This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'Day notes held by DG AGRI, document archival policy'.

 
 
22 décembre 2006 
 
SEC(2007)2/5 
 
 
 
 
 
 
VENDREDI 22 DÉCEMBRE 2006 
 
AGRI 
Agriculture et développement rural 
E/2006/2816 - C(2006)6741 
 
Règlement de la Commission modifiant le règlement (CE) n° 2535/2001 concernant la 
gestion du contingent tarifaire OMC pour le beurre néo-zélandais. 
E/2006/2824 - C(2006)6856 
 
Règlement  de  la  Commission  portant  modalités  d'ouverture  et  mode  de  gestion  d'un 
contingent d'importation de riz originaires du Bangladesh, en application du règlement 
(CEE) n° 3491/90 du Conseil. 
E/2006/2829 - C(2006)6797 
 
Règlement  de  la  Commission  portant  adaptation  du  règlement  (CEE)  n°  1538/91 
établissant  les  modalités  d'application  du  règlement  (CEE)  n°  1906/90  du  Conseil 
concernant certaines normes de commercialisation applicables à la viande de volaille, en 
raison de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne. 
E/2006/2830 - C(2006)6929 
 
Règlement de la Commission portant adaptation de plusieurs règlements dans le secteur 
de la viande bovine en raison de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'Union 
européenne. 
E/2006/2842 - C(2006)6879 
 
Règlement  de  la  Commission  portant  ouverture  et  mode  de  gestion  des  contingents 
d'importation de riz originaire des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) 
et des pays et territoires d'outremer (PTOM). 
E/2006/2896 - C(2006)6829 
 
Règlement  de  la  Commission  modifiant  les  règlements  (CE)  n°  2375/2002,  (CE)  n° 
2377/2002, (CE) n° 2305/CE et (CE) n° 969/2006 portant ouverture et mode de gestion 
de contingents tarifaires communautaires à l'importation dans le secteur des céréales. 

 
E/2006/2897 - C(2006)6832 
 
Règlement de la Commission modifiant le règlement (CEE) n° 2273/93 déterminant les 
centres d'interventions des céréales, et adaptant ledit règlement en raison  de l'adhésion 
de la Bulgarie et de la Roumanie. 
E/2006/2898 - C(2006)6833 
 
Règlement  de  la  Commission  portant  adaptation  de  plusieurs  règlements  relatifs  au 
marché  du  sucre  en  raison  de  l'adhésion  de  la  Bulgarie  et  de  la  Roumanie  à  l'Union 
européenne. 
E/2006/2899 - C(2006)6889 ; C(2006)6889/2 
 
Décision  de  la  Commission  approuvant  le  programme  de  soutien  soumis  par  la  Grèce 
conformément au règlement (CE) n° 1405/2006 du Conseil portant mesures spécifiques 
dans le domaine de l'agriculture en faveur des îles mineurs de la mer Egée; le texte en 
langue grecque est le seul faisant foi. 
E/2006/2900 - C(2006)6886 
 
Règlement  de  la  Commission  adaptant  plusieurs  règlements  relatifs  au  marché  des 
céréales  et  du  riz  en  raison  de  l'adhésion  de  la  Bulgarie  et  de  la  Roumanie  à  l'Union 
européenne. 
E/2006/2901 - C(2006)6838 
 
Règlement  de  la  Commission  portant  ouverture  et  mode  de  gestion  de  contingents 
tarifaires de conserves de champignons importées de pays tiers. 
E/2006/2934 - C(2006)6888 
 
Règlement  de  la  Commission  modifiant  le  règlement  (CE)  n°  796/2004  portant 
modalités d'application de la conditionnalité, de la modulation et du système intégré de 
gestion et de contrôle prévus par le règlement (CE) n° 1782/2003 du Conseil établissant 
des  règles  communes  pour  les  régimes  de  soutien  direct  dans  le  cadre  de  la  politique 
agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs. 
E/2006/2935 - C(2006)6891 
 
Règlement de la Commission modifiant le règlement (CE) n° 950/2006 pour y inclure le 
contingent tarifaire annuel pour les produits du secteur du sucre originaires de Croatie. 
E/2006/2995 - COM(2006)855 ; COM(2006)855/2 
 
Rapport  de  la  Commission  au  Conseil  et  au  Parlement  européen  sur  l’application  du 
règlement  (CE)  n°  2702/1999  du  Conseil  relatif  à  des  actions  d’information  et  de 
promotion en faveur des produits agricoles dans les pays tiers et du règlement (CE) n° 
2826/2000 du Conseil relatif à des actions d’information et de promotion en faveur des 
produits  agricoles  sur  le  marché  intérieur;  prendre  acte  du  document  de  travail  des 
services  faisant  l'objet  du  document  SEC(2006)1785;  à  transmettre  au  Parlement 
européen et au Conseil, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
AIDCO 
EuropAid - Office de coopération 
E/2006/2866 - C(2006)6866 
 
Décision de la Commission approuvant un programme à financer sur les ressources du 
budget  de  l'Union  européenne  "  Mali  -  Programme  d'Appui  à  la  Sécurité  Alimentaire 
PASA2  "  (FOOD/2006/18494),  pour  un  montant  de  4  000 000  euros;  autoriser  les 
engagements correspondants à charge de la ligne budgétaire 21 02 02. 
- 2 - 

 
E/2006/2888 - C(2006)6828 
 
Décision  de  la  Commission  modifiant  le  plan  de  financement  national  2006  en  faveur 
du  Liban,  devant  être  financé  sur  le  poste  19  08  02  01  du  budget  général  des 
Communautés européennes. 
E/2006/2891 - C(2006)6830 
 
Décision  de  la  Commission  portant  approbation  du  projet  intitulé  "Information, 
éducation et communication en appui au mandat du Tribunal pénal international pour le 
Rwanda", pour un montant de 600 000 euros; autoriser les engagements correspondants 
à charge de la ligne budgétaire 19 04 04. 
E/2006/2892 - C(2006)6837 
 
Décision  de  la  Commission  concernant  les  mesures  d'accompagnement  en  faveur  des 
pays  signataires  du  protocole  sur  le  sucre  -  Tanzanie  "Programme  national  annuel  de 
travail 2006"  (SUGAR/2006/018-421), pour un montant de 562 000 euros; autoriser les 
engagements correspondants à charge de la ligne budgétaire 21 03 19. 
E/2006/2893 - C(2006)6840 
 
