Esta es la versión HTML de un fichero adjunto a una solicitud de acceso a la información 'Commissioner Hogan's invitations to events and speaking engagements'.



Ref. Ares(2016)2173525 - 10/05/2016
Ref. Ares(2016)5579867 - 27/09/2016
NON-PAPER (MEXICO) 
 

ELEMENTS FOR THEIR POSSIBLE INCLUSION IN THE 
CANCUN DECLARATION ON MAINSTREAMING THE CONSERVATION AND 
SUSTAINABLE USE OF BIODIVERSITY FOR WELLBEING 
(Version 1, March 28, 2016) 
 
The  ministers  of  Environment,  Agriculture,  Forestry,  Fisheries  and  Tourism  in 
the parties to the Convention on Biological Diversity meeting in Cancun, Mexico, 
on December 3, 2016 
DECLARATIVE PART 
  The ethical argument 
  Strong  political  and  conceptual  message  where  it  is  established  the 
commitment  for mainstreaming the conservation and sustainable use of 
biodiversity. 
  Biodiversity and sustainable development, systemic issues 
  The links between biodiversity and human well-being 
  That biodiversity can provide solutions to societal problems 
  The  role  of  ecosystems  as  a  result  of  climate  change  (mitigation 
and adaptation) 
  Need for governance and solid institutions 
  National  planning,  holistic  and  comprehensive  approach  among 
objectives 
  Public policy (cross cutting approach and synergies) 
  Economic sectors 
  Sustainable production, consume and trade 
  Partenariats 
 
  Objectives for mainstreaming biodiversity:  Maximising the contribution 
of  biodiversity  and  ecosystem  services  to  productive  sectors,  while 
avoiding, reducing and mitigating the negative impacts of these sectors on 
biodiversity 
  Political will 
RECOGNIZE 
  The  2030  Agenda  for  Sustainable  Development,  which  highlights  the 
importance of biodiversity 
  That  biodiversity  comprises  the  diversity  of  living  things,  value  of 
ecosystems for productive activities and human health, among others 
  Need  to  respond  to  the  unprecedented  environmental  crisis  facing 
biodiversity and ecosystems, which compromises human development 
  The  role  of  the  CBD,  the  Strategic  Plan  for  Biodiversity  2011-2020,  its 
vision to 2050 and Aichi Targets. 
  The Gangweon declaration and the Pyeongchang roadmap 
 
 

COMMITMENT 
  To work together, across sectors within governments, and organizations 
to  mainstreaming  conservation  and  sustainable  use  of  biodiversity  into 
national strategies, plans, and policies 
  Strengthen legal  and  policy  frameworks,  as well as the  institutional  one 
for  mainstreaming  biodiversity  into  the  environmental,  political, 
economic and social governance; role of national, sub-national and local 
governments 
  National biodiversity strategies and action plans (NBSAPs) 
  Scientific and technological knowledge on biodiversity for policy making, 
decision taking and monitoring 
  Means  of  implementation,  including  capacity  building,  reporting  and 
evaluation 
  International cooperation 
  Mobilization of national and international financial resources, public and 
private 
  Collaboration  among  United  Nations  system,  multilateral  environmental 
agreements and international initiatives 
  CBD relevance for other conventions and international agreements 
  Promote the active participation of all stakeholders,  
  Indigenous peoples and traditional knowledge 
  Enabling  framework,  with  regulations  and  incentives,  to  promote  the 
integration  of  biodiversity  into  private  sector  activities  across  value 
chains 
  To  work  particularly  for  mainstreaming  biodiversity  in  the  following 
productive sectors: 
 
  Agriculture:  agricultural  systems  as  reservoirs  of  agricultural 
biodiversity,  indispensable  for  present  and  future;  role  in  food 
security, nutrition, and human health; ecological intensification; crop 
and livestock diversity; efficiency of resource use 
  Forestry:  forests  as  reservoirs  of  biodiversity  and  as  providers  of 
goods  and  ecosystem  services;  landscape  approach;  sustainable 
forestry  practices;  incentives  including  payment  for  environmental 
services; 
  Fisheries:  fisheries  for  livelihoods  and  food  security;  ecosystem 
approach to fisheries; restore overfished areas; generation and use of 
knowledge  and  technological  innovation  for  monitoring  and 
management; reduce by catch, discards and waste; marine protected 
areas; 
  Tourism:  sustainable  tourism  as  a  strategy  for  local  and  regional 
development;  tourism  services  as  catalysts  for  the  adoption  of 
practices  of  sustainable  production  and  consumption;  efficiency, 
innovation  and  adaptability;  the  promotion  of  the  importance  of 
biodiversity,  ecosystem  services,  traditional  knowledge  and  bio-
cultural wealth among providers and users of tourist services on 
Request  
CoP13 presidency to make the declaration available for consideration by COP-13