) Tube length: 1 000 mm at least,
(b) 1. Tube length: 1 000 mm at
GREEN: Council text
1525.
least,
(c) Nominal external diameter: 114
(c) 2. Nominal external diameter:
GREEN: Council text
1526. mm at least,
114 mm at least,
(d) Nominal wall thickness: 5 mm at
(d) 3. Nominal wall thickness: 5 mm
GREEN: Council text
1527. least,
at least,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(e) Booster: the type and mass of
(eb) Booster: the type and mass of
GREEN: Council text
1528. the booster chosen shall be such as
the booster chosen shall be such as
to maximise the detonation
to maximise the detonation
pressure applied to the sample in
pressure applied to the sample in
order to determine its susceptibility
order to determine its susceptibility
to the transmission of detonation,
to the transmission of detonation,
(f) Test temperature: 15-25°C,
(fc) Test Temperature of the sample: GREEN: Council text
1529.
15 °C – to 25 °C,
(g) Witness lead cylinders for
(gd) Witness lead cylinders for
GREEN: Council text
1530. detecting detonation: 50 mm
detecting detonation: 50 mm
diameter and 100 mm high
diameter and 100 mm high height,
(h) placed at 150 mm intervals and
(he)
placed at 150 mm intervals
GREEN: Council text
1531. supporting the tube horizontally.
and supporting the tube
The test is to be carried out twice.
horizontally.
The test is deemed conclusive if in
both tests one or more of the
NOTE: The test is to be carried out
supporting lead cylinders is crushed
twice. The test is deemed conclusive
by less than 5%.
if in both tests one or more of the
supporting lead cylinders is crushed
by less than 5%.
4.3.2. Principle
1532.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3.2. The test sample is confined in
1533. a steel tube and subjected to
detonation shock from an explosive
booster charge. Propagation of the
detonation is determined from the
degree of crushing of lead cylinders
on which the tube rests horizontally
during the test.
4.3.3. Materials
1534.
(a) Plastic explosive containing 83 to
(a) Plastic explosive containing 83%
GREEN: Council text
1535. 86% penthrite
to 86% penthrite
• Density: 1 500 to 1 600 kg/m3
• Density: 1 500 kg/m3 to 1 600
GREEN: Council text
1536.
kg/m3
• Detonation velocity: 7 300 to 7 700
• Detonation velocity: 7 300 m/s to
GREEN: Council text
1537. m/s
7 700 m/s
• Mass: 500 (± 1) gram.
• Mass: (500 (± 1) gram.
GREEN: Council text
1538.
Or any other plastic explosive with
GREEN: Council text
1539.
similar detonation characteristics

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(b) Seven lengths of flexible
1540. detonating cord with non-metallic
sleeve
• Fil ing mass: 11 to 13 g/m
• Fil ing mass: 11 g/m to 13 g/m
GREEN: Council text
1541.
• Length of each cord: 400 (± 2) mm.
• Length of each cord: (400 (± 2)
GREEN: Council text
1542.
mm.
(c) Compressed pel et of secondary
1543. explosive, recessed to receive
detonator
• Explosive: hexogen/wax 95/5 or
• Explosive: hexogen/wax 95/5 or
1544. tetryl or similar secondary explosive,
tetryl or similar secondary explosive,
with or without added graphite.
with or without added graphite.
• Density: 1 500 to 1 600 kg/m3
• Density: 1 500 kg/m3 to 1 600
GREEN: Council text
1545.
kg/m3
• Diameter: 19 to 21 mm
• Diameter: 19 mm to 21 mm
GREEN: Council text
1546.
• Height: 19 to 23 mm
• Height: 19 mm to 23 mm
GREEN: Council text
1547.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• Mass of the compressed pel et:
GREEN: Council text
1548.
maximum 10 g
• Central recess to receive
• Central recess to receive
GREEN: Council text
1549. detonator: diameter 7 to 7,3 mm,
detonator: maximal diameter 7,0 to
depth 12 mm.
7,3 mm, depth about 12 mm. In
case of detonators with large
diameters, the diameter of the
recess shal  be slightly larger (e.g.
0.5 mm) than the diameter of the
detonator.
(d) Seamless steel tube as specified
1550. in ISO 65 – 1981 – Heavy Series, with
nominal dimensions DN 100 (4' )
• Outside diameter: 113,1 to 115,0
• Outside diameter: 113,1 mm to
GREEN: Council text
1551. mm
115,0 mm
• Wall thickness: 5,0 to 6,5 mm
• Wall thickness: 5,0 mm to 6,5 mm
GREEN: Council text
1552.
• Length: 1 005 (± 2) mm.
• Length: (1 005 (± 2) mm.
GREEN: Council text
1553.
(e) Bottom place
1554.
• Material: steel of good weldable
1555. quality
• Dimensions: 160 × 160 mm
• Dimensions: 160 mm × 160 mm
GREEN: Council text
1556.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• Thickness: 5 to 6 mm.
• Thickness: 5 mm to 6 mm.
GREEN: Council text
1557.
(f) Six lead cylinders
1558.
• Diameter: 50 (± 1) mm
• Diameter: (50 (± 1) mm
GREEN: Council text
1559.
• Height: 100 to 101 mm
• Height: 100 mm to 101 mm
GREEN: Council text
1560.
• Materials: soft lead, at least 99,5%
1561. purity.
(g) Steel block
1562.
• Length: at least 1 000 mm
1563.
• Width: at least 150 mm
1564.
• Height: at least 150 mm
• Height: at least 150 mm
GREEN: Council text
1565.
(alternatively a stack of several
beams can be used to achieve this
height)
• Mass: at least 300 kg if there is no
1566. firm base for the steel block.
(h) Plastic or cardboard cylinder for
1567. booster charge
• Wall thickness: 1,5 to 2,5 mm
• Wall thickness: 1,5 mm to 2,5 mm
GREEN: Council text
1568.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• Diameter: 92 to 96 mm
• Diameter: 92 mm to 96 mm
GREEN: Council text
1569.
• Height: 64 to 67 mm.
• Height: 64 mm to 67 mm.
GREEN: Council text
1570.
(i) Detonator (electric or non-
1571. electric) with initiation force 8 to 10
(j) Wooden disc
(j) Wooden or plastic disc
GREEN: Council text
1572.
• Diameter: 92 to 96 mm. Diameter
• Diameter: 92 mm to 96 mm.
GREEN: Council text
1573. to be matched to the internal
Diameter to be matched to the
diameter of the plastic or cardboard
internal diameter of the plastic or
cylinder (point (h) above)
cardboard cylinder (point (h) above)
• Thickness: 20 mm.
1574.
(k) Wooden rod of same dimensions
(k) Wooden or plastic rod of same
GREEN: Council text
1575. as detonator (point (i) above)
dimensions as detonator (point (i)
above)
(l) Dressmaking pins (maximum
(l) Dressmaking Split pins (maximum GREEN: Council text
1576. length 20 mm)
length 20 mm)
(m) Split pins (length about 20 mm) GREEN: Council text
1577.
4.3.4. Procedure
1578.
4.3.4.1. Preparation of booster
1579. charge for insertion into steel tube

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3.4.1. Depending on the
1580. availability of equipment, the
explosive can be initiated in the
booster charge either
• by seven-point simultaneous
1581. initiation as referred to under
Heading 4.3.4.1.1. below, or
• by central initiation by a
1582. compressed pel et as referred to
under Heading 4.3.4.1.2. below.
4.3.4.1.1. Seven-point simultaneous
1583. initiation
4.3.4.1.1. The booster charge
1584. prepared for use is shown in Figure
2 below.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3.4.1.1.1. Dril  holes in the wooden
4.3.4.1.1.1. Dril  holes in the wooden GREEN: Council text
1585. disc (point (j) under Heading 4.3.3.
or plastic disc (point (j) under
above) parallel to the axis of the disc
Heading 4.3.3. above) parallel to the
through the centre and through six
axis of the disc through the centre
points symmetrically distributed
and through six points symmetrically
around a concentric circle 55 mm in
distributed around a concentric
diameter. The diameter of the holes
circle 55 mm in diameter. The
shall be 6 to 7 mm (see Section A-B
diameter of the holes shall be 6 mm
in Figure 2), depending on the
to 7 mm (see Section A-B in Figure
diameter of the detonating cord
2), depending on the diameter of
used (point (b) under Heading 4.3.3.
the detonating cord used (point (b)
above).
under Heading 4.3.3. above).

