Esta es la versión HTML de un fichero adjunto a una solicitud de acceso a la información 'Documents on EUTF projects granted to Civipol'.

Appui à la Justice, Sécurité et à la Gestion des Frontières au Niger 
Sources et moyens de vérification, 
Activités 
Indicateurs 
Conditions préalables et hypothèses 
Personnel concerné 
livrables 
Composante 1 : Appui à l’élaboration d’une Politique Nationale de Sécurité (prévue dans le PDES) 
Rapport d’analyse du gap entre la 
Team Leader 
Nombre de recommandations 
réglementation nigérienne et les 
Les textes juridiques et 
1.1 Analyse juridique  
1 expert juriste court 
contenues dans le rapport 
directives de l’UE, contenant des 
réglementaires sont disponibles 
terme  
propositions d’amélioration 
Nombre de sites visités 
1.2 Appui à l’élaboration d’un 
Rapports de visites des sites 
Coopération des responsables des 
Nombre de réunions organisés 
dispositif de stockage et de 
Rapports des réunions contenant des 
corps de FSI, de l’armée nigérienne,  Team Leader 
Nombre de participants aux 
sécurisation des équipements 
recommandations 
et des institutionnels 
réunions 
Composante 2 : Formations 
Sous-composante 2.1 : Actions de contrôle préventif 
Le matériel est livré dans les temps 
15 stagiaires sont formés (15 
et disponible 
personnels de la sureté protection de 
Mise à disposition, par le 
Team Leader 
2.1.1 Formation au matériel de 
 Nombre de stagiaires formés 
l’aéroport de Niamey, douanes) 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Experts clés 
passage aux rayons X à double vue 
Au moins 1 « formateur observateur » ,  des matériels de formation 
2 experts court terme 
Un rapport de mission est rédigé 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
postes informatiques, imprimante…) 
Le matériel est livré dans les temps 
et disponible 
15 stagiaires sont formés 
Mise à disposition, par le 
Team Leader 
2.1.2 Formation au détecteur mobile 
Au moins un « formateur 
Nombre de stagiaires formés 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Expert « Formations » 
d’explosifs et produits stupéfiants 
observateur », Douanes, CAAT 
des matériels de formation 
2 experts court terme 
Un rapport de mission est rédigé 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
postes informatiques, imprimante…) 
Annexe V Rapport Démarrage – Cadre logique 
 
   
 
 
 
 
 
 


Appui à la Justice, Sécurité et à la Gestion des Frontières au Niger 
Sources et moyens de vérification, 
Activités 
Indicateurs 
Conditions préalables et hypothèses 
Personnel concerné 
livrables 
Le matériel est livré dans les temps 
et disponible 
Mise à disposition, par le 
Team Leader 
2.1.3 Formation à la 
15 stagiaires sont formés 
Nombre de stagiaires formés 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Expert « Formations » 
vidéosurveillance 
Un rapport de mission est rédigé 
des matériels de formation 
2 experts court terme 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
postes informatiques, imprimante…) 
30 stagiaires sont formés (10 stagiaires  Mise à disposition, par le 
douaniers, 10 stagiaires de la Garde 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Team Leader 
2.1.4 Formation à la détection de la 
Nombre de stagiaires formés par 
nationale, 10 stagiaires de la Police 
des matériels de formation 
Experts clés 
fraude documentaire 
corps de FSI concerné 
nationale) 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
2 experts court terme 
Un rapport de mission est rédigé 
postes informatiques, imprimante…) 
Sous-composante 2.2 : Actions de police générale 
Team Leader 
Mise à disposition, par le 
Expert « Formations » 
50 stagiaires formés de la Police 
bénéficiaire, des salles de cours et 
2.2.1 Formation aux « Patrouilleurs 
Nombre de stagiaires formés par 
3 experts court terme 
Nationale des quartiers. 
des matériels de formation 
» 
corps de FSI concerné 
1 intervenant interne 
Un rapport de mission est rédigé 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
Renseignement 
postes informatiques, imprimante…)  Généraux 
50 stagiaires formés (10 stagiaires 
Mise à disposition, par le 
douaniers, 20 stagiaires des Eaux et 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Team Leader 
2.2.2 Formation aux techniques 
Nombre de stagiaires formés par 
Forêts, 20 stagiaires de la Police 
des matériels de formation 
Expert « Formations » 
d’intervention 
corps de FSI concerné 
nationale) 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
3 experts court terme 
Un rapport de mission est rédigé 
postes informatiques, imprimante…) 
Mise à disposition, par le 
30 stagiaires formés (15 stagiaires de la  bénéficiaire, des salles de cours et  Team Leader 
2.2.3 Formation à la Gestion 
Nombre de stagiaires formés par 
Gendarmerie, 15 stagiaires de la Police  des matériels de formation 
Expert « Formations » 
Démocratique des Foules 
corps de FSI concerné 
Nationale) 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
 3 experts court terme 
Un rapport de mission est rédigé 
postes informatiques, imprimante…) 
Annexe V Rapport Démarrage – Cadre logique 
 
