Esta es la versión HTML de un fichero adjunto a una solicitud de acceso a la información 'DG GROW contacts re. pharma incentives study'.



Ref. Ares(2018)965389 - 20/02/2018
Ref. Ares(2019)631504 - 04/02/2019
From: 
 (CAB-BIENKOWSKA) 
Sent: 
Tuesday 20 February 2018 11:47 
To: 
CAB BIENKOWSKA ARCHIVES 
Subject: 
FW: INVITATION TO THE WORKSHOPS ON SUPPLEMENTARY PROTECTION 
CERTIFICATE MANUFACTURING WAIVER FOR MEDICINES MARKET, 
WEDNESDAY 21/02/2018 10:00 - 12:00 JAN 6Q1 
Attachments: 
image001.png 
 
For registration please 
 
 
From: BIENKOWSKA Elzbieta (CAB-BIENKOWSKA)  
Sent: Tuesday, February 20, 2018 9:52 AM 
To: 
(CAB-BIENKOWSKA) 
Subject: Fwd: INVITATION TO THE WORKSHOPS ON SUPPLEMENTARY PROTECTION 
CERTIFICATE MANUFACTURING WAIVER FOR MEDICINES MARKET, WEDNESDAY 21/02/2018 
10:00 - 12:00 JAN 6Q1 
 
Odpowiedz jej b.grzecznie . Że nie będzie mnie 
 
Wysłane z iPhone'a 
 
Początek przekazywanej wiadomości: 
Od: "
 
<
@europarl.europa.eu> 
Do: "BIENKOWSKA Elzbieta (CAB-BIENKOWSKA)" 
<[correo electrónico]
Temat: INVITATION TO THE WORKSHOPS ON SUPPLEMENTARY PROTECTION 
CERTIFICATE MANUFACTURING WAIVER FOR MEDICINES MARKET, 
WEDNESDAY 21/02/2018 10:00 - 12:00 JAN 6Q1
 
Szanowna Pani Komisarz, Droga Elżbieto, 
  
Chciałabym Cię serdecznie raz jeszcze zaprosić na warsztaty, 
które współorganizuję z Posłem Tadeuszem Zwiefką oraz z 
konfederacją Lewiatan pt. "WORKSHOPS ON SUPPLEMENTARY 
PROTECTION CERTIFICATE MANUFACTURING WAIVER FOR 
MEDICINES MARKET." Będzie mi niezmiernie miło jeżeli 
zgodzisz się wziąć udział i podzielisz się swoją wiedzą w tym 
zakresie. Twoja obecność była by dla uczestników niezwykle 
cenna.  
  
Ufając, że przyjmiesz moje zaproszenie, łączę wyrazy szacunku. 
 

  
It is my pleasure, together with 
MEP, to invite you to the 
Workshops on Supplementary Protection Certificate Manufacturing Waiver for 
medicines market, on February 21 (Wednesday), 10h00-12h00, in room JAN 
6Q1
 of the European Parliament.  
The European generic and biosimilar industry, together with the active 
pharmaceutical ingredients industry has been calling, for several years, the 
European Commission to fix the unintended effects of the Supplementary 
Protection Certificate (SPC) Regulation. 
  
In the EU, the Supplementary Protection Certificate (SPC) extends the 
protection of patented medicines by up to 5 years, to compensate the time lost 
in obtaining regulatory approval of the medicine. During this period, European 
manufacturers of generic and biosimilar medicines cannot produce their 
medicines in the EU. But, with the introduction of the SPC manufacturing waiver 
European medicine manufacturers will be allowed to produce medicines during 
the SPC period in order to supply unprotected markets as soon as possible. The 
workshop will attempt to present numerous positive aspects of this proposal 
and the current disadvantaging situation through concrete cases. The aim is to 
clearly highlight the urgent need for the adoption of this proposal. The 
European Commission should ensure that the legislation can be adopted under 
the current legislature.  
  
Interpretation will be available in EN and PL   
You can register by sending email to 
@europarl.europa.eu  
  
We look forward to seeing you there! 
Kind regards, 
  
  



The linked image cannot be displayed.  The file may have been moved, renamed, or deleted. Verify that the link points to the correct file and location.
 
Electronically signed on 04/02/2019 15:18 (UTC+01) in accordance with article 4.2 (Validity of electronic documents) of Commission Decision 2004/563

Document Outline