Esta es la versión HTML de un fichero adjunto a una solicitud de acceso a la información 'Who has applied to Expert Groups and been rejected?'.


Ref. Ares(2013)1793556 - 06/06/2013
C 223/6 
EN 
Official Journal of the European Union 
18.8.2010 
COMMISSION DECISION 
of 17 August 2010 
amending Decision 2007/623/EC setting up the High Level Group of Independent Stakeholders on 
Administrative Burdens 
(2010/C 223/03) 
THE EUROPEAN COMMISSION, 
administrative burdens on businesses arising from EU legis­
lation by 25 % by 2012, as well as on the simplification 
initiatives identified in the Commission work programme. 
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European 
Union, 
In particular, the group shall: 
Whereas: 
— provide  advice  on  administrative  burden  reduction 
measures suggested by the consultants, through Internet 
(1) By 
Decision 
2007/623/EC 
( 1 ), the Commission created a 
consultation and local workshops in Member States, 
High Level Group of Independent Stakeholders on 
Administrative Burdens, hereinafter referred to as ‘the 
group’, for a fixed term of three years. 
— advise the Commission, at its request, on methodological 
issues that may arise in the action programme, 
(2) The 
reduction 
of 
administrative 
burdens 
and 
simplifi­
cation of legislation remain priorities for the 
Commission, and the Action programme for reducing 
— suggest which additional pieces of existing legislation 
administrative burdens in the European Union is due to 
could be included in the reduction programme, as 
be completed by 2012. 
necessary, 
(3) The 
mandate 
of 
the 
group 
and 
its 
members 
should 
therefore be extended accordingly.
— advise  the  Commission  on  its  Simplification  rolling 
 
programme, in particular with regard to the acts with 
high potential for reducing administrative burdens, 
(4) The 
group 
should 
continue 
to 
work 
closely 
both 
with 
external stakeholders and Commission services, and to 
have a regular and structured exchange of views and 
— assist the Commission in ensuring progress in adopting 
experience on administrative burden issues with the 
proposals on reducing administrative burden by the 
deputy Secretary-General and the Chair of the Impact 
Council and Parliament, 
Assessment Board, 
— prepare a report by November 2011 on best practice in 
HAS DECIDED AS FOLLOWS: 
Member States to implement EU legislation in the least 
burdensome way. 
Article 1 
Decision C(2007) 4063 is amended as follows: 
The mandate of the group is given until 31 December 2012’. 
1. Article 2 is replaced by the following: 
2. Article 3(1) is replaced by the following: 
‘Article 2 
‘Article 3 
The group’s task shall be to advise the Commission with 
1. The 
Commission 
may 
consult 
the 
group 
on 
any 
matter 
regard to the Action programme for reducing administrative 
relating to the implementation of the Action programme for 
burdens in the European Union whose aim is to reduce 
reducing administrative burdens in the European Union and 
on its Simplification rolling programme, as identified in the 
( 1 ) OJ L 253, 28.9.2007, p. 40.
Commission work programme.’

EN 
18.8.2010 Official 
Journal 
of 
the 
European 
Union  C 
223/7
3. Article 4 is amended as follows: 
5. Article 7 is replaced by the following: 
Article 4 
‘Article 7 
(a) In paragraph 4, the first sentence is replaced by the 
following: 
Applicability 
This Decision shall apply until 31 December 2012.’ 
‘Members of the group are appointed until 31 December 
2012.’ 
Article 2 
(b) In paragraph 7, the first sentence is replaced by the 
following: 
This Decision enters into force on 30 August 2010. 
‘The names of members shall be published on the 
Internet site of the Secretariat-General of the European 
Commission.’ 
Done at Brussels, 17 August 2010. 
4. In Article 5(4), the second sentence is replaced by the 
following: 
For the Commission 
‘The Secretariat-General of the European Commission shall 
The President 
provide secretarial services for the group.’ 
José Manuel BARROSO