Décision  de  la  Commission  relative  à  l'adoption  de  l'action  intitulée  "TerrAfrica  - 
Gestion durable du territoire : soutien à  la mise sur pied de la plate-forme TerrAfrica" 
avec la Banque mondiale, pour un montant de 815 000 euros; autoriser les engagements 
correspondants  à charge de la ligne budgétaire 21 02 05. 
E/2006/2894 - C(2006)6841 
 
Décision de la Commission sur l'adoption de l'action " Audit : phase préparatoire d'une 
gestion  intégrée  de  la  zone  côtière  de  la  Mer  Rouge  au  Soudan  "  avec  l'Equipe 
Cousteau, pour un montant de 800 000 euros; autoriser les engagements correspondants 
à charge de l'article 21 02 05. 
E/2006/2895 - C(2006)6845 
 
Décision  de  la  Commission  concernant  les  mesures  d'accompagnement  en  faveur  des 
pays signataires du protocole sur le sucre - La Guyana "Programme national annuel de 
travail  2006"  (SUCRE/2006/002/06/Rev(2)),  pour  un  montant  de  5  663  000  euros; 
autoriser les engagements correspondants à charge de la ligne budgétaire 21 03 19. 
E/2006/2902 - C(2006)6848 
 
Décision de la Commission relative à l'adoption de l'action "Etude internationale de la 
science  agronomique  et  de  la  technologie  (IAASTD)",  pour  un  montant  de  250  000 
euros;  autoriser  les  engagements  correspondants  à  charge  de  la  ligne  budgétaire 
21 02 02. 
E/2006/2903 - C(2006)6854 
 
Décision  de  la  Commission  approuvant  le  projet  "la  Campagne  Mondiale  SIDA  en 
Afrique  sub-saharienne  "Stop  SIDA.  Tenir  la  promesse"",  pour  un  montant  de  434 
043,36 euros; autoriser les engagements correspondants à charge de la ligne budgétaire 
21 02 07 02. 
E/2006/2904 - C(2006)6857 
 
Décision de la Commission concernant l'adoption de la décision de financement pour la 
contribution de la CE au projet intitulé "Renforcer l'autonomie des femmes et des filles 
dans  les  pays  en  développement  par  la  mise  en  place  de  technologies  médicales 
préventives  :  un  débat  sur  le  cas  du  vaccin  HPV  contre  le  cancer  du  col  de  l'utérus", 
- 3 - 

 
pour un montant de 300 000 euros; autoriser les engagements correspondants à charge 
de la ligne budgétaire 21 02 07 03. 
E/2006/2916 - C(2006)6853 
 
Décision de la Commission visant à approuver le projet "Protection des victimes, justice 
et  droit"  de  la  Cour  spéciale  de  Sierra  Leone,  pour  un  montant  de  594  708  euros; 
autoriser les engagements correspondants à charge de la ligne budgétaire 19 04 04. 
E/2006/2919 - C(2006)6859 
 
Décision  de  la  Commission  visant  à  approuver  le  projet  "Renforcement  des  capacités 
nationales  pour  promouvoir  et  protéger  les  droits  de  l'Homme  au  Togo"  du  Haut 
Commissariat  des  Nations  Unies  aux  droits  de  l'homme,  pour  un  montant  de  800  000 
euros;  autoriser  les  engagements  correspondants  à  charge  de  la  ligne  budgétaire 
19 04 03. 
E/2006/2920 - C(2006)6862 
 
Décision  de  la  Commission  portant  approbation  du  programme  "Appui  au  Dispositif 
National de Prévention et de Gestion des Crises Alimentaires, 2007 et 2008" en faveur 
de  la  République  du  Niger,  à  financer  sur  les  ressources  du  9ème  Fonds  Européen  de 
Développement - NIR/001/06 Rev - 9 ACP NIR 29. 
E/2006/2922 - C(2006)6899 
 
Décision de la Commission visant à approuver le projet "Organisations de défense des 
droits  de  l'homme  et  communication  en  Sierra  Leone"  de  l'Institut  Panos  Afrique  de 
l'Ouest, pour un montant de 240 000 euros; autoriser les engagements correspondants à 
charge de la ligne budgétaire 19 04 03. 
E/2006/2927 - C(2006)6900 
 
Décision  de  la  Commission  modifiant  la  décision  de  la  Commission  du  18  décembre 
2003  concernant  les  opérations  à  financer  sur  l'article  B7-623  (21  02  14)  du  budget 
général des Communautés européennes. 
E/2006/2929 - C(2006)6901 
 
Décision de la Commission concernant l'adoption de la décision de financement pour la 
contribution de la CE au projet intitulé "L'agenda de l'efficacité de l'aide: la promotion 
de l'habilitation des femmes et des filles dans le cadre de la santé sexuelle et génésique, 
de la violence contre les femmes et du VIH/SIDA", pour un montant de 200 000 euros; 
autoriser les engagements à charge de la ligne budgétaire 21 02 07 03. 
E/2006/2930 - C(2006)6902 
 
Décision  de  la  Commission  portant  approbation  du  projet  intitulé  "Déminage  en 
Afghanistan" en faveur de la République islamique d'Afghanistan, pour un montant de 2 
400 000 euros; autoriser les engagements correspondants à charge de la ligne budgétaire 
19 02 04. 
E/2006/2931 - C(2006)6904 
 
Décision  de  la  Commission  relative  à  la  modification  n°  1  à  la  décision  de  la 
Commission  C(2002)5424  du  30  décembre  2002  concernant  le  Programme  d'Action 
TACIS 2002 pour l'Asie Centrale. 
- 4 - 

 
E/2006/2932 - C(2006)6915 
 
Décision  de  la  Commission  visant  à  approuver  le  projet  ASEAN  (droits  de  l'homme), 
pour un montant de 900 000 euros; autoriser les engagements correspondants à charge 
de la ligne budgétaire 19 04 03. 
E/2006/2938 - C(2006)6924 
 
Décision  de  la  Commission  relative  à  un  avenant  augmentant  le  budget  d'un  projet 
financé  sur  les  ressources  du  9ème  Fonds  Européen  de  Développement  -  Haïti  - 
"Programme  d'appui  additionnel  aux  élections  de  2005  en  Haïti"  -  9  ACP  HA  016  - 
Avenant n° 1 à la Convention de Financement n° 9369/HA. 
E/2006/2939 - C(2006)6928 
 
