From:
DELEGACION DEL GOBIERNO DE CANARIAS EN BRUSELAS
<xxxxxxxxxxx.xx@xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx>
Sent:
mardi 22 septembre 2020 16:20
To:
HOME DIRECTOR GENERAL
Cc:
JOSE BARTOLOME SANCHEZ RUANO; DIMITROVA Petya (CAB-
JOHANSSON); SENA DA
JOHANSSON); SENA DA SILV
SIL A Cecilia
VA Cecilia (C
(CAB-JOHANSSON);
AB-JOHANSSON); GEMMA
MARIA MARTINEZ SOLIÑO;
MARIA MARTINEZ SOLIÑO; JULIAN JOSE ZAFRA
JULIAN JOSE
DIAZ
ZAFRA DIAZ
Subject:
RE: Demande de réunion virtuelle entre la Commissaire Johansson et le
Président du Gouvernement des Canaries ainsi que la Ministre
Régionale des Droits Sociaux, Egalité, Diversité et Jeunesse
Bonjour,
Comme convenu par téléphone avec Medames Cantone et Nabimana, nous vous
confirmons le souhait de la Ministre Régionale des Droits Sociaux, Egalité, Diversité et
Jeunesse du Gouvernement des Canaries, Mme Santana, de maintenir une réunion online
avec la Directrice Générale de la Migration et des Affaires Intérieures, Mme Pariat, à sa
meilleure convenance, réunion qui se déroulerait en français.
Voici les sujets que Mme Santana souhaiterait aborder avec Mme Pariat :
1) Révision urgente du Plan d’action pour les mineurs non accompagnés (2010-
2014) et dotation spécifique pour les régions frontalières du sud de l’Europe,
comme les Canaries.
2) Doter le Pacte européen sur la migration et l’asile d’un budget ambitieux et
crédible afin de garantir les droits humains, la santé des migrants, le partage des
responsabilités et de pouvoir faire face aux besoins territoriaux des régions
frontalières.
3) Augmenter les fonds destinés aux Canaries provenant du “Projet d’Aide
d’Urgence”, repris dans le Règlement (UE) 516/2014 du PE et du Conseil, du 16
avril 2014, par lequel on a créé le Fonds Asile, Migration et Intégration (FAMI) et
qui prévoit l’appui additionnel moyenant des mesures d’urgence pour faire face
aux situations de crises, en cas de fortes pressions migratoires dans les Etats
membres.
4) Etablissement d’une mission permanente de Frontex dans l’Océan Atlantique
Occidental avec comme objectif de sauver des vies.
1RXVHVSpURQVTXH0DGDPH3DULDWSRXUUDUpVHUYHUXQHVXLWHIDYRUDEOHjFHWWHGHPDQGHHW
UHVWRQVGDQVO¶DWWHQWHGHYRVSURSRVLWLRQV
&RUGLDOHPHQW
Begoña Iglesias
Secrétaire de Direction
Délégation du Gouvernement des Canaries
Av. Livingstone, 21
B – 1000 Bruxelles
Tel. +32.2.534.97.33
De: DELEGACION DEL GOBIERNO DE CANARIAS EN BRUSELAS
Enviado el: lunes, 21 de septiembre de 2020 12:56
Para: 'xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx'
CC: JOSE BARTOLOME SANCHEZ RUANO ; 'xxxxx.xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx' ; 'HOME-DIRECTOR-
xxxxxxx@xx.xxxxxx.xx' ; 'xxxxxxxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx'
Asunto: RE: Demande de réunion virtuelle entre la Commissaire Johansson et le Président du
Gouvernement des Canaries ainsi que la Ministre Régionale des Droits Sociaux, Egalité, Diversité et
Jeunesse
Chère Cecilia :
Un tout grand merci pour votre réponse et vos démarches.
Nous avons transmis votre courriel aux Cabinets de notre Président et de notre Ministre Régionale
des Droits Sociaux, Egalité, Diversité et Jeunesse.
J’attends leurs instructions pour prendre contact avec l’équipe de Mme Pariat.
Encore merci pour votre amabilité et diligence tout au long de nos échanges.
