This is an HTML version of an attachment to the Freedom of Information request 'ECJ ruling C‑693/18'.



Ref. Ares(2021)4725081 - 22/07/2021
GESTDEM  2021/3432
Type of 
Date of 
Reference   Sender/Entity 
Disclosure? 
Number
Name of file
Title of document
document
document
Number
concerned
Addressee
CC
Attachment(s)
(Y/N)
Exception 
Comments
European 
Commission, DG 
Members of the 
Letter to TCMV members 
Letter to TCMV members; 
2020-12-23-From EC 
Ares(2020)7 GROW, 
Technical 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001,  Disclosed on 16 July 
1
on the recall actions 
E-mail
23.12.2020
State of play of recalls as of 
to Member States
896045
Automotive and 
Committee Motor 
data redacted.
Article 4(1)(b)
2021
related to NOx emissions
8 September 2020
Mobility Industries  Vehicles
unit
Malta's feedback in 
European 
relation to the state of play 
Commission, DG 
of recalls of the vehicles 
2021-01-11-From MT 
Ares(2021)4
GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
2
equipped with EA189 
E-mail
11.01.2021
Malta
to EC
264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
diesel engine, containing 
Mobility Industries 
illegal defeat devices, 
unit
related to Nox emissions
Schreiben Abteilungsleiter 
X.X. zu 
European 
2021-01-13-From DE 
Umrüstmaßnahmen zur 
Ares(2021)3
Commission, DG 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
3
E-mail
13.01.2021
Germany
Letter
to EC
Reduzierung der NOx-
93530
GROW, Director 
data redacted.
Article 4(1)(b)
Emissionen 
Gwenole Cozigou
European 
2021-01-14-
Commission, DG 
Commission 
Ares(2021)4 GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001,  Disclosed on 16 July 
4
presentation at Ad-hoc  Court case C-693/18
Presentation
14.01.2021

264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
2021
Forum meeting - 14 
Mobility Industries 
January 2021
unit
European 
2021-01-14-
Commission, DG 
Commission 
Potential implications of 
Ares(2021)4 GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001,  Disclosed on 16 July 
5
presentation 2 at Ad-
the court ruling C-693/18 
Presentation
14.01.2021

264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
2021
hoc Forum meeting - 
to AES and type approvals
Mobility Industries 
14 January 2021
unit
European 
State of play of the NOx 
Commission, DG 
2021-01-15-From EC 
related recalls - follow up 
Ares(2021)4 GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001,  Disclosed on 16 July 
6
E-mail
15.01.2021
to TCMV members
request for Member States 
264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
2021
input
Mobility Industries 
unit
European 
SV: State of play of the 
Commission, DG 
NOx related recalls - 
2021-01-18-From DK 
Ares(2021)4
GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
7
follow up request for 
E-mail
18.01.2021
Denmark
to EC
264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
Member States
Mobility Industries 
input
unit
European 
FW: State of play of the 
Commission, DG 
NOx related recalls - 
2021-01-20-From GR 
Ares(2021)4
GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
8
follow up request for 
E-mail
20.01.2021
Greece
to EC
264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
Member States
Mobility Industries 
input
unit

GESTDEM  2021/3432
Type of 
Date of 
Reference   Sender/Entity 
Disclosure? 
Number
Name of file
Title of document
document
document
Number
concerned
Addressee
CC
Attachment(s)
(Y/N)
Exception 
Comments
European 
SV: State of play of the 
Commission, DG 
2021-01-20-From SE 
NOx related recalls - 
Ares(2021)4
GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
9
E-mail
20.01.2021
Sweden
to EC
follow up request for 
264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
Member States input
Mobility Industries 
unit
Letter to TCMV members 
European 
2021-02-04-From EC 
on the NOx related 
Ares(2021)9 Commission, DG 
State of play of recalls as of  Y. Only personal  Regulation 1049/2001,  Disclosed on 16 July 
10
Letter
04.02.2021
to Member States
remedial measures in the 
88893
GROW, Director 
27 January 2021
data redacted.
Article 4(1)(b)
2021
Member States
Gwenole Cozigou
European 
Commission, DG 
2021-02-08-From IT to  Request for not-approved 
Ares(2021)4
GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
11
E-mail
08.02.2021
Italy
EC
AES in 2020
264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
Mobility Industries 
unit
European 
2021-02-17-Flash 
Commission, DG 
Flash Report of the ad-hoc 
report final Forum ad 
Flash meeting 
Ares(2021)4 GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001,  Disclosed on 16 July 
12
Forum meeting of 14 
17.02.2021
hoc meeting 14 
report
264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
2021
January 2021
January 2021
Mobility Industries 
unit
RE: Ares - Document 
European 
"Letter from Director 
Commission, DG 
Cozigou on the NOx 
2021-02-23-From LT to 
Ares(2021)4
GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
13
related remedial measures  E-mail
23.02.2021
Lithuania
EC
264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
in the Member States - 
Mobility Industries 
State of play ..." - 
unit
Ares(2021)988893
Malta's terms of reply in 
European 
relation to the "Letter from 
Commission, DG 
2021-03-03-From MT 
Director Cozigou on the 
Ares(2021)4
GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
14
E-mail
03.03.2021
Malta
to EC
Nox related remedial 
264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
measures in the Member 
Mobility Industries 
States - State of play ..."
unit
ECJ Ruling - letter to COM 
European 
for guidance from e1 – 
ECJ ruling and 
2021-03-04-From IE to 
Ares(2021)4
Commission, DG 
KBA, e2 – France, e3 – 
Third-party consultation 
15
Commission review 
E-mail
04.03.2021
Ireland 
EC
264687
GROW, Director 
Italy, e4 – RDW, e5 – STA, 
ongoing
request
Gwenole Cozigou
e9 – Spain, e13 – SNCH, 
e24 – NSAI
ECJ Ruling - letter to COM 
European 
for guidance from e1 - KBA, 
FW: ECJ ruling and 
2021-03-10-From IE to 
Ares(2021)4
Commission, DG 
e2 - France, e3 - Italy, e4 - 
Third-party consultation 
16
Commission review 
E-mail
10.03.2021
Ireland 
EC
264687
GROW, Director 
RDW, e5 - STA, e8 - Czech 
ongoing
request
Gwenole Cozigou
Republic, e9 - Spain, e13 - 
SNCH, e24 - NSAI