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3.4.1.1.2. Cut seven lengths of
4.3.4.1.1.2. Cut seven lengths of
GREEN: Council text
1586. flexible detonating cord (point (b)
flexible detonating cord (point (b)
under Heading 4.3.3. above) each
under Heading 4.3.3. above) each
400 mm long, avoiding any loss of
400 mm long, avoiding any loss of
explosive at each end by making a
explosive at each end by making a
clean cut and immediately sealing
clean cut and immediately sealing
the end with adhesive. Push each of
the end with adhesive. Push each of
the seven lengths through each of
the seven lengths through each of
the seven holes in the wooden disc
the seven holes in the wooden or
(point (j) under Heading 4.3.3.
plastic disc (point (j) under Heading
above) until their ends project a few
4.3.3. above) until their ends project
centimetres on the other side of the
a few centimetres on the other side
disc. Then insert a small
of the disc. Then insert a small
dressmaking pin (point (l) under
dressmaking pin (point (l) under
Heading 4.3.3. above) transversally
Heading 4.3.3. above) transversally
into the textile sleeve of each length
into the textile sleeve of each length
of cord 5 to 6 mm from the end and
of cord 5 mm to 6 mm from the end
apply adhesive around the outside
and apply adhesive around the
of the lengths of cord in a band 2 cm
outside of the lengths of cord in a
wide adjacent to the pin. Finally, pul
band 2 cm wide adjacent to the pin.
the long piece of each cord to bring
Finally, pul  the long piece of each
the pin into contact with the
cord to bring the pin into contact
wooden disc.
with the wooden or plastic disc.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3.4.1.1.3. Shape the plastic
4.3.4.1.1.3. Shape the plastic
GREEN: Council text
1587. explosive (point (a) under Heading
explosive (point (a) under Heading
4.3.3. above) to form a cylinder 92
4.3.3. above) to form a cylinder 92
to 96 mm in diameter, depending on
mm to 96 mm in diameter,
the diameter of the cylinder (point
depending on the diameter of the
(h) under Heading 4.3.3. above).
cylinder (point (h) under Heading
Stand this cylinder upright on a level
4.3.3. above). Stand this cylinder
surface and insert the shaped
upright on a level surface and insert
explosive. Then insert the wooden
the shaped explosive. Then insert
disc 35 carrying the seven lengths of
the wooden or plastic disc35 carrying
detonating cord into the top of the
the seven lengths of detonating cord
cylinder and press it down onto the
into the top of the cylinder and
explosive. Adjust the height of the
press it down onto the explosive.
cylinder (64 to 67 mm) so that its
Adjust the height of the cylinder (64
top edge does not extend beyond
mm to 67 mm) so that its top edge
the level of the wood. Finally, fix the
does not extend beyond the level of
cylinder to the wooden disc for
the wood. Finally, fix the cylinder to
instance with staples or small nails,
the wooden or plastic disc for
around its entire circumference.
instance with staples or small nails,
around its entire circumference.
35 The diameter of the disc must
always correspond to the inside
35 The diameter of the disc must
diameter of the cylinder.
always correspond to the inside
diameter of the cylinder.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3.4.1.1.4. Group the free ends of
4.3.4.1.1.4. Group the free ends of
GREEN: Council text
1588. the seven lengths of detonating cord
the seven lengths of detonating cord
around the circumference of the
around the circumference of the
wooden rod (point (k) under
wooden or plastic rod (point (k)
Heading 4.3.3. above) so that their
under Heading 4.3.3. above) so that
ends are all level in a plane
their ends are all level in a plane
perpendicular to the rod. Secure
perpendicular to the rod. Secure
them in a bundle around the rod by
them in a bundle around the rod by
means of adhesive tape 36.
means of adhesive tape36.
36 NB: When the six peripheral
36 NB: When the six peripheral
lengths of cord are taut after
lengths of cord are taut after
assembly, the central cord must
assembly, the central cord must
remain slightly slack.
remain slightly slack.
4.3.4.1.2. Central initiation by a
1589. compressed pel et
4.3.4.1.2. The booster charge
1590. prepared for use is shown in Figure
3.
4.3.4.1.2.1. Preparing a compressed
1591. pel et

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3.4.1.2.1. Taking the necessary
4.3.4.1.2.1. Taking the necessary
GREEN: Council text
1592. safety precautions, place 10 grams
safety precautions, place maximum
of a secondary explosive (point (c)
10 grams of a secondary explosive
under Heading 4.3.3. above) in a
(point (c) under Heading 4.3.3.
mould with an inside diameter of 19
above) in a mould with an inside
to 21 mm and compress to the
diameter of 19 mm to 21 mm and
correct shape and density. (The ratio
compress to the correct shape and
of diameter: height should be
density. (The ratio of diameter:
roughly 1:1). In the centre of the
height should be roughly 1:1). In the
bottom of the mould there is a peg,
centre of the bottom of the mould
12 mm in height and 7,0 to 7,3 mm
there is a peg, 12 mm in height and
in diameter (depending on the
7,0 mm to 7,3 mm in diameter
diameter of the detonator used),
(depending on the diameter of the
which forms a cylindrical recess in
detonator used), which forms a
the compressed cartridge for
cylindrical recess in the compressed
subsequent insertion of the
cartridge for subsequent insertion of
detonator.
the detonator.
4.3.4.1.2.2. Preparing the booster
1593. charge

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3.4.1.2.2. Place the explosive
4.3.4.1.2.2. Place the explosive
GREEN: Council text
1594. (point (a) under Heading 4.3.3.
(point (a) under Heading 4.3.3.
above) into the cylinder (point (h)
above) into the cylinder (point (h)
under Heading 4.3.3. above)
under Heading 4.3.3. above)
standing upright on a level surface,
standing upright on a level surface,
then press it down with a wooden
then press it down with a wooden or
die to give the explosive a cylindrical
plastic die to give the explosive a
shape with a central recess. Insert
cylindrical shape with a central
the compressed pel et into this
recess. Insert the compressed pel et
recess. Cover the cylindrical y
into this recess. Cover the
shaped explosive containing the
cylindrically shaped explosive
compressed pel et with a wooden
containing the compressed pel et
disc (point (j) under Heading 4.3.3.
with a wooden or plastic disc (point
above) having a central hole 7,0 to
(j) under Heading 4.3.3. above)
7,3 mm in diameter for insertion of a
having a central hole 7,0 mm to 7,3
detonator. Fix the wooden disc and
mm in diameter for insertion of a
the cylinder together with a cross of
detonator. Fix the wooden or plastic
adhesive tape. Ensure that the hole
disc and the cylinder together with a
dril ed in the disc and the recess in
cross of adhesive tape. Ensure that
the compressed pel et are coaxial by
the hole dril ed in the disc and the
inserting the wooden rod (point (k)
recess in the compressed pel et are
under Heading 4.3.3. above).
coaxial by inserting the wooden or
plastic rod (point (k) under Heading
4.3.3. above).
4.3.4.2. Preparing steel tubes for the
1595. detonation tests

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3.4.2. At one end of the steel tube
1596. (point (d) under Heading 4.3.3.
above), dril  two diametrically
opposed holes 4 mm in diameter
perpendicularly through the side
wall at a distance of 4 mm from the
edge. Butt weld the bottom plate
(point (e) under Heading 4.3.3.
above) to the opposite end of the
tube, completely fil ing the right
angle between the bottom place
and the wall of the tube with weld
metal around the entire
circumference of the tube.
4.3.4.3. Fil ing and charging the steel
1597. tube
4.3.4.3. See Figures 2 and 3.
1598.
4.3.4.3.1. The test sample, the steel
4.3.4.3.1. The test sample, the steel
GREEN: Council text
1599. tube and the booster charge shall be
tube and the booster charge shall be
conditioned to temperatures of 20
conditioned to temperatures of (20
( 5)°C. 16 to 18 kg of the test
( 5)°C. 16 to 18 About 20 kg of the
sample are needed for two
test sample are needed should be
detonation tests.
available for two detonation tests.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3.4.3.2.1 Place the tube upright
4.3.4.3.2.1 Place the tube upright
GREEN: Council text
1600. with its square bottom place resting
with its square bottom place resting
on a firm, flat surface, preferably
on a firm, flat surface, preferably
concrete. Fil  the tube to about
concrete. Fil  the tube to about
one-third of its height with the test
one-third of its height with the test
sample and drop it 10 cm vertically
sample and drop it 10 cm vertically
onto the floor five times to compact
onto the floor flat surface five times
the pril s or granules as densely as
to compact the pril s or granules as
possible in the tube. To accelerate
densely as possible in the tube. To
compaction, vibrate the tube by
accelerate compaction, vibrate the
striking the side wall with a 750 to 1
tube by striking the side wall with a
000-gram hammer between drops
750 to 1 000 gram hammer
for a total of 10 times.
between drops for a total of 10
times.
4.3.4.3.2.2. Repeat this charging
1601. method with another portion of the
test sample. Finally, a further
addition shall be made such that,
after compaction by raising and
dropping the tube 10 times and a
total of 20 intermittent hammer
blows, the charge fil s the tube to a
distance of 70 mm from its orifice.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3.4.3.2.3 The fil ing height of the
1602. sample shall be adjusted in the steel
tube so that the booster charge
(referred to above under Heading
4.3.4.1.1. or 4.3.4.1.2.) to be
inserted later wil  be in close contact
with the sample over its entire
surface.
4.3.4.3.3. Insert the booster charge
4.3.4.3.3. Insert the booster charge
GREEN: Council text
1603. into the tube so that it is in contact
into the tube so that it is in contact
with the sample; the top surface of
with the sample; the top surface of
the wooden disc shall be 6 mm
the wooden or plastic disc shall be 6
below the end of the tube. Ensure
mm below the end of the tube.
essential close contact between
Ensure essential close contact
explosive and test sample by adding
between explosive and test sample
or removing small quantities of
by taking out the booster charge
sample. As shown in Figures 2 and 3,
and adding or removing small
split pins should be inserted through
quantities of sample. As shown in
the holes near the open end of the
Figures 2 and 3, split pins should be
tube and their legs opened flat
inserted through the holes near the
against the tube.
open end of the tube and their legs
opened flat against the tube.
4.3.4.4. Positioning of the steel tube
1604. and lead cylinders (see figure 4)