Décision  de  la  Commission  concernant  les  mesures  d'accompagnement  en  faveur  des 
pays  signataires  du  protocole  sur  le  sucre  -  Saint-Christophe-et-Nevis  -  "Programme 
national annuel de travail 2006" SUCRE/SCN/001/2006, pour un montant de 2 845 000 
euros;  autoriser  les  engagements  correspondants  à  charge  de  la  ligne  budgétaire 
21 03 19. 
E/2006/2940 - C(2006)6944 
 
Décision de la Commission portant approbation du projet intitulé "Appui au programme 
d'action de développement  du Burundi  en matière de lutte contre les mines" en  faveur 
de  la  République  du  Burundi,  pour  un  montant  de  1  435  086,68  euros;  autoriser  les 
engagements correspondants à charge de la ligne budgétaire 19 02 04. 
E/2006/2941 - C(2006)6950 
 
Décision  de  la  Commission  concernant  l'adoption  de  la  décision  de  financement  de  la 
contribution  de  la  Commission  européenne  au  projet  intitulé  "Développement  des 
aspects  réglementaires  de  l'amélioration  de  l'accès  aux  médicaments  et  à  d'autres 
dispositifs  médicaux  en  Afrique",  pour  un  montant  de  242  274  euros;  autoriser  les 
engagements correspondants à charge de la ligne budgétaire 21 02 07 02. 
E/2006/2942 - C(2006)6952 
 
Décision de la Commission portant approbation du projet "Protection des enfants contre 
la violence, les abus et l'exploitation sexuels au Zimbabwe" du Fonds des Nations unies 
pour l'enfance [UNICEF], pour un montant de 800 000 euros; autoriser les engagements 
correspondants à charge de la ligne budgétaire 19 04 03. 
E/2006/2954 - C(2006)6931 
 
Décision  de  la  Commission  visant  à  modifier  la  décision  de  la  Commission  C  (2006) 
1911 du mai 2006 relative à l'adoption du programme annuel de travail pour l'Initiative 
Européenne  pour  la  Démocratie  et  les  Droits  de  l'Homme  (IEDDH),  concernant  les 
appels  à  propositions  pour  l'attribution  des  subventions;  autoriser  les  engagements 
correspondants à charge de la ligne budgétaire 19 04 03. 
E/2006/3000 - C(2006)6972 ; C(2006)6972/2 
 
Décision de la Commission approuvant le projet "EU-Africa Infrastructure Paternership: 
Initial  EC  Contribution  to  the  Infrastructure  Trust  Fund"  en  faveur  des  Pays  ACP  de 
l'Afrique,  à  financer  sur  les  ressources  du  9ème  Fonds  Européen  de  Développement, 
pour un montant de 60 000 000 - 9 ACP RPR 96. 
- 5 - 

 
ECFIN 
Affaires économiques et financières 
E/2006/3005 - COM(2006)862 
 
Communication  de  la  commission  au  Conseil,  au  Parlement  européen,  au  Comité 
économique  et  social  européen,  au  Comité  des  régions  et  à  la  Banque  centrale 
européenne : "Cinq années de billets et pièces en euros"; prendre acte du document de 
travail  des  services  faisant  l'objet  du  document  SEC(2006)1786;  à  transmettre  au 
Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen, au Comité 
des régions et à la Banque centrale européenne, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
ECHO 
Aide humanitaire 
E/2006/2945 - C(2006)6967 
 
Décision de la Commission relative au financement d'opérations humanitaires, pour les 
victimes du conflit au Darfour (Soudan et Tchad), ECHO/SDN/BUD/2006/03000, pour 
un montant de 17 000 000 euros; autoriser les engagements correspondants à charge de 
la ligne budgétaire 23 02 01 du budget général de l'Union européenne. 
E/2006/2946 - C(2006)6947 
 
De  la  Commission  relative  au  financement  d'opérations  humanitaires,  pour  les 
populations vulnérables du Myanmar et les réfugiés birmans le long de la frontière entre 
la Thaïlande et le Myanmar, ECHO-XA/BUD/2006/01000, pour un montant de 15 500 
000  euros;  autoriser  les  engagements  correspondants  à  charge  de  la  ligne  budgétaire 
23 02 01; 
ELARG 
Elargissement 
E/2006/3022 - C(2006)7035  
 
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Décision  de  la  Commission  établissant  un  mécanisme  d'assistance  technique  pour 
favoriser  la  mise  en  œuvre  de  l'instrument  de  soutien  financier  visant  à  encourager  le 
développement  économique  de  la  communauté  chypriote  turque  -  partie  II  (CRIS 
2006/018-621 et 2006/018-623) pour un montant de 14 650 000 euros. 
EMPL 
Emploi, affaires sociales et égalité des chances 
E/2006/2747 - C(2006)6563 ; C(2006)6563/2 ; C(2006)6563/3 ; C(2006)6563/4 
 
Portant approbation de la programmation annuelle des subventions et marchés de la DG 
EMPL valant décision de financement pour l'année 2007. 
E/2006/2890 - COM(2006)853 
 
Rapport  de  la  Commission  sur  le  fonctionnement  des  dispositions  de  la  directive 
2003/88/CE applicables aux travailleurs offshore; à transmettre au Parlement européen, 
au  Conseil,  au  Comité  économique  et  social  européen  et  au  Comité  des  régions,  ainsi 
qu'aux parlements nationaux. 
ENV 
Environnement 
E/2006/2996 - C(2006)6974 
 
Décision  de  la  Commission,  sous  forme  de  lettre  adressée  aux  autorités  portugaises, 
concernant la réévaluation de la situation de l'agglomération de la côte d'Estoril; le texte 
en langue portugaise est le seul faisant foi. 
- 6 - 

 
E/2006/2998 - COM(2006)863 
 
Communication  de  la  Commission  au  Conseil,  au  Parlement  Européen,  au  Comité 
économique  et  social  européen  et  au  Comité  des  régions  :  "Modalités  de  coopération 
dans  le  domaine  de  la  pollution  marine  accidentelle  ou  intentionnelle  après  2007";  à 
transmettre  au  Parlement  européen,  au  Conseil,  au  Comité  économique  et  social 
européen et au Comité des régions, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/3036 - C(2006)7075  
 
