Esta es la versión HTML de un fichero adjunto a una solicitud de acceso a la información 'Correspondencia con el Gobierno español'.


Ref. Ares(2018)952122 - 19/02/2018
From: 

mapama.es> 
Sent: 
19 February 2018 12:42 
To: 
SANTE-IRL-audits; 
 (SANTE); 
 
 (SANTE); 
 (SANTE) 
Cc: 
Auditorias FVO; 

 
Subject: 
RV: Audit in Spain - animal welfare - pigs - 18-22 September 2017 
- DG(SANTE)/2017-6126 - draft report 
Attachments: 
20180219 Respuesta Auditoria 2017 6126 raboteo.pdf; 
DG_SANTE_2017_6126_OFICIO respuesta.doc; 
DG_SANTE_2017_6126_Anexo_Recomendaciones_Comentarios_
.docx 
 
 
Buenos días, 
 
En relación al asunto de referencia se remite la contestación que se ha enviado por correo 
postal, que incluye la respuesta a las recomendaciones realizadas por la Comisión 
Europea así como algunos comentarios al borrador de informe. 
 
Para facilitar su gestión se remite la versión en Word.  
 
Les pedimos disculpas por el leve retraso, el plazo terminaba el viernes pero nos fue 
imposible enviarlo en dicha fecha.  
 
Un cordial saludo,  
 
_____________________________________________ 
 
  
 
S.G de Productos ganaderos 
D.G de Producciones y Mercados agrarios 
Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio ambiente 
    C/ Almagro 33. 4ª. 28010 Madrid  
℡ 
  
    + 
 
    
@mapama.es 
http://www.mapama.gob.es/es/ganaderia/temas/produccion-y-mercados-ganaderos/bienestanimal/default.aspx 
 
¿Es realmente necesario imprimir este correo? Piensa en el medio ambiente 
_____________________________________________ 
 
 
 
 
 
De: 
@ec.europa.eu [mailto:
@ec.europa.eu]  
Enviado el: viernes, 12 de enero de 2018 11:40 
Para: Auditorias FVO <xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx> 
CC: xxxxx.xxxxxxxxxx@xxxxx.xxxx.xx 
Asunto: FW: Audit in Spain - animal welfare - pigs - 18-22 September 2017 - DG(SANTE)/2017-
6126 - draft report 


 
Dear 

  
Further to our email of 27 November 2017, please find attached the Spanish translation of the 
draft report with an accompanying letter. 
  
Kind regards 
 
  
  
_____________________________________________ 
From: 
 (SANTE)  
Sent: Monday, November 27, 2017 11:34 AM 
To: 'xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx' 
Cc: ES PERM REP; COMM REP MADRID 
Subject: Audit in Spain - animal welfare - pigs - 18-22 September 2017 - DG(SANTE)/2017-6126 - 
draft report 
  
  
Please find attached : 
  
Letter to  
 
 
Report DG(SANTE)/2017-6126 - MR 
Table for CA response to recommendations 
Work plan to reduce systematic tail-docking of piglets in Member States 
  
  
  
  
  
Kind regards, 
  
 
  
 
Unit F2 – Animals 
Directorate F- Health and Food Audits and Analysis 
DG Health and Food Safety  
European Commission 
Grange, Dunsany 
C15 DA39 Co Meath 
IRELAND
 
  
Telephone:    
  
email address: 
@ec.europa.eu