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3.4.4.1. Number the bases of the
4.3.4.4.1. Number the bases of the
GREEN: Council text
1605. lead cylinders (point (f) under
lead cylinders (point (f) under
Heading 4.3.3. above) 1 to 6. Make
Heading 4.3.3. above) 1to 2, 3, 4, 5
six marks 150 mm apart on the
and 6. Make six marks 150 mm apart
centre line of a steel block (4.3.7)
on the centre along a line of on a
lying on a horizontal base, with the
steel block (4.3.7) lying on a
first mark at least 75 mm from the
horizontal base, with the first each
edge of the block. Place a lead
mark at least 75 mm from the any
cylinder upright on each of these
edge of the block. Place a lead
marks, with the base of each
cylinder upright on each of these
cylinder centred on its mark.
marks, with the base of each
cylinder centred on its mark (see
figure 4).

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3.4.4.2. Lay the steel tube
4.3.4.4.2. Lay the steel tube
GREEN: Council text
1606. prepared according to 4.3.4.3.
prepared according to 4.3.4.3
horizontally on the lead cylinders so
horizontally on the lead cylinders so
that the axis of the tube is parallel to
that the axis of the tube is parallel to
the centre line of the steel block and
the centre line of the steel block
the welded end of the tube extends
lead cylinders and the welded end
50 mm beyond lead cylinder No 6.
of the tube extends 50 mm beyond
To prevent the tube from rol ing,
lead cylinder No 6. To prevent the
insert small wooden wedges
tube from rol ing, insert small
between the tops of the lead
wooden or plastic wedges between
cylinders and the tube wall (one on
the tops of the lead cylinders and
each side) or place a cross of wood
the tube wall (one on each side) or
between the tube and the steel
place a cross of wood between the
block.
tube and the steel block or stack of
beams(see figure 4)
Note: Make sure that the tube is in
1607. contact with all six lead cylinders; a
slight curvature of the tube surface
can be compensated for by rotating
the tube about its longitudinal axis;
if any of the lead cylinders is too tall,
tap the cylinder in question careful y
with a hammer until it is the
required height.
4.3.4.5. Preparation for detonation
1608.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3.4.5.1. Set up the apparatus as
4.3.4.5.1. Set up the apparatus as
GREEN: Council text
1609. described under Heading 4.3.4.4. in
described under Heading 4.3.4.4. in
a bunker or suitably prepared
a bunker or suitably prepared
underground site (e.g. mine or
underground site (e.g. mine or
tunnel). Ensure that the
tunnel) or suitable location. Ensure
temperature of the steel tube is kept
that the temperature of the steel
at 20 ( 5)°C before detonation.
tube is kept at (20 ( 5)°C before
detonation.
Note: Should such firing sites not be
Note: Should such firing sites not be GREEN: Council text
1610. available, the work can, if necessary,
available, the work can, if necessary,
be done in a concrete-lined pit
be done in a concrete-lined pit
covered over with wooden beams.
covered over with wooden beams.
Detonation can cause steel
Detonation can cause steel
fragments to be projected with high
fragments to be projected with high
kinetic energy, therefore, firing shall
kinetic energy, therefore, firing shall
be carried out at a suitable distance
be carried out at a suitable distance
from dwel ings or thoroughfares.
from dwel ings or thoroughfares.
4.3.4.5.2. If the booster charge with
1611. seven-point initiation is used, ensure
that the detonation cords are
stretched out as described in the
footnote to paragraph 4.3.4.1.1.4
above and arranged as horizontally
as possible.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3.4.5.3. Finally, remove the
4.3.4.5.3. Finally, remove the
GREEN: Council text
1612. wooden rod and replace with the
wooden or plastic rod and replace
detonator. Do not carry out firing
with the detonator. Do not carry out
until the danger zone has been
firing until the danger zone has been
evacuated and the test personnel
evacuated and the test personnel
have taken cover.
have taken cover.
4.3.4.5.4. Detonate the explosive.
1613.
4.3.4.6.1 Al ow sufficient time for
1614. the fumes (gaseous and sometimes
toxic decomposition products such
as nitrous gases) to disperse, then
col ect the lead cylinders and
measure their heights with a Vernier
caliper
4.3.4.6.2. Record for each of the
1615. marked lead cylinders, the degree of
crushing expressed as a percentage
of the original height of 100 mm. If
the cylinders are crushed obliquely,
record the highest and the lowest
values and calculate the average.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
4.3.4.7. A probe for continuous
4.3.4.7. A probe for continuous
GREEN: Council text
1616. measurement of the detonation
measurement of the detonation
velocity can be used; the probe
velocity can be used; the probe
should be inserted longitudinally to
should be inserted longitudinally to
the axis of the tube or along its side
the axis of the tube or along its side
wall.
wall. Detonation velocity
measurement can also be
performed.
4.3.4.8. Two detonation tests per
1617. sample are to be carried out.
4.3.5. Test report
1618.
4.3.5. Values for the fol owing
1619. parameters are to be given in the
test report for each of the
detonation tests:
• the values actually measures for
1620. the outside diameter of the steel
tube and for the wall thickness,
• the Brinel  hardness of the steel
1621. tube,
• the temperature of the tube and
1622. the sample shortly before firing,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• the packing density (kg/m3) of the
1623. sample in the steel tube,
• the height of each lead cylinder
1624. after firing, specifying the
corresponding cylinder number,
• method of initiation employed for
1625. the booster charge.
4.3.5.1. Evaluation of test results
1626.
4.3.5.1. If, in each firing, the
4.3.5.1. If, in each firing, the
GREEN: Council text
1627. crushing of at least one lead cylinder
crushing of at least one lead cylinder
is less than 5%, the test shal  be
is less than 5%, the test shal  be
considered conclusive.
considered conclusive and that the
sample presented is resistant to
detonation.
AM 322
GREEN: Council text
1628.
4.3.5a. The manufacturer shal  keep 4.3.5a. The test report shal  form
the test reports together with the
part of the technical
technical documentation.
documentation.
Figure 2
1629.



Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
GREEN: Council text
1630.
Booster charge with seven-point
initiation
1: Steel tube
2: Wooden or plastic disk with

seven holes
3: Plastic or cardboard cylinder
4: Detonating cords
5: Plastic explosive
6: Test sample


Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
7: 4 mm hole dril ed to receive split
pin
8: Split pin
9: Wooden or plastic rod

surrounded by 4
10: Adhesive tape for securing 4

around 9
Figure 3
1631.



Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
GREEN: Council text
1632.
1: Steel tube
2: Wooden of plastic disk
3: Plastic or cardboard cylinder
4: Wooden of plastic rod
5: Plastic explosive
6: Compressed pel et
7: Test sample
8: 4 mm hole dril ed to receive split

pin
9: Split pin
10: Wooden or plastic die for 5




Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
1633 Figure 4
.
1634
.
Numbers in circles:
1: Steel tube
2: Lead cylinders
3: Steel block or stack of beams
4: Bottom plate
5: Booster charge
Numbers in squares:
Lead cylinders 1 to 6


Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
5. Conformity marking and EU
5. Conformity CE marking and EU
GREEN: Council text
1635. declaration of conformity
declaration of conformity
5.1. The manufacturer shall affix the
5.1. The manufacturer shall affix the YELLOW: Council to check
1636. CE mark to each individual fertilising
CE marking and, under the
product that satisfies the applicable
responsibility of the notified body
requirements of this Regulation.
referred to in point 4, the latter's
identification number to each
individual packaging of the
fertilising product that satisfies the
applicable requirements of this
Regulation or, where it is supplied
without packaging, in a document
accompanying the EU fertilising
product.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
5.2. The manufacturer shall draw up
5.2. The manufacturer shall draw up GREEN: Council text
1637. a written EU declaration of
a written EU declaration of
conformity for each CE marked
conformity for each CE marked an
fertilising product lot and keep it
EU fertilising product lot type and
together with the technical
keep it together with the technical
documentation at the disposal of
documentation at the disposal of
the national authorities for 10 years
the national authorities for 10 5
after the CE marked fertilising
years after the CE marked EU
product has been placed on the
fertilising product has been placed
market. The EU declaration of
on the market. The EU declaration of
conformity shall identify such CE
conformity shall identify such CE
marked fertilising product for which
marked the EU fertilising product
it has been drawn up.
type for which it has been drawn up.
5.3. A copy of the EU declaration of GREEN: Council text
1638.
conformity shal  be made available
to the relevant authorities upon
request.
5a. Notified bodies' information
GREEN: Council text
1639.
and operational obligations

