Comunicaciones Gobierno español

Sergio Pérez Sangiao made this access to documents request to Taxation and Customs Union

Automatic anti-spam measures are in place for this older request. Please let us know if a further response is expected or if you are having trouble responding.

Response to this request is long overdue. By law, under all circumstances, Taxation and Customs Union should have responded by now (details). You can complain by requesting an internal review.

Sergio Pérez Sangiao

Estimado Fiscalidad y Unión Aduanera,

Al amparo del derecho de acceso a documentos contemplado en los tratados de la UE, y desarrollado en el Reglamento 1049/2001, solicito los documentos que contienen la siguiente información:

- Toda la correspondencia (incluyendo informes, cartas oficiales, emails, bases de datos, documentos adjuntos, actas y memorandos de reuniones, además de cualquier otro tipo de documento público no mencionado en la enumeración anterior) enviada o recibida por la DG TAXUD o cualquier organismo que de ella dependa con el Gobierno de España (especialmente con la Presidencia del Gobierno o con el Ministerio de Hacienda o el Ministerio de Asuntos Económicos, pero también con cualquier otro departamento del Gobierno de España) desde el 1 de enero de 2020 hasta la actualidad sobre la pandemia de la covid-19 y sobre el IVA, y su posible o no reducción, aplicado a productos relacionados con la pandemia como son los productos farmacéuticos como las mascarillas.

Un saludo,

Sergio Pérez Sangiao

Taxation and Customs Union

Dear Sir,

Thank you for your request for access to documents.

Unfortunately, you have not indicated your postal address. This is necessary for registering and handling your request in line with the procedural requirements.
Please send us your full postal address at your earliest convenience. Pending your reply, we reserve the right to refuse the registration of your request.

Alternatively, you may use directly the electronic form available on the Europa website:
http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/...

Best regards,

TAXUD ACCESS TO DOCUMENTS

show quoted sections

Sergio Pérez Sangiao

Dear Taxation and Customs Union,

Mi dirección postal es:
Madrid, España
Calle de embajadores 308, 5º B
Código postal 28045

Yours faithfully,

Sergio Pérez Sangiao

Taxation and Customs Union

1 Attachment

Dear Sir,

Thank you for your request of 27/10/2020. We hereby acknowledge receipt of your application for access to documents, which was registered on 28/10/2020 under reference number GESTDEM 2020/6490.

In accordance with Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, your application will be handled within 15 working days. The time limit will expire on 19/11/2020. In case this time limit needs to be extended, you will be informed in due course.

You have lodged your application via a private third-party website, which has no link with any institution of the European Union. Therefore, the European Commission cannot be held accountable for any technical issues or problems linked to the use of this system.

Please note that the private third party running the [name of the private information platform] website is responsible and accountable for the processing of your personal data via that website, and not the Commission. For further information on your rights, please refer to the third party’s privacy policy.

We understand that the third party running the AsktheEU.org website usually publishes the content of applicants’ correspondence with the Commission on that website. This includes the personal data that you may have communicated to the Commission (e.g. your private postal address).

Similarly, the third party publishes on that website any reply that the Commission will send to the email address of the applicants generated by the AsktheEU.org website.

If you do not wish that your correspondence with the Commission is published on a private third-party website such as AsktheEU.org, you can provide us with an alternative, private e-mail address for further correspondence. In that case, the Commission will send all future electronic correspondence addressed to you only to that private address, and it will use only that private address to reply to your request. You should still remain responsible to inform the private third-party website about this change of how you wish to communicate with, and receive a reply from, the Commission.

For information on how we process your personal data visit our page Privacy statement – access to documents.

Please be informed that the Commission has taken precautionary measures to contain the spread of the COVID-19 virus and reduce the risk of infection of our staff, while ensuring business continuity. Since 16 March, all colleagues in non-critical functions are teleworking. This may have an effect on the physical search of documents and internal/external consultations. As a consequence, the procedure to handle your applications may take longer than foreseen.

