Esta es la versión HTML de un fichero adjunto a una solicitud de acceso a la información 'Datenbanken'.


Der Europäische Bürgerbeauftragte
Direktion A
Registratur
Herrn Guido Strack
[Dirección de correo de la solicitud #1301]
Straßburg, 02/05/2014
Anfrage auf Zugang zu Dokumenten - Datenbanken
Sehr geehrter Herr Strack,
am 23. April 2014 haben wir Ihre E-Mail vom 18. April 2014 als neue
Anfrage auf Zugang zu Dokumenten registriert (Referenznummer INC2014-
003759). Die Frist ist 15. Mai 2014, wir werden uns jedoch bemühen, Ihnen eine
frühere, inhaltliche, Antwort zukommen zu lassen.
Es ist uns klar, dass die Registrierung Ihrer E-Mail vom 18. April 2014
mit Ihrer Auffassung der Regelungen in Verordnung 1049/2001 nicht
übereinstimmt. Wir sind jedoch der Auffassung, dass die von Ihnen erwähnte
Hilfeleistungspflicht unter Verordnung 1049/2001 nur Anwendung findet, wenn
das fragliche Schreiben ein gewisses Maß an Präzision beinhaltet. Ihr erstes
Schreiben vom 5. April 2014 war, wie in meinem Brief vom 17. April 2014
erwähnt, nicht präzise genug um als Dokumentenanfrage eingestuft zu werden.
Wir geben jedoch gerne zu, dass eine frühere Antwort auf Ihre E-Mail
vom 5. April 2014 angebracht gewesen wäre.
Mit freundlichen Grüßen,
Peter Bonnor
Leiter der Registratur
OUT2014-003446
1 avenue du Président Robert Schuman
T. + 33 (0)3 88 17 23 13
www.ombudsman.europa.eu
02-05-2014
CS 30403
F. + 33 (0)3 88 17 90 62
[Dirección de correo del organismo Defensor del Pueblo Europeo]
Public INT
F - 67001 Strasbourg Cedex