Ceci est une version HTML d'une pièce jointe de la demande d'accès à l'information 'Access to documents request: 2022-03-10 meeting between Penelope Papandropoulos and Werner Stengg and Google'.



Ref. Ares(2022)4936226 - 06/07/2022
01234
524
674
8974
ÿ


ÿ

ÿ


ÿ

 ÿ
!"4
#$$%&ÿ
'ÿ
%(ÿ
')''ÿ
***+,-
./01
ÿ
3
4056ÿ
7
8059:ÿ
0;0<
5=
ÿ
>?@A
Bÿ
C/ÿ
0D0<
A
0CA
/ÿ
?5ÿ
EFG
Hÿ
JG
ÿ
EKL
MFN
EOL
FFÿ
PQRS
ÿ
T05ÿ
>/ÿ
UA
/0:/ÿ
V?5W
<
1
Xÿ
7
8<
:ÿ
:A
?7
Y
Z?@A
Bÿ
6?@ÿ
>057
ÿ
@:ÿ
7
?ÿ
:/5Bÿ
7
8/ÿ
B<
0A
[
<
5ÿ
B/7
0<
A
:ÿ
D<
0ÿ
\??;A
/ÿ
4//7
Y
]8059:3
^5ÿ
4?53
ÿ
_/Cÿ
`a3
ÿ
`b``ÿ
07
ÿ
cbd
ccÿ
e4ÿ
f/V=
/@1
?U0=
/@gÿ
>1
?7
/d
hijk
ÿ
mjnoÿ
p
qjnrsÿ
t
uk
ÿ
ouvk
ÿ
iwjx
y
z
ÿ
{
ÿ
|unt
x
k
wÿ
p
qiÿ
wiip
x
n}ÿ
x
sÿ
~vy
oÿ
uuri~ÿ
x
nÿ
€‚ƒ
sÿ
j}in~jz
„i}jk
~x
n}ÿ
jÿ
…k
i…jk
jp
uk
oÿ
wiip
x
n}ÿ
jp
ÿ
†jx
nip
ÿ
y
i‡iy
ÿ
ˆx
p
qÿ
‰
ÿ
p
qiÿ
isp
ÿ
{
ÿ
|uvy
~ÿ
ut
t
ik
ÿ
x

‹Œ‹Žÿ
ÿ
‘Š
Ž‹’
ŒŠ
‹‹
‹‹Žÿ
ÿ
‘Š
Ž‹’
ŒŠ
‹‹
Œ‹Žÿ
ÿ
‘Š
‹‹’
‘Š
Ž‹
“iÿ
ˆx
yÿ
qj‡iÿ
†qk
x
sp
jniÿ
†jniny
ioÿ
jn~ÿ
“ik
nik
ÿ
”p
in}}ÿ
t
uk
ÿ
p
qiÿ
~x
}x
p
jy
’
k
iy
jp
i~ÿ
t
x
y
isÿ
…y
vsÿ
mx
|qiy
iÿ
‚x
ik
}x
u‡jnnx
ÿ
jn~ÿ
‚iniy
u…iÿ
‚j…jn~k
u…uvy
usÿ
t
k
uw
p
qiÿ
†uw…ip
x
p
x
unÿ
|y
vsp
ik
z
{
ÿ
ˆx
yÿ
jy
k
ij~oÿ
p
inp
jp
x
‡iy
oÿ
y
u|rÿ
p
qiÿ
sy
up
sÿ
vp
ÿ
…y
ijsiÿ
y
ip
ÿ
wiÿ
rnuˆÿ
•”•‚ÿ
ˆqx
|qÿ
uniÿ
ˆuk
rsÿ
ip
p
ik
ÿ
t
uk
ÿ
ouvz
–uurx
n}ÿ
t
uk
ˆjk
~ÿ
p
uÿ
ouvk
ÿ
jnsˆik
z
—x
n~y

˜™š›œ
ÿ
}uu}y
iz
|uwžÿ
Ÿ ¡¢
œ
ÿ
£k
x
~jo‰
ÿ
£ik
vjk
oÿ
¤¥‰
ÿ
¤‹¤¤ÿ
¤Š
¤‹ÿ
‚m
¦šœ
ÿ
i|z
ivk
u…jz
ivž
§¨œ
ÿ
‚•‚•©h„ª‚ª«–ª”ÿ
‚iniy
u…iÿ
¬
†•­’
€”®•¯€„°
ÿ
±‚iniy
u…iz
‚•‚•©h„ª‚ª«–ª”i|z
ivk
u…jz
ivž²
ÿ
}uu}y
iz
|uwž²
”®€©¯¯ÿ
“ik
nik
ÿ
¬
†•­’
€”®•¯€„°
ÿ
±“ik
nik
z
”p
in}}i|z
ivk
u…jz
ivž²
ÿ
}uu}y
iz
|uwž
Ÿ³´µ
 ¨¢
œ
ÿ
„iŠ
ÿ
miip
x
n}ÿ
k
i¶visp
sÿ
ˆx
p
qÿ
¯uu}y

