Esta es la versión HTML de un fichero adjunto a una solicitud de acceso a la información 'Information about the application of the Council Regulation (EU) No 833/2014'.



 
Ref. Ares(2022)6987076 - 10/10/2022
EUROPEAN COMMISSION 
Secretariat-General 
Directorate C – Transparency, Efficiency and Resources 
 
  SG.C.1-Transparency, Document Management and Access to Documents 
Brussels, 
Mr Vladislav Vodopian  
Volkshausstr. 28  
60388 Frankfurt  
Germany 
 
ask+request-11685-
xxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx 

Subject: 
Your confirmatory application for access to documents under Regulation 
(EC) No 1049/2001 – GESTDEM 2022/4501 

Dear Mr Vodopian, 
I  refer  to  your  request  of  30  September  2022,  registered  on  the  same  day,  in  which  you 
submitted a confirmatory application in accordance with Article 7(4) of Regulation (EC) No 
1049/2001  regarding  public  access  to  European  Parliament,  Council  and  Commission 
documents1 (hereinafter ‘Regulation (EC) No 1049/2001’). 
Your  confirmatory  application  was  submitted  in  relation  to  your  initial  application  of  
7 August 2022 in which you requested access to:  
‘Any information concerning the development of Council Regulations (EU) No 2022/334 and 
2022/328  (amending  the  Regulation  No  833/2014)  and  application  of  the  restrictions 
introduced in the mentioned Regulations to student pilots and General Aviation pilots holding 
Russian citizenship and either an EU residence permit or dual citizenship of Russia and the 
EU,  including  (but  not  limited  to)  copies  of  any  correspondence,  written  communications, 
operational  conclusions,  lines  to  take,  briefings,  presentations  and  notes  of  telephone 
conversations  or  meetings  concerning  the  development  and/or  application  of  the  above 
Regulations on the mentioned matter’ 
The  processing  of  your  initial  application  was  assigned  to  the  Directorate-General  for 
Financial  Stability,  Financial  Services  and  Capital  Markets  Union.  In  the  initial  rely  of  22 
                                                 
1   OJ L 145 of 31.5.2001, p. 43. 
Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - Tel. +32 22991111 


 
September  2022,  the  Directorate-General  for  Financial  Stability,  Financial  Services  and 
Capital Markets Union has granted full access to three documents. 
In your confirmatory application, you contested the fact that your application was attributed 
to  the  Directorate-General  for  Financial  Stability,  Financial  Services  and  Capital  Markets 
Union rather than to the Directorate-General for Transport and Mobility. 
In the meantime,  please  note that a new initial  request  has been registered  and attributed to  
the Directorate-General for Transport and Mobility  under registration number 2022-5636. 
Taking into account that you have not contested the disclosure provided by the Directorate-
General  for  Financial  Stability,  Financial  Services  and  Capital  Markets  Union  to  the  three 
documents,  which  were  sent  to  you  in  response  to  your  request  Gestdem  2022-4501,  the 
Secretariat-General will close your confirmatory application related to this request. 
You remain entitled to submit a confirmatory application in accordance with Article 7(2) of 
Regulation  (EC)  No  1049/2001  in  case  you  are  unsatisfied  with  the  reply  provided  to  your 
request 2022-5636. 
Yours sincerely, 
 
María Oliván Avilés 
Head of Unit 

Electronically signed on 10/10/2022 13:51 (UTC+02) in accordance with Article 11 of Commission Decision (EU) 2021/2121