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
5a.1. Each notified body shal ,
GREEN: Council text
1640.
without undue delay, inform its
notifying authority and other
bodies notified under this
Regulation carrying out similar
conformity assessment activities
covering the same EU fertilising
products of the fol owing:
(a) any case where the
GREEN: Council text
1641.
manufacturer has not complied
with the 3-month period for
YELLOW – EP to check
performing the tests required under
point 4;
(b) any test results which
GREEN: Council text
1642.
demonstrate non-conformity with
the detonation resistance
requirement referred to in
paragraph 5 under PFC 1(C)(I)(a)(i-
i )(A) in Annex I.
5a.2. In the case referred to in point GREEN: Council text
1643.
5a.1.(b) the notified body shal
request the manufacturer to take
the necessary measures in
accordance with Article 6(8);
6. Authorised representative
1644.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
6. The manufacturer's obligations
6. The manufacturer's obligations
GREEN: Council text
1645. set out under Heading 5 above may
set out under 4.3.5a and Heading 5
be fulfil ed by his or her authorised
above may be fulfil ed by his or her
representative, on his or her behalf
authorised representative, on his or
and under his or her responsibility,
her behalf and under his or her
provided that they are specified in
responsibility, provided that they
the mandate.
are specified in the mandate.
Module B – EU-type examination
1646.
1. EU-type examination is the part of
1.1. EU-type examination is the part
1647. a conformity assessment procedure
of a conformity assessment
in which a notified body examines
procedure in which a notified body
the technical design of a CE marked
examines the technical design of a
fertilising product and verifies and
CE marked EU fertilising product and
attests that the technical design of
verifies and attests that the
the CE marked fertilising product
technical design of the CE marked
meets the requirements of this
EU fertilising product meets the
Regulation.
requirements of this Regulation.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2. Assessment of the adequacy of
1.2.
Assessment of the adequacy GREEN: Council text
1648. the technical design of the CE
of the technical design of the CE
marked fertilising product may be
marked EU fertilising product may
carried out through examination of
be is carried out through
the technical documentation and
examination of the technical
supporting evidence referred to in
documentation and supporting
paragraph 3.2 below, plus
evidence referred to in paragraph
examination of specimens,
3.2 below, plus examination of
representative of the production
specimens samples, representative
envisaged, of one or more critical
of the production envisaged, of one
components of the product
or more critical components of the
(combination of production type and
product (combination of production
design type).
type and design type).
2a. Technical documentation
GREEN: Council text
1649.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2.1. The manufacturer shal
GREEN: Council text
1650.
establish the technical
documentation. The
documentation shal  make it
possible to assess the EU fertilising
product's conformity with the
relevant requirements and shal
include an adequate analysis and
assessment of the risk(s). The
technical documentation shal
specify the applicable requirements
and cover, as far as relevant for the
assessment, the design,
manufacture and intended use of
the EU fertilising product. The
technical documentation shal
contain, wherever applicable, at
least the fol owing elements:
(a) a general description of the EU
GREEN: Council text
1651.
fertilising product, the PFC
corresponding to the claimed
function of the product and
description of the intended use,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(b) a list of component materials
GREEN: Council text
1652.
used, the CMCs to which they
belong and information for their
origin or manufacturing process,
(c) the EU declarations of
GREEN: Council text
1653.
conformity for the component EU
fertilising products of the fertilising
product blend,
(d) drawings, schemes, descriptions YELLOW: EP to check
1654.
and explanations necessary for the
understanding of the
manufacturing process of the EU
fertilising product,
(e) a specimen of the label or the
GREEN: Council text
1655.
relevant accompanying document
containing the information required
in accordance with Annex I I,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(f) a list of the harmonised
GREEN: Council text
1656.
standards referred to in Article 12,
common specifications referred to
in Article 13 and/or other relevant
technical specifications applied. In
the event of partly applied
harmonised standards, the
technical documentation shal
specify the parts which have been
applied,
(g) results of calculations made,
GREEN: Council text
1657.
including the calculations to
demonstrate conformity with point
4 of Part I  of Annex I, examinations
carried out, etc., and
(h) test reports, and
GREEN: Council text
1658.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(i) where the product contains or
GREEN: Council text
1659.
consists of products derived from
animal by-products within the
meaning of Regulation (EC) No
1069/2009, the commercial
documents or health certificates
required pursuant to that
Regulation, and evidence that the
derived products have reached the
end point in the manufacturing
chain within the meaning of that
Regulation;
Council position modified by CRP

165
M on 16/03.
9a
(ia)
where  the  EU  fertilizing
product  contains  or  consists  of  by
products  within  the  meaning  of
Directive 2008/98/EC, technical and
administrative evidence that the by-
products  comply  with  the  criteria
established  by  delegated  act
adopted  by  the  Commission  in
accordance with article 42(3b).
3. Application for EU-type

GREEN: Council text
1660.
examination

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
3.1. The manufacturer shall lodge an
1661. application for EU-type examination
with a single notified body of his or
her choice.
3.2. The application shall include:
1662.
(a) the name and address of the
1663. manufacturer and, if the application
is lodged by the authorised
representative, his or her name and
address as wel ,
(b) a written declaration that the
1664. same application has not been
lodged with any other notified body,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(c) the technical documentation. The
(c) the technical documentation. The GREEN: Council text
1665. technical documentation shall make
technical documentation shall make
it possible to assess the CE marked
it possible to assess the CE marked
fertilising product's conformity with
fertilising product's conformity with
the applicable requirements of this
the applicable requirements of this
Regulation and shall include an
Regulation and shall include an
adequate analysis and assessment of
adequate analysis and assessment of
the risk(s). The technical
the risk(s). The technical
documentation shall specify the
documentation shall specify the
applicable requirements and cover,
applicable requirements and cover,
as far as relevant for the
as far as relevant for the
assessment, the design,
assessment, the design,
manufacture and use of the CE
manufacture and use of the CE
marked fertilising product. The
marked fertilising product. The
technical documentation shall
technical documentation shall
contain, wherever applicable, at
contain, wherever applicable, at
least the fol owing elements:
least the fol owing elements:
deleted
GREEN: Council position
1666. • a general description of the CE
marked fertilising product,
• conceptual design and
deleted
GREEN: Council position
1667. manufacturing drawings and
schemes

