Ceci est une version HTML d'une pièce jointe de la demande d'accès à l'information 'Access to documents request: May 18 meeting between Filip Alexandru Negreanu Arboreanu and GRTgaz'.




Ref. Ares(2021)4140602 - 24/06/2021





From: 
 (CAB-VALEAN) 
Sent: Thursday, April 15, 2021 9:22 AM 
To: 
 
 
Cc: 
 (CAB-VALEAN) 
 
Subject: RE: GRTgaz/ meeting request 
 
Dear 

 
Commissioner Vălean would like to thank you for your proposal for a debate. 
As much as she would like to, we regret to inform you, that due to the current situation 
determined by the Covid-19 Pandemic her agenda is very busy, so she will unfortunately not 
be able to meet you. 
 
Consequently, she delegated 
, who can 
meet you on 
 
-  Thursday 22 April at 15h00 or  
-  Wednesday 28 April at 15h00 
 
Could you please let me know the option you prefer? 
Thanks  
 
Kind regards 
 
 
  
  
 
 
European Commission 
Cabinet of Commissioner Adina Vălean 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
From: 
 
 
Sent: Tuesday, March 30, 2021 4:54 PM 
To: 
 (CAB-VALEAN) 
 
Subject: TR: GRTgaz/ meeting request 
 
Buna ziua 
 

3


 
Va multumesc mult pentru conversatia telefonica ! 
Dupa cum am mentionat, data intrevederii e deschisa, 
 
 se va adapta 
bineinteles la agenda doamnei Comisar. 
 
Multumesc frumos, 
Cu stima, 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
P Pensez à l’environnement avant d’imprimer ce message. 
AVERTISSEMENT : Ce message électronique émane de la société GRTgaz. Ce courrier électronique ainsi que toutes les 
pièces jointes ne doivent être utilisés que par leur destinataire. Il peut contenir des informations confidentielles. Si 
vous n’êtes pas la personne destinataire du message, ni un salarié ou un mandataire chargé de transmettre ce 
message à son destinataire, veuil ez noter que toute diffusion, distribution, copie ou autre utilisation du présent 
message ou de ses pièces jointes est formellement interdite. Si vous avez reçu ce message par erreur, nous vous 
remercions d’en informer l’expéditeur immédiatement en répondant à son message et de le supprimer de votre 
ordinateur. 
VEUILLEZ NOTER que tous les messages entrants seront automatiquement scannés par nos services et un prestataire 
externe afin de supprimer les messages publicitaires non sol icités (« spam »). Cela peut entraîner la suppression de 
messages légitimes avant qu’ils ne soient lus par leurs destinataires au sein de notre société. 
NOTICE: This is an email from GRTgaz. This e-mail message and al  attachments transmitted with it are intended solely 
for the use of the addressee and may contain confidential information. If the reader of this message is not the 
intended recipient, or an employee or agent responsible for delivering this message to the intended recipient, you are 
hereby notified that any dissemination, distribution, copying, or other use of this message or its attachments is strictly 
prohibited. If you have received this message in error, please notify the sender immediately by replying to this 
message and please delete it from your computer. 
PLEASE NOTE that al  incoming emails wil  be automatical y scanned by us and by an external service provider to 
eliminate unsolicited promotional emails ("SPAM"). This could result in deletion of a legitimate e-mail before it is read 
by its intended recipient at our firm. 
 
Classification GRTgaz : Public [ ] Interne [X] Restreint [ ] Secret [ ] 
De : 
 
Envoyé : mercredi 24 mars 2021 13:06 
À : 
 
 
Cc : 
 
Objet : GRTgaz/ meeting request 
 
Dear Madam, dear Sir, 
 
I’m writing you on behalf of 
 of GRTgaz, to forward you a 
meeting request that 
 sent to the attention of Commissioner Adina Valean 
yesterday by post. 
Please find a copy of the letter here enclosed. 
Hoping to receive a favorable response, I remain at your disposal should you need 
any additional information regarding the organization of this meeting. 
 
Kind regards, 
4


 
 
 
  
 
 
 
 
P Pensez à l’environnement avant d’imprimer ce message. 
AVERTISSEMENT : Ce message électronique émane de la société GRTgaz. Ce courrier électronique ainsi que toutes les 
pièces jointes ne doivent être utilisés que par leur destinataire. Il peut contenir des informations confidentielles. Si 
vous n’êtes pas la personne destinataire du message, ni un salarié ou un mandataire chargé de transmettre ce 
message à son destinataire, veuil ez noter que toute diffusion, distribution, copie ou autre utilisation du présent 
message ou de ses pièces jointes est formellement interdite. Si vous avez reçu ce message par erreur, nous vous 
remercions d’en informer l’expéditeur immédiatement en répondant à son message et de le supprimer de votre 
ordinateur. 
VEUILLEZ NOTER que tous les messages entrants seront automatiquement scannés par nos services et un prestataire 
externe afin de supprimer les messages publicitaires non sol icités (« spam »). Cela peut entraîner la suppression de 
messages légitimes avant qu’ils ne soient lus par leurs destinataires au sein de notre société. 
NOTICE: This is an email from GRTgaz. This e-mail message and al  attachments transmitted with it are intended solely 
for the use of the addressee and may contain confidential information. If the reader of this message is not the 
intended recipient, or an employee or agent responsible for delivering this message to the intended recipient, you are 
hereby notified that any dissemination, distribution, copying, or other use of this message or its attachments is strictly 
prohibited. If you have received this message in error, please notify the sender immediately by replying to this 
message and please delete it from your computer. 
PLEASE NOTE that al  incoming emails wil  be automatical y scanned by us and by an external service provider to 
eliminate unsolicited promotional emails ("SPAM"). This could result in deletion of a legitimate e-mail before it is read 
by its intended recipient at our firm 
 
