Datos cuarentenas por países DG SANTE

Health and Food Safety did not have the information requested.

Sergio Pérez Sangiao

Dear Health and Food Safety,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

- La información y datos sobre las distintas cuarentenas y confinamientos de todos los Estados miembros, tanto para casos positivos de coronavirus, como contactos estrechos o viajeros tanto del propio país como extranjeros que lleguen al Estado miembro en cuestión. Solicito la información lo más detallada posible, como por ejemplo constaba en este documento: https://www.asktheeu.org/en/request/8810.... Solicito, además, que no se me anonimice cuál es la información de cada país concreto. Solicito que se me facilite la información más actualizada posible con la que cuente la DG SANTE, pero que dentro de lo posible también se me facilite la misma información de la que dispongan sobre cómo eran las cuarentenas en meses anteriores, ya que hay que tener en cuenta que estos datos han ido cambiando en distintos países.

Muchas gracias,
Yours faithfully,
Sergio Pérez Sangiao

SANTE-ACCESS-TO-DOCUMENTS@ec.europa.eu, Health and Food Safety

Muy señor mío:

Le agradecemos su solicitud de acceso a documentos.

Desafortunadamente, no ha indicado su dirección postal. Es necesaria para
el registro y la tramitación de su solicitud, de acuerdo con los
requisitos de procedimiento.

Le rogamos nos envíe su dirección postal completa lo antes posible. A la
espera de su respuesta, nos reservamos el derecho de denegar el registro
de su solicitud.

Como alternativa, puede utilizar directamente el formulario electrónico
disponible en el sitio web Europa:

[1]http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/...

 

Atentamente,

 

El equipo de acceso a documentos

 

References

Visible links
1. http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/...

Sergio Pérez Sangiao

Dear [email address],

Mi dirección postal es Calle Emabajadores 308 5º B, Madrid (28045), España.

Muchas gracias,
Yours sincerely,

Sergio Pérez Sangiao

SANTE-ACCESS-TO-DOCUMENTS@ec.europa.eu, Health and Food Safety

Estimado señor:

 

Le agradecemos su correo electrónico de 2/9/2021. Acusamos recibo de su
solicitud de acceso a documentos, registrada el 9/9/2021 con el número de
referencia GESTDEM 2021/5404.

 

De conformidad con el Reglamento (CE) n.º 1049/2001 relativo al acceso del
público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la
Comisión, su solicitud se tramitará en el plazo de 15 días hábiles. Este
plazo expirará el 30/9/2021. Si fuera necesario prorrogar este plazo, le
informaremos oportunamente de ello.

 

Ha presentado su solicitud a través de un sitio web privado tercero que no
tiene ningún vínculo con ninguna institución de la Unión Europea. Por lo
tanto, la Comisión Europea no puede ser considerada responsable de los
incidentes o problemas técnicos relacionados con el uso de este sistema.

 

Tenga en cuenta que el tercero que gestiona el sitio web AsktheEU.org es
responsable del tratamiento de sus datos personales a través de dicho
sitio web, y no la Comisión. Para más información sobre sus derechos,
consulte la política de privacidad de terceros.

 

Entendemos que el tercero que gestiona el sitio web AsktheEU.org suele
publicar el contenido de la correspondencia de los solicitantes con la
Comisión en ese mismo sitio web. La publicación incluye los datos
personales que usted pueda haber comunicado a la Comisión (como, por
ejemplo, su dirección postal privada).

 

Del mismo modo, el tercero publica en ese sitio web cualquier respuesta
que la Comisión envíe a la dirección de correo electrónico de los
solicitantes generada por el sitio web AsktheEU.org.

 

Si usted no desea que su correspondencia con la Comisión se publique en un
sitio web tercero, como AsktheEU.org, puede proporcionarnos una dirección
de correo electrónico privada alternativa para la futura correspondencia.
En tal caso, la Comisión enviará toda futura correspondencia electrónica
con usted únicamente a esa dirección privada, que será la única que
utilizará para responder a su solicitud. Sigue siendo responsabilidad suya
informar al sitio web privado tercero sobre este cambio de la forma en que
desea comunicarse y recibir una respuesta de la Comisión.

 

Para obtener información sobre cómo tratamos sus datos personales,
consulte nuestra [1]Declaración de confidencialidad – acceso a los
documentos.

 

 

Le saluda atentamente,

 

El equipo de acceso a los documentos

 

References

Visible links
1. https://ec.europa.eu/info/principles-and...

