Esta es la versión HTML de un fichero adjunto a una solicitud de acceso a la información 'Contacts with the tobacco industry'.



Ref. Ares(2017)3741689 - 25/07/2017
Ref. Ares(2018)2097871 - 19/04/2018
From: 
 (GROW) 
Sent: 
24 July 2017 11:27 
To: 
 
Subject: 
RE: Sets of goods 
 
                                Cher Monsieur, 
 
                                Merci de votre courriel. 
 
                                J'ai transféré votre demande à la DG TAXUD 
 
 
                                En effet, je n'ai pas les éléments suffisants pour vous répondre. 
 
                Meilleures salutations 
 
 
                 
  
 
  
  
 
 
 
From: 
@jti.com]  
Sent: Friday, July 21, 2017 10:53 AM 
To:
 (GROW) 
Subject: Sets of goods 
 
Cher 

 
J'espère que vous allez bien. 
 
Suite à notre discussion la semaine passée, j'ai une petite question supplémentaire: est-ce 
que vous savez si l'accord de libre échange entre l'UE et le Japon contient un règle de 
"Sets of goods", du même style comme celui ci-dessous (de l'accord entre l'EU et la 
Corée): 
 
Article 9 
  
Sets of goods 
  
Sets, as defined in General Rule 3 of the HS, shall be regarded as originating when all 
component products are originating, and both the set and the products meet all other 

applicable requirements in this Protocol. Nevertheless, when a set is composed of 
originating and non-originating products, the set as a whole shall be regarded as 
originating, provided that the value of the non-originating products does not exceed 
15 percent of the ex-works price of the set. 
 
Je vous remercie d'avance pour votre assistance! 
 
Meilleures salutations, 
 
 

Document Outline