Bien cordialement,
Begoña Iglesias
Secrétaire de Direction
Délégation du Gouvernement des Canaries
Av. Livingstone, 21
B – 1000 Bruxelles
Tel. +32.2.534.97.33
De: xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx <xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx>
Enviado el: lunes, 21 de septiembre de 2020 11:29
Para: DELEGACION DEL GOBIERNO DE CANARIAS EN BRUSELAS
<xxxxxxxxxxx.xx@xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx>
CC: JOSE BARTOLOME SANCHEZ RUANO <xxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx>;
xxxxx.xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx; xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx; HOME-DG-
xxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx
Asunto: RE: Demande de réunion virtuelle entre la Commissaire Johansson et le Président du
Gouvernement des Canaries ainsi que la Ministre Régionale des Droits Sociaux, Egalité, Diversité et
Jeunesse
Chère Begoña,
Malheureusement, l’emploi du temps de la commissaire est très chargé en ce moment, donc on
ne pourra pas donner une suite favorable à votre demande pour un entretien online. La
commissaire vous prie de l'en excuser.
À sa place, notre Directrice General, Mme Monique Pariat, serait disponible pour en entretien
vidéo. Vous trouvez ses collèges en copie de se mail pour planifier ceci si cela vous convient.
Bien cordialement,
Cecilia
Cecilia Sena Da Silva
Assistant to the Commissioner
European Commission
Cabinet of Commissioner Ylva Johansson
Home Affairs
BERL 9/203 - B-1049 Brussels
T: +32 229-95819
M: +32 460 79 58 19
xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx
We would like to highlight that for reasons of public transparency, Commissioners and their
Cabinets only meet organisations or self-employed individuals that are registered in the EU's
Transparency Register (see here: http://ec.europa.eu/transparencyregister). I would invite you to
register if you have not yet done so, and send us your registration number if you wish to request a
meeting.
From: DELEGACION DEL GOBIERNO DE CANARIAS EN BRUSELAS
<xxxxxxxxxxx.xx@xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx>
Sent: Friday, September 18, 2020 12:57 PM
To: SENA DA SILVA Cecilia (CAB-JOHANSSON) <xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx>
Cc: JOSE BARTOLOME SANCHEZ RUANO <xxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx>
Subject: Demande de réunion virtuelle entre la Commissaire Johansson et le Président du
Gouvernement des Canaries ainsi que la Ministre Régionale des Droits Sociaux, Egalité,
Diversité et Jeunesse
Importance: High
Chère Cécilia,
Comme suite à l’agréable entretien téléphonique que nous venons d’avoir, j’ai pris
bonne note que votre cabinet a bien réceptionné la lettre de notre Ministre
régionale des Droits Sociaux, Egalité, Diversité et Jeunesse du Gouvernement des
Canaries. Dans ce courrier, Mme Santana transmet à la Commissaire, Mme
Johansson, les conclusions du Forum Canarien sur l’Immigration, qui s’est tenu le 9
septembre dernier à Las Palmas de Gran Canaria, et l’invite officiellement à se
rendre aux Canaries afin de découvrir sur place la réalité du terrain.
Outre cette invitation – qui a bien entendu été décidée avec l’accord de notre
Président - M. Angel TORRES souhaiterait vivement pouvoir maintenir une réunion
virtuelle avec la Commissaire afin de pouvoir lui exposer personnellement les
difficultés rencontrées par le Gouvernement des Canaries face à la problématique
de l’immigration et la nécessité de relancer, au plus vite, le Plan d’action pour les
mineurs non accompagnés.
Nous sommes bien conscients que l’agenda de la Commissaire est très chargé en
cette rentrée mais notre Président – ainsi que notre Ministre régionale qui serait
également présente – espèrent vivement que la Commissaire pourra leur accorder
un entretien online, dès que possible.
Dans l’affirmative, nous organiserions par téléphone les modalités pratiques de
cette réunion.
D’avance un grand merci, Cécilia, pour votre aimable collaboration.
Nous restons dans l’attente de vos nouvelles.
Avec mes cordiales salutations,
Begoña Iglesias Ruiz
Secretaria de Dirección
Delegación del Gobierno de Canarias
Av. Livingstone, 21
B – 1000 Bruxelles
Tel. +322.534.97.33 o +34.922.922.353