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• descriptions and explanations
deleted
GREEN: Council position
1668. necessary for the understanding of
those drawings and schemes and
the use of the CE marked fertilising
product,
• a list of the harmonised standards
deleted
GREEN: Council position
1669. applied in ful  or in part the
references of which have been
published in the Official Journal of
the European Union and, where
those harmonised standards have
not been applied, descriptions of the
solutions adopted to meet the
essential requirements of this
Regulation, including a list of
common specifications or other
relevant technical specifications
applied. In the event of partly
applied harmonised standards, the
technical documentation shall
specify the parts which have been
applied,
• results of design calculations
deleted
GREEN: Council position
1670. made, examinations carried out,
etc.,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
AM 323
deleted
GREEN: Council position
1671.
• test reports, and
– test reports, including studies on
agronomic efficiency, and
• where the product contains or
deleted
GREEN: Council text
1672. consists of animal by-products
within the meaning of Regulation
(EC) No 1069/2009, the commercial
documents or health certificates
required pursuant to that
Regulation, and evidence that the
animal by-products have reached
the end point in the manufacturing
chain within the meaning of that
Regulation;
(d) the specimens representative of
(d) the specimens samples
GREEN: Council text
1673. the production envisaged. The
representative of the production
notified body may request further
envisaged. The notified body may
specimens if needed for carrying out
request further specimens samples
the test programme;
if needed for carrying out the test
programme;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(e) the supporting evidence for the
1674. adequacy of the technical design
solution. This supporting evidence
shall mention any documents that
have been used, in particular where
the relevant harmonised standards
have not been applied in ful . The
supporting evidence shall include,
where necessary, the results of tests
carried out in accordance with other
relevant technical specifications by
the appropriate laboratory of the
manufacturer, or by another testing
laboratory on his or her behalf and
under his or her responsibility.
4a. Assessment of the adequacy of
GREEN: Council position
1675.
the technical design
4. The notified body shall:
4. The notified body shall:
GREEN: Council text
1676.
(a) For the CE marked fertilising
deleted
GREEN: Council position
1677. product:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(1) examine the technical
(1) examine the technical
1678. documentation and supporting
documentation and supporting
evidence to assess the adequacy of
evidence to assess the adequacy of
the technical design of the CE
the technical design of the CE
marked fertilising product;
marked EU fertilising product;
(b) For the specimen(s):
deleted
GREEN: Council position
1679.
(2) verify that the specimen(s) have
(2) verify that the specimen
GREEN: Council text
1680. been manufactured in conformity
sample(s) have been manufactured
with the technical documentation,
in conformity with the technical
and identify the elements which
documentation, and identify the
have been designed in accordance
elements which have been designed
with the applicable provisions of the
in accordance with the applicable
relevant harmonised standards
provisions of the relevant
and/or technical specifications, as
harmonised standards and/or
wel  as the elements which have
technical or common specifications,
been designed in accordance with
as wel  as the elements which have
other relevant technical
been designed in accordance with
specifications;
other relevant technical
specifications;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(3) carry out appropriate
(3) carry out appropriate
GREEN: Council text
1681. examinations and tests, or have
examinations and tests on the
them carried out, to check whether,
sample(s), or have them carried out,
where the manufacturer has chosen
to check whether, where the
to apply the solutions in the relevant
manufacturer has chosen to apply
harmonised standards and/or
the solutions in the relevant
technical specifications, these have
harmonised standards, or has
been applied correctly;
applied common and/or technical
specifications, these have been
applied correctly;
(4) carry out appropriate
(4) carry out appropriate
GREEN: Council text
1682. examinations and tests, or have
examinations and tests on the
them carried out, to check whether,
sample(s), or have them carried out,
where the solutions in the relevant
to check whether, where the
harmonised standards and/or
solutions in the relevant harmonised
technical specifications have not
standards and/or technical
been applied, the solutions adopted
specifications have not been
by the manufacturer meet the
applied, or where relevant
corresponding essential
harmonised standards or common
requirements of this Regulation;
specifications do not exist, the
solutions adopted by the
manufacturer meet the
corresponding essential
requirements of this Regulation;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(5) agree with the manufacturer on
1683. a location where the examinations
and tests wil  be carried out.
5. The notified body shall draw up
5. Evaluation report
GREEN: Council text
1684. an evaluation report that records
the activities undertaken in
The notified body shall draw up an
accordance with point 4 and their
evaluation report that records the
outcomes. Without prejudice to its
activities undertaken in accordance
obligations vis-à-vis the notifying
with point 4 and their outcomes.
authorities, the notified body shall
Without prejudice to its obligations
release the content of that report, in
vis-à-vis the notifying authorities,
ful  or in part, only with the
the notified body shall release the
agreement of the manufacturer.
content of that report, in ful  or in
part, only with the agreement of the
manufacturer.
6a. EU-type examination certificate GREEN: Council text
1685.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
6.1. Where the type meets the
6.1. Where the type meets the
1686. requirements of this Regulation that
requirements of this Regulation that
apply to the CE marked fertilising
apply to the CE marked EU fertilising
product concerned, the notified
product concerned, the notified
body shall issue an EU-type
body shall issue an EU-type
examination certificate to the
examination certificate to the
manufacturer. The certificate shall
manufacturer. The certificate shall
contain the name and address of the
contain the name and address of the
manufacturer, the conclusions of the
manufacturer, the conclusions of the
examination, the conditions (if any)
examination, the conditions (if any)
for its validity and the necessary
for its validity and the necessary
data for identification of the
data for identification of the
approved type. The certificate may
approved type. The certificate may
have one or more annexes attached.
have one or more annexes attached.
6.2. The certificate and its annexes
6.2. The certificate and its annexes
1687. shall contain all relevant information
shall contain all relevant information
to allow the conformity of
to allow the conformity of
manufactured CE marked fertilising
manufactured CE marked EU
products with the examined type to
fertilising products with the
be evaluated and to allow for
examined type to be evaluated and
further in-service control.
to allow for further in-service
control.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
6.3. Where the type does not satisfy
1688. the requirements of this Regulation,
the notified body shall refuse to
issue an EU-type examination
certificate and shall inform the
applicant accordingly, giving detailed
reasons for its refusal.
7a. Changes which may affect the
GREEN: Council text
1689.
conformity of the EU fertilising
product
7.1. The notified body shall keep
1690. itself apprised of any changes in the
generally acknowledged state of the
art which indicate that the approved
type may no longer comply with the
requirements of this Regulation and
shall determine whether such
changes require further
investigation. If so, the notified body
shall inform the manufacturer
accordingly.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
7.2. The manufacturer shall inform
7.2. The manufacturer shall inform
1691. the notified body that holds the
the notified body that holds the
technical documentation relating to
technical documentation relating to
the EU-type examination certificate
the EU-type examination certificate
of all modifications to the approved
of all modifications to the approved
type that may affect the conformity
type that may affect the conformity
of the CE marked fertilising product
of the CE marked EU fertilising
with the requirements of this
product with the requirements of
Regulation or the conditions for
this Regulation or the conditions for
validity of the certificate. Such
validity of the certificate. Such
modifications shall require
modifications shall require
additional approval in the form of an
additional approval in the form of an
addition to the original EU-type
addition to the original EU-type
examination certificate.
examination certificate.
8a. Notified bodies' information
GREEN: Council text
1692.
obligations

