REACH - Liste Unternehmen/Substanzen & Registrierungsnummern (ECHA)

The request was refused by European Chemicals Agency.

Sehr geehrte / Sehr geehrter Europäische Chemikalienagentur,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the following information:

With regard to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH Regulation, please send me the following 3 lists in machine-readable form (e.g. CSV, XLS, XLSX):

- List of Companies/Substances "Pre-registration REACH
- List Company/Substances "Late pre-registration REACH" registered
- List of companies/substances "REACH registered

Structure of the list columns: Company, Address, Postcode, City, Country, Substance, CAS No., EINECS No., Reach Registration Number

Thank you in advance for your time.

Best regards
Felix Gaul

ECHA ATD, European Chemicals Agency

3 Attachments

Dear Mr Gaul,

 

Thank you for your message dated 27 July 2018.

 

We hereby acknowledge receipt of your application for access to documents
under Regulation (EC) No 1049/2001 (the ‘ATD Regulation’), which has been
registered on 30 July 2018 under reference ATD/63/2018.

 

You are requesting access to three lists of companies/substances  1)
Pre-registration REACH, 2) Late pre-registration REACH registered, and 3)
REACH registered.

 

Lists 1) and 3) are available on ECHA website here:
[1]https://echa.europa.eu/information-on-ch...

See below screenshot.

 

 

 

You can download the list 1) using the displayed button in the lower-right
corner of the following ECHA webpage:
[2]https://echa.europa.eu/information-on-ch...

See below screenshot.

      

 

 

For list 3), the lead registration information is disseminated and can be
accessed from “Registration statistics” webpage:
[3]https://echa.europa.eu/registration-stat...

You can download the list using the displayed button as shown in the below
screenshot.

 

 

 

 

In case these publicly available information do not fulfil your interest,
in light of Article 6 (2) of the ATD Regulation, we invite you to provide
us with more detailed information on the specific documents which you
would like to have access to.

As set out in the Management Board decision on the implementation of the
ATD Regulation in ECHA ([4]MB/12/2008 final), the deadline for replying to
your request will run only from the time we have received your
clarification.

We would appreciate receiving the clarification of your application by 6
August 2018.  If you do not contact us within this timeframe, your request
will be considered as closed and it will not be further processed.

 

As regards the list 2), we are investigating on whether this document
exists.

 

Kind regards,

 

 

Access to documents team

European Chemicals Agency

 

This e-mail, including any files, is intended for the use of the
individual to whom it is addressed. If you have received this message in
error, please notify the author as soon as possible and delete the message

 

 

 

 

 

 

-----Original Message-----
From: Felix Gaul [[5]mailto:[FOI #5769 email]]
Sent: 27 July 2018 22:01
To: ECHA ATD <[6][ECHA request email]>
Subject: access to documents Anfrage - REACH - Liste
Unternehmen/Substanzen & Registrierungsnummern (ECHA)

 

Sehr geehrte / Sehr geehrter Europäische Chemikalienagentur,

 

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in
Regulation 1049/2001, I am requesting documents which contain the
following information:

 

With regard to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH Regulation, please
send me the following 3 lists in machine-readable form (e.g. CSV, XLS,
XLSX):

 

- List of Companies/Substances "Pre-registration REACH

- List Company/Substances "Late pre-registration REACH" registered

- List of companies/substances "REACH registered

 

Structure of the list columns: Company, Address, Postcode, City, Country,
Substance, CAS No., EINECS No., Reach Registration Number

 

Thank you in advance for your time.

 

Best regards

Felix Gaul

 

-------------------------------------------------------------------

 

Dies ist eine Anfrage auf Dokumentenzugangs unter Artikel 15 des Vertrags
über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) und, wo zutreffend,
Verordnung 1049/2001 welche über die Internetsetite AsktheEU.org gesendet
wurde.

 

Bitte verwendet Sie dies Email-Adresse für alle Antworten zu folgender
Anfrage: [7][FOI #5769 email]

 

Falls [8][ECHA request email] die falsche Email-Adresse für
Anfragen auf Dokumentenzugangs an Europäische Chemikalienagentur ist,
teilen Sie dies dem AsktheEU.org team bitte durch eine Email an
[9][email address] mit.

 

Diese Nachricht und alle Antworten von Europäische Chemikalienagentur
werden auf der AsktheEU.org Internetseite veröffentlicht. Für weitere
Informationen besuchen Sie bitte unsere speziell für EU-Beamte
eingerichtete Seite [10]https://www.asktheeu.org/de/help/officers

 

 

 

-------------------------------------------------------------------

 

References

Visible links
1. https://echa.europa.eu/information-on-ch...
2. https://echa.europa.eu/information-on-ch...
3. https://echa.europa.eu/registration-stat...
4. http://echa.europa.eu/documents/10162/13...
5. mailto:[FOI #5769 email]
6. mailto:[ECHA request email]
7. mailto:[FOI #5769 email]
8. mailto:[ECHA request email]
9. mailto:[AsktheEU.org contact email]
10. https://www.asktheeu.org/de/help/officers

hide quoted sections

Dear ECHA ATD,

Thanks for the great explanation, which was very helpful.

