Esta es la versión HTML de un fichero adjunto a una solicitud de acceso a la información 'Information on Board's minutes & cross border cases'.


 
Cooperation Subgroup meeting 
5 September 2018, Brussels 
1/ Adoption of the agenda  
The coordinator welcomed the participants and presented the agenda. The agenda was adopted with 
the change of order of points 4, 5 and 6.  
2/ Approval of the minutes of the last meeting 
The minutes of the 15 May 2018 meeting were adopted. 
3/ Follow-up to the Plenary meeting in July  
The  Coordinator  informed  the  participants  that  the  Cooperation  subgroup  was  mandated  on  the 
following topics at the July EDPB Plenary:  
  to coordinate the choice of  knowledge tool in cooperation with the IT Users Subgroup; 
  to further explore the possible options and opportunities on the network for SAs DPOs; 
4/ Working program of the Cooperation subgroup, future role of the subgroup under 
the GDPR 
The Coordinator informed the participants about the document on the “Analysis of the contribution 
on the organisation of the EDPB subgroups.”  The subgroup has discussed the future of the group, and 
tried to identify the overlaps with other SGs.  
Regarding the working program of the subgroup the following elements were identified: 
  Drafting guidelines on handling local cases; 
  Revising guidelines on Article 60-61-62-66 in light of experiences with the use of IMI; 
  Organization of a one-day mock case; 
 
17/09/2018 

  Reflection paper on international mutual assistance and other cooperation tools to enforce 
the GDPR outside the EU (Art. 50); 
  Exchange of views and experience among SAs on legal questions and practicalities regarding 
the application of the GDPR. 
To Do: 
  The coordinator of the subgroup will attend the next Coordinators Meeting scheduled for 10 
September to express the state of play regarding the future of the Cooperation subgroup. 
  According to Article 25.6 RoP an annual draft plan of the Cooperation subgroup should be 
prepared at the beginning of the year. 
5/
 
To Do: 
  An infonote will be submitted to the plenary with the state of play and for approval of the 
rapporteurs. 
6/ Analysis of local cases, Art 56.2 – 
 To do: 
  The rapporteurs continue their work and see if a dedicated paper to delisting cases is needed. 
  Next subgroup meeting will be a two-day meeting, one day will be dedicated to analysis of 
local cases. 
7/ Further steps related to the application of the GDPR / questions raised by delegations 
A. How to better frame the ‘informal cooperation’ phase – exploring tools for gathering and sharing 
knowledge, experience and materials from the SAs 

The EDPB Secretariat informed the members about its investigation on the technical possibilities. The 
CooP SG’s duty is to identify what they want to share among themselves, and the core discussion will 
be held within the IT User Subgroup, its next meeting is scheduled for 11 October. 

17/09/2018 

is volunteered to be the rapporteur of this work. 
To do: 
  Members are invited to send suggestions to the rapporteur by the 19 September. 
  The rapporteur collects the ideas and sends a summary to the EDPB Secretariat to feed the IT 
User Subgroup by 4 October. 
B. Need/advisability of developing a network of SAs’ DPOs 
The subgroup agreed to set up a list with the contact details of the DPOs of the supervisory authorities 
to facilitate their communication. 
To do: 
  The Secretariat will set up the list and circulate within the subgroup to collect the relevant 
information. Once the document is ready, it will be circulated among the members.  
C. Questions related to GDPR application 
The members discussed how the SAs deal in practice with translation in the cooperation phase. 
To answer the question raised, the EDPB Secretariat gave information that in the cooperation phase 
the  initiating  SA  is  responsible  for  the  translation.  Translation  is  only  provided  when  the  EDPB  is 
involved in the procedures, and according to Art. 75 the Secretariat is taking care of this task. There is 
no legal basis to provide translation at EU level in the cooperation phase. The Secretariat also drew 
attention to the fact that this topic was already discussed at the FoP and the plenary level.   
8/ International cooperation for the protection of personal data, Art. 50 –
The Rapporteur gave the summary of the 
The 
rapporteur summarised the key recommendations in a document shared with the subgroup during 
the meeting and prepared a presentation on the main conclusions which will be shared with the heads 
of the supervisory authorities.  
9/  EDPB  IT  Platform,  practical  and  procedural  issues  –  feedback  from  the  EDPB 
Secretariat  
The Secretariat informed the subgroup that the IT User Subgroup meets on 11 October where the 
possible enhancement of the IMI system and data structure for art. 70 will be discussed. The members 
were asked to send feedback as soon as possible. If a request touches a small modification, it can be 
done immediately, but if it is related to technical issues the secretariat has to liaise with DG Grow. The 
secretariat also gave information about the number of the different cases opened in the system.   
10/ Any other business  
The coordinator informed the members that the next Case Handling Workshop is taking place on 27-
29  November  2018  in  Budapest.  The  colleagues  are  invited  to  the  send  topics  for  discussion.  The 
following topics were already identified: 
  Article 50 – cooperation between EU and non EU Supervisory Authorities; 

17/09/2018 

  Article 56 and discussion on the parameters what a case shall meet prior to be inserted into 
the IMI system; 
  Processing  of  personal  data  retrieved  from  public  registries  or  acquired  from  the  online 
environment. 
 
Annex: Attendance List  
SAs: AL, AT, BE, CZ, DE (Berlin), DE (Federal), De (Bayern), DK, EE, EL, ES, FI, FR, HU, IE, IT, LU, LV, NL, 
NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK 
Further attendees:  
- European Commission 
- EDPB Secretariat 
 

17/09/2018