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Décision  de  la  Commission  accordant  à  l'Allemagne  une  dérogation  demandée  en 
application  de  la  directive  91/676/CEE  du  Conseil  concernant  la  protection  des  eaux 
contre  la  pollution  par  les  nitrates  à  partir  de  sources  agricoles;  le  texte  en  langue 
allemande est le seul faisant foi. 
ESTAT 
Eurostat 
E/2006/3018 - COM(2006)864 
 
Proposition  de  règlement  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  relatif  à  la 
communication de statistiques sur l'aquaculture par le Etats membres; à transmettre au 
Parlement européen et au Conseil, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
FISH 
Pêche et affaires maritimes 
E/2006/3011 - COM(2006)868 
 
Proposition  de  règlement  du  Conseil  relatif  à  la  conclusion  de  l’accord  entre  la 
Communauté  européenne  et  le  gouvernement  de  la  Fédération  de  Russie  sur  la 
coopération  dans  le  secteur  de  la  pêche  et  la  préservation  des  ressources  marines 
vivantes  en  mer  Baltique;  à  transmettre  au  Parlement  européen  et  au  Conseil,  ainsi 
qu'aux parlements nationaux. 
INFSO 
Société de l'information et médias 
E/2006/2788 - C(2006)7125 ; C(2006)7125/2 
 
Recommandation  de  la  Commission  sur  les  systèmes  efficaces  d'information  et  de 
communication  embarqués  dans  les  véhicules  et  garantissant  une  sécurité  optimale  : 
mise  à  jour  de  la  déclaration  de  principes  européenne  concernant  l'interface 
homme/machine;  à  transmettre  au  Parlement  européen,  au  Conseil,  au  Comité 
économique  et  social  européen  et  au  Comité  des  régions,  ainsi  qu'aux  parlements 
nationaux. 
E/2006/2806 - SEC(2006)1713 
 
Recommandation  de  la  Commission  au  Conseil  autorisant  l'ouverture  de  négociations 
avec la Suisse en vue de sa participation au programme MEDIA 2007; à transmettre au 
Conseil. 
JLS 
Justice, Liberté et Sécurité 
E/2006/2836 - COM(2006)840 ; COM(2006)840/2 
 
Rapport  de  la  Commission  sur  le  fonctionnement  de  la  facilitation  du  transit  pour  les 
personnes  entre  la  région  de  Kaliningrad  et  le  reste  de  la  Fédération  de  Russie;  à 
transmettre au Parlement européen et au Conseil, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
- 7 - 

 
E/2006/2924 - C(2006)6896 
 
Avis  de la Commission  relatif au programme de travail annuel  pour 2007 de l'Agence 
européenne  pour  la  gestion  de  la  coopération  opérationnelle  aux  frontières  extérieures 
des États membres de l'Union européenne. 
E/2006/2936 - SEC(2006)1714 ; SEC(2006)1714/2 
 
Recommandation  de  la  Commission  au  Conseil  visant  à  autoriser  l'ouverture  de 
négociations  en  vue  de  la  conclusion  d'un  accord  avec  les  États-Unis  d'Amérique  sur 
l'utilisation  des  données  des  dossiers  passagers  (données  PNR)  pour  prévenir  et 
combattre  le  terrorisme  et  la  criminalité  transnationale  qui  y  est  liée,  y  compris  la 
criminalité organisée. 
MARKT  Marché intérieur et services 
E/2006/3016 - COM(2006)865 ; COM(2006)865/2 
 
Communication  de  la  Commission  au  Parlement  européen  et  au  Conseil  :  Les 
perspectives  financières  de  l'Office  de  l'Harmonisation  dans  le  Marché  Intérieur 
(Marques,  Dessins  et  Modèles);à  transmettre  au  Parlement  européen,  au  Conseil  et  au 
Comité des régions, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
OLAF 
Office Européen de Lutte Anti-fraude 
E/2006/3017 - COM(2006)866 
 
Proposition de règlement du Parlement européenne et du Conseil modifiant le règlement 
(CE)  n°515/97  du  Conseil  relatif  à  l'assistance  mutuelle  entre  les  autorités 
administratives des États membres et à la collaboration entre celles-ci et la Commission 
en  vue  d'assurer  la  bonne  application  des  réglementations  douanière  et  agricole;  à 
transmettre au Parlement européen, au Conseil, à la Cour des comptes et au Contrôleur 
européen de la protection des données, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
REGIO 
Politique régionale 
E/2006/2864 - C(2006)6953 
 
Règlement de la Commission portant modification du règlement (CE) n° 448/2001 du 2 
mars  2001  en  ce  qui  concerne  la  notification  des  procédures  de  suppression  et  la 
réallocation des sommes supprimées. 
RTD 
Recherche 
E/2006/2937 - C(2006)6940 
 
Décision de la Commission portant octroi d'une subvention dans le cadre du programme 
spécifique  de  recherche,  de  développement  technologique  et  de  démonstration  : 
"Intégrer et renforcer l'espace européen de la recherche" (2002-2006). 
SANCO 
Santé et protection des consommateurs 
E/2006/2514 - C(2006)5870 ; C(2006)5870/2 ; C(2006)5870/3 ; C(2006)5870/4 ; 
C(2006)5870/5 
 
Directive  de  la  Commission  concernant  les  préparations  pour  nourrissons  et  les 
préparations de suite (refonte). 
- 8 - 

 
E/2006/2882 - C(2006)6801 
 
Décision de la Commission modifiant l'appendice B l'annexe VII de l'acte d'adhésion de 
2005 en ce qui concerne certains établissements des secteurs de la viande, du lait et du 
poisson en Roumanie. 
E/2006/2883 - C(2006)6810 
 
Décision  de  la  Commission  adaptant  la  décision  2002/459/CE  en  ce  qui  concerne  les 
ajouts  à  effectuer  dans  la  liste  des  unités  du  réseau  informatisé  TRACES  en  raison  de 
l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie. 
E/2006/2884 - C(2006)6815 
 