sÿ
./01
ÿ
3
]8059:ÿ
W
?1
ÿ
:801
<
5;ÿ
7
8/ÿ
;??Bÿ
5/>:¸
ÿ
e:ÿ
B<
:V@::/Bÿ
?D/1
ÿ
0ÿ
U8?5/ÿ
6/:7
/1
B063
ÿ
7
8/ÿ
:A
?7
ÿ
6?@ÿ
U1
?U?:/Bÿ
?5ÿ
R¹º»¼J½¾
ÿ
¿Àÿ
ÁJÂÃHÿ
JG
ÿ
EFS
EÄN
EES
FF
>?1
9:ÿ
>/A
A
ÿ
><
7
8ÿ
=
Å??9<
5;ÿ
W
?1
>01
Bÿ
7
?ÿ
8/01
<
5;ÿ
X?1
/ÿ
0C?@7
ÿ
7
8/ÿ
U1
0V7
<
V0A
<
7
<
/:=
ÿ
ÆA
/0:/ÿ
0A
:?ÿ
A
/7
ÿ
@:ÿ
95?>ÿ
<
W
ÿ
7
8/ÿ
V0C<
5/7
ÿ
A
/D/A
ÿ
/ÇV805;/ÿ
><
7
8ÿ ÿ
<
:ÿ
W
/0:<
CA
/=
]8059ÿ
6?@3
^5ÿ
Z/B3
ÿ
_/Cÿ
`È3
ÿ
`b``ÿ
07
ÿ
Éd
`Éÿ
Æ4ÿ
f/V=
/@1
?U0=
/@gÿ
>1
?7
/d
hijk
ÿ
‰
£uyuˆx
n}ÿ
ouvk
ÿ
wiip
x
n}ÿ
k
i¶visp
ÿ
sinp
ÿ
unÿ
iqjy
t
ÿ
ut
ÿ
‰
ÿ
x
p
ÿ
x
sÿ
woÿ
…y
ijsvk
iÿ
p
uÿ
p
k
jnswx
p
ÿ
p
qiÿ
j‡jx
y
jx
y
x
p
oÿ
ut
ÿ
€‚ÿ
mjk
}k
ip
qiÿ
isp
j}ik
t
uk
ÿ
jÿ
~x
s|vssx
unÿ
x
nÿ
­k
vssiy
sÿ
unÿ
p
qiÿ
p
u…x
|sÿ
winp
x
uni~ÿ
iy
uˆz
ÿ
“iÿ
|uvy
~ÿ
ut
t
ik
ÿ
¤Ê‹Ž‰
ÿ
‹ÊŠ
‹‹’
‹ÊŠ
ˋÿ
jn~ÿ
x
sÿ
…k
ip
p
oÿ
wv|qÿ
p
qiÿ
uny
oÿ
…ussx
x
y
x
p

p
qik
it
uk
iÿ
ˆiÿ
qj‡iÿ
p
inp
jp
x
‡iy
oÿ
uuri~ÿ
p
qiÿ
sy
up
ÿ
x
nÿ
qik
ÿ
j}in~jz
ÿ
“uvy
~ÿ
ouvÿ
…y
ijsiÿ
y
ip
ÿ
vsÿ
rnuˆÿ
x
t
ÿ
p
qiÿ
p
x
wx
n}ÿ
x
sÿ
}uu~ÿ
t
uk
ÿ
ouvÌÿ
{
ÿ
ˆx
yÿ
k
i‡ik
p
ÿ
p
qin
ˆx
p
qÿ
…k
j|p
x
|jy
x
p
x
isÿ
jn~ÿ
ˆx
p
qÿ
jnÿ
jnsˆik
ÿ
t
uk
ÿ
p
qiÿ
…k
i…ÿ
iÍ|qjn}iÿ
jp
ÿ
†jx
nip
ÿ
y
i‡iy
ÿ
p
qjp
ÿ
ouvÿ
winp
x
uni~z
–uurx
n}ÿ
t
uk
ˆjk
~ÿ
p
uÿ
ouvk
ÿ
jnsˆik
z
“x
p
qÿ
rx
n~ÿ
k
i}jk
~s‰
˜™š›œ
ÿ
ÿ
¬
΄°
ÿ
Ÿ ¡¢
œ
ÿ
“i~nis~jo‰
ÿ
£ik
vjk
oÿ
¤Ž‰
ÿ
¤‹¤¤ÿ
ʊ
Ž‘ÿ
•m
¦šœ
ÿ
}uu}y
iz
|uwž