Yours faithfully,

Access to Documents Team

show quoted sections

Taxation and Customs Union

Dear Sir,

We refer to your request dated 27/10/2020 in which you make a request for access to documents, registered on 28/10/2020 under the above mentioned reference number.

Your application is currently being handled. However, we will not be in a position to complete the handling by 19/11/2020.

An extended time limit for more in-depth investigations is needed in order to complete our assessment on the possibility for the public disclosure of the documents requested.

Therefore, we have to extend the time limit in accordance with Article 7(3) of Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to documents and we will do our utmost to provide you with a reply by 10/12/2020.

Be informed that the Commission has taken precautionary measures at containing the spread of the COVID-19 virus and to reduce the risk of infection of our staff while ensuring business continuity. Since 16 March, all colleagues in non-critical functions are teleworking. This will have an effect on (physical) search of documents and internal / external consultations. As a consequence, the procedure to handle your application may take longer than foreseen.

We apologize for this delay and for any inconvenience this may cause.

Yours faithfully,

TAXUD ACCESS TO DOCUMENTS

show quoted sections

Sergio Pérez Sangiao

Dear Taxation and Customs Union,

Recibido, muchas gracias. Quedo a la espera de vuestra respuesta en el nuevo plazo entonces.

Un saludo.
Yours faithfully,

Sergio Pérez Sangiao

ve_taxud.access to documents(TAXUD), Taxation and Customs Union

7 Attachments

Please find attached document Ares(2020)7148001 from TRAYNOR Emer (TAXUD.E.2) dated 27/11/2020.

According to standard operational procedure, the reply is usually also sent to you by registered post. Please note, however, that due to the extraordinary health and security measures currently in force during to the COVID-19 epidemics, which include the requirement for all Commission non-critical staff to telework, we are unfortunately not in a position to follow this procedure until further notice.

We would therefore appreciate if you could confirm receipt of the present e-mail by replying to [DG TAXUD request email].

Sergio Pérez Sangiao

Dear Taxation and Customs Union,

Please pass this on to the person who reviews confirmatory applications.

I am filing the following confirmatory application with regards to my access to documents request 'Comunicaciones Gobierno español'.

Solicito esta revisión interna porque mi solicitud indicaba que pedía todas las comunicaciones 'sobre la pandemia de la covid-19 y sobre el IVA, y su posible o no reducción, aplicado a productos relacionados con la pandemia como son los productos farmacéuticos como las mascarillas'. Agradezco todas las comunicaciones que me habéis facilitado, que son sobre el tema que versaba, pero son únicamente sobre la reducción o exención de IVA en la importación de productos. En cambio, no se me han facilitado las mismas comunicaciones sobre la reducción o exención de IVA en estos mismos tipos de productos, pero en cuanto a la venta directa al público en España. Mi solicitud no indicaba que pidiera de forma concreta sobre la reducción del IVA en cuanto a la importación. Por lo tanto, englobaría tanto las comunicaciones que de forma correcta me habéis facilitado que versan sobre ello como las que versan sobre la venta al público final, que no me habéis facilitado.

En este sentido, me gustaría aclararos que en esta propia guía de la DG, https://ec.europa.eu/taxation_customs/si..., se habla de ambos temas: en el punto uno de la importación y en el punto dos de la venta al público intra-comunitaria. Me faltarían por lo tanto las comunicaciones entre la DG y el Gobierno de España en cuanto al punto dos: la venta intra-comunitaria. Mencionado en el documento de la siguiente forma: '2. VAT treatment of domestic and intra-Community supplies of goods needed to combat the COVID-19 outbreak'. En ese documento se explica, por ejemplo, que no se impondrán sanciones a los estados miembros que reduzcan el IVA para la venta de estos productos en su propio país. La Comisión Europea ha asegurado que informó de esto a los estados miembros ya en abril y, de hecho, el Gobierno de España dice que se lo consultó a la Comisión este mes de noviembre y que la Comisión respondió. Por lo tanto, existen como mínimo esas tres comunicaciones y faltan en la respuesta que se me ha dado, aunque podría haber habido más, ya fueran otras comunicaciones que no se han conocido públicamente o respuesta a esas que sí conocemos. Por ello, solicito que se me faciliten todos los documentos y comunicaciones entre el Gobierno de España y la DG TAXUD sobre la reducción, modificación o exención del IVA en la venta de productos de este tipo pero de forma intra-comunitaria, es decir, en el propio país. Estos documentos ya estaban incluidos dentro de mi propia solicitud, pero sólo se me han facilitado las comunicaciones referidas a la modificación del IVA para importaciones, no para venta intra-comunitaria. Por lo tanto, pido que se aplique el mismo criterio y se me entreguen también las comunicaciones referidas a esa venta intra-comunitaria.