Décision  de  la  Commission  portant  approbation  des  plans  de  surveillance  pour  la 
recherche  des  résidus  ou  des  substances  dans  les  animaux  vivants  et  leurs  produits 
présentés par la Bulgarie et de la Roumanie en application de la directive 96/23/CE du 
Conseil. 
E/2006/2885 - C(2006)6823 
 
Décision  de  la  Commission  établissant  des  mesures  transitoires  applicables  aux 
échanges intracommunautaires de spermes, d'ovules et d'embryons des espèces bovine, 
porcine, ovine, caprine et équine obtenus en Bulgarie et en Roumanie. 
E/2006/2886 - C(2006)6812 
 
Décision de la Commission  modifiant  la décision 2002/613/CE en ce qui concerne les 
centres de collecte de sperme d'animaux de l'espèce porcine agréés du Canada. 
E/2006/2887 - C(2006)6806 
 
Décision  de  la  Commission  approuvant  les  plans  d'urgence  pour  la  lutte  contre 
l'influenza aviaire et la maladie de Newcastle. 
E/2006/2907 - C(2006)6821 
 
Règlement de la Commission relative aux bonnes pratiques de fabrication des matériaux 
et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires. 
E/2006/2908 - C(2006)6858 
 
Décision  de  la  Commission  approuvant  des  plans  d'intervention  pour  la  lutte  contre  la 
peste porcine classique en application de la directive 2001/89/CE du Conseil. 
E/2006/2909 - C(2006)6855 
 
Décision  de  la  Commission  approuvant  des  plans  d'intervention  pour  la  lutte  contre  la 
fièvre aphteuse en application de la directive 2003/85/CE du Conseil. 
E/2006/2910 - C(2006)6868 
 
Directive  de  la  Commission  modifiant  l'annexe  III  bis  de  la  directive  2000/13/CE  du 
Parlement  européen  et  du  Conseil  contenant  la  liste  des  ingrédients  qui  doivent  être 
mentionnés en toutes circonstances sur l'étiquetage des denrées alimentaires. 
E/2006/2911 - C(2006)6825 
 
Règlement  de  la  Commission  établissant  des  mesures  transitoires  portant  modification 
du  règlement  (CE)  n°  2076/200  et  des  décisions  2001/245/CE,  2002/928/CE  et 
2006/797/CE  en  ce  qui  concerne  le  maintien  de  l'utilisation  de  certaines  substances 
actives non énumérées à l'annexe I de la directive 91/414/CEE, du fait de l'adhésion de 
la Bulgarie. 
- 9 - 

 
E/2006/2912 - C(2006)6842 
 
Décision de la Commission approuvant les plans d'agrément des établissements pour les 
échanges  intracommunautaires  de  volaille  et  d'œufs  à  couver  conformément  à  la 
directive 90/539/CEE du Conseil. 
E/2006/2913 - C(2006)6847 
 
Règlement de la Commission établissant des mesures transitoires portant dérogation au 
règlement (CE) n° 2076/2000 et aux décisions 98/270/CE, 2002/928/CE, 2003/308/CE, 
2004/129/CE, 2004/141/CE, 2004/247/CE, 2004/248/CE, 2005/303/CE et 2005/864/CE 
en  ce  qui  concerne  le  maintien  de  l'utilisation  de  certaines  substances  actives  non 
énumérées  à  l'annexe  I  de  la  directive  91/414/CEE,  du  fait  de  l'adhésion  de  la 
Roumanie. 
E/2006/2914 - C(2006)6863 
 
Règlement  de  la  Commission  fixant  les  modalités  d'application  de  l'article  32  du 
règlement (CE) n° 1829/2003 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne 
le laboratoire communautaire de référence pour les organismes génétiquement modifiés. 
E/2006/2915 - C(2006)6903 
 
Décision  de  la  Commission  portant  application  du  règlement  (CE)  n°  2006/2004  du 
Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 2004 relatif à la coopération entre les 
autorités  nationales  charger  de  veiller  à  l'application  de  la  législation  en  matière  de 
protection des consommateurs en ce qui concerne l'assistance mutuelle. 
E/2006/2923 - C(2006)6861 
 
Décision de la Commission concernant l'adoption du programme de travail annuel dans 
le domaine de la politique des consommateurs pour 2007. 
E/2006/2947 - C(2006)6895 
 
Décision de la Commission concernant la non-inscription du diméthénamide à l'annexe 
I  de  la  directive  91/414/CEE  du  Conseil  et  le  retrait  des  autorisations  de  produits 
phytopharmaceutiques contenant cette substance. 
E/2006/2948 - C(2006)6897 
 
Décision  de  la  Commission  concernant  la  non-inscription  de  la  phosalone  à  l'annexe  I 
de  la  directive  91/414/CEE  du  Conseil  et  le  retrait  des  autorisations  de  produits 
phytopharmaceutiques contenant cette substance. 
E/2006/2956 - C(2006)6958 
 
Décision de la Commission  relative à certaines  mesures de protection en relation  avec 
l'influenza aviaire hautement pathogène et l'introduction dans la Communauté d'oiseaux 
de compagnie accompagnant leur propriétaire. 
E/2006/2957 - C(2006)7029  
 
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Décision  de  la  Commission  établissant  des  mesures  transitoires  en  ce  qui  concerne 
l'expédition,  de  la  Bulgarie  vers  les  autres  Etats  membres,  de  certains  produits  des 
secteurs  de  la  viande  et  du  lait  relevant  du  règlement  (CE)  n°  853/2004  du  Parlement 
européen et du Conseil. 
- 10 - 

 
E/2006/2958 - C(2006)7019 ; C(2006)7019/2    
 
 
      ACCELEREE 
 
Décision  de  la  Commission  fixant  des  mesures  transitoires  en  faveur  de  produits 
d'origine  animale  en  provenance  des  pays  tiers  introduits  en  Bulgarie  et  en  Roumanie 
avant le 1er janvier 2007. 
E/2006/2959 - C(2006)7028  
 
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Décision  de  la  Commission  établissant  des  mesures  transitoires  pour  la 
commercialisation  de  certains  produits  d'origine  animale  fabriqués  en  Bulgarie  et  en 
Roumanie. 
E/2006/2960 - C(2006)6963  
 
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Décision  de  la  Commission  adoptant  certaines  mesures  transitoires  concernant  les 
livraisons de lait  cru  à des  établissements de transformation  et  la transformation  de ce 
lait  cru  en  Roumanie  au  regard  des  exigences  des  règlements  (CE)  n°  852/2004  et 
853/2004 du Parlement européen et du Conseil. 
E/2006/2961 - C(2006)6968  
 