012
ÿ
45456789499ÿ
4
ÿ

5
58
ÿ
4

45456789499
 
!
"#
ÿ
$$

%"#
ÿ
6ÿ

 
ÿ

5
58
ÿ

 

'
$$
 
!
"
()*+
,1-
2
ÿ
8.
ÿ
/'
0
$ÿ
 
12'
2ÿ
30
'
4ÿ
$
5
2ÿ
7! 
ÿ
6
5
$0
2ÿ
7
 
ÿ
'
4ÿ
8
!96
ÿ
3ÿ
30
ÿ
 

'
ÿ

9ÿ
2ÿ
30
'
4ÿ
!ÿ
!23 

ÿ
4!;2ÿ
2ÿ
%4ÿ
7
 
ÿ

ÿ
!'
0
<
=0
8
96
>?@A2
ÿ
$$

%"ÿ
(,B-
2
ÿ
&828!96
ÿ
CD 

9ÿ
EF6
ÿ
EGEEÿ
H.
EIÿ
5/
J@2
ÿ
6ÿ

 
ÿ

5
58
ÿ

 

'
$$
 
!
"#
ÿ

 
!
"
012
ÿ
45456789499ÿ
4
ÿ

5
58
ÿ
4

45456789499
 
!
"#
ÿ
$$

%"
()*+
,1-
2
ÿ
8.
ÿ
/'
0
$ÿ
 
12'
2ÿ
30
'
4ÿ
$
5
2ÿ
KLMN
ÿ
PLN
QLN
ÿ
MQRÿ
S
T
ÿ
UVWLÿ
XVYN
ÿ
ZLL[ÿ
\
]ÿ
^V\
Q^ÿ
ZL_
_
`
T
a
bÿ
ZVQRLN
\
Q^ÿ
\
c
ÿ
XVYÿ
W_
LM]Lÿ
UMdLÿ
MQXÿ
YWRMe
Lÿ
VQÿ
e
U\
]ÿ
N
LfYL]e
`
gUMQ[ÿ
XVYS
hQÿ
PLRS
ÿ
iLjÿ
klS
ÿ
mnmmÿ
Me
ÿ
kno
pqÿ
rsÿ
tguvwwÿ
PLN
QLN
ÿ
xPLN
QLN
`
te
LQ^^yLz`
LYN
VWM`
LY{ÿ
ZN
Ve
Lo
 
9ÿ


6
ÿ
ÿ
%!9ÿ
'
4!;2

 
>?@A2
ÿ
$$

%"ÿ
(,B-
2
ÿ
&828!96
ÿ
CD 

9ÿ
|}6
ÿ
EGEEÿ
|G.
E~ÿ
5/
J@2
ÿ
6ÿ

 
ÿ

5
58
ÿ

 

'
$$
 
!
"
012
ÿ
45456789499ÿ
4
ÿ

5
58
ÿ
4

45456789499
 
!
"#
ÿ

 
!
"#
ÿ
$$

%"
()*+
,1-
2
ÿ
8.
ÿ
/'
0
$ÿ
 
12'
2ÿ
30
'
4ÿ
$
5
2ÿ
ÿ
KLMN
ÿ
PLN
QLN
S
gUMQ[ÿ
XVYÿ
c
VN
ÿ
e
U\
]ÿ
\
bWVN
e
MQe
ÿ
fYL]e
\
VQ`
PLa
Rÿ
]Y^^L]e
ÿ
Mÿ
R\
]zY]]\
VQÿ
VQÿ
e
ULÿ
VQ^V\
Q^ÿ
MQRÿ
YWzVb\
Q^ÿ
R\
^\
e
M_
ÿ
N
L^Y_
Me
\
VQÿ
c
\
_
L]ÿ