   
 
 
 
 
 
 


Appui à la Justice, Sécurité et à la Gestion des Frontières au Niger 
Sources et moyens de vérification, 
Activités 
Indicateurs 
Conditions préalables et hypothèses 
Personnel concerné 
livrables 
30 stagiaires formés (10 stagiaires de la  Mise à disposition, par le 
Team Leader 
2.2.4 Séminaire sur les dispositifs 
Gendarmerie Nationale, 10 stagiaires 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Expert « Formations » 
Nombre de stagiaires formés par 
d’ordre public à mettre en œuvre 
de la Police Nationale, 10 stagiaires de  des matériels de formation 
3 experts court terme 
corps de FSI concerné 
lors de rassemblements importants 
la Garde Nationale) 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
1 intervenant interne 
Un rapport de mission est rédigé 
postes informatiques, imprimante…)  SPHP 
Mise à disposition, par le 
Team Leader 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Expert « Formations » 
2.2.5 Formation à la gestion de crise 
20 stagiaires formés  
Nombre de stagiaires formés 
des matériels de formation 
3 experts court terme 
et au suivi des renseignements 
Un rapport de mission est rédigé 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
1 intervenant externe 
postes informatiques, imprimante…)  renseignement locaux 
Mise à disposition, par le 
Team Leader 
bénéficiaire, des salles de cours et 
2.2.6 Formation aux premiers 
30 stagiaires formés  
Expert « Formations » 
Nombre de stagiaires formés 
des matériels de formation 
secours  
Un rapport de mission est rédigé 
3 experts court terme 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
 
postes informatiques, imprimante…) 
Mise à disposition, par le 
bénéficiaire, des salles de cours et 
des matériels de formation 
Team Leader 
2.2.7 Formation à la rédaction 
30 stagiaires formés  
(vidéoprojecteur, paperboard, 
Experts clés 
Nombre de stagiaires formés 
procédurale douanière  
Un rapport de mission est rédigé 
postes informatiques, imprimante…)  3 experts court terme 
Mise à disposition des documents 
 
relatifs au code des douanes 
nigérien 
Sous-composante 2.3 : Lutte contre le crime organisé 
Mise à disposition, par le 
Team Leader 
2.3.1 Formation à la collecte du 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Experts clés 
30 stagiaires formés (Douanes) 
renseignement douanier, à son 
Nombre de stagiaires formés 
des matériels de formation 
3 experts court terme 
Un rapport de mission est rédigé 
exploitation et analyse 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
1 intervenant interne 
postes informatiques, imprimante…)  DST 
Annexe V Rapport Démarrage – Cadre logique 
 
   
 
 
 
 
 
 


