Esta es la versión HTML de un fichero adjunto a una solicitud de acceso a la información 'Comunicaciones Gobiernos autonómicos - Von der Leyen'.




 
Ref. Ares(2021)1986193 - 19/03/2021
EUROPEAN COMMISSION 
SECRETARIAT-GENERAL 
 
Directorate E - Citizens, Health, Migration & Security Union 
  SG.E4 – Health, Education & culture 
Brussels  
SG.E.4/NP 
Sergio Pérez Sangiao 
Madrid, España 
Calle de embajadores 308, 5º B 
Código postal 28045 
 
By email to:
 
ask+request-8942-
xxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx 
 
LA VERSIÓN EN ESPAÑOL LE LLEGARÁ MÁS ADELANTE 
Subject: 
Your application for access to documents – GESTDEM 2021/0304 
Dear Mr Pérez Sangiao, 
I  refer to  your  e-mail  of 18 January 2021,  registered on the same day under the above-
mentioned  reference  number,  in  which  you  request  access  to  “all  correspondence 
(including  reports,  official  letters,  emails,  databases,  attached  documents,  minutes  and 
meeting memoranda, as well as any other type of public document not mentioned in the 
previous  list)  sent  or  received  by  the  General  Secretariat  or  the  Presidency  of  the 
European  Commission,  and  specifically  by  President  Ursula  Von  der  Leyen  and  her 
team, from January 1, 2020 to the present on the covid-19 pandemic and issues related to 
it with the following regional governments in Spain: 
 

Government  of  Catalonia,  known  as  the  Generalitat  of  Catalonia  [Especially 
with the presidents Quim Torra and later Pere Aragonés and his teams]. 

Government  of  Andalusia,  known  as  Junta  de  Andalucía  [Especially  with 
President Juanma Moreno and his team]. 

Government of Aragon, known as the Diputación General de Aragón [Especially 
with President Javier Lambán and his team]. 

Government of Asturias, known as the Principality of Asturias [Especially with 
President Adrián Barbón and his team]. 

Government  of  the  Balearic  Islands  [Especially  with  President  Francina 
Armengol and her team]. 
 
Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - Tel. +32 22991111 
Office: BERL 06/235Tel. direct line +32 229-62033 
 
Nicolas.Pradalié@ec.europa.eu 
 
 


 

Government  of  the  Canary  Islands  [Especially  with  President  Ángel  Víctor 
Torres and his team].” 
 
You  also  asked  that  “both  the  communications  from  the  Spanish  regional  governments 
and the responses to these letters sent by Von der Leyen or any other member of her team 
be  included.  In  the  event  that  some  of  the  letters  have  not  been  answered  to  by  the 
Commission you request that it is also indicated to you.” 
 
In  response  to  your  request  (GESTDEM  2021/0304),  I  am  attaching  a  copy  of  the 
requested document: 

Joint letter including from the President of the Government of the Balearic Islands, 
Mr Francina Armengol I Socias and from the Vice-President and acting President 
of the Government of Catalonia, Mr Pere Aragonès I Garcia (4 December 2020); 

Letter of the President von der Leyen to the Vice-President and acting President of 
the Government of Catalonia, Mr Pere Aragonès I Garcia (21 December 2020); 

Letter  of  Commissioner  Ferreira  to  the  Representative  of  the  Government  of 
Catalonia to the EU, Ms Mertixell Serret Aleu (27 January 2021). 
 
I trust that this responds fully to your request.  
 
Yours sincerely, 
Cosmin DOBRAN 
 
 
 
Enclosures: as above 
 
 
 
 
 

Electronically signed on 17/03/2021 17:52 (UTC+01) in accordance with article 11 of Commission Decision C(2020) 4482