A full history of my request and all correspondence is available on the Internet at this address: https://www.asktheeu.org/en/request/comu...

Muchas gracias,
Quedo a su disposición para las aclaraciones que puedan considerar oportunas,
Un cordial saludo.
Sergio Pérez Sangiao

ve_sg.accessdoc (SG), Taxation and Customs Union

[1]Ares(2020)7154116 - FW: Internal review of access to documents request
- Comunicaciones Gobierno español

Sent by ve_sg.accessdoc (SG) <[email address]>. All responses have
to be sent to this email address.
Envoyé par ve_sg.accessdoc (SG) <[email address]>. Toutes les
réponses doivent être effectuées à cette adresse électronique.

Estimado Sr. Pérez Sangiao,

Le agradezco su correo electrónico de 27/11/2020, por el que, en virtud
del Reglamento n.º 1049/2001, relativo al acceso del público a los
documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión, solicita
una revisión de la posición adoptada por la DG TAXUD en respuesta a su
solicitud inicial GESTDEM 2020/6490.

Acusamos recibo de su solicitud confirmatoria de acceso a documentos, que
se registró el 27/11/2020 (Ares(2020)7153931).

Su solicitud se tramitará en un plazo de 15 días laborables (18/12/2020).
En caso de que sea necesario prorrogar dicho plazo, le informaremos
oportunamente de ello.

Asimismo, le informamos de que la respuesta a su solicitud confirmatoria
es una decisión formal de la Comisión y se le notificará por servicio de
mensajería urgente.

Le rogamos que nos facilite un número de teléfono de contacto (por correo
electrónico a [email address]), de manera que el servicio de
mensajería urgente pueda ponerse en contacto con usted en caso de
ausencia.

Le recordamos que la Comisión no utilizará su teléfono para ningún fin que
no sea el de informar al servicio de mensajería.

Atentamente,

Access to documents team (RC)
SG.C.1
Transparency

show quoted sections

Sergio Pérez Sangiao

Dear ve_taxud.access to documents(TAXUD),

Os escribo esta aclaración sobre la revisión interna que he pedido de mi solicitud hace un rato. Quizás no he sido del todo claro. Sé que este es el documento de abril, https://www.asktheeu.org/en/request/8708..., donde la Comisión Europea informa a los estados de la posibilidad de reducir el IVA de productos como las mascarillas en la venta al público, ya que no se abrirán expedientes sancionadores. Pero entiendo que ha habido más documentos sobre el tema del IVA en la venta al público a parte de este, ya que no se recoge ni la respuesta de España a esa comunicación, ni cualquier otra consulta del Gobierno español. De hecho, la ministra de Hacienda española anunció que en noviembre hicieron una consulta sobre este tema a la Comisión y que la Comisión respondió. Esos dos documentos tampoco se me han facilitado. Por eso he podido la revisión interna. Porque faltarían esos documentos.

Gracias,
Un saludo.

Yours sincerely,

Sergio Pérez Sangiao

Sergio Pérez Sangiao

Estimado ve_sg.accessdoc (SG),

Solicito que se añada a mi solicitud de revisión interna la siguiente aclaración:

En una de las comunicaciones que se me ha facilitado se hace referencia a otra comunicación sobre el mismo asunto con la referencia note of 26 March (Ares(2020)1779256). Esta nota que sería una comunicación de Stephen Quest a los estados miembros tampoco se me ha facilitado. Así que también faltaría este documento entre las comunicaciones que deberían facilitarme tras mi solicitud de acceso a documentos.