Appui à la Justice, Sécurité et à la Gestion des Frontières au Niger 
Sources et moyens de vérification, 
Activités 
Indicateurs 
Conditions préalables et hypothèses 
Personnel concerné 
livrables 
Mise à disposition, par le 
Team Leader 
2.3.2 Formation au recueil, 
15 stagiaires (agents des 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Expert « Formations » 
traitement, analyse, du 
Nombre de stagiaires formés par 
renseignements généraux) 
des matériels de formation 
3 experts court terme 
renseignement crime organisé et 
corps de FSI concerné 
Un rapport de mission est rédigé 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
1 intervenant interne 
terroriste 
postes informatiques, imprimante…)  SLCT 
Team Leader 
Mise à disposition, par le 
Expert « Formations » 
30 stagiaires formés (15 stagiaires des 
2.3.3 Formation à la lutte contre les 
bénéficiaire, des salles de cours et 
3 experts court terme 
Nombre de stagiaires formés par 
douanes, 15 stagiaires des eaux et 
stupéfiants, et l’identification des 
des matériels de formation 
1 intervenant interne 
corps de FSI concerné 
forêts) 
divers produits incriminés 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
Office Central de 
Un rapport de mission est rédigé 
postes informatiques, imprimante…)  répression du Trafic de 
Stupéfiant 
Team Leader 
Expert « Formations » 
Mise à disposition, par le 
3 experts court terme 
2.3.4 Formation à la lutte contre 
bénéficiaire, des salles de cours et 
30 stagiaires formés  
2 intervenants internes 
l’immigration clandestine et la traite  Nombre de stagiaires formés 
des matériels de formation 
Un rapport de mission est rédigé 
(DST, FAN) 
des êtres humains 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
Intervenants OIM, PNUD, 
postes informatiques, imprimante…)  ONUDC, DST, FAN, GN, 
GNN 
Mise à disposition, par le 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Team Leader 
2.3.5 Formation à la lutte contre le 
Nombre de stagiaires formés par 
30 stagiaires sont formés  
des matériels de formation 
Expert « Formations » 
blanchiment 
corps de FSI concerné 
Un rapport de mission est rédigé 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
3 experts court terme 
postes informatiques, imprimante…) 
Mise à disposition, par le 
30 stagiaires formés (10 Douanes, 10 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Team Leader 
Police Nationale, 10 Gendarmerie 
2.3.6 Formation aux avoirs criminels  Nombre de stagiaires formés 
des matériels de formation 
Expert « Formations » 
Nationale) 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
3 experts court terme 
Un rapport de mission est rédigé 
postes informatiques, imprimante…) 
Annexe V Rapport Démarrage – Cadre logique 
 
   
 
 
 
 
 
 


Appui à la Justice, Sécurité et à la Gestion des Frontières au Niger 
Sources et moyens de vérification, 
Activités 
Indicateurs 
Conditions préalables et hypothèses 
Personnel concerné 
livrables 
Mise à disposition, par le 
bénéficiaire, des salles de cours et 
des matériels de formation 
Team Leader 
15 stagiaires formés (12 Direction 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
Expert « Formations » 
2.3.7 Formation en cyber criminalité  Nombre de stagiaires formés 
générale de la Police Nationale + 3 
postes informatiques, imprimante…)  3 experts court terme 
Laboratoire de Police Scientifique) 
Sélection préalable par les 
 
bénéficiaires d’agents de Police 
judiciaire ayant des connaissances 
suffisantes en informatique 
Sous-composante 2.4 : Lutte contre le terrorisme 
15 stagiaires formés (5 stagiaires des 
Mise à disposition, par le 
Team Leader 
2.4.1 Formation à la lutte contre le 
douanes, 10 stagiaires des Eaux et 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Expert « Formations » 
Nombre de stagiaires formés par 
crime organisé et le terrorisme, et 
forêts) 
des matériels de formation 
3 experts court terme 
corps de FSI concerné 
l’identification des produits explosifs 
Un rapport de mission est rédigé 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
1 intervenant interne 
  