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
8.1. Each notified body shal  inform
1693. its notifying authority concerning
the EU-type examination certificates
and/or any additions thereto which
it has issued or withdrawn, and
shall, periodically or upon request,
make available to its notifying
authorities the list of certificates
and/or any additions thereto
refused, suspended or otherwise
restricted.
8.2. Each notified body shal  inform
1694. the other notified bodies concerning
the EU-type examination certificates
and/or any additions thereto which
it has refused, withdrawn,
suspended or otherwise restricted,
and, upon request, concerning the
certificates and/or additions thereto
which it has issued.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
8.3. The Commission, the Member
1695. States and the other notified bodies
may, on request, obtain a copy of
the EU-type examination certificates
and/or additions thereto. On
request, the Commission and the
Member States may obtain a copy of
the technical documentation and
the results of the examinations
carried out by the notified body.
8.4. The notified body shall keep a
1696. copy of the EU-type examination
certificate, its annexes and
additions, as wel  as the technical
file including the documentation
submitted by the manufacturer,
until the expiry of the validity of the
certificate.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
9. The manufacturer shall keep a
9. Availability of the EU-type
GREEN: Council text
1697. copy of the EU-type examination
examination certificate
certificate, its annexes and additions
together with the technical
The manufacturer shall keep a copy
documentation at the disposal of
of the EU-type examination
the national authorities for 10 years
certificate, its annexes and additions
after the CE marked fertilising
together with the technical
product has been placed on the
documentation at the disposal of
market.
the national authorities for 10 5
years after the CE marked EU
fertilising product has been placed
on the market.
10. The manufacturer's authorised
10. Authorised representative
GREEN: Council text
1698. representative may lodge the
application referred to in point 3
The manufacturer's authorised
and fulfil the obligations set out in
representative may lodge the
points 7 and 9, provided that they
application referred to in point 3
are specified in the mandate.
and fulfil the obligations set out in
points 7 and 9, provided that they
are specified in the mandate.
Module C – Conformity to type
1699. based on internal production control
1. Description of the module
1700.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
1. Conformity to type based on
1. Conformity to type based on
1701. internal production control is the
internal production control is the
part of a conformity assessment
part of a conformity assessment
procedure whereby the
procedure whereby the
manufacturer fulfils the obligations
manufacturer fulfils the obligations
laid down in points 2 and 3, and
laid down in points 2 and 3, and
ensures and declares that the CE
ensures and declares that the CE
marked fertilising products
marked EU fertilising products
concerned are in conformity with
concerned are in conformity with
the type described in the EU-type
the type described in the EU-type
examination certificate and satisfy
examination certificate and satisfy
the requirements of this Regulation
the requirements of this Regulation
that apply to them.
that apply to them.
2. Manufacturing
1702.
2. The manufacturer shall take all
2. The manufacturer shall take all
1703. measures necessary so that the
measures necessary so that the
manufacturing process and its
manufacturing process and its
monitoring ensure conformity of the
monitoring ensure conformity of the
manufactured CE marked fertilising
manufactured CE marked EU
products with the approved type
fertilising products with the
described in the EU-type
approved type described in the EU-
examination certificate and with the
type examination certificate and
requirements of this Regulation that
with the requirements of this
apply to them.
Regulation that apply to them.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
3. Conformity marking and EU
3. Conformity CE marking and EU
1704. declaration of conformity
declaration of conformity
3.1 The manufacturer shall affix the
3.1 The manufacturer shall affix the
GREEN: Council text
1705. CE marking to each individual
CE marking to each individual
fertilising product that is in
packaging of the EU fertilising
conformity with the type described
product that is in conformity with
in the EU-type examination
the type described in the EU-type
certificate and satisfies the
examination certificate and satisfies
requirements of this Regulation.
the applicable requirements of this
Regulation or, where it is supplied
without packaging, in a document
accompanying the EU fertilising
product.
3.2 The manufacturer shall draw up
3.2 The manufacturer shall draw up
GREEN: Council text
1706. a written EU declaration of
a written EU declaration of
conformity for a CE marked
conformity for aCE marked EU
fertilising product lot and keep it at
fertilising product lot type and keep
the disposal of the national
it together with the technical
authorities for 10 years after the CE
documentation at the disposal of
marked fertilising product has been
the national authorities for 10 5
placed on the market. The EU
years after the CE marked EU
declaration of conformity shall
fertilising product has been placed
identify the CE marked fertilising
on the market. The EU declaration of
product lot for which it has been
conformity shall identify the CE
drawn up.
marked EU fertilising product lot
type for which it has been drawn up.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
3.3. A copy of the EU declaration of
1707. conformity shall be made available
to the relevant authorities upon
request.
4. Authorised representative
1708.
4. The manufacturer's obligations
1709. set out in point 3 may be fulfil ed by
his or her authorised representative,
on his or her behalf and under his or
her responsibility, provided that
they are specified in the mandate.
Module D1: Quality assurance of the
1710. production process
1. Description of the module
1711.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
1. Quality assurance of the
1. Quality assurance of the
1712. production process is the conformity
production process is the conformity
assessment procedure whereby the
assessment procedure whereby the
manufacturer of the CE marked
manufacturer of the CE marked EU
fertilising product fulfils the
fertilising product fulfils the
obligations laid down under
obligations laid down under
Headings 2, 4, and 7, and ensures
Headings 2, 4, and 7, and ensures
and declares on his or her sole
and declares on his or her sole
responsibility that the CE marked
responsibility that the CE marked EU
fertilising products concerned satisfy
fertilising products concerned satisfy
the requirements of this Regulation
the requirements of this Regulation
that apply to them.
that apply to them.
2. Technical documentation
1713.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
2. The manufacturer of the CE
2. The manufacturer of the CE
GREEN: Council text
1714. marked fertilising product shall
marked fertilising product shall
establish the technical
establish the technical
documentation. The documentation
documentation. The documentation
shall make it possible to assess the
shall make it possible to assess the
product's conformity with the
EU fertilising product's conformity
relevant requirements, and shall
with the relevant requirements, and
include an adequate analysis and
shall include an adequate analysis
assessment of the risk(s). The
and assessment of the risk(s). The
technical documentation shall
technical documentation shall
specify the applicable requirements
specify the applicable requirements
and cover, as far as relevant for the
and cover, as far as relevant for the
assessment, the design,
assessment, the design,
manufacture and use of the product.
manufacture and intended use of
The technical documentation shall,
the EU fertilising product. The
wherever applicable, contain at least
technical documentation shall,
the fol owing elements:
wherever applicable, contain at least
the fol owing elements:
(a) a general description of the
(a) a general description of the EU
GREEN: Council text
1715. product,
fertilising product, the PFC
corresponding to the claimed
function of the product and
description of the intended use,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(b) a list of component materials
GREEN: Council text
1716.
used, the CMCs to which they
belong and information for their
origin or manufacturing process,
(c) the EU declarations of
GREEN: Council text
1717.
conformity for the component EU
fertilising products of the fertilising
product blend,
AM 324
GREEN: Council text
1718.
(b) conceptual design and
(b) a written description and a
(bd) conceptual design and
manufacturing drawings and
diagram of the production process,
manufacturing drawingsand
schemes, including a written
schemes, descriptions and
description and a diagram of the
explanations necessary for the
production process, where each
understanding of the
treatment, storage vessel and area is
manufacturing process of the EU
clearly identified,
fertilising product, and, in relation
to compost belonging to CMC 3 or
digestate belonging to CMC 5,
including a written description and a
diagram of the production process,
where each treatment, storage
vessel and area is clearly identified,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(c) descriptions and explanations
deleted
GREEN: Council position
1719. necessary for the understanding of
those drawings and schemes and of
the use of the CE marked fertilising
product,
(e) a specimen of the label or the
GREEN: Council text
1720.
relevant accompanying document
containing the information required
in accordance with Annex I I,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(d) a list of the harmonised
(df) a list of the harmonised
GREEN: Council text
1721. standards applied in ful  or in part
standards referred to in Article 12,
the references of which have been
applied in ful  or in part the
published in the Official Journal of
references of which have been
the European Union and, where
published in the Official Journal of
those harmonised standards have
the European Union and, where
not been applied, descriptions of the
those harmonised standards have
solutions adopted to meet the
not been applied, descriptions of the
essential requirements of this
solutions adopted to meet the
Regulation, including a list of
essential requirements of this
common specifications or other
Regulation, including a list of
relevant technical specifications
common specifications referred to
applied. In the event of partly
in Article 13 and/or other relevant
applied harmonised standards, the
technical specifications applied. In
technical documentation shall
the event of partly applied
specify the parts which have been
harmonised standards, the technical
applied,
documentation shall specify the
parts which have been applied,
(e) results of design calculations
(eg) results of design calculations
GREEN: Council text
1722. made, examinations carried out,
made, including the calculations to
etc.,
demonstrate conformity with point
4 of Part I  of Annex I, examinations
carried out, etc., and
(f) test reports, and
(fh) test reports, and
GREEN: Council text
1723.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(g) where the product contains or
(gi) where the product contains or
GREEN: Council text
1724. consists of animal by-products
consists of products derived from
within the meaning of Regulation
animal by-products within the
(EC) No 1069/2009, the commercial
meaning of Regulation (EC) No
documents or health certificates
1069/2009, the commercial
required pursuant to that
documents or health certificates
Regulation, and evidence that the
required pursuant to that
animal by-products have reached
Regulation, and evidence that the
the end point in the manufacturing
animal by- derived products have
chain within the meaning of that
reached the end point in the
Regulation.
manufacturing chain within the
meaning of that Regulation.
Council position modified by CRP
172
M on 16/03.
4a
(ga)
where  the  EU  fertilizing
product  contains  or  consists  of  by
products  within  the  meaning  of
Directive 2008/98/EC, technical and
administrative evidence that the by-
products  comply  with  the  criteria
established  by  delegated  act
adopted  by  the  Commission  in
accordance with article 42(3b).
3. Availability of technical
1725. documentation

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
3. The manufacturer shall keep the
3. The manufacturer shall keep the
GREEN: Council text
1726. technical documentation at the
technical documentation at the
disposal of the relevant national
disposal of the relevant national
authorities for 10 years after the CE
authorities for 10 years after the
marked fertilising product has been
CE marked EU fertilising product has
placed on the market.
been placed on the market.
4. Manufacturing
1727.
4. The manufacturer shall operate
1728. an approved quality system for
production, final product inspection
and testing of the products
concerned as specified in point 5,
and shall be subject to surveil ance
as specified in point 6.
5. Quality system
1729.
5.1. The manufacturer shall
5.1. The manufacturer shall
1730. implement a quality system which
implement a quality system which
shall ensure compliance of the CE
shall ensure compliance of the CE
marked fertilising product with the
marked EU fertilising product with
requirements of this Regulation that
the requirements of this Regulation
apply to them.
that apply to them.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
5.1.1. The quality system shall
5.1.1. The quality system shall
GREEN: Council text
1731. include quality objectives and an
include cover the quality objectives
organisational structure with
and an organisational structure with
responsibilities and powers of the
responsibilities and powers of the
management with regard to product
management with regard to product
quality.
quality.
5.1.1.1. For compost belonging to
1732. component material category
('CMC') 3 and digestate belonging to
CMC 5, as defined in Annex I , senior
management of the manufacturer's
organisation shall:
(a) Ensure that sufficient resources
1733. (people, infrastructure, equipment)
are available to create and
implement the quality system;
(b) Appoint a member of the
1734. organisation’s management who
shall be responsible for:
• Ensuring that quality management
1735. processes are established, approved,
implemented and maintained;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• Reporting to senior management
1736. of the manufacturer on the
performance of the quality
management and any need for
improvement;
• Ensuring the promotion of
1737. awareness of customer needs and
legal requirements throughout the
manufacturer's organisation, and for
making the personnel aware of the
relevance and importance of the
quality management requirements
to meet the legal requirements of
this Regulation;
• Ensuring that each person whose
1738. duties affect the product quality is
sufficiently trained and instructed;
and
• Ensuring the classification of the
1739. quality management documents
mentioned under paragraph 5.1.4.
below;

