Ceci est une version HTML d'une pièce jointe de la demande d'accès à l'information 'Member states position on the inclusion of financial services in the CSDDD'.

Council of the European Union 
General Secretariat 
Directorate-General Communication and Information - COMM 
Directorate Information and Outreach 
Information Services Unit / Transparency 
Head of Unit 
Brussels, 19 December 2023 
Mr Olivier Guérin 
E-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx 
Ref. 23/3536-em/mf 
Request made on:  29.11.2023 
Dear Mr Guérin, 
Thank you for your request for access to documents of the Council of the European Union.1 
We have identified the fol owing documents as corresponding to your request: 
-  WK 14193/23 – Presidency Flash - 6/11/2023 Company Law WP meeting (At achés); 
-  WK 14594/23 – Presidency Flash - 10/11/2023 Company Law WP meeting (At achés); 
-  15012/23 – Note to Coreper (15/12/23) in preparatiojn for the trilogue (22/11/23); 
-  15012/23 ADD1 – Note to Coreper (15/12/23) – 4-column table; 
-  WK 14865/23 – CS3D Article 15 - Common drafting IT-FR. 
You should have already received documents WK 14594/2315012/23 + ADD1 with the reply to 
your request ref. 23/3517.  
Please find attached documents WK 14193/23 and WK 14865/23
Yours sincerely, 
Fernando FLORINDO 
Enclosures: 2 
The General Secretariat of the Council has examined your request on the basis of the applicable rules: 
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council regarding public access to 
European Parliament, Council and Commission documents (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43) and the specific 
provisions concerning public access to Council documents set out in Annex II to the Council's Rules of Procedure 
(Council Decision No 2009/937/EU, OJ L 325, 11.12.2009, p. 35). 
Rue de la Loi/Wetstraat 175 - B-1048 Bruxelles/Brussel - Belgique/België 
Tel. +32 (0)2 281 67 10 - www.consilium.europa.eu - xxxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxx.xx 

Document Outline