Esta es la versión HTML de un fichero adjunto a una solicitud de acceso a la información 'Documents about banana market in the UE'.




Ref. Ares(2019)4162692 - 01/07/2019
Ref. Ares(2018)6599407 - 20/12/2018
EUROPEAN COMMISSION
DIRECTORATE-GENERAL FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT 
Directorate A. International 
A.3. The Americas 
NOTE FOR THE ATTENTION OF THE INTA COMMITTEE
SUBJECT: 
EU banana market analysis
ORIGIN
DG TRADE […] -   
DG AGRI A.3 The Americas
[…]
Article 4.1(b)-privacy
Article 4.1(b)-privacy
OBJECTIVE:
For information 
REMARKS:
The Agreements  with Colombia, Ecuador and Peru, as well as with Central America, include a special 
mechanism concerning the import of bananas. This mechanism was implemented with Regulations (EU)
No 19/20131 and (EU) No 20/20132 as amended by Regulation (EU) 2017/5403.  
In the framework of the implementation of the above-mentioned Regulations and the Joint declaration by 
the European Parliament, the Council and the Commission, information is provided in annex concerning
the state of the market and the situation of Union banana producers. 
1 Regulation (EU) No 19/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation 
mechanism for bananas of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part and Colombia and Peru, of the other part – OJ
L 17 of 19/01/2013, p  1  
2 Regulation (EU) No 20/2013 of the European Parliament and the of the Council of 15 January 2013 implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation 
mechanism for bananas of the Agreement establishing an Association between the European Union and its Member States, on the one hand, and Central America 
on the other – OJ L 17 of 19/01/2013, p  13  
3 Regulation  (EU)  2017/540 of the European  Parliament and of the Council of 15 March 2017 amending Regulation  (EU)  No  19/2013 implementing the bilateral 
safeguard clause and the stabilisation  mechanism  for  bananas of the Trade Agreement between the European Union and  its Member States, of  the one part and
Colombia and Peru, of the other part, and amending Regulation (EU) No 20/2013 implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for 
bananas of the Agreement establishing an Association between the European Union and its Member States, on the one hand, and Central America on the other – OJ
L 88 of 31/03/2017