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(c) Conduct an internal audit every
(c) Conduct an internal audit every
1740. year, or sooner than scheduled if
year, or sooner than scheduled if
triggered by any significant change
triggered by any significant change
that may affect the quality of the CE
that may affect the quality of the CE
marked fertilising product; and
marked EU fertilising product; and
(d) Ensure that appropriate
1741. communication processes are
established within and outside the
organisation and that
communication take place regarding
the effectiveness of the quality
management.
5.1.2. The quality system shall be
5.1.2. The quality system shall be
GREEN: Council text
1742. implemented through
implemented through cover the
manufacturing, quality control and
manufacturing, quality control and
quality assurance techniques,
quality assurance techniques,
processes and systematic actions.
processes and systematic actions.
5.1.2.1. For compost belonging to
1743. component material category
('CMC') 3 and digestate belonging to
CMC 5, as defined in Annex I , the
system shall ensure compliance with
the composting and digestion
process criteria specified in that
Annex.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
5.1.3. The quality system shall
5.1.3. The quality system shall
GREEN: Council text
1744. comprise examinations and tests to
comprise cover the examinations
be carried out before, during and
and tests to be carried out before,
after manufacture with a specified
during and after manufacture with a
frequency.
specified frequency.
5.1.3.1. For compost belonging to
1745. CMC 3 and digestate belonging to
CMC 5, as defined in Annex I , the
examinations and tests shal
comprise the fol owing elements:
(a) The fol owing information shall
1746. be recorded for each lot of input
materials:
(1) Date delivered;
1747.
(2) Amount by weight (or estimation
1748. based on the volume and density);
(3) Identity of the input material
1749. supplier;
(4) Input material type;
1750.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(5) Identification of each lot and
1751. delivery location on site. A unique
identification code shall be assigned
throughout the production process
for quality management purposes;
and
(6) In case of refusal, the reasons for
1752. the rejection of the lot and where it
was sent.
(b) Qualified staff shall carry out a
1753. visual inspection of each
consignment of input materials and
verify compatibility with the
specifications of input materials in
CMC 3 and CMC 5 in Annex I .
(c) The manufacturer shall refuse
1754. any consignment of any given input
material where visual inspection
raises any suspicion of
• the presence of hazardous or
• the presence of hazardous or
1755. damageable substances for the
damageable substances for the
composting or digestion process or
composting or digestion process or
for the quality of the final CE marked
for the quality of the final CE marked
fertilising product, or of
EU fertilising product, or of

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
• incompatibility with the
1756. specifications of CMC 3 and CMC 5
in Annex I , in particular by presence
of plastics leading to excedence of
the limit value for macroscopic
impurities.
(d) The staff shall be trained on
1757.
• potential hazardous properties
1758. that may be associated with input
materials, and
• features that allow hazardous
1759. properties and the presence of
plastics to be recognised.
(e) Samples shall be taken on output
(e) Samples shall be taken on output
1760. materials, to verify that they comply
materials, to verify that they comply
with the component material
with the component material
specifications for compost and
specifications for compost and
digestate laid down in CMC 3 and
digestate laid down in CMC 3 and
CMC 5 in Annex I , and that the
CMC 5 in Annex I , and that the
properties of the output material
properties of the output material
does not jeopardise the CE marked
does not jeopardise the CE marked
fertilising product's compliance with
EU fertilising product's compliance
the relevant requirements in Annex
with the relevant requirements in
I.
Annex I.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(f) The output material samples shall
(f) The output material samples shall GREEN: Council text
1761. be taken with at least the fol owing
be taken on a regular basis with at
frequency:
least the fol owing frequency:
Annual input
1762.
(tonnes)
Samples / year
≤ 3000
1
3001 – 10000
2
10001 – 20000
3
20001 – 40000
4
40001 – 60000
5
60001 – 80000
6
80001 – 100000
7
100001 – 120000
8
120001 – 140000
9
140001 – 160000
10
160001 – 180000
11
> 180000
12

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(g) If any tested output material
1763. sample fails one or more of the
applicable limits specified in the
relevant sections of Annexes I and I
to this Regulation, the person
responsible for quality management
referred to above in point 5.1.1.1(b)
shall:
(1) Clearly identify the non-
(1) Clearly identify the non-
GREEN: Council text
1764. conforming products and their
conforming products output
storage place,
materials and their storage place,
(2) Analyse the reasons of the non-
1765. conformity and take any necessary
action to avoid its repetition,
(3) Record in the quality records
(3) Record in the quality records
GREEN: Council text
1766. referred to in paragraph 5.1.4 if
referred to in paragraph 5.1.4 if
reprocessing takes place, or if the
reprocessing takes place, or if the
product is eliminated.
product output material is
eliminated.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
5.1.4. The manufacturer shall
5.1.4. The quality system shal  cover GREEN: Council text
1767. maintain the quality records, such as
the manufacturer’s shall maintain
inspection reports and test data,
the quality records, such as
calibration data, qualification
inspection reports and test data,
reports on the personnel concerned,
calibration data, qualification
etc.,
reports on the personnel concerned,
etc.,
5.1.4.1. For compost belonging to
1768. component material category
('CMC') 3 and digestate belonging to
CMC 5, as defined in Annex I , the
quality records shall demonstrate
effective control of input materials,
production, storage and compliance
of input- and output materials with
the relevant requirements of this
Regulation. Each document shall be
legible and available at its relevant
place(s) of use, and any obsolete
version shall be promptly removed
from all places where it is used, or at
least identified as obsolete. The
quality management documentation
shall at least contain the fol owing
information:
(a) A title,
1769.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(b) A version number,
1770.
(c) A date of issue,
1771.
(d) The name of the person who
1772. issued it,
(e) Records about the effective
1773. control of input materials,
(f) Records about the effective
1774. control of the production process,
(g) Records about the effective
1775. control of the output materials,
(h) Records of non-conformities,
1776.
(i) Reports on all accidents and
1777. incidents that occur to the site, their
known or suspected causes and
actions taken,
(j) Records of the complaints
1778. expressed by third parties and how
they have been addressed,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(k) A record of the date, type and
1779. topic of training fol owed by the
persons responsible for the quality
of the product,
(l) Results of internal audit and
1780. actions taken, and
(m) Results of external audit review
1781. and actions taken.
5.1.5 The achievement of the
5.1.5 The quality system shal  cover GREEN: Council text
1782. required product quality and the
the means of monitoring the
effective operation of the quality
achievement of the required
system shall be monitored.
product quality and the effective
operation of the quality system shall
be monitored.
5.1.5.1. For compost belonging to
1783. component material category
('CMC') 3 and digestate belonging to
CMC 5, as defined in Annex I , the
manufacturer shall establish an
annual internal audit program in
order to verify the compliance to the
quality system, with the fol owing
components:

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(1) A procedure that defines the
1784. responsibilities and requirements for
planning and conducting internal
audits, establishing records and
reporting results shall be established
and documented. A report
identifying the non-conformities to
the quality scheme shall be
prepared and all corrective actions
shall be reported. The records of the
internal audit shall be annexed to
the quality management
documentation.
(2) Priority shall be given to non-
1785. conformities identified by external
audits.
(3) Each auditor shall not audit his or
1786. her own work.
(4) The management responsible for
1787. the area audited shall ensure that
the necessary corrective actions are
taken without undue delay.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(5) Internal audit realised in the
1788. frame of another quality
management system can be taken
into account provided that it is
completed by an audit of the
requirements to this quality system.
5.1.5a. Al  the elements,
GREEN: Council text
1789.
requirements and provisions
adopted by the manufacturer shal
be documented in a systematic and
orderly manner in the form of
written policies, procedures and
instructions. The quality system
documentation shal  permit a
consistent interpretation of the
quality programmes, plans,
manuals and records. It shal , in
particular, contain an adequate
description of al  the quality
management elements set out in
points 5.1.1-5.1.5.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
5.2. The manufacturer shall lodge an
5.2. The manufacturer shall lodge an GREEN: Council text
1790. application for assessment of his or
application for assessment of his or
her quality system with the
her quality system with the
accredited notified body of his or
accredited notified body of his or
her choice, for the products
her choice, for the products
concerned. The application shall
concerned. The application shall
include:
include:
- the name and address of the
1791. manufacturer and, if the application
is lodged by the authorised
representative, his or her name and
address as wel ,
- a written declaration that the same
1792. application has not been lodged
with any other notified body,
- all relevant information for the
1793. product category envisaged,
- the documentation concerning the
- the documentation concerning the GREEN: Council text
1794. quality system,
quality system containing al  the
elements set out in point 5.1,
- technical documentation of all the
the technical documentation of all
GREEN: Council text
1795. quality system elements set out in
the quality system elements set out
paragraphs 5.1 and subparagraphs.
in paragraphs 5.1 and
subparagraphs referred to in point
2.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
5.3. Al  the elements, requirements
deleted
GREEN: Council position
1796. and provisions adopted by the
manufacturer shall be documented
in a systematic and orderly manner
in the form of written policies,
procedures and instructions. The
quality system documentation shall
permit a consistent interpretation of
the quality programmes, plans,
manuals and records. It shal , in
particular, contain an adequate
description of all the quality
management elements mentioned
above in paragraph 5.1 and
subparagraphs.
5.4.1. The notified body shall assess
5.4.1. The notified body shall assess
GREEN: Council text
1797. the quality system to determine
the quality system to determine
whether it satisfies the
whether it satisfies the
requirements referred to in
requirements referred to in
paragraph 5.1 and subparagraphs.
paragraph point 5.1 and
subparagraphs.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
5.4.2. It shall presume conformity
1798. with those requirements in respect
of the elements of the quality
system that comply with the
corresponding specifications of the
relevant harmonised standard.
5.4.3. In addition to experience in
5.4.3. In addition to experience in
1799. quality management systems, the
quality management systems, the
auditing team shall have at least one
auditing team shall have at least one
member with experience of
member with experience of
evaluation in the relevant product
evaluation in the relevant product
field and product technology
field and product technology
concerned, and knowledge of the
concerned, and knowledge of the
applicable requirements of this
applicable requirements of this
Regulation. The audit shall include
Regulation. The audit shall include
an assessment visit to the
an assessment visit to the
manufacturer's premises. The
manufacturer's premises. The
auditing team shall review the
auditing team shall review the
technical documentation referred to
technical documentation referred to
in point 2 in order to verify the
in point 2 in order to verify the
manufacturer's ability to identify the
manufacturer's ability to identify the
relevant requirements of this
relevant requirements of this
Regulation and to carry out the
Regulation and to carry out the
necessary examinations with a view
necessary examinations with a view
to ensuring compliance of the CE
to ensuring compliance of the CE
marked fertilising product with
marked EU fertilising product with
those requirements.
those requirements.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
5.4.4. The decision shall be notified
1800. to the manufacturer. The
notification shall contain the
conclusions of the audit and the
reasoned assessment decision.
5.5. The manufacturer shall
1801. undertake to fulfil the obligations
arising out of the quality system as
approved and to maintain it so that
it remains adequate and efficient
5.6.1. The manufacturer shall keep
1802. the notified body that has approved
the quality system informed of any
intended change to the quality
system.
5.6.2. The notified body shall
1803. evaluate any proposed changes and
decide whether the modified quality
system wil  continue to satisfy the
requirements referred to in point
5.2 or whether reassessment is
necessary.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
5.6.3. It shall notify the
1804. manufacturer of its decision. The
notification shall contain the
conclusions of the examination and
the reasoned assessment decision.
6. Surveil ance under the
1805. responsibility of the notified body
6.1 The purpose of surveil ance is to
1806. make sure that the manufacturer
duly fulfils the obligations arising out
of the approved quality system.
6.2. The manufacturer shall, for
1807. assessment purposes, allow the
notified body access to the
manufacture, inspection, testing and
storage sites and shall provide it
with all necessary information, in
particular:
- the quality system documentation,
1808.
- the technical documentation
1809. referred to in paragraph 2,