GESTDEM  2021/3432
Type of 
Date of 
Reference   Sender/Entity 
Disclosure? 
Number
Name of file
Title of document
document
document
Number
concerned
Addressee
CC
Attachment(s)
(Y/N)
Exception 
Comments
Ares - Document "Letter 
European 
from Director Cozigou on 
Commission, DG 
2021-03-26-From SK 
the NOx related remedial 
Ares(2021)4
GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
17
E-mail
26.03.2021
Slovakia
Letter 
to EC
measures in the Member 
264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
States - State of play ..." - 
Mobility Industries 
Ares(2021)988893
unit
European 
2021-03-29-From DK 
Ares(2021)4
Commission, DG 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
18
NOx recalls
E-mail
29.03.2021
Denmark
to EC
264687
GROW, Director 
data redacted.
Article 4(1)(b)
Gwenole Cozigou
European 
FW: Letter to TCMV 
Commission, DG 
2021-03-29-From LV to  members on the NOx 
Ares(2021)4
GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
19
E-mail
29.03.2021
Latvia
EC
related remedial measures 
264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
in the Member States
Mobility Industries 
unit
European 
Commission, DG 
Romanian answer to 
2021-03-30-From RO 
Ares(2021)4
GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
20
Grow.C.4/PD/cds(2021)75 E-mail
30.03.2021
Romania
Letter
to EC
264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
7440
Mobility Industries 
unit
RE: Ares - Document 
European 
"Letter from Director 
Commission, DG 
Cozigou on the NOx 
2021-03-31-From HU 
Ares(2021)4
GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
21
related remedial measures  E-mail
31.03.2021
Hungary
to EC
264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
in the Member States - 
Mobility Industries 
State of play ..." - 
unit
Ares(2021)988893
FW: Ares - Document 
"Letter from Director 
European 
Cozigou on the NOx 
2021-03-31-From PT to 
Ares(2021)4
Commission, DG 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
22
related remedial measures  E-mail
31.03.2021
Portugal
EC
264687
GROW, Director 
data redacted.
Article 4(1)(b)
in the Member States - 
Gwenole Cozigou
State of play ..." - 
Ares(2021)988893
AW: Ares - Document 
European 
"Letter from Director 
Commission, DG 
Cozigou on the NOx 
2021-04-02-From AT to 
Ares(2021)4
GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
23
related remedial measures  E-mail
02.04.2021
Austria
EC
264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
in the Member States - 
Mobility Industries 
State of play ..." - 
unit
Ares(2021)988893
European 
Betreff: Schreiben an die 
Commission, DG 
2021-04-06-From DE 
Ares(2021)2
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
24
Mitglieder des TCMV zu 
Letter
06.04.2021
Germany
GROW, Director 
to EC
375896
data redacted.
Article 4(1)(b)
NOx Rückrufen
Joaquim Nunes de 
Almeida

GESTDEM  2021/3432
Type of 
Date of 
Reference   Sender/Entity 
Disclosure? 
Number
Name of file
Title of document
document
document
Number
concerned
Addressee
CC
Attachment(s)
(Y/N)
Exception 
Comments
European 
Vs: Webdesktop: Kiri nr 
Commission, DG 
10.2-12.M/139: Letter on 
2021-04-23-From EE 
Ares(2021)4
GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
25
the NOx related remedial  E-mail
23.04.2021
Estonia
to EC
264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
measures in the Member 
Mobility Industries 
States
unit
European 
Communication: Ares - 
Commission, DG 
Dieselgate status 
2021-05-06-From BE 
Document Letter - 
Ares(2021)4
GROW, 
Y. Only personal  Regulation 1049/2001, 
26
E-mail
06.05.2021
Belgium
13.01.2021; Dieselgate 
to EC
Ares(2021)988893 - MS 
264687
Automotive and 
data redacted.
Article 4(1)(b)
status Porsche 30.04.2021
Belgium (e6)
Mobility Industries 
unit