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Décision de la Commission relative à une aide financière accordée par la Communauté 
pour  la  réalisation  d'une  enquête  épidémiologique  et  l'application  de  mesures  de 
surveillance  de  la  fièvre  catarrhale  du  mouton  dans  le  contexte  des  interventions 
d'urgence  menées  pour  lutter  contre  cette  maladie  en  Belgique,  en  Allemagne,  en 
France,  au  Luxembourg  et  aux  Pays-Bas  en  2006  et  en  2007;  les  textes  en  langues 
néerlandaise, française et allemande sont les seuls faisant foi. 
E/2006/2962 - C(2006)6970  
 
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Décision de la Commission  modifiant  la décision 2005/393/CE en ce qui concerne les 
zones réglementées instituées pour la fièvre catarrhale du mouton. 
E/2006/2963 - C(2006)6960  
 
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Décision de la Commission modifiant l'appendice à l'annexe VI de l'acte d'adhésion de 
la  Bulgarie  et  de  la  Roumanie  en  ce  qui  concerne  certains  établissements  de 
transformation du lait situés en Bulgarie. 
E/2006/3002 - C(2006)6966 
 
Règlement  de  la  Commission  portant  application  du  règlement  (CE)  n°  1774/2002  du 
Parlement  européen  et  du  Conseil  en  ce  qui  concerne  l'importation  et  le  transit  de 
certains  produits  intermédiaires  dérivés  de  matières  de  catégorie  3  destinés  à  des 
utilisations  techniques  dans  des  dispositifs  médicaux,  des  produits  pour  diagnostic  in 
vitro et des réactifs de laboratoire et modifiant ce règlement. 
E/2006/3003 - C(2006)6969 
 
Décision  de  la  Commission  modifiant  la  décision  2005/760/CE  concernant  certaines 
mesures de protections  relatives à la présence d'influenza aviaire hautement pathogène 
et à l'importation dans la Communauté d'oiseaux autres que les volailles.  
E/2006/3004 - C(2006)6971 
 
Décision de la Commission modifiant la décision 2006/875/CE portant approbation des 
programmes  d'éradication  et  de  surveillance  de  certaines  maladies  animales  et  de 
certaines  encéphalopathies  spongiformes  transmissibles  et  des  programmes  de 
prévention des zoonose présentés par le Etats membres pour l'année 2007.  
- 11 - 

 
SCIC 
Interprétation 
E/2006/3007 - C(2006)6975 
 
Règlementation  de  la  Commission  applicable  aux  interprètes  de  conférence  engagés 
selon  les  dispositions  des  articles  78  et  90  du  régime  applicable  aux  autres  agents  des 
Communautés européennes. 
SG 
Secrétariat général 
E/2006/2965 - COM(2006)919    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain, 
en  ce  qui  concerne  les  compétences  d'exécution  conférées  à  la  Commission;  à 
transmettre  au  Parlement  européen,  au  Conseil,  au  Comité  économique  et  social 
européen et au Comité des régions, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2966 - COM(2006)907    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2005/32/CE établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception 
applicables aux produits consommateurs d'énergie, ainsi que la directive 92/42/CEE du 
Conseil  et  les  directives  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  96/57/CE  and 
2000/55/CE,  en  ce  qui  concerne  les  compétences  d'exécution  conférées  à  la 
Commission; à transmettre au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique 
et social européen et au Comité des régions, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2967 - COM(2006)922    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2000/53/CE  relative  aux  véhicules  hors  d'usage,  en  ce  qui  concerne  les  compétences 
d'exécution  conférées  à  la  Commission;  à  transmettre  au  Parlement  européen,  au 
Conseil,  au  Comité  économique  et  social  européen  et  au  Comité  des  régions,  ainsi 
qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2968 - COM(2006)916    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2002/87/CE relative à la surveillance complémentaire des établissements de crédit, des 
entreprises  d’assurance  et  des  entreprises  d’investissement  appartenant  à  un 
conglomérat  financier,  en  ce  qui  concerne  les  compétences  d'exécution  conférées  à  la 
Commission; à transmettre au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique 
et  social  européen  et  à  la  Banque  centrale  européenne,  ainsi  qu'aux  parlements 
nationaux. 
E/2006/2969 - COM(2006)908    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition de règlement  du Parlement  européen et  du Conseil modifiant le règlement 
(CE)  n°  396/2005  concernant  les  limites  maximales  applicables  aux  résidus  de 
pesticides  présents  dans  ou  sur  les  denrées  alimentaires  et  les  aliments  pour  animaux 
d'origine végétale et animale, en ce qui concerne les compétences d'exécution conférées 
à  la  Commission;  à  transmettre  au  Parlement  européen,  au  Conseil,  au  Comité 
économique  et  social  européen  et  au  Comité  des  régions,  ainsi  qu'aux  parlements 
nationaux. 
- 12 - 

 
E/2006/2970 - COM(2006)920    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2001/18/CE relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés 
dans  l'environnement,  en  ce  qui  concerne  les  compétences  d'exécution  conférées  à  la 
Commission; à transmettre au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique 
et social européen et au Comité des régions, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2971 - COM(2006)923 ; COM(2006)923/2  
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
98/8/CE concernant la mise sur le marché des produits biocides, en ce qui concerne les 
compétences  d'exécution  conférées  à  la  Commission;  à  transmettre  au  Parlement 
européen,  au  Conseil,  au  Comité  économique  et  social  européen  et  au  Comité  des 
régions, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2972 - COM(2006)903 ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2006/43/CE  concernant  les  contrôles  légaux  des  comptes  annuels  et  des  comptes 
consolidés, en ce qui concerne les compétences d'exécution conférées à la Commission; 
à  transmettre  au  Parlement  européen,  au  Conseil,  au  Comité  économique  et  social 
européen, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2973 - COM(2006)902    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2006/48/CE concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et  son exercice, 
en  ce  qui  concerne  les  compétences  d'exécution  conférées  à  la  Commission;  à 
transmettre  au  Parlement  européen,  au  Conseil,  au  Comité  économique  et  social 
européen et à la Banque centrale européenne, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2974 - COM(2006)901    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2006/49/CE  sur  l'adéquation  des  fonds  propres  des  entreprises  d'investissement  et  des 
établissements de crédit, en ce qui concerne les compétences d'exécution conférées à la 
Commission; à transmettre au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique 
et  social  européen  et  à  la  Banque  centrale  européenne,  ainsi  qu'aux  parlements 
nationaux. 
E/2006/2975 - COM(2006)911    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2003/71/CE  concernant  le  prospectus  à  publier  en  cas  d'offre  au  public  de  valeurs 
mobilières  ou  en  vue  de  l'admission  de  valeurs  mobilières  à  la  négociation,  en  ce  qui 
concerne  les  compétences  d'exécution  conférées  à  la  Commission;  à  transmettre  au 
Parlement  européen,  au  Conseil,  au  Comité  économique  et  social  européen  et  à  la 
Banque centrale européenne, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2976 - COM(2006)910    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2004/39/CE  concernant  les  marchés  d'instruments  financiers,  en  ce  qui  concerne  les 
compétences  d'exécution  conférées  à  la  Commission;  à  transmettre  au  Parlement 
européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et à la Banque centrale 
européenne, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
- 13 - 