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
- the quality records, such as
1810. inspection reports and test data,
calibration data, qualification
reports on the personnel concerned.
6.3.1 The notified body shal  carry
1811. out periodic audits to make sure
that the manufacturer maintains
and applies the quality system and
shall provide the manufacturer with
an audit report.
6.3.2 For compost belonging to
1812. component material category
('CMC') 3 and digestate belonging to
CMC 5, as defined in Annex I , the
notified body shall take and analyse
output material samples during each
audit, and the audits shall be carried
out with the fol owing frequency:
(a) During the notified body's first
1813. year of surveil ance of the plant in
question: The same frequency as the
sampling frequency indicated in the
table included in paragraph
5.1.3.1(f); and

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
(b) During the fol owing years of
1814. surveil ance: Half the sampling
frequency indicated in the table
included in paragraph 5.1.3.1(f).
6.4 In addition, the notified body
1815. may pay unexpected visits to the
manufacturer. During such visits the
notified body may, if necessary,
carry out product tests, or have
them carried out, in order to verify
that the quality system is
functioning correctly. The notified
body shall provide the manufacturer
with a visit report and, if tests have
been carried out, with a test report.
7. Conformity marking and EU
7. Conformity CE marking and EU
GREEN: Council text
1816. declaration of conformity
declaration of conformity

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
7.1. The manufacturer shall affix the
7.1. The manufacturer shall affix the GREEN: Council text
1817. CE marking and, under the
CE marking and, under the
responsibility of the notified body
responsibility of the notified body
referred to in paragraph 5.2, the
referred to in paragraph point 5.2,
latter's identification number to
the latter's identification number to
each individual product that satisfies
each individual packaging of the EU
the applicable requirements of this
fertilising product that satisfies the
Regulation.
applicable requirements of this
Regulation or, where it is supplied
without packaging, in a document
accompanying the EU fertilising
product.
7.2.1 The manufacturer shall draw
7.2.1 The manufacturer shall draw
GREEN: Council text
1818. up a written EU declaration of
up a written EU declaration of
conformity for each CE marked
conformity for each CE marked an
fertilising product lot and keep it at
EU fertilising product lot or type and
the disposal of the national
keep it together with the technical
authorities for 10 years after the CE
documentation at the disposal of
marked fertilising product has been
the national authorities for 10 5
placed on the market. The EU
years after the CE marked EU
declaration of conformity shall
fertilising product has been placed
identify the product lot for which it
on the market. The EU declaration of
has been drawn up.
conformity shall identify the EU
fertilising product lot or type for
which it has been drawn up.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
7.2.2. A copy of the EU declaration
1819. of conformity shall be made
available to the relevant authorities
upon request.
8. Availability of quality system
1820. documentation
8. The manufacturer shall, for a
8. The manufacturer shall, for a
GREEN: Council text
1821. period ending at least 10 years after
period ending at least 10 years
the product has been placed on the
after the product has been placed
market, keep at the disposal of the
on the market, keep at the disposal
national authorities:
of the national authorities:
- the documentation referred to in
- the documentation referred to in
GREEN: Council text
1822. paragraph 5.3,
paragraph point 5.3,
- the change referred to in
- the information on the changes
GREEN: Council text
1823. paragraph 5.6 and subparagraphs,
referred to in paragraph point 5.6
as approved,
and subparagraphs, as approved,
- the decisions and reports of the
- the decisions and reports of the
GREEN: Council text
1824. notified body referred to in
notified body referred to in
paragraph 5.6.1-5.6.3, paragraph 6.3
paragraph points 5.6.1-5.6.3,
and paragraph 6.4.
paragraph point 6.3.1 and
paragraph point 6.4.
9. Notified bodies' information
1825. obligation

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
9.1. Each notified body shal  inform
1826. its notifying authorities of quality
system approvals issued or
withdrawn, and shall, periodically or
upon request, make available to its
notifying authorities the list of
quality system approvals refused,
suspended or otherwise restricted.
9.2. Each notified body shal  inform
9.2. Each notified body shal  inform
GREEN: Council text
1827. the other notified bodies of quality
the other notified bodies of quality
system approvals which it has
system approvals which it has
refused, suspended or withdrawn,
refused, suspendedor withdrawn
and, upon request, of quality system
or otherwise restricted, and, upon
approvals which it has issued.
request, of quality system approvals
which it has issued.
10. Authorised representative
1828.
The manufacturer's obligations set
The manufacturer's obligations set
GREEN: Council text
1829. out in paragraph 3, paragraph 5.2,
out in paragraph point 3, paragraph
paragraphs 5.6.1-5.6.3, Heading 7
point 5.2, paragraphs points 5.6.1-
and Heading 8 may be fulfil ed by his
5.6.3, Heading point 7 and Heading
or her authorised representative, on
point 8 may be fulfil ed by his or her
his or her behalf and under his or
authorised representative, on his or
her responsibility, provided that
her behalf and under his or her
they are specified in the mandate.
responsibility, provided that they
are specified in the mandate.

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
ANNEX V
1830. EU Declaration of conformity (No
XXX)37
37 It is optional for the manufacturer
to assign a number to the EU
declaration of conformity.
1. CE marked fertilising product
1. CE marked EU fertilising product
1831. (product-, batch-, type- or serial-
(product-, batch-, or type- or serial-
number):
number):
2. Name and address of the
1832. manufacturer and, where
applicable, its authorised
representative:
3. This EU declaration of conformity
1833. is issued under the sole
responsibility of the manufacturer.
4. Object of the declaration
4. Object of the declaration
1834. (identification of product allowing
(identification of product allowing
traceability; it may, where necessary
traceability; it may, where necessary
for the identification of the CE
for the identification of the CE
marked fertilising product, include
marked EU fertilising product,
an image):
include an image):

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
5. The object of the declaration
5. The object of the declaration
GREEN: Council text
1835. described above is in conformity
described above is in conformity
with the relevant Union
with the relevant Union
harmonisation legislation:
harmonisation legislation:
- Regulation [Publication office,
please, insert the number of this
Regulation],
- other Union harmonisation

legislation where applicable:
6. References to the relevant
6. References to the relevant
GREEN: Council text
1836. harmonised standards used or
harmonised standards or to the
references to the other technical
common specifications used or
specifications in relation to which
references to the other technical
conformity is declared:
specifications in relation to which
conformity is declared:
7. Where applicable, the notified
7. Where applicable, the notified
GREEN: Council text
1837. body . . (name, number) performed
body . . (name, number) performed
… (description of intervention) and
… (description of intervention) and
issued the certificate:
issued the certificate or approval
decision… (number):

Row
COMMISSION PROPOSAL
EP AMENDMENTS
COUNCIL TEXT
COMPROMISE
14010/1/2017 REV 1
7a. Where applicable, annexed to
GREEN: Council text
1838.
this EU declaration of conformity
are the EU declarations of
conformity for the component EU
fertilising products of the fertilising
product blend.
8. Additional information:
1839.
Signed for and on behalf of:
1840.
(place and date of issue):
1841.
(name, function) (signature):
1842.