SANTE-CONSULT-C3@ec.europa.eu, Health and Food Safety

1 Attachment

Estimado señor Pérez Sangiao,

 

Gracias por su solicitud de acceso a documentos enviada el 2 de septiembre
de 2021, registrada con la referencia anterior: Gestdem 2021/5404.

 

No tenemos documentos específicos para proporcionarle, por lo que su
solicitud se clasificó como una solicitud de acceso a información. El
ejemplo al que usted ha hecho referencia en su solicitud, es el documento
con Ref. Ares(2021)855704
([1]https://www.asktheeu.org/en/request/8810...)
que se ha compilado como una ejercicio en el contexto de las discusiones
en el Comité de Seguridad Sanitaria sobre las Recomendaciones para un
enfoque común de la UE con respecto al aislamiento de los pacientes con
COVID-19 y la cuarentena para contactos y viajeros
([2]https://ec.europa.eu/health/sites/defaul...
/preparedness_response/docs/hsc_quarantine-isolation_recomm_en.pdf).

 

Tenga en cuenta que la DG SANTE no está recopilando información de forma
sistemática sobre cuarentena o aislamiento de contactos. Para obtener
información actualizada, puede consultar el sitio web ReOpenEU
([3]https://reopen.europa.eu/en), que contiene información sobre las
medidas vigentes, no solo de cuarentena, en todos los Estados miembros de
la UE.

 

Para obtener más información sobre las reuniones del Comité de Seguridad
Sanitaria, puede consultar: [4]https://ec.europa.eu/health/hsc_covid19_en

 

Esperamos que esto le ayude para su investigación.

 

Atentamente,

Secretaría SANTE C3 en representación de

Ingrid Keller

Acting Head of Unit

SANTE C3 - European Commission
[5]cid:image001.png@01CE36D6.1EA145F0

DG SANTE | Health and Food Safety | Unit C3 - Health Security

HTC | 11, rue Eugène Ruppert
LU-2920 Luxembourg

[6][email address]

 

 

-----Original Message-----
From: Sergio Pérez Sangiao <[FOI #9914 email]>
Sent: Thursday, September 2, 2021 4:04 PM
To: SANTE ACCESS TO DOCUMENTS <[DG SANTE request email]>
Subject: access to documents request - Datos cuarentenas por países DG
SANTE

 

Dear Health and Food Safety,

 

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in
Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the
following information:

 

- La información y datos sobre las distintas cuarentenas y confinamientos
de todos los Estados miembros, tanto para casos positivos de coronavirus,
como contactos estrechos o viajeros tanto del propio país como extranjeros
que lleguen al Estado miembro en cuestión. Solicito la información lo más
detallada posible, como por ejemplo constaba en este documento:
[7]https://urldefense.com/v3/__https://www....
. Solicito, además, que no se me anonimice cuál es la información de cada
país concreto. Solicito que se me facilite la información más actualizada
posible con la que cuente la DG SANTE, pero que dentro de lo posible
también se me facilite la misma información de la que dispongan sobre cómo
eran las cuarentenas en meses anteriores, ya que hay que tener en cuenta
que estos datos han ido cambiando en distintos países.

 

Muchas gracias,

Yours faithfully,

Sergio Pérez Sangiao

 

-------------------------------------------------------------------

 

This is a request for access to information under Article 15 of the TFEU
and, where applicable, Regulation 1049/2001 which has been sent via the
AsktheEU.org website.

 

Please kindly use this email address for all replies to this request:
[8][FOI #9914 email]

 

If [9][DG SANTE request email] is the wrong address for
information requests to Health and Food Safety, please tell the
AsktheEU.org team on email [10][email address]

 

This message and all replies from Health and Food Safety will be published
on the AsktheEU.org website. For more information see our dedicated page
for EU public officials at
[11]https://urldefense.com/v3/__https://www....

 

Please note that in some cases publication of requests and responses will
be delayed.

 

 

-------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. https://www.asktheeu.org/en/request/8810...
2. https://ec.europa.eu/health/sites/defaul...
3. https://reopen.europa.eu/en
4. https://ec.europa.eu/health/hsc_covid19_en
6. mailto:[email address]
7. https://urldefense.com/v3/__https:/www.a...
8. mailto:[FOI #9914 email]
9. mailto:[DG SANTE request email]
10. mailto:[AsktheEU.org contact email]
11. https://urldefense.com/v3/__https:/www.a...

hide quoted sections