Gracias.
Un saludo,

Sergio Pérez Sangiao

Taxation and Customs Union

Your message has been received by the Transparency Unit of the
Secretariat-General of the European Commission.
Requests for public access to documents are treated on the basis of
[1]Regulation (EC) No 1049/2001 of 30 May 2001 regarding public access to
European Parliament, Council and Commission documents.
The Secretariat-General will reply to your request within 15 working days
upon registration of your request and will duly inform you of the
registration of the request (or of any additional information to be
provided in view of its registration and/or treatment).
 
 
L’unité «Transparence» du secrétariat général de la Commission européenne
a bien reçu votre message.
Les demandes d’accès du public aux documents sont traitées sur la base du
[2]règlement (CE) n° 1049/2001 du 30 mai 2001 relatif à l’accès du public
aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission.
Le secrétariat général répondra à votre demande dans un délai de 15 jours
ouvrables à compter de la date d’enregistrement de votre demande, et vous
informera de cet enregistrement (ou vous indiquera toute information
supplémentaire à fournir en vue de l'enregistrement et/ou du traitement de
votre demande).
 
 
Ihre Nachricht ist beim Referat „Transparenz“ des Generalsekretariats der
Europäischen Kommission eingegangen.
Anträge auf Zugang zu Dokumenten werden auf der Grundlage der
[3]Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 vom 30. Mai 2001 über den Zugang der
Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und
der Kommission behandelt.
Das Generalsekretariat beantwortet Ihre Anfrage innerhalb von
15 Arbeitstagen nach deren Registrierung und wird Sie über die
Registrierung Ihres Antrags (oder die Notwendigkeit weiterer Informationen
im Hinblick auf dessen Registrierung und/oder Bearbeitung) unterrichten.
 
 

References

Visible links
1. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...
2. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...
3. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...

ve_sg.accessdoc (SG), Taxation and Customs Union

1 Attachment

Link: [1]File-List
Link: [2]Edit-Time-Data
Link: [3]themeData
Link: [4]colorSchemeMapping

[5]Ares(2020)7726979 - Su solicitud confirmativa de acceso a documentos de
conformidad con el Reglamento (CE) nº 1049/2001 – GESTDEM 2020/6490 - 1st
holding letter

Sent by ve_sg.accessdoc (SG) <[email address]>. All responses have
to be sent to this email address.
Envoyé par ve_sg.accessdoc (SG) <[email address]>. Toutes les
réponses doivent être effectuées à cette adresse électronique.

Estimado señor Pérez Sangiao:

 

Nos dirigimos a usted en relación a su correo electrónico de 27 de
noviembre de 2020, registrado el mismo día con la referencia mencionada,
en el que presenta usted una solicitud confirmativa de conformidad con el
artículo 7, apartado 2, del Reglamento (CE) nº 1049/2001, relativo al
acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y
de la Comisión (en adelante, Reglamento (CE) n.º 1049/2001).

 

Me gustaría informarle que su solicitud confirmativa se está tramitando
actualmente. No obstante, debido a procedimientos de consulta actualmente
en curso, no estaremos en condiciones de finalizar la tramitación de la
solicitud en el plazo de 15 días hábiles, que expira el 18 de diciembre de
2020. Por consiguiente, debemos ampliar el plazo en 15 días hábiles, de
conformidad con el artículo 8, apartado 2, del Reglamento (CE) nº
1049/2001. El nuevo plazo expira el 19 de enero de 2021.

 

Le rogamos disculpe el retraso y las molestias que se le puedan causar.

 

Le saluda atentamente,

 

 

 

María OLIVÁN AVILÉS
Jefa de Unidad

[6]cid:image001.gif@01D13362.41D673C0

COMISIÓN EUROPEA

Secretaría General

SG.C.1 (Transparencia, Gestión de los Documentos y Acceso a los
Documentos)

References

Visible links
1. file:///tmp/cid:filelist.xml@01D6D51B.3160A960
2. file:///tmp/cid:editdata.mso
3. file:///tmp/~~themedata~~
4. file:///tmp/~~colorschememapping~~
5. https://webgate.ec.testa.eu/Ares/documen...