 
E/2006/2977 - COM(2006)913    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2003/6/CE sur les opérations d'initiés et les manipulations de marché (abus de marché), 
en  ce  qui  concerne  les  compétences  d'exécution  conférées  à  la  Commission;  à 
transmettre  au  Parlement  européen,  au  Conseil,  au  Comité  économique  et  social 
européen et à la Banque centrale européenne, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2978 - COM(2006)914    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), en 
ce qui concerne les compétences d'exécution conférées à la Commission; à transmettre 
au  Parlement  européen,  au  Conseil,  au  Comité  économique  et  social  européen  et  au 
Comité des régions, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2979 - COM(2006)915    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2002/95/CE  relative  à  la  limitation  de  l'utilisation  de  certaines  substances  dangereuses 
dans  les  équipements  électriques  et  électroniques,  en  ce  qui  concerne  les  compétences 
d'exécution  conférées  à  la  Commission;  à  transmettre  au  Parlement  européen,  au 
Conseil,  au  Comité  économique  et  social  européen  et  au  Comité  des  régions,  ainsi 
qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2980 - COM(2006)909    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2004/109/CE  sur  l'harmonisation  des  obligations  de  transparence  concernant 
l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation 
sur un marché réglementé, en ce qui concerne les compétences d'exécution conférées à 
la  Commission;  à  transmettre  au  Parlement  européen,  au  Conseil,  au  Comité 
économique  et  social  européen  et  à  la  Banque  centrale  européenne,  ainsi  qu'aux 
parlements nationaux. 
E/2006/2981 - COM(2006)921    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2000/60/CE établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de 
l’eau,  en  ce  qui  concerne  les  compétences  d'exécution  conférées  à  la  Commission;  à 
transmettre  au  Parlement  européen,  au  Conseil,  au  Comité  économique  et  social 
européen et au Comité des régions, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2982 - COM(2006)924    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
92/49/CEE du Conseil portant coordination des dispositions législatives, réglementaires 
et  administratives  concernant  l'assurance directe  autre que l'assurance sur la vie,  en ce 
qui concerne les compétences d'exécution conférées à la Commission; à transmettre au 
Parlement  européen,  au  Conseil  et  au  Comité  économique  et  social  européen,  ainsi 
qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2983 - COM(2006)925    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
91/675/CEE,  instituant  un  comité  européen  des  assurances  et  des  pensions 
professionnelles,  en  ce  qui  concerne  les  compétences  d'exécution  conférées  à  la 
Commission;  à  transmettre  au  Parlement  européen,  au  Conseil  et  au  Comité 
économique et social européen, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
- 14 - 

 
E/2006/2984 - COM(2006)912    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition de règlement  du Parlement  européen et  du Conseil modifiant le règlement 
(CE)  N°  1829/2003  concernant  les  denrées  alimentaires  et  les  aliments  pour  animaux 
génétiquement modifiés, en ce qui concerne les compétences d'exécution conférées à la 
Commission; à transmettre au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique 
et social européen et au Comité des régions, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2985 - COM(2006)904    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition de règlement  du Parlement  européen et  du Conseil modifiant le  règlement 
(CE)  N°  562/2006  établissant  un  code  communautaire  relatif  au  régime  de 
franchissement  des  frontières  par  les  personnes  (Code  frontières  Schengen),  en  ce  qui 
concerne  les  compétences  d'exécution  conférées  à  la  Commission;  à  transmettre  au 
Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité 
des régions, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2986 - COM(2006)905    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2005/68/CE  relative  à  la  réassurance,  en  ce  qui  concerne  les  compétences  d'exécution 
conférées  à  la  Commission;  à  transmettre  au  Parlement  européen,  au  Conseil  et  au 
Comité économique et social européen, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2987 - COM(2006)926    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
85/611/CEE  du  Conseil  portant  coordination  des  dispositions  législatives, 
réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif 
en  valeurs  mobilières  (OPCVM),  en  ce  qui  concerne  les  compétences  d'exécution 
conférées  à  la  Commission;  à  transmettre  au  Parlement  européen,  au  Conseil  et  au 
Comité économique et social européen, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2988 - COM(2006)906   
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2005/60/CE  relative  à  la  prévention  de  l'utilisation  du  système  financier  aux  fins  du 
blanchiment  de  capitaux  et  du  financement  du  terrorisme,  en  ce  qui  concerne  les 
compétences  d'exécution  conférées  à  la  Commission;  à  transmettre  au  Parlement 
européen,  au  Conseil,  au  Comité  économique  et  social  européen  et  Banque  centrale 
européenne, ainsi qu'aux parlements nationaux. 
E/2006/2989 - COM(2006)917    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  modifiant  la  directive 
2002/83/CE  concernant  l'assurance  directe  sur  la  vie,  en  ce  qui  concerne  les 
compétences  d'exécution  conférées  à  la  Commission;  à  transmettre  au  Parlement 
européen,  au  Conseil  et  au  Comité  économique  et  social  européen,  ainsi  qu'aux 
parlements nationaux. 
E/2006/2990 - COM(2006)918    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Proposition de règlement  du Parlement  européen et  du Conseil modifiant le règlement 
(CE)  n°1606/2002  sur  l’application  des  normes  comptables  internationales,  en  ce  qui 
concerne  les  compétences  d’exécution  conférées  à  la  Commission;  -  à  transmettre  au 
Parlement  européen,  au  Conseil  et  au  Comité  économique  et  social  européen,  ainsi 
qu'aux parlements nationaux. 
- 15 - 

