Esta es la versión HTML de un fichero adjunto a una solicitud de acceso a la información 'Meeting between Miguel Ceballos Baron and Shell'.




[All redactions are made under art. 4(1)(b)]
Ref. Ares(2017)4351404 - 06/09/2017
Ref. Ares(2017)5574253 - 15/11/2017
From: 
 (HR) 
Sent: 
mardi 5 septembre 2017 10:21 
To: 
@shell.com' 
Cc: 
shell.com'; CEBALLOS BARON Miguel (CAB-MALMSTROM); 
 (CAB-MALMSTROM) 
Subject: 
RE: Request for a meeting with Miguel Ceballos on 6th or 7th September 
Attachments: 
Copy of Visitors-template.xlsx 
Dear 

May I kindly ask you to fill in the attached visitors form in order for us to make the entrance to the 
Berlaymont building as easy as possible?  
Best regards, 
EUROPEAN COMMISSION 
 BERL 
      B-1049 Brussels 
  +32-(0)2-
 
@ec.europa.eu  
From: 
@shell.com]  
Sent: Tuesday, September 05, 2017 9:47 AM 
To: CEBALLOS BARON Miguel (CAB-MALMSTROM) 
Cc: 
Subject: RE: Request for a meeting with Miguel Ceballos on 6th or 7th September 
Perfecto. Gracias Miguel.  
Good morning 

The Shell participants will be: 
Sean Rooney, Vice President International Government Relations. 


  
Please let me know if you need additional information such as passport numbers, etc. 
  
Kind regards, 
  
  
  
From: xxxxxx.xxxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx [mailto:Miguel.CEBALLOS-
xxxxx@xx.xxxxxx.xx]  
Sent: martes, 05 de septiembre de 2017 9:31 
To: 
@shell.com> 
Cc: 
@ec.europa.eu 
Subject: RE: Request for a meeting with Miguel Ceballos on 6th or 7th September 
  
Hola, 
  
El día 6 a las 9.00 sería estupendo. Pongo en copia a mi asistente para que os tome los nombres 
pa5ra pasar la seguridad. 
  
Nos vemos, 
  
Miguel 
  
From: 
@shell.com]  
Sent: Tuesday, September 05, 2017 8:57 AM 
To: CEBALLOS BARON Miguel (CAB-MALMSTROM) 
Subject: Re: Request for a meeting with Miguel Ceballos on 6th or 7th September 
  
Hola Miguel, 
  
Muchas gracias por tu flexibilidad. Te resultaría posible vernos a las 9.00 o a las 11.15 
por ejemplo? 
  
Saludos, 
 
 
El 4 sept 2017, a las 22:32, "xxxxxx.xxxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx" 
<xxxxxx.xxxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx> escribió: 
Hola 

 
Perdona el retraso en la respuesta, la agenda esta muy apretada. 
Podríais el 6 por la mañana? 
 
Un saludo, 
 
Miguel Ceballos Baron 

 
 
From: "
@shell.com> 
Date: Monday, 28 August 2017 at 10:42:27 
To: "CEBALLOS BARON Miguel (CAB-MALMSTROM)" 
<xxxxxx.xxxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx> 
Subject: FW: Request for a meeting with Miguel Ceballos on 6th 
or 7th September 
Hola Miguel, 
Espero todo vaya bien y hayas pasado un buen verano. 
Tengo mucho interés en tratar contigo el impacto de las sanciones 
aprobadas por Estados Unidos en proyectos e inversiones energéticas de 
relevancia para la estrategia energética de la UE. 
Veo por la respuesta de 
 que tienes una agenda apretadísima… 
pero me preguntaba si podrías encontrar un hueco durante la mañana 
del 6 de setiembre o la tarde del 7 de setiembre para una reunión breve 
conmigo y con mi jefe Sean Rooney que estará en Bruselas estos dos 
días. 
Muchas gracias y un abrazo, 
 
 
 
  
Shell Companies EU Liaison Office 
EU Transparency Register: 05032108616-26 
Belgian Shell S.A. 
95, Rue Froissart. 1040  Brussels, Belgium 
tel: +32 
  
Assistant: 
@shell.com;+32 
 
  
From:
 
  
Sent: vendredi 25 août 2017 13:45 
To: 
 
Subject: RE: Request for a meeting with Miguel 
Ceballos on 6th or 7th September 
  
Dear 

  
Thank you for your message below. Unfortunately, Mr 
Ceballos Barón has a very busy schedule in the weeks 
ahead, impossible to accommodate further 

appointments in September. What about October, 
would that suit 
? I could propose 5 or 12 
October, both dates at 15h00. 
  
Thanks for letting me know, 
 
  
 
  
<image001.gif> 
European Commission 

Cabinet of Commissioner MALMSTRÖM 
 
 
BERL 
 
B-1049 Brussels/Belgium 
+32 
 
@ec.europa.eu 
  
We would like to highlight that for reasons of public 
transparency, Commissioners and their Cabinets only 
meet organisations or self-employed individuals that are 
registered in the EU's Transparency Register (see here: 
http://ec.europa.eu/transparencyregister). I would invite 
you to register if you have not yet done so, and send us 
your registration number if you wish to request a 
meeting.
 
DISCLAIMER 
"The views expressed are purely those of the writer and 
may not in any circumstances be regarded as stating an 
official position of the European Commission."
 
  
From:
 
shell.com]  
Sent: Friday, August 25, 2017 12:29 PM 
To: 
 (CAB-MALMSTROM) 
Subject: Request for a meeting with Miguel 
Ceballos on 6th or 7th September 
  
Dear 

  
I am writing on behalf of 
 to see 
whether Miguel Ceballos would have the 
possibility of meeting him and Sean Rooney to 
discuss US sanctions and EU-Russia energy 
relations on either Wed. 6th Sept. between 10.00 
and 12.00 (ideally at 11.00) or  
on Thu. 7th Sept. after 15.00. 
  

I’d be grateful if you could let me know whether 
either of those options would interest/suit him. 
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
+-+-+-+ 
Kind Regards  -  Bien à vous  -  Met vriendelijke 
groeten  
    
  
Shell Companies EU Liaison Office 
EU Transparency Register number : 05032108616-26 
Belgian Shell S.A.   
95, rue Froissart – 5th floor 
BE 1040 Brussels – Tel :  +32