Sergio Pérez Sangiao

Dear ve_sg.accessdoc (SG),

Muchas gracias, pero el plazo que ampliasteis hasta el día 19 de enero para responder a la internal review que había solicitado ya ha expirado también. Ruego por favor que me respondáis con la máxima celeridad posible.

Muchas gracias.
Yours sincerely,

Sergio Pérez Sangiao

Sg-Acc-Doc@ec.europa.eu, Taxation and Customs Union

Your message has been received by the Transparency Unit of the
Secretariat-General of the European Commission.
Requests for public access to documents are treated on the basis of
[1]Regulation (EC) No 1049/2001 of 30 May 2001 regarding public access to
European Parliament, Council and Commission documents.
The Secretariat-General will reply to your request within 15 working days
upon registration of your request and will duly inform you of the
registration of the request (or of any additional information to be
provided in view of its registration and/or treatment).
 
 
L’unité «Transparence» du secrétariat général de la Commission européenne
a bien reçu votre message.
Les demandes d’accès du public aux documents sont traitées sur la base du
[2]règlement (CE) n° 1049/2001 du 30 mai 2001 relatif à l’accès du public
aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission.
Le secrétariat général répondra à votre demande dans un délai de 15 jours
ouvrables à compter de la date d’enregistrement de votre demande, et vous
informera de cet enregistrement (ou vous indiquera toute information
supplémentaire à fournir en vue de l'enregistrement et/ou du traitement de
votre demande).
 
 
Ihre Nachricht ist beim Referat „Transparenz“ des Generalsekretariats der
Europäischen Kommission eingegangen.
Anträge auf Zugang zu Dokumenten werden auf der Grundlage der
[3]Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 vom 30. Mai 2001 über den Zugang der
Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und
der Kommission behandelt.
Das Generalsekretariat beantwortet Ihre Anfrage innerhalb von
15 Arbeitstagen nach deren Registrierung und wird Sie über die
Registrierung Ihres Antrags (oder die Notwendigkeit weiterer Informationen
im Hinblick auf dessen Registrierung und/oder Bearbeitung) unterrichten.
 
 

References

Visible links
1. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...
2. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...
3. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/...

Sg-Acc-Doc@ec.europa.eu, Taxation and Customs Union

 

 

From: ve_sg.accessdoc (SG) <[email address]>
Sent: Monday, February 1, 2021 10:37 AM
To: [FOI #8708 email]
Subject: Ares(2021)841580 - Su solicitud confirmativa de acceso a
documentos de conformidad con el Reglamento (CE) nº 1049/2001 – GESTDEM
2020/6490 - 1st holding letter

 

[1]Ares(2021)841580 - Su solicitud confirmativa de acceso a documentos de
conformidad con el Reglamento (CE) nº 1049/2001 – GESTDEM 2020/6490 - 1st
holding letter

 

Sent by ve_sg.accessdoc (SG) <[2][email address]>. All responses
have to be sent to this email address.

Envoyé par ve_sg.accessdoc (SG) <[3][email address]>. Toutes les
réponses doivent être effectuées à cette adresse électronique.

Estimado señor Pérez Sangiao:

Gracias por su correo electrónico.

Podemos confirmar que su solicitud confirmatoria está siendo examinada por
los servicios de la Comisión. Por desgracia no estamos en condiciones de
proporcionarle un plazo para la respuesta definitiva. Sin embargo, podemos
asegurarle que estamos haciendo todo lo posible para proporcionarle la
respuesta final a su solicitud de acceso a documentos lo antes posible.

Lamentamos sinceramente este retraso y le presentamos nuevamente nuestras
disculpas por cualquier inconveniente que pudiera causarle.

Cordialmente,

Access to documents team (rc)
SG.C.1
Transparency

show quoted sections