 
E/2006/2992 - COM(2006)900    
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Communication  de  la  Commission  au  Parlement  européen  et  du  Conseil  :  Exposé  des 
motifs commun aux 26 actes à adapter d'urgence à la décision 1999/468/CE du Conseil 
du  28  juin  1999  fixant  les  modalités  de  l'exercice  des  compétences  d'exécution 
conférées  à  la  Commission,  modifiée  par  la  décision  2006/512/CE  du  Conseil  du  17 
juillet 2006; à transmettre au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et 
social européen, au Comité des régions et à la Banque centrale européenne, ainsi qu'aux 
parlements nationaux. 
E/2006/3050 - C(2006)7166  
 
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Rectificatif  à  la  décision  C(2006)6591/2  aide  d'Etat  n°  N  271/2006  -  Danemark,  (Tax 
Relief for Supply of Surplus Heating); le texte en langue danoise est le seul faisant foi; 
ne publier que le cartouche au JOUE. 
SJ 
Service juridique 
E/2006/2873 - C(2006)7030 
 
Règlement de la Commission relatif aux modalités de calcul des aides octroyées par les 
États  membres  aux  organisations  de  producteurs  dans  le  secteur  de  la  pêche  et  de 
l'aquaculture (version codifiée). 
E/2006/3035 - C(2006)7124  
 
 
 
 
 
      ACCELEREE 
 
Décision  de  la  Commission  relatif  à  un  recours  contre  le  Conseil  ayant  pour  objet 
l'annulation de la décision du Conseil arrêtant la position de la Communauté au sein du 
Conseil  général  de  l'Organisation  mondiale  du  commerce  concernant  l'adhésion  de  la 
République  socialiste  du  Vietnam  à  l'organisation  mondiale  du  commerce  y  inclus  la 
décision  des  représentants  des  gouvernements  des  Etats  membres  réunis  au  sein  du 
Conseil. 
TAXUD 
Fiscalité et union douanière 
E/2006/2787 - C(2006)6819 
 
Décision de la Commission constatant que la remise des droits à l'importation n'est pas 
justifiée  dans  un  cas  particulier  (demande  présentée  par  la  République  hellénique  - 
Dossier REM 02/2006). 
E/2006/2881 - C(2006)6826 
 
Décision de la Commission instituant un groupe d'experts sur les prix de transfert. 
E/2006/2905 - C(2006)6921 
 
Rectificatif au règlement (CE) n° 1309/2005 de la Commission modifiant le règlement 
(CE) n° 3199/93 relatif à la reconnaissance mutuelle des procédés pour la dénaturation 
complète de l'alcool en vue de l'exonération du droit d'accise. 
TRADE 
Commerce 
E/2006/2794 - C(2006)6811 
 
Avis d'ouverture d'un réexamen, au titre de l'article 12 du règlement (CE) n° 384/96 du 
Conseil,  des  mesures  antidumping  applicables  aux  importations  de  certains  tissus  fins 
en filaments de polyester originaire de la République populaire de Chine. 
- 16 - 

 
E/2006/2926 - C(2006)6951 
 
Règlement  de  la  Commission  instituant  des  droits  antidumping  provisoires  sur  les 
importations de fibres synthétiques discontinues de polyesters originaires de Malaisie et 
de Taïwan. 
TREN 
Energie et Transports 
E/2006/2876 - C(2006)6852 
 
Décision  de  la  Commission  relative  à  la  poursuite  d'un  programme  de  soutien  au 
déclassement de  centrales  nucléaires et  autres mesures consécutives dans le secteur de 
l'énergie en Lituanie; le texte en langue lituanienne est le seul faisant foi. 
E/2006/2877 - C(2006)6887 
 
Décision de la Commission  approuvant  la contribution communautaire supplémentaire 
au Fonds international d'appui au démantèlement de Bohunice en 2006. 
E/2006/2889 - COM(2006)852 
 
Proposition  de  directive  du  Parlement  européen  et  du  Conseil  relative  au  transport 
intérieur  des  marchandises  dangereuses;  à  transmettre  au  Parlement  européen,  au 
Conseil,  au  Comité  économique  et  sociale  européen  et  eu  Comité  des  régions,  ainsi 
qu'aux parlements nationaux; prendre acte des documents de travail des services qui fait 
l'objet des documents SEC(2006)1725 et SEC(2006)1726. 
E/2006/2925 - C(2006)6894 
 
Décision de la Commission  portant  rejet d'un lot de 4 propositions d'actions indirectes 
de  RDT  ne  pouvant  bénéficier  d'un  financement  communautaire  dans  le  cadre  du 
programme  spécifique  de  recherche,  de  développement  technologique  et  de 
démonstration : "Intégrer et renforcer l'Espace européen de la recherche" (2002 - 2006) 
et de l'appel à propositions 2005/C 168. FP6-2005-TREN-4 / FP6-2005-TREN-4-Aero. 
E/2006/2999 - C(2006)6977 
 
Décision de la Commission modifiant la décision  de la Commission n° C (2004) 5454 
concernant  le  programme  Ignalina  2004  pour  le  soutien  au  déclassement  de  centrales 
nucléaires  et  autres  mesures  consécutives  dans  le  secteur  de  l'énergie  en  Lituanie;  le 
texte en langue lituanienne est le seul faisant foi. 
E/2006/3001 - C(2006)6976 
 
Décision de la Commission modifiant la décision de la Commission n° C (2005) 5676 
concernant  le  programme  Ignalina  2005  pour  le  soutien  au  déclassement  de  centrales 
nucléaires et aux mesures consécutives dans le secteur de l'énergie en Lituanie; le teste 
en langue lituanienne est le seul faisant foi. 
- 17 - 

 
Acte de ces décisions sera donné dans un prochain procès-verbal de la Commission. 
(Signé) 
Jordi AYET PUIGARNAU 
Directeur du Greffe 
 
Authentification n° : 
- 18 -