postes informatiques, imprimante…)  (SLCT) 
30 stagiaires formés (10 stagiaires de la  Mise à disposition, par le 
Team Leader 
gendarmerie nationale, 10 stagiaires 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Expert « Formations » 
2.4.2 Formation d’aides artificiers 
Nombre de stagiaires formés  
de la police nationale, 10 stagiaires des  des matériels de formation 
3 experts court terme 
Eaux et forêts) 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
1 intervenant interne 
Un rapport de mission est rédigé 
postes informatiques, imprimante…)  (SLCT) 
Mise à disposition, par le 
20 stagiaires formés (personnels des 
Expert « Formations » 
bénéficiaire, des salles de cours et 
2.4.3 Formation de formateurs de 
FSI : 10 membres SCLCT, 10 
3 experts court terme 
Nombre de stagiaires formés  
des matériels de formation 
formateurs d’artificiers 
gendarmes) 
1 intervenant interne 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
Un rapport de mission est rédigé 
(SLCT) 
postes informatiques, imprimante…) 
Mise à disposition, par le 
2.4.4 Formation des membres du 
25 stagiaires formés (15 personnels du 
Expert « Formations » 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Service Central de Lutte Contre le 
SCLCT, 10 membres de l’antenne de 
3 experts court terme 
Nombre de stagiaires formés  
des matériels de formation 
Terrorisme (SCLCT) aux techniques 
DIFFA) 
1 intervenant interne 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
de l’enquête antiterroriste. 
Un rapport de mission est rédigé 
(SLCT) 
postes informatiques, imprimante…) 
Annexe V Rapport Démarrage – Cadre logique 
 
   
 
 
 
 
 
 


Appui à la Justice, Sécurité et à la Gestion des Frontières au Niger 
Sources et moyens de vérification, 
Activités 
Indicateurs 
Conditions préalables et hypothèses 
Personnel concerné 
livrables 
2.4.5 Formation des personnels de 
Expert « Formations » 
Mise à disposition, par le 
la Police Nationale et de la 
2 experts court terme 
10 stagiaires formés (Police Nationale 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Gendarmerie Nationale aux 
1 intervenant interne 
Nombre de stagiaires formés 
et Gendarmerie Nationale) 
des matériels de formation 
techniques du système AFIS (Fichier 
Laboratoire de Police 
Un rapport de mission est rédigé 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
Automatisé des Empreintes Digitales 
Scientifique 
postes informatiques, imprimante…) 
–FAED-) 
 
2.4.6 Formation des personnels de 
Expert « Formations » 
Mise à disposition, par le 
la Police Nationale et de la 
3 experts court terme 
10 stagiaires formés (Police Nationale 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Gendarmerie Nationale des 8 
1 intervenant interne 
Nombre de stagiaires formés 
et Gendarmerie Nationale) 
des matériels de formation 
Régions aux techniques du système 
Laboratoire de Police 
Un rapport de mission est rédigé 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
AFIS (Fichier Automatisé des 
Scientifique 
postes informatiques, imprimante…) 
Empreintes Digitales –FAED-) 
 
Expert « Formations » 
3 experts court terme 
2.4.7 Formation des personnels des 
1 intervenant interne de 
unités d’intervention la Police 
Mise à disposition, par le 
15 stagiaires formés (Police Nationale, 
la Police Nationale 
Nationale, de la Gendarmerie 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Gendarmerie Nationale, Garde 
1 intervenant interne de 
Nationale et de la Garde Nationale 
Nombre de stagiaires formés 
des matériels de formation 
Nationale) 
la Gendarmerie 
au monitorat “Premiers Secours en 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
Un rapport de mission est rédigé 
Nationale 
Intervention” (PSI) et “Premiers 
postes informatiques, imprimante…)  1 intervenant interne de 
Secours en Intervention de Combat” 
la Garde Nationale 
 
2.4.8 Formation de moniteurs en 
Mise à disposition, par le 
Gestes Techniques d’Intervention 
Expert « Formations » 
20 stagiaires formés (Police Nationale, 
bénéficiaire, des salles de cours et 
professionnelle (GTPI) personnels 
3 experts court terme 
Nombre de stagiaires formés 
Gendarmerie Nationale) 
des matériels de formation 
des unités d’intervention la Police 
1 intervenant interne 
Un rapport de mission est rédigé 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
Nationale, et de la Gendarmerie 
des unités concernées 
postes informatiques, imprimante…) 
Nationale 
Annexe V Rapport Démarrage – Cadre logique 
 