Unfortunatelly it doesn't help me to get the information needed.

First of all I need each of the 3 list in all 24 EU languages, but the download is in EN available only.
Second the format of the list is wrong. I do need 1 information-type per column, eg: CAS / EINECS/ Name EN / NAME DK / NAME IT etc. for all languages and further informations of those list

As well as the following informations are missing (I try to explain by list):

- List of Companies/Substances "Pre-registration REACH": Company names are missing, as well as registration numbers etc.

- List Company/Substances "Late pre-registration REACH" registered: Company names are missing, as well as registration numbers etc.

- List of companies/substances "REACH registered: Reach-registration numbers are missing. As well as a lot of companies, there is the "hint" to REACH-IT only. As well the CLP classification of the substances isn't mentioned.

Hopefully my explanation wasn't to bad and it helped you a little.
Yours sincerely,

Felix Gaul

ECHA ATD, European Chemicals Agency

Dear Mr Gaul,

Thank you for your clarification.

We are investigating on whether these documents exist.

Kind regards,

Access to documents team
European Chemicals Agency

This e-mail, including any files, is intended for the use of the individual to whom it is addressed. If you have received this message in error, please notify the author as soon as possible and delete the message

-----Original Message-----
From: Felix Gaul [mailto:[FOI #5769 email]]
Sent: 30 July 2018 22:22
To: ECHA ATD <[ECHA request email]>
Subject: Re: Your request for access to documents - ATD/63/2018

Dear ECHA ATD,

Thanks for the great explanation, which was very helpful.

Unfortunatelly it doesn't help me to get the information needed.

First of all I need each of the 3 list in all 24 EU languages, but the download is in EN available only.
Second the format of the list is wrong. I do need 1 information-type per column, eg: CAS / EINECS/ Name EN / NAME DK / NAME IT etc. for all languages and further informations of those list

As well as the following informations are missing (I try to explain by list):

- List of Companies/Substances "Pre-registration REACH": Company names are missing, as well as registration numbers etc.

- List Company/Substances "Late pre-registration REACH" registered: Company names are missing, as well as registration numbers etc.

- List of companies/substances "REACH registered: Reach-registration numbers are missing. As well as a lot of companies, there is the "hint" to REACH-IT only. As well the CLP classification of the substances isn't mentioned.

Hopefully my explanation wasn't to bad and it helped you a little.
Yours sincerely,

Felix Gaul

-----Original Message-----

Dear Mr Gaul,

 

Thank you for your message dated 27 July 2018.

 

We hereby acknowledge receipt of your application for access to documents under Regulation (EC) No 1049/2001 (the ‘ATD Regulation’), which has been registered on 30 July 2018 under reference ATD/63/2018.

 

You are requesting access to three lists of companies/substances  1) Pre-registration REACH, 2) Late pre-registration REACH registered, and 3) REACH registered.

 

Lists 1) and 3) are available on ECHA website here:
[1]https://echa.europa.eu/information-on-ch...

See below screenshot.

 

 

 

You can download the list 1) using the displayed button in the lower-right corner of the following ECHA webpage:
[2]https://echa.europa.eu/information-on-ch...

See below screenshot.

      

 

 

For list 3), the lead registration information is disseminated and can be accessed from “Registration statistics” webpage:
[3]https://echa.europa.eu/registration-stat...

You can download the list using the displayed button as shown in the below screenshot.

 

 

 

 

In case these publicly available information do not fulfil your interest, in light of Article 6 (2) of the ATD Regulation, we invite you to provide us with more detailed information on the specific documents which you would like to have access to.

As set out in the Management Board decision on the implementation of the ATD Regulation in ECHA ([4]MB/12/2008 final), the deadline for replying to your request will run only from the time we have received your clarification.

We would appreciate receiving the clarification of your application by 6 August 2018.  If you do not contact us within this timeframe, your request will be considered as closed and it will not be further processed.

 

As regards the list 2), we are investigating on whether this document exists.

 

Kind regards,

 

 

Access to documents team

European Chemicals Agency

 

This e-mail, including any files, is intended for the use of the individual to whom it is addressed. If you have received this message in error, please notify the author as soon as possible and delete the message

 

 

 

 

 

 

-------------------------------------------------------------------
Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #5769 email]

This message and all replies from European Chemicals Agency will be published on the AsktheEU.org website. For more information see our dedicated page for EU public officials at https://www.asktheeu.org/en/help/officers

-------------------------------------------------------------------

hide quoted sections

Dear ECHA ATD,

Thanks so much for your great support!

Please don't hesitate to ask, when something is still unclear.

Yours sincerely,

Felix Gaul

ECHA Registration, European Chemicals Agency

1 Attachment

Dear Mr Gaul,

Please find attached a reply to your request for Access to Documents sent
to ECHA on 27 July 2018.

Please inform us at once by replying to this e-mail address (cc.
[ECHA request email]) should you have any difficulty opening
the attachments or if you do not receive them in full.

Kind regards,

ECHA Directorate of Registration