 
Classification GRTgaz : Public [ ] Interne [X] Restreint [ ] Secret [ ] 
AVERTISSEMENT : Ce message électronique émane de la société GRTgaz. Ce courrier électronique ainsi que toutes les pièces jointes ne 
doivent être utilisés que par leur destinataire.  l peut contenir des informations confidentielles. Si vous n’êtes pas la personne destinataire du 
message, ni un salarié ou un mandataire chargé de transmettre ce message à son destinataire, veuillez noter que toute diffusion, distribution, 
copie ou autre utilisation du présent message ou de ses pièces jointes est formellement interdite. Si vous avez reçu ce message par erreur, 
nous vous remercions d’en informer l’expéditeur immédiatement en répondant à son message et de le supprimer de votre ordinateur. 
VEUILLEZ NOTER que tous les messages entrants seront automatiquement scannés par nos services et un prestataire externe afin de 
supprimer les messages publicitaires non sollicités (« spam »). Cela peut entraîner la suppression de messages légitimes avant qu ils ne 
soient lus par leurs destinataires au sein de notre société. 
NOTICE: This is an email from GRTgaz. This e-mail message and all attachments transmitted with it are intended solely for the use of the 
addressee and may contain confidential information. If the reader of this message is not the intended recipient, or an employee or agent 
responsible for delivering this message to the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution, copying, or other 
use of this message or its attachments is strictly prohibited. If you have received this message in error, please notify the sender immediately by 
replying to this message and please delete it from your computer. 
PLEASE NOTE that all incoming emails will be automatically scanned by us and by an external service provider to eliminate unsolicited 
promotional emails ("SPAM"). This could result in deletion of a legitimate e-mail before it is read by its intended recipient at our firm. 
AVERTISSEMENT : Ce message électronique émane de la société GRTgaz. Ce courrier électronique ainsi que toutes les pièces jointes ne doivent être utilisés que par 
leur destinataire.  l peut contenir des informations confidentielles. Si vous n’êtes pas la personne destinataire du message, ni un salarié ou un mandataire chargé de 
transmettre ce message à son destinataire, veuillez noter que toute diffusion, distribution, copie ou autre utilisation du présent message ou de ses pièces jointes est 
formellement interdite. Si vous avez reçu ce message par erreur, nous vous remercions d’en informer l’expéditeur immédiatement en répondant à son message et de le 
supprimer de votre ordinateur. 
VEUILLEZ NOTER que tous les messages entrants seront automatiquement scannés par nos services et un prestataire externe afin de supprimer les messages 
publicitaires non sollicités (« spam »). Cela peut entraîner la suppression de messages légitimes avant qu ils ne soient lus par leurs destinataires au sein de notre société. 
NOTICE: This is an email from GRTgaz. This e-mail message and all attachments transmitted with it are intended solely for the use of the addressee and may contain 
confidential information. If the reader of this message is not the intended recipient, or an employee or agent responsible for delivering this message to the intended 
recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution, copying, or other use of this message or its attachments is strictly prohibited. If you have received 
this message in error, please notify the sender immediately by replying to this message and please delete it from your computer. 
PLEASE NOTE that all incoming emails will be automatically scanned by us and by an external service provider to eliminate unsolicited promotional emails ("SPAM"). 
This could result in deletion of a legitimate e-mail before it is read by its intended recipient at our firm. 
AVERTISSEMENT : Ce message électronique émane de la société GRTgaz. Ce courrier électronique ainsi que toutes les pièces jointes ne doivent être utilisés que par leur destinataire.  l peut 
contenir des informations confidentielles. Si vous n’êtes pas la personne destinataire du message, ni un salarié ou un mandataire chargé de transmettre ce message à son destinataire, veuillez 
noter que toute diffusion, distribution, copie ou autre utilisation du présent message ou de ses pièces jointes est formellement interdite. Si vous avez reçu ce message par erreur, nous vous 
remercions d’en informer l’expéditeur immédiatement en répondant à son message et de le supprimer de votre ordinateur. 
VEUILLEZ NOTER que tous les messages entrants seront automatiquement scannés par nos services et un prestataire externe afin de supprimer les messages publicitaires non sollicités (« spam 
»). Cela peut entraîner la suppression de messages légitimes avant qu ils ne soient lus par leurs destinataires au sein de notre société. 
NOTICE: This is an email from GRTgaz. This e-mail message and all attachments transmitted with it are intended solely for the use of the addressee and may contain confidential information. If the 
reader of this message is not the intended recipient, or an employee or agent responsible for delivering this message to the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, 
distribution, copying, or other use of this message or its attachments is strictly prohibited. If you have received this message in error, please notify the sender immediately by replying to this 
message and please delete it from your computer. 
5

PLEASE NOTE that al  incoming emails wil  be automatical y scanned by us and by an external service provider to eliminate unsolicited promotional emails ("SPAM"). This could result in deletion of 
a legitimate e-mail before it is read by its intended recipient at our firm. 
6