   
 
 
 
 
 
 


Appui à la Justice, Sécurité et à la Gestion des Frontières au Niger 
Sources et moyens de vérification, 
Activités 
Indicateurs 
Conditions préalables et hypothèses 
Personnel concerné 
livrables 
Contrôler la connexion du réseau 
2.4.9 Intervention d’un ingénieur 
Mise à disposition, par le 
central AFIS aux stations d’acquisition 
Expert « Formations » 
réseau qui procédera au contrôle de 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Expert spécialisé dans les 
et de recherche des 8 régions du Niger 
1 expert ingénieur-
la connexion des stations 
des matériels de formation 
connexions des systèmes de 
Etudier la faisabilité de la mise en 
réseau 
d’acquisition et de recherche du 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
transmission de données. 
réseau de l’ensemble des systèmes de 
1 intervenant interne 
système AFIS (FAED) des 8 régions 
postes informatiques, 
stockage et de transmission des 
des unités concernées 
au serveur principal. 
imprimante…). 
données. 
Sous-composante 2.5 : Formations destinées à la Garde Nationale du Niger 
Mise à disposition, par le 
Team Leader 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Expert « Formations » 
2.5.1 Formation aux techniques 
100 stagiaires formés (GNN) 
 Nombre de stagiaires formés 
des matériels de formation 
2 experts court terme 
appliquées de sport de combat 
Un rapport de mission est rédigé 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
1 expert GNN 
postes informatiques, imprimante…)  intervenant 
Mise à disposition, par le 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Team Leader 
2.5.2 Formation de formateurs et 
40 stagiaires formés (GNN) 
Nombre de stagiaires formés 
des matériels de formation 
2 experts court terme 
sauveteurs au combat 
Un rapport de mission est rédigé 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
1 expert GNN 
postes informatiques, imprimante…) 
Mise à disposition, par le 
bénéficiaire, des salles de cours et 
Team Leader 
2.5.3 Formation (recyclage) 
des matériels de formation 
Expert « Formations » 
70 stagiaires formés (Garde Nationale) 
« Maîtrise d’un adversaire avec 
Nombre de stagiaires formés  
(vidéoprojecteur, paperboard, 
2 experts court terme 
Un rapport de mission est rédigé 
arme ou sans arme » (MSAA-MAAA) 
postes informatiques, imprimante…)   
Les textes législatifs de référence en   
la matière sont disponibles. 
Mise à disposition, par le 
Team Leader 
bénéficiaire, des salles de cours et 
2.5.4 Formation au franchissement 
70 stagiaires formés (GNN) 
Expert « Formations » 
Nombre de stagiaires formés 
des matériels de formation 
opérationnel 
Un rapport de mission est rédigé 
2 experts court terme 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
1 formateur GNN 
postes informatiques, imprimante…) 
Annexe V Rapport Démarrage – Cadre logique 
 
   
 
 
 
 
 
 


Appui à la Justice, Sécurité et à la Gestion des Frontières au Niger 
Sources et moyens de vérification, 
Activités 
Indicateurs 
Conditions préalables et hypothèses 
Personnel concerné 
livrables 
Mise à disposition, par le 
Team Leader 
bénéficiaire, des salles de cours et 
2.5.5 Formation aux Premiers 
50 stagiaires formés (GNN) 
Expert « Formations » 
Nombre de stagiaires formés 
des matériels de formation 
Secours Civiques niveau 1. 
Un rapport de mission est rédigé 
2 experts court terme 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
 