Ktr€
KsrS
ÿ
KMe
Mÿ
rze
S
ÿ
rT
ÿ
_
\
Mj\
_
\
e

‚Kƒ
M]ÿ
ZL_
_
ÿ
M]ÿ
e
ULÿ
zVbWLe
\
e
\
VQÿ
bMe
e
LN
]`
ÿ
gU\
]ÿ
ZVY_
Rÿ
jLÿ
\
Qÿ
_
\
QLÿ
Z\
e
Uÿ
ZUMe
ÿ
e
ULXÿ
M^N
LLRÿ
e
Vÿ
R\
]zY]]ÿ
RYN
\
Q^ÿ
e
ULÿ
WN
Ld\
VY]ÿ
zM_
_
ÿ
\
Q
vVdLbjLN
S
ÿ
jYe
ÿ
Vc
ÿ
zVYN
]Lÿ
ZLÿ
MN
Lÿ
VWLQÿ
e
Vÿ
MQXÿ
e
VW\
z]ÿ
XVYa
Rÿ
]Y^^L]e
`
ÿ ÿ
ZVY_
Rÿ
jLÿ
UMWWXÿ
e
Vÿ
R\
]zY]]ÿ
e
U\
]ÿ
M^LQRMÿ
Z\
e
Uÿ
XVY
jLc
VN
LUMQRS
ÿ
\
c
ÿ
WV]]\
j_
L`
„VWLÿ
e
U\
]ÿ
UL_
W]S
ÿ
MQRÿ
W_
LM]Lÿ
_
Le
ÿ
bLÿ
[QVZÿ
\
c
ÿ
XVYÿ
UMdLÿ
MQXÿ
Ve
ULN
ÿ
fYL]e
\
VQ]`
gUMQ[]S
hQÿ
gYLS
ÿ
iLjÿ
kpS
ÿ
mnmmÿ
Me
ÿ
…o
n†ÿ
sÿ
tguvwwÿ
PLN
QLN
ÿ
xPLN
QLN
`
te
LQ^^yLz`
LYN
VWM`
LY{ÿ
ZN
Ve
Lo
7! 
ÿ
&40

ÿ
3ÿ

ÿ
'
 
90
$ÿ
'
ÿ
7
0
8ÿ
!ÿ
!23 
ÿ
'
ÿ

ÿ
%!0
ÿ
12'
0
6
ÿ
0
'
ÿ
3
8ÿ
Dÿ
4
7

ÿ
'
ÿ
;3ÿ
34'

ÿ
ÿ
4!2ÿ
!9ÿ

'
0


‡80
$0
'
!
ÿ
'
0
2ˆÿ
0
ÿ
%0
8ÿ
'
4!'
ÿ
3ÿ
3
8ÿ

0
;ÿ
'
ÿ
80
222ÿ
!2ÿ
!ÿ
%!'
'
 
ÿ
7
ÿ
 
0
 
0
'

/!9ÿ
'
4!;2ÿ
0
ÿ
!8:!

 
>?@A2
ÿ

 
!
"ÿ
(,B-
2
ÿ
28!96
ÿ
CD 

9ÿ
|Š6
ÿ
EGEEÿ
||.
‹Hÿ
5/
J@2
ÿ
$$

%"
012
ÿ
$$

%"#
$$

%"#
ÿ
566Œÿ

0
2'
0
!ÿ

5
58
ÿ

0
2'
0
!
566Œ
 
!
"#
ÿ
6ÿ

 
ÿ

5
58

 

'
$$
 
!
"#
ÿ
5ÿ
58ÿ
965ÿ
/! 

'
4
2'
!$ 

'
!'

 
!
"#
ÿ

 
!
"
()*+
,1-
2
ÿ
8.
ÿ
/'
0
$ÿ
 
12'
2ÿ
30
'
4ÿ
$
5
2ÿ
7! 
ÿ
6



012
3ÿ
5672
8
ÿ
679ÿ
5ÿ

2
5
2
78
ÿ

ÿ

2
2
8
55
ÿ


ÿ
9ÿ

552
5ÿ

12
3ÿ
662
7
2
ÿ
9ÿ
62
3
75
ÿ
8
5735ÿ


ÿ


7
ÿ
2

ÿ

ÿ
795ÿ
58
35ÿ

ÿ
8
5735ÿ
ÿ
58
5
5ÿ
78
8
ÿ
2
53
7

7165
3ÿ
7ÿ
8
5
ÿ
65ÿ
ÿ

17
ÿ
2

ÿ
5
ÿ

ÿ

15

ÿ
5
3
ÿ
0173


ÿ
012
3ÿ
5672
8
ÿ
679ÿ
5ÿ

2
5
2
78
ÿ

ÿ

2
2
8
55
ÿ


ÿ
9ÿ

552
5ÿ

12
3ÿ
662
7
2
ÿ
9ÿ
62
3
75
ÿ
8
5735ÿ

ÿ


7
ÿ
2

ÿ

ÿ
795ÿ
58
35ÿ

ÿ
8
5735ÿ
ÿ
58
5
5ÿ
78
8
ÿ
2
53
7

7165
3ÿ
7ÿ
8
5
ÿ
65ÿ
ÿ

17
ÿ
2

ÿ
5
ÿ

ÿ

15ÿ


5
3
ÿ
0173