postes informatiques, imprimante…) 
Mise à disposition, par le 
bénéficiaire, des salles de cours et 
des matériels de formation 
(vidéoprojecteur, paperboard, 
Team Leader 
2.5.6 Formation de techniciens en 
50 stagiaires formés (GNN) 
postes informatiques, 
Expert « Formations » 
Nombre de stagiaires formés 
identification criminelle de proximité 
Un rapport de mission est rédigé 
imprimante…). 
2 experts court terme 
Sélection préalable par les 
1 formateur GNN 
bénéficiaires d’agents de Police 
judiciaire ayant des connaissances 
suffisantes en informatique. 
Composante 3 : Appui à la gestion des frontières 
Des réunions réunissant toutes les 
parties prenantes à la thématique sont 
Nombre de réunions organisées et 
Team Leader 
organisées spécialement sur cette 
de rapport rédigés et diffusés 
La réhabilitation des PPF prévue 
Experts clés 
thématique. 
3.1 Appui à la réhabilitation des 
Nombre de participants aux 
dans le cadre de l’appui budgétaire 
1 expert court terme 
Des comptes rendus des réunions 
points de passage frontaliers (PFF) 
réunions 
est effectuée dans les temps 
(spécialisé dans la 
contenant des recommandations sont 
Nombre de recommandations 
impartis 
réhabilitation de PPF 
rédigés 
faites 
terrestres) 
Les comptes rendus sont diffusés aux 
participants aux réunions. 
Annexe V Rapport Démarrage – Cadre logique 
 
   
 
 
 
 
 
 


Appui à la Justice, Sécurité et à la Gestion des Frontières au Niger 
Sources et moyens de vérification, 
Activités 
Indicateurs 
Conditions préalables et hypothèses 
Personnel concerné 
livrables 
Il  existe  une  volonté  politique  de  la 
part  des  autorités  nigériennes  pour 
la mise en place d’un CCOM.  
60 agents sont formés (20 stagiaires de  Des locaux et du matériel (bureaux, 
Nombre de réunions organisées et 
la Police Nationale, 20 stagiaires de la 
ordinateurs, 
moyens 
de 
de rapport rédigés et diffusés 
Team Leader 
Gendarmerie et 20 stagiaires des 
communication)  sont  mis  à  la 
Nombre de participants aux 
Experts clés 
3.2 Appui à la création d’un Centre 
Douanes) 
disposition du CCOM pour accueillir 
réunions 
2 experts court terme 
de Commandement Opérationnel 
Un programme de formation est 
les  équipes  affectés  à  ce  Centre  de 
Nombre de recommandations 
Expert court terme avec 
Mixte (CCOM) 
développé et mis à disposition des 
Commandement.  
faites 
un profil chef de salle ou 
centres de formation de la Police 
Les agences aux frontières 
Nombre de stagiaires formés par 
chef de centre 
Nationale, de la Gendarmerie et des 
nomment les agents qui seront 
corps de FSI concerné 
Douanes. 
affectés au CCOM. 
La réalisation de cette activité est 
conditionnée par la réalisation de 
ces prérequis. 
Les agents des PPF (Police, 
Gendarmerie, Douanes, Garde 
Nationale) sont formés à la collecte et 
Team Leader 
Les PPF disposent de l’électricité 
Nombre de stagiaires formés 
à la transmission d’information au 
Experts clés 
3.3 Appui à la création d’un système 
(générateurs, panneaux solaires) et 
Nombre de recommandations 
CCOM par le biais de l’utilisation de 
2 experts court terme 
de communication 
sont équipés d’une connexion 
exprimées 
procédures standardisées et de 
2 experts 
internet fiable et d’ordinateurs 
formulaires 
informatique/procédures 
Un dispositif de communication est 
élaboré et soumis aux autorités 
Nombre d’agents formés 
Les agents travaillant aux frontières 
Nombre de recommandations 
Team Leader 
3.4 Appui à la mise en place d’un 
peuvent enregistrer les personnes 
exprimées 
Les PPF sont dotés de l’électricité, 
Experts clés 
système de contrôle et 
entrant et sortant du Niger de façon 
Nombre d’entrées et sorties 
sont informatisés et disposent d’une  1 expert en système 
d’enregistrement des mouvements 
sûre et sécurisée. Les registres 
enregistrées par les douanes 
connexion internet 
d’information de gestion 
de personnes 
manuscrits sont peu à peu remplacés 
nigériennes sur une période 
des frontières 
par un système informatisé 
donnée (avant et après l’action) 
 
Annexe